: . (74)

.

,
, .
..
,
.
.

21 1937 - , de profundis, , , - :
" , , , , , - ".
- , . . . " " - , . - . , , , , ; , , , , , , , , . "", , . , - . , (. 190) , . , , : (1), . " - , ". ; : "", , , -, , - . , - " ".
, : " ", : " ". , . " "; - . - , ? , , , . , , , , , , . - - .
- . , , - . "" : (. 191) , "" "" "" , . . (2) ! . . . . , . . . . (3) , , , , - " ", , . , , . . , (4) - , . , - - , ; , . , , " ", . - " ..." - , , ; , " ", . , , , (. 192) , , , : "" , " """ - " ""...", - ? , , (5) ; -, (, . ), , , , , - .
, - . ( , , , .) , , , , - . , , - , . , "", - (" , ...") - , , , . , . , , (. 193) , , ; - , , , . , "" "", . , , , , , . , , , , , , .

***


,

.
. .

2/14 1891 - . : 1889 - , 1890 - , 1892 - .
:



-
.

, - - . " , , , , , , , - (. 194) , , , " (" "). - , " ", " ", , , , : .
- , , , , " ", , ; . . , " , , ". , - . " 6 , . ? - . ? - . , ? - , , , , , , , , - , , - - -". - . . , . " - , , ; , , - , - . . ?"
(. 195) , , . , " ", . "" . . " ? . - ".
. , - " ", "" - , . - . , : , , . , , " " " ". " - ..." - , , , . . , , ; , "". , , . , , , , ; - .
- , : ( , " -", ). : " , , (. 196) , , , , , , , , - ". "" " , , , , , . " , , - ". , " ", - , , , , , - . " , , , , ". , , - , . " , , , , , , , , , , , , ".
, , " " - " ", , " " - , "". , (. 197) , . " , - . . , - , . , - , , , , " (" ").
, 1900-1907 , - . - , - , , , -, -. " - . , , . , , , , , ". : , -, , -, , " ".
, , , "": " ". , - "", "", , . " , : . , (. 198) ". - ; - - -. "" - " "; ( , ) . 1907 , ; , , , . " . . , - . . . - , , , . - , , , - , ". , : - - . , , . 1910 . . , - - , : " ".
, , , , , ". " ". ", , , , (. 199) - , " ". " " - . " , .. , , , , , ". , - , " ", . , , .
, " ...", 1937 : 1907 1908 , ; ( , , ) - 1909 1910 ; - 21 1910 . , ( , - ).
"" - . , . - , . .
(.200) , "" 1910 - : .
.

***


, ...
..



- .
..

, , , .
- , , "".
. . . : "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" . .; - "", "" . !


,

,


...

(. 201) : " , // "; " "; " , "; ", , "; " ". , , , :

: .
, ,
, ...

"", "" :

... ,
, ...

:


,

, -

, ,
, ...

, : , , , - .
, , - - . " - ", (.202) ; " - ", ; " - ", ; " - ", ; " - ", ; " - ", ; " - ", . "", - , . , , - .
, . , : , ; , ; , ; , . . , , (", , , , , , ); , , - " , ", - , . , . "" , . . , , "".
. , : " " - "". , . (. 203) , : - "", " , ", " " " ". , - " " :

-
, ,

.




.

, , , "": Das hOrt ich dich, Endlichkeit, singen// da sah ich dich, Mandelstam [...] Das Endliche sang, das Stete..." (" , , , , [...] , , , "). , . , "-" . - : , .
, "" - " " " " . , - .
-, , , , (. 204) " " " " . (" ") - ; , , (" ") - . - " ", - " "; , , - . , " " , (" "), " " , , , , . " " . , , . , " " , : " // , !" - "", "" , , . " ", , " ", 3. , - , : - - , , " ". - , , , . , - . (. 205) : " ", - , , , " ", . " " , " ", , : ", // ", - , ; , , , . , , , , (" , , ..." . .), , (", ...") ; ( "", "" , 1913 " "), - . " . ", - ; , . " ", . , "" , , , , " ", - . " """.
-, "" , , - , . (.206) , , , , , . XIX , , ; - . , ; 1913-1914 ("", "", "", "! . ...", "") (" - : // ?") - " "; . , , , , , ; ? ; - -, , "" ; -, . (6) : , , , (. 207) , ""; , , , , - - "", - . , , , , , - - . , "" - "" , , - , : ? - , , . , - , " ", " ". , : - , , , das Seiende - - das Sein - . - : " " - 10- , , ; , . , , , , , ,(7) 30-50- . " ", , " " , , , - (. 208) . "" , , , - - . , ; - , , , , . , , ( , , . - " ", 1923, . 4). , , . , , - , , , , . , . "" , .
, "" "" , , - -, - , 1901 . : , - .
, , .
, 1908-1910 (. 209) : - , , .


, ,
, ,
.

, ,
,

.


, ,

.

- , . , - , , , " " ( ) , , : - , , . , , , . , - , , . - (. 210) . , , , , , , , "" ( , ). - - , - , . , , , , - , , ; , . - , , . - : "", - , - , , "", , "", , , - . - , , , " - ", , , , . " ", , . , (. 211) . , , .
, , , . , ( - " "); . : , - - . . (, - "! "); , , - , . - , , , ! ; - . . XIX , , - , , " ", . . , (8) , . XIX (. 212) , , , , . , , , , . , , , , , , - , XIX . - .
, , - . , , , 1912 . " ", , "" , , , , , - . . " . // , , !" - , , , , , . : , - , , . , .
, , - "", (. 213) . . , , (" ..."); , , , , . - . ("" ""), - ; " , ", - " ", - ", "; , , , . , - " ", " "! - , , " "; , , , , , , " " " " , . "" , , , , (9) . - - (. 214) , - , , , (10) (, , , ). , , ; , , , . , : " , ?" , , , - , ( , -, ) "": . , , ; - ; - . , . , , ("" - , ) (. 215) , "" "" " " . , ; .
, , . - , , ? " ", . . . , . , "" " ", , , . . "" , " " . , . " ", , . , , , , , : , , . ? , , , , , - . , (11) . .
(. 216) , e , , , - -, , , , . , , , . " , ". - : , . , " " (" " , , ). - : "" , , , ; " ", , - , " ", . , . , "", - . - : . , "" ... , , (12), (. 217) . , , , . .
, , , " ", , , , . . , - , , , " ", , , , . " , - [...] , ... ... , " (. <(13)). "! " - , , . " - // , , !" - . . " , ", - . : " ", - " " " " . , (. 218) " ". ", , // ! // , , - // , !" - . , , , , : - , , ( , , , , (14)). : - ", ". . - , , . : " , ; // , - , ", - " , ". , " ", , : . , .
. ; " " . (. 219) , , : "!" - , , ( , , , ). (" "), . , , , . , , , . - , , . , : . - , , - 1909 . " " " "... . , "" .
, . : "... "", "" , ". : . " , , ..." :

,
,
,
.

(. 220) , :

, ;
- .

.

1912 :

, ,
.
"!" - ,
.

, ,
!
,
...

"" - , . , . , . - ( : " "). , : , , , . " " - , , ; . , , - . , , "" . - - (. 221) ; . - ; - "", 2- 2- : . : , , " " : "!" - . - , , . ""!" - , // " - , : , . , , , - , . , : . , : , , - . , - "", "", "" " ".
. , , .


, ,

.

, , ,
-
" ",
!

(.222) " ", , - , : " , , // // ". - "" , , . , , - . "".
, "", 1913 , , 1915 , , , , , " ..." - , . , ; , . , , , - . , "", , ""; , - . . , ; , , , " ", - , , , . (c. 223) ; - " // "; - , . : , . - , - , (15) - .
. , 14 1911 . - , : , , , . - . , , "" , - . -, , . -, , 1910 , , ""; . -, , , , , - . - : . , , , , ; , " ", (. 224) , , . " " , "", : " " - .
, . , : , . , , 1910 , , (" // ", " ..." - ), - , 1913 - (" - , // ", " " - " "), , -, (" // "). - , . : , , "" . 1912 , 1913 , "", " ..." , ; , , , , , , :

, ,
.
,
.

: , , " " (, 1908 . ), , , , - , ; . - "": , , , , . , , , , - .
, , . - " ", . "" - . - ; 3 "" 1913 . , , : - , - - ; - , , , - , , , . . ( . ). - , " ", - -, . : "" (c. 226) -, - - , " ".
10- . . , , , . , ( , , , , , , ). , . 1914-1915 . 1913 . . ( ). ; 1914 "" " ". , (16) , , , . " , - . - , ". - , : " , - (. 227) , , , ".
"", , , . : , , , .

, -
,
,
?


, ;
,
.


,

- .

,
.
,
, !

"" , "" "", , - , , , - , , - . , - , , , " ", " , ". (. 228) , , . " ", . : " ", , , , "" " ". , , , , , "" , , - , . , , - "", (17) - , , - . , . " " - , , : ? : "" - , . , , , - . , , . , , , , (. 229) . , , : , , - , " "! - , . " , , , . , , . , . , - , , , , , , , , ". . . , , " , "; " , " , , ?
, , " ", , , . : "" . " // - " - , ? : , "", , . (, : " " - , 10, 36). , , , " ", - . , .

,
...
-, , " ", "" "". , , . " , ", " // - ". , . , - - , ", ", ; ? , . : " , , , , , , ". , , . . : ? - : . . " , , , ". - : " , ..." " " - " ". , " ", - - , , , " " - . " - ".
. , "" . "" " " "" , , : " ", " ", , (. 231) . , , , , :


,
,
!

:

,
, ,

.
, , ,
,

, !

, , " " " ", . " " - " ", " ". " , - , - , ".
, ( ). 1915 " " " ", ; , , ( 1915- 1965) ... : ", , - , (. 232) , - , " ( : " - "; : " "). 1915 . , , - , " "; , , . .
1915 "":

, ,
- !
...

- . (, ); - . , , ( - " ").
, 1921 , , :

,
,

.

, , - " ", : " ", " - ". : , - " - "! . , - " " - .
" " - . , , . . , . , , , , , . .
, , . : " , // ". , .

***

, ,


?
. .

.
- .
: .
..

- . , , , " - ".
(. 234) , , - , .

! ,
-

!

" ", " " (, , I , , , ). , , " " - , , " ". . 1922 : " , , , ". : " , , , , . - ?.."
"", " " . - , " ", . - - , , . " , , // " - . " " "" - (. 235) . , - I . : . , , , , . , . "! ..." - ; , " ", - , , , , . ( 1922 : " ...") 1914 - " ..." , , , -, , - " " . , , , , , , . " ". , , , - . (18) (. 236) : (19)

-
?

"" - " ", - " ", - " ", - " ". - , - ; . , , , - , , ( " "!) , , , 180 .
, , , . , , , , , , "": , , . , - " // ..." - ( . , ): " // . // ..." , " ". , (. 237) - - - " " (20). : , - : "- , // // ". 1930 : " , // ". "", , 1917 . . , , . "" , , .


.
,
.

: .
, , !
: ;
- , .

, , ,


.

" , , - .. , - . : , . - , . (. 238) , . , , - ". ? -, , "" ( " " 1922 ), - , . " " . , . : " , // ". , , - . , , ; , "" , "". " ", , " , , , - " , " ". 1915 .
, . , , , . , -, , : . . 1917 - . - , " " ; (. 239) , , , . , , , , - , . , , , .

,
,
, ,
.


-

.

, ; , "". , . , , - , ", , " ( ). ; ( " " ). , , - . , , " ...", , - ; , . (. 240) ! - " " ( 1918 ), "" "" . :

- , ,
.

, , , , , . , , , "" - - ! - , , . : . " " , " "? - "" .


- ,
;
, , ;
- -
, .

, : , . , , , 1933 , , , , , - : " , ". . - , , ""; "" (c. 241) , , , " ", - , , " ". "" - , .
, "", :

, : , ,
.
. , ,
, ...

"", , . " . , , , ", - 1922 " ". ", ", - , , , , , , , , ! -, , , : -, , ; -, . , : ", - - // // !", - ? - - ( , , : " , "). 1922 : (. 242)

, ,
.

1930 , " "; , , , , . - 1934 , , , , : " ". (, " ".)
, " ", . - : " // , // // ". 1920 , - : " , // , ". , , . ( , , - ). -, , -, , , , :

,

,
:

, ,

,
, .

(. 243) 20- , (21) , , . - , , " ...", " ", . , - :


.

"" , - . . " . // ?" - , . : , , , ", -", , , . " (. 244) . , . . . : , , . , , ".
, "Tristia", "" , (22), " ". . " , , , , , . , , ... , , ". . - : , " " , , , . "", . " "; , , . , , (. 245) - "". " , , , , ". . : " , ... . , ". - " - ...", " , ...", " ...", " ...", " , ..."
20- . - " ", , , , "" "", "" . , " ", . " , , , , "" , , , , , , , ", - . , , , "", . , . " , (. 246) ... , , , . , , , , - ". - " ", , . , , , . - , " ", , , , . - , : "", "". " , , , , , , , , , ". , 1937 : " "; , "", (23). - , " " - " , , (. 247) , , , ".
, , , - , , , , .
, , - ?

***

, ,
...
. .

,
.
. .

, , 20- , - , , , , , , - .
, , . . 25 1928 : ", : . ". , : .
" - ", " , , (. 248) ", " ", . - . , , . . : " , ", - . , , , , , . , ; . , , .
, , . - , , , . - , , "". : , " " "" "", " - " 1922 ( 20- , ). , , , "", "" : , . : 10- , , , , ("") ( ). , . (. 249) , , , . " , , ", - 1931 , : " , "; . - , ; , . - "", "", . "- - , - ".
20- . . "1 1924 .":

, ,
-

.

. : " // " " ". . :

? ?
?

, . . , , , ; , -, - , , . , "" , "", (. 250) ; , . - , - ; - : , ?
" , // " .

, ,
,
,
, ...

, "" "Tristia", . " ". , , , "":

,
.
-
.


, ,
!

, , , ("" - "", "" - "", "" - ""), , , , . , , : "... // ". .
. 1925 , , (. 251) , - , " ", - , , . , . : . " ..." - , "", , -; - . - , , . , , , , 20- 30- . , : " ", , - , , , . , , , , . , " ", : " , // ".
, , . , " " , ; 1926 . , . 20- , .
"... , , . . , , (. 252) . , , . - , , , ".
- - " "; . , . , , . , 1928 , " ", " ":
" , "", . , ..."
, , , . , . - "", , , . - , - .
B 1928 " ", , . , , - , ", ", - , , , - . - , "", " " " ". , " ". : " : - (. 253) , . ! !" :
"! ! !"
: . . 1924 : ", - , // , ".
, , . , : - , " ". ; " ": " ".
, , , . . " " - , . " " .
" , - , , , ".
- ; , . . 1929 , " " "" ". , , - , . : " : , ". - " "". " , . : " !"" , (. 254) : ; " " - " , , , , ". , . .
, 1917 , , 1928 : . , . . , "", ; , : " , ". , . - ; , : " ". , . , , . , , "" - , . - "". , .
, , . . , (. 255) " ". . , . - , , , 1958 " ", - 7 1929 " " : " ": " " (" -, ...") - , , , . , " ", . 1930 , , " ". " , , , - . - - , - ". " ", . " , , . . ... ..." - "": " - . . ".
"", " " - , . " ", 1929-1930 . , - - , " ", - , , .
- , (. 256) , , "", . " : ". - , , . " , , , . , , , , . , . ". " " . . - 30- - : ", , ... , , , ..."
- , .
"... -pe, , : - , , , , , , - .
- !
- !
- !
- !"

, , - " ". " ... , ".
, " ", - "" ; 1929-1930 . : "...(. 257) , - , , ". , , , "", - , , , . .
1930 - - . , . . . , , , . : " , // , , ". : " " . .
, " ", , . , - , , - . " . " - " ", , , 30- .
- . . , ; , , . , , , .

,
...

, , .

(. 258) - . " , ". , , , :


,

.

, :

, ,
?
, ,
! !

:

, ,
, , ,

.

- , , , , , , , ", ":

: -
,
, .
.
,-
, !

30- . - , . " // "" ". (.259). , , , " ..." " " - , :

, ,
...

. . " " "" ( 1933 ) ; "" .
. , , . , - .
, : , , . ( , -, 1918 , .) "". "" - , : , , , . - .
1933 : " , ..."
, , , : . , - " ", , - : (. 260)

,
- , ...

, ...

; " ".
? , " !" - . , , . - , ; . , , "" , - . ; , . , " " , : " , !" - .
- , , , .
, , 1934 . , ; . , , , , - , , .
13 1934 - , " , ...", (. 261) . " , - . - . , . . . , , . "" (24) . . , . 7 ".

* * *

, ,
-
,
, , .

,
, -
,
.
. .

, , . , - , ; " 12" - , .
, , . , : , - , - . , . - ? . . , . . , . , - .
: " ", , - ? (. 262) - . " "?
, . , - . , , , , : . : . , - , . , , : . - . , : .
, . " , , - . . . - , , . ". , . , .
. 1935 ; , ( - " ø"). 1936 . . :

,
-
,
.

, ,
, - ,

...

(. 263) " , - . . . - ". 1937 " " "" , " ". . . : " , ... . . ".
, 1936 , :


.
,
.

, . , , .

:
- , - ,
,
.

,
...
- ...
, ,

, , - "" "" - , . , 20- (" (. 264) ... ", " - ..."), , .

, , ,
,
, ,
.

. : ", . " ( . . ); " . " ( . . ). , " ", " " ? - , , , . " " - - " ": .


...

, "", , : , , , . " ". , - , , "" - "" ; , , , " ", , - , . " . . : , - . . . - -..." , (. 265) , , , " ", , , , , .
, , ? - , " ". , , , , , , . , .
"":

-
, -

...

, :

, ...

, , , , . . . " " - - , , , . - , ? - -. , , - , , (. 266) . , , . . " " - , , , , : ", , - ? ?"
- "" .

:
-
,
, ...

- , .
: , " ". , " ", , : " , - , ". - . " " , , .

, ,
, -
,
...

" , (. 267) ", " ". , , , , . , , , , , . - , .
, " ", - , "", (" ..."), " ", " ", . : " ", - , . , : " ", - . " " - ( " "!), : , , , . " ". - , : ", ". - " ". , , :

... .
(c. 268)
" ", , , , " ..." - , , , , , , . " ..." , , , "", - .


- -
,
,
, ...

, , , - - :

, ,
,
,
!

" ...", , - " ". , (" ...") (" ..."), , - .
, , , . .
16 1937 . , , (c. 269) , , , . , . . "- , - . . . - ... -, - , - ... -... ". , , , ; . , ( , , ). , . - 1937 , . . , 1938 , , . " , - . - . . . , ".
- , . , , . , - -, : , . , . ( "", - , , - , .) , . , , . " // ..." - , (c. 270) . , " " : . - , .
, , , , , "".
. - . , 2 1938 .
... ... ... :
" , , , , , - , . -. .
, , ?.."
- 27 1938 ; , , .
, . , , , .
:
" ... , , , ".
. .
(c. 271) 50- , , , , , . , , , . , . , , " ", . , . - , , .
. , " " 1973 , . . , , , , " ..." (25) , 1987 .
- " ": " ".

* * *

, , - , , .
, 20- . . " ". (c. 272) ; , , : " , ! , ". "", , , - "", " ". , : "" "", - , , , , , , , , " ". , , , , . , , . " " , , , "" , " ", " ". : , , , , , . - (" , ...").
"" "" " " , -, , - , : " ".
, , . (c. 273) " - ", - , . , , , , , , , , . , , , , " ". ", ", , . XX , "". , . , " , ". "", ", " , , .
- .


* // . 2- , . 1. ., 1990, . 5-64.
1. , , , : " - " ( , ).
2. , : Brown 1973; 1974; Taranovsky 1976; Ronen 1979; Dutlli 1985; Freidin 1987; 1988.
3. .: 1978; 1988; 1987; 1987.
4. 1986.
5. (", ...") ""; (. " ").
6. , , 20- . , , - ( - , - ).
7. , , , , - " " .
8. 1970, . 5-37.
9. , . , , , "". , , .
10. . . , , . ", , - . , , ? ? , , , , , , - . : " ", - , ; , . , , , - ... ... " "... " ( . 1909, . 265-266).
11. , . . . . , .
12. . , 20- . , , . . . . : " " ", " ", " " . ( ). , ".
13. .: 1939.
14. , , , "" , . , , " , ... * (" ").
15. . . . 1 1935 ( ): " , ( : "", )" (. , ., . 243) - .
16. , " " . , 1922 " ", " ". , " " .
17. - : - , ( ) , , , . . , .
18. " " 1937 , . . , , , 1914 , . , , ( , ), - , , .
19. " " .
20. : " // ".
21. " , // ..." : , . . , , , , - , " ", - ; , ; , .
22. (, "" - , ). - , " " " ". - , , .
23. - , - (" "), . ", ". 1931 . . : "..., " (. , " , , " - 2, 11).
24. " ..."
25. .: 1973, . 52.


: . . - .: " ", 1996. . 189-277.


:
  1937  
















sitemap:
. , , .