Áèáëèîòåêà
Òåîëîãèÿ
Êîíôåññèè
Èíîñòðàííûå ÿçûêè
Äðóãèå ïðîåêòû
|
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
×åðíîèâàíåíêî Å. Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ â èñòîðèêî-êóëüòóðíîì êîíòåêñòå
Ãëàâà ïåðâàÿ.
ÒÅÎÐÈß ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÎÃÎ ÏÐÎÖÅÑÑÀ: ÏÐÎÒÈÂÎÐÅ×Èß, ÏÎÈÑÊÈ, ÐÅØÅÍÈß
Ð à ç ä å ë I. ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ “ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÉ ÏÐÎÖÅÑÑ”?
Íàø ó÷åáíèê íàçûâàåòñÿ “Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ â èñòîðèêî-êóëüòóðíîì êîíòåêñòå”. Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàññìîòðåíèþ êîíêðåòíûõ îñîáåííîñòåé ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà â åãî êóëüòóðíîì êîíòåêñòå, íóæíî ïîíÿòü, ÷òî æå òàêîå “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ” è â ÷åì ñïåöèôèêà åãî àíàëèçà â êîíòåêñòå êóëüòóðû.
Ïîíÿòèå “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ” â ó÷åáíèêàõ òåîðèè ëèòåðàòóðû
Ñòóäåíò, çàäàâøèéñÿ öåëüþ îòûñêàòü â ó÷åáíîé è ñïðàâî÷íîé ëèòåðàòóðå ÷åòêîå îïðåäåëåíèå ïîíÿòèÿ “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ”, îêàçûâàåòñÿ â òðóäíîì ïîëîæåíèè. Îáðàòèâøèñü ê ó÷åáíèêàì òåîðèè ëèòåðàòóðû, îí îáíàðóæèò, ÷òî â íåêîòîðûõ èç íèõ (êàê, íàïðèìåð, â ó÷åáíèêå “Òåîðèÿ ëèòåðàòóðû â ñâÿçè ñ ïðîáëåìàìè ýñòåòèêè” Í. À. Ãóëÿåâà, À. Í. Áîãäàíîâà è Ë. Ã. Þäêåâè÷à èëè â ó÷åáíèêå Ã. Í. Ïîñïåëîâà) ýòî ôóíäàìåíòàëüíîå ïîíÿòèå ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ âîîáùå îòñóòñòâóåò, â äðóãèõ æå åìó äàþòñÿ îïðåäåëåíèÿ, óäîâëåòâîðèòüñÿ êîòîðûìè òðóäíî èìåííî èç-çà èõ íå÷åòêîñòè.
 ó÷åáíèêå Ë. È. Òèìîôååâà ðàçäåë “Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ” îòêðûâàåòñÿ ñëîâàìè: “Ìû äî ñèõ ïîð ðàññìàòðèâàëè òå ïîíÿòèÿ, êîòîðûå îòíîñÿòñÿ ê ëèòåðàòóðíîìó ïðîöåññó (ñòèëü, òå÷åíèå, ìåòîä, æàíðû), òàê ñêàçàòü, èçîëèðîâàííî, â îòäåëüíîñòè äðóã îò äðóãà. Ìåæäó òåì â ðåàëüíîì ïðîöåññå ðàçâèòèÿ ëèòåðàòóðû îíè íàõîäÿòñÿ â òåñíîì ïåðåïëåòåíèè äðóã ñ äðóãîì.  îäíî è òî æå âðåìÿ âûñòóïàþò ðàçíûå ïèñàòåëè, êàæäûé èç êîòîðûõ îáëàäàåò ñâîèì ëèòåðàòóðíûì ñòèëåì, îíè îáúåäèíÿþòñÿ â ðàçëè÷íûå ëèòåðàòóðíûå òå÷åíèÿ, îïÿòü-òàêè îäíîâðåìåííî ñóùåñòâóþùèå â ëèòåðàòóðå.  ñòèëÿõ ïèñàòåëåé ìû âñòðå÷àåì îäèíàêîâûå æàíðû, ñõîäñòâî èëè ðàçëè÷èå õóäîæåñòâåííûõ ìåòîäîâ. Ïðè ýòîì âñå ìíîãîîáðàçèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà îñóùåñòâëÿåòñÿ â îïðåäåëåííûé èñòîðè÷åñêèé ìîìåíò, ò. å. â îäèíàêîâîé äëÿ âñåõ äàííûõ ñòèëåé è òå÷åíèé èñòîðè÷åñêîé îáñòàíîâêå. Êàæäûé èç ïèñàòåëåé òàê èëè èíà÷å äàåò îòâåò â ñâîåì òâîð÷åñòâå íà òå îñíîâíûå èñòîðè÷åñêèå âîïðîñû, êîòîðûå â ðàâíîé ìåðå ïåðåä âñåìè ïèñàòåëÿìè ñòàâèò ýïîõà, â êîòîðîé îíè æèâóò è äåéñòâóþò. Ïåðåä íàìè òî, ÷òî ìîæíî íàçâàòü ëèòåðàòóðíûì ïðîöåññîì”1. Èç ñêàçàííîãî Ë. È. Òèìîôååâûì ÿñíî îäíî: ïîíÿòèÿ “ñòèëü”, “òå÷åíèå”, “ìåòîä”, “æàíð” êàê-òî “îòíîñÿòñÿ” ê ïîíÿòèþ “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ”, íî êàê èìåííî — îñòàåòñÿ íåÿñíûì. Íå ÿñíî, ÿâëÿåòñÿ ëè ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ “ðåàëüíûì ïðîöåññîì ðàçâèòèÿ ëèòåðàòóðû” èëè ýòî ðàçíûå âåùè, à åñëè òàê, òî ÷òî æå òîãäà òàêîå “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ”? Èñòî÷íèê ýòèõ íåÿñíîñòåé â òîì, ÷òî ïðèâåäåííîå âûñêàçûâàíèå íå ÿâëÿåòñÿ îïðåäåëåíèåì, à ïîñåìó òàèíñòâåííîå “òî”, êîòîðîå, ïî ìûñëè Ë. È. Òèìîôååâà, “ìîæíî íàçâàòü ëèòåðàòóðíûì ïðîöåññîì”, ìîæåò áûòü íàçâàíî è ñîâñåì èíà÷å, íàïðèìåð, “ïåðèîäîì èñòîðèè ëèòåðàòóðû”, “îáùåñòâåííî-ëèòåðàòóðíîé ñèòóàöèåé” è ò. ï.
 ó÷åáíèêå Í. À. Ãóëÿåâà íàõîäèì ôîðìàëüíî áåçóïðå÷íîå îïðåäåëåíèå èíòåðåñóþùåãî íàñ ïîíÿòèÿ: “Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ — ñëîæíàÿ ñèñòåìà ëèòåðàòóðíûõ âçàèìîäåéñòâèé. Îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êàðòèíó ôîðìèðîâàíèÿ, ôóíêöèîíèðîâàíèÿ è ñìåíû ðàçëè÷íûõ ëèòåðàòóðíûõ í à ï ð à â ë å í è é (êëàññèöèçìà, ðîìàíòèçìà, ðåàëèçìà è äðóãèõ), âîçíèêàþùèõ â òó èëè èíóþ ýïîõó êàê âûðàæåíèå ñîöèàëüíûõ, ýñòåòè÷åñêèõ ïîòðåáíîñòåé îïðåäåëåííûõ ñèë îáùåñòâà è ñõîäÿùèõ ñ èñòîðè÷åñêîé àðåíû ïðè èçìåíåíèè îáñòàíîâêè”2.  ñîäåðæàòåëüíîì îòíîøåíèè ýòî îïðåäåëåíèå îêàçûâàåòñÿ íå ñòîëü áåçóïðå÷íûì, èáî òàêæå ñîäåðæèò â ñåáå íåÿñíîñòè è çàñòàâëÿåò çàäàâàòüñÿ âîïðîñàìè: ÷òî ïîäðàçóìåâàåòñÿ ïîä “ëèòåðàòóðíûìè âçàèìîäåéñòâèÿìè”? êàê èõ ñëåäóåò èçó÷àòü? êàê ïîíèìàòü çäåñü ñëîâî “êàðòèíà”, åñëè íàäåëÿòü åãî íå îáðàçíî-ìåòàôîðè÷åñêèì, à ïîíÿòèéíûì çíà÷åíèåì? Åñëè ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ “ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êàðòèíó ôîðìèðîâàíèÿ, ôóíêöèîíèðîâàíèÿ è ñìåíû ðàçëè÷íûõ ëèòåðàòóðíûõ íàïðàâëåíèé (êëàññèöèçìà, ðîìàíòèçìà, ðåàëèçìà è äðóãèõ)”, òî êàê áûòü ñ ýïîõîé, êîãäà íàïðàâëåíèé íå áûëî (èñòîðè÷åñêè ïåðâûì èç íèõ îáû÷íî ñ÷èòàåòñÿ êëàññèöèçì XVII âåêà)? îçíà÷àåò ëè ýòî, ÷òî äî XVII â. ëèòåðàòóðà â Åâðîïå áûëà, à ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà íå áûëî?
Íåñêîëüêî áîëåå ñòðîãèì ïðåäñòàâëÿåòñÿ îïðåäåëåíèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà, ïðåäëàãàåìîå óêðàèíñêèì ó÷åáíèêîì òåîðèè ëèòåðàòóðû (ïîä ðåäàêöèåé Â. Ô. Âîðîáüåâà è Ã. À. Âÿçîâñêîãî, àâòîð ðàçäåëà Â. Ï. Ïîïîâ): “Ïîä ëèòåðàòóðíûì ïðîöåññîì ñëåäóåò ïîíèìàòü âíóòðåííå çàêîíîìåðíûé, íåïðåðûâíûé, ñëîæíûé, à èíîãäà è ïðîòèâîðå÷èâûé õàðàêòåð ëèòåðàòóðíîãî ðàçâèòèÿ, ïðîãðåññèâíî-ïîñòóïàòåëüíûé ïî ñâîåé ñóùíîñòè”1. Äîñòîèíñòâîì ýòîãî îïðåäåëåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ïåðå÷èñëåíèå ñâîéñòâ ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà (çàêîíîìåðíîñòü, íåïðåðûâíîñòü, ñëîæíîñòü, ïðîòèâîðå÷èâîñòü), îäíàêî è â íåì òàèòñÿ íåÿñíîñòü. Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ â äàííîé òðàêòîâêå — ýòî íå ñàìî ðàçâèòèå, à õàðàêòåð ðàçâèòèÿ ëèòåðàòóðû. Íî ÷òî òàêîå “õàðàêòåð ðàçâèòèÿ ëèòåðàòóðû”? Èç ÷åãî îí ñêëàäûâàåòñÿ? ×òî ïðåæäå âñåãî íåîáõîäèìî èçó÷àòü äëÿ åãî ïîñòèæåíèÿ?
Ïîíÿòèå “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ” â ñïðàâî÷íûõ èçäàíèÿõ
Íå ìíîãèì ñìîæåò ïîìî÷ü ñòóäåíòó è ñïðàâî÷íàÿ ëèòåðàòóðà. Ñòàòüè î ëèòåðàòóðíîì ïðîöåññå íåò â ïîïóëÿðíîì “Ñëîâàðå ëèòåðàòóðîâåä÷åñêèõ òåðìèíîâ”, ðåäàêòîðàìè-ñîñòàâèòåëÿìè êîòîðîãî áûëè Ë. È. Òèìîôååâ è Ñ. Â. Òóðàåâ (Ì.: Ïðîñâåùåíèå, 1974). Íå ïëàíèðîâàëàñü ïóáëèêàöèÿ òàêîé ñòàòüè è â âîñüìèòîìíîé “Êðàòêîé ëèòåðàòóðíîé ýíöèêëîïåäèè”, îíà íàïå÷àòàíà ëèøü â äîïîëíèòåëüíîì (äåâÿòîì) òîìå. Íî èíòåðåñíî, ÷òî ãîðàçäî ðàíüøå ñòàòüÿ î ëèòåðàòóðíîì ïðîöåññå ïîÿâèëàñü â êîðïóñå óêðàèíñêîãî “Ñëîâàðÿ ëèòåðàòóðîâåä÷åñêèõ òåðìèíîâ” Â. Ì. Ëåñèíà è À. Ñ. Ïóëèíöà, âûøåäøåãî åùå â 1965 ã. Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ òðàêòóåòñÿ çäåñü êàê “ñëîæíîå, à â êëàññîâî-àíòàãîíèñòè÷åñêîì îáùåñòâå è î÷åíü ïðîòèâîðå÷èâîå ðàçâèòèå õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû, çàêîíîìåðíîñòè êîòîðîãî èçó÷àþòñÿ èñòîðèåé ëèòåðàòóðû è ëèòåðàòóðíîé êðèòèêîé. ...Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ âêëþ÷àåò â ñåáÿ òàêèå ïîíÿòèÿ, êàê õóäîæåñòâåííûå ìåòîäû, íàïðàâëåíèÿ, ñòèëè, æàíðû è ò. ä.”1. Èòàê, ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ åñòü ðàçâèòèå ëèòåðàòóðû. Ïðè ýòîì íå ñîâñåì ÿñíî, êàê èìåííî â ïîíÿòèå “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ” “âêëþ÷àþòñÿ” ïîíÿòèÿ “õóäîæåñòâåííûé ìåòîä”, “ëèòåðàòóðíîå íàïðàâëåíèå”, “ñòèëü”, “æàíð” è ÷òî ïîäðàçóìåâàåòñÿ ïîä “è ò. ä.”. Ñòðàííûì êàæåòñÿ è òî, ÷òî çàêîíîìåðíîñòè ðàçâèòèÿ ëèòåðàòóðû èçó÷àåò è èñòîðèÿ ëèòåðàòóðû, è ëèòåðàòóðíàÿ êðèòèêà, íî íå òåîðèÿ ëèòåðàòóðû. À âåäü â ñòàòüå “Òåîðèÿ ëèòåðàòóðû” â ýòîì æå ñëîâàðå òå æå àâòîðû ïèøóò, ÷òî èìåííî îíà “èçó÷àåò îñíîâíûå çàêîíîìåðíîñòè õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû”2 . Íå áóäåì ñëèøêîì ñòðîãè ê íàïèñàííîìó òðèäöàòü ëåò íàçàä: âî-ïåðâûõ, óæå ñàìî ââåäåíèå â ïîïóëÿðíîå èçäàíèå ïîíÿòèÿ “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ” ñïîñîáñòâîâàëî åãî óòâåðæäåíèþ è îñîçíàíèþ; âî-âòîðûõ, â òîò ïåðèîä ðàçâèòèÿ ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ è åãî ìåòîäîëîãèè ãëóáîêîå îñìûñëåíèå ýòîãî ïîíÿòèÿ áûëî êðàéíå çàòðóäíèòåëüíî; íàêîíåö, äàæå ñîâðåìåííûå îïðåäåëåíèÿ åãî òðóäíî ïðèçíàòü ñîâåðøåííûìè.
Ïîñëåäíåå óòâåðæäåíèå ìîæåò áûòü èëëþñòðèðîâàíî ñòàòüåé “Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ”, íàïèñàííîé Â. Å. Õàëèçåâûì äëÿ “Ëèòåðàòóðíîãî ýíöèêëîïåäè÷åñêîãî ñëîâàðÿ” (Ì.: Ñîâ. ýíöèêëîïåäèÿ, 1987) è ïðåäñòàâëÿþùåé ñîáîé ïåðåðàáîòàííûé âàðèàíò ñòàòüè â äåâÿòîì òîìå “Êðàòêîé ëèòåðàòóðíîé ýíöèêëîïåäèè” (ó÷èòûâàÿ ýòî, ÿ ñ÷åë èçëèøíèì ðàññìàòðèâàòü çäåñü îáà âàðèàíòà è îñòàíîâèëñÿ ëèøü íà ïîçäíåéøåì). Ïî ìíåíèþ ìîñêîâñêîãî ó÷åíîãî, ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ ÿâëÿåò ñîáîé “èñòîðè÷åñêîå ñóùåñòâîâàíèå, ôóíêöèîíèðîâàíèå è ýâîëþöèþ ëèòåðàòóðû êàê â îïðåäåëåííóþ ýïîõó, òàê è íà ïðîòÿæåíèè âñåé èñòîðèè íàöèè, ñòðàíû, ðåãèîíà, ìèðà. Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ â êàæäûé èñòîðè÷åñêèé ìîìåíò âêëþ÷àåò â ñåáÿ êàê ñàìè ñëîâåñíî-õóäîæåñòâåííûå ïðîèçâåäåíèÿ.., òàê è ôîðìû èõ îáùåñòâåííîãî áûòîâàíèÿ: ïóáëèêàöèè, èçäàíèÿ, ëèòåðàòóðíóþ êðèòèêó, çàïå÷àòëåâàåìûå â ýïèñòîëÿðíîé ëèòåðàòóðå è ìåìóàðàõ ÷èòàòåëüñêèå ðåàêöèè... Âàæíàÿ ñòîðîíà ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà — âçàèìîäåéñòâèå õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû ñ äðóãèìè âèäàìè èñêóññòâà, à òàêæå ñ îáùåêóëüòóðíûìè, ÿçûêîâûìè, èäåîëîãè÷åñêèìè, íàó÷íûìè ÿâëåíèÿìè. ...Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ â ìàñøòàáå ìèðîâîì (âñåìèðíîì), ÿâëÿÿñü ÷àñòüþ îáùåñòâåííî-èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà), çàâèñèò îò íåãî... Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ (êàê â ðàìêàõ íàöèîíàëüíîé ëèòåðàòóðû, òàê è â ìàñøòàáå âñåìèðíîì) ñêëàäûâàåòñÿ èç ëèòåðàòóðíûõ ýïîõ, îäíîâðåìåííî ñõîäíûõ è íåñõîäíûõ ìåæäó ñîáîé... Äðóãàÿ ñòîðîíà ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà ñâÿçàíà ñ äèàëåêòèêîé ñõîäñòâ è ðàçëè÷èé ìåæäó ëèòåðàòóðàìè ðàçíûõ íàðîäîâ è íàöèé, ãåîãðàôè÷åñêèõ çîí è ðåãèîíîâ. ...Íåîòúåìëåìûì ñëàãàåìûì ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà ÿâëÿþòñÿ ìåæäóíàðîäíûå ëèòåðàòóðíûå ñâÿçè...”1. Êàê âèäíî äàæå èç ýòîé îòíîñèòåëüíî íåáîëüøîé âûïèñêè èç âåñüìà ïðîñòðàííîé ñòàòüè, Â. Å. Õàëèçåâ ïîäðîáíî ïåðå÷èñëÿåò âñå òî, ÷òî âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïîíÿòèå “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ”: ýòî è ñàìè ëèòåðàòóðíûå ïðîèçâåäåíèÿ, è ðàáîòû êðèòèêîâ, è ðåàêöèè ÷èòàòåëåé, è âçàèìîäåéñòâèå ëèòåðàòóðû ñ äðóãèìè âèäàìè èñêóññòâà è ôîðìàìè îáùåñòâåííîãî ñîçíàíèÿ, è ëèòåðàòóðíûå ìàíèôåñòû, è áîðüáà ðàçëè÷íûõ íàïðàâëåíèé è òå÷åíèé, è âèäû ïàôîñà, è îáùå÷åëîâå÷åñêèå íðàâñòâåííûå è ôèëîñîôñêèå ïðîáëåìû, è òðàäèöèè è íîâàòîðñòâî, è ëèòåðàòóðíûå ýïîõè, è íàöèîíàëüíîå ñâîåîáðàçèå ëèòåðàòóð, è ñâÿçè ìåæäó íèìè... Ïðàâ ó÷åíûé: âñå ýòî, äåéñòâèòåëüíî, âõîäèò â ïîíÿòèå “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ”. Íî ìíîãîñòðàíè÷íîå ïåðå÷èñëåíèå òîãî, ÷òî èìååò îòíîøåíèå ê ëèòåðàòóðíîìó ïðîöåññó, íå åñòü îïðåäåëåíèå åãî. Âïðî÷åì, âèäèìî, ñîáñòâåííî îïðåäåëåíèåì ÿâëÿåòñÿ ëèøü ïðåäëîæåíèå, íà÷èíàþùåå ñòàòüþ: “Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ, èñòîðè÷åñêîå ñóùåñòâîâàíèå, ôóíêöèîíèðîâàíèå è ýâîëþöèÿ ëèòåðàòóðû êàê â îïðåäåëåííóþ ýïîõó, òàê è íà ïðîòÿæåíèè âñåé èñòîðèè íàöèè, ñòðàíû, ðåãèîíà, ìèðà”. Åñëè òàê, òî àâòîðó, äóìàþ, ñëåäîâàëî îáúÿñíèòü, âî-ïåðâûõ, ÷òî îí ïîäðàçóìåâàåò ïîä “ñóùåñòâîâàíèåì” ëèòåðàòóðû, “ôóíêöèîíèðîâàíèåì” è “ýâîëþöèåé” è ÷òî êàæäàÿ èç ýòèõ ôîðì áûòèÿ îïðåäåëÿåò â ëèòåðàòóðíîì ïðîöåññå. Áåç ýòîãî òðóäíî ïîíÿòü, ñêàæåì, ÷òî òàêîå “ñóùåñòâîâàíèå ëèòåðàòóðû” (â “÷èñòîì” âèäå, â îòäåëüíîñòè îò ôóíêöèîíèðîâàíèÿ è ýâîëþöèè) è êàê åãî èçó÷àòü. Ñëåäîâàëî îáúÿñíèòü, âî-âòîðûõ, êàê ïîíèìàåòñÿ àâòîðîì òåðìèí “ëèòåðàòóðà”. Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî Â. Å. Õàëèçåâ âìåñòî ïðèâû÷íîãî â äàííîì êîíòåêñòå, áîëåå ðàñïðîñòðàíåííîãî ïîíÿòèÿ “ðàçâèòèå” óïîòðåáèë ïîíÿòèå “ýâîëþöèÿ”, îí ñ÷èòàåò ýâîëþöèîííûé ïóòü ðàçâèòèÿ åäèíñòâåííî âîçìîæíûì äëÿ ëèòåðàòóðû, îäíàêî ýòî ëèøü íàøå ïðåäïîëîæåíèå. Çàêëþ÷àÿ, ñêàæó, ÷òî âñå â õàðàêòåðèñòèêå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà ìîñêîâñêèì ó÷åíûì íå âûçûâàåò âîçðàæåíèé, íî åãî îïðåäåëåíèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà òðóäíî ñ÷åñòü óäîâëåòâîðèòåëüíûì.
Çàìå÷ó òàêæå, ÷òî â ñòàòüå, íàïèñàííîé èçâåñòíûì òåîðåòèêîì ëèòåðàòóðû, ñòðàííî ÷èòàòü î òîì, ÷òî “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ — âàæíåéøèé ïðåäìåò èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíîãî ðàññìîòðåíèÿ, èëè èñòîðèè ëèòåðàòóðû...”1. À âåäü â ýòîì æå ñëîâàðå, â ñòàòüå “Òåîðèÿ ëèòåðàòóðû”, Ë. È. Òèìîôååâ ïèøåò, ÷òî ó÷åíèå î ëèòåðàòóðíîì ïðîöåññå ñëóæèò îäíèì èç òðåõ ãëàâíûõ ïðåäìåòîâ èçó÷åíèÿ äëÿ òåîðèè ëèòåðàòóðû2. Íî âåäü ó êàæäîé íàó÷íîé äèñöèïëèíû ñâîè ìåòîäû è ñðåäñòâà ïîçíàíèÿ, ñâîé óãîë çðåíèÿ íà ïðåäìåò ïîçíàíèÿ, è åñëè ìû íå çíàåì, êàêàÿ èìåííî íàóêà äîëæíà èçó÷àòü ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ, ìû íå çíàåì è òîãî, êàêèìè ìåòîäàìè è ñðåäñòâàìè åãî ñëåäóåò èçó÷àòü.
Ïîíÿòèå “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ” â íàó÷íûõ ñáîðíèêàõ
Ïðîäîëæàÿ ñâîè ïîèñêè, íàñòîé÷èâûé ñòóäåíò âñêîðå îáíàðóæèò, ÷òî ó÷åíûå, ïèøóùèå î äàííîé ïðîáëåìå, íåðåäêî ññûëàþòñÿ íà äâà ñáîðíèêà ñòàòåé, ñïåöèàëüíî åé ïîñâÿùåííûõ. Ýòî, âî-ïåðâûõ, ñáîðíèê “Èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ. Ïðîáëåìû è ìåòîäû èçó÷åíèÿ” (ïîäãîòîâëåííûé Èíñòèòóòîì ðóññêîé ëèòåðàòóðû ÀÍ ÑÑÑÐ è èçäàííûé ïîä ðåäàêöèåé À. Ñ. Áóøìèíà â Ëåíèíãðàäå â 1974 ã.) è, âî-âòîðûõ, ñáîðíèê “Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ” (ïîäãîòîâëåííûé Ìîñêîâñêèì óíèâåðñèòåòîì è èçäàííûé ïîä ðåäàêöèåé Ã. Í. Ïîñïåëîâà â 1981 ã.). Êàæäûé èç íèõ ïî-ñâîåìó èíòåðåñåí, êàæäûé ñîäåðæèò ðàáîòû, äîñòîéíûå âíèìàíèÿ ñàìîãî âçûñêàòåëüíîãî ëèòåðàòóðîâåäà, íî òîãî, êòî èùåò â íèõ ñòðîãèõ, ðàçâåðíóòûõ è äî êîíöà ëîãè÷íûõ îïðåäåëåíèé ïîíÿòèÿ “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ”, îíè ðàçî÷àðóþò. Ïðè÷åì âûøåäøèé ñåìüþ ãîäàìè ïîçäíåå ìîñêîâñêèé ñáîðíèê â ýòîì îòíîøåíèè îêàçûâàåòñÿ ìåíåå óäà÷íûì ñâîåãî ñòàðøåãî ëåíèíãðàäñêîãî “ñîáðàòà”.  íåì âîîáùå îòñóòñòâóåò îïðåäåëåíèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà, è ýòî íå ìîæåò íå óäèâëÿòü, èáî ñáîðíèê “Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ” îòêðûâàåòñÿ áîëüøîé ñòàòüåé “Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ”, íàïèñàííîé èçâåñòíûì è çàñëóæåííî àâòîðèòåòíûì òåîðåòèêîì ëèòåðàòóðû — Ã. Í. Ïîñïåëîâûì. Âïðî÷åì, ÷åì-òî ïîõîæèì íà òàêîå îïðåäåëåíèå ó÷åíûé íà÷èíàåò ñâîþ ñòàòüþ: “Êàê âñå äðóãèå êîíêðåòíûå, èñòîðè÷åñêèå íàóêè, ëèòåðàòóðîâåäåíèå íå ìîæåò íå ïîäîéòè ðàíî èëè ïîçäíî ê ïîíèìàíèþ ñâîåãî ñïåöèôè÷åñêîãî ïðåäìåòà êàê ï ð î ö å ñ ñ à èñòîðè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ, èìåþùåãî îïðåäåëåííûå çàêîíîìåðíîñòè”1. Åñëè ñ÷èòàòü, ÷òî â ýòèõ ñëîâàõ ó÷åíûé ôîðìóëèðóåò ñâîå ïîíèìàíèå ñóùíîñòè ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà, òî ïîñëåäíèé ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðîöåññ èñòîðè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ ëèòåðàòóðû, èìåþùèé îïðåäåëåííûå çàêîíîìåðíîñòè. Èíûõ îïðåäåëåíèé ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà íåò íè â ýòîé, íè â äðóãèõ ïîìåùåííûõ çäåñü ñòàòüÿõ. Óäîâëåòâîðèòüñÿ æå ýòèì îïðåäåëåíèåì òðóäíî ââèäó åãî “ëàêîíè÷íîñòè”.
 âàæíîì äëÿ íàñ îòíîøåíèè âûøåäøèé ðàíåå ìîñêîâñêîãî ëåíèíãðàäñêèé ñáîðíèê áîëåå ñîäåðæàòåëåí áëàãîäàðÿ ñòàòüå Å. Í. Êóïðåÿíîâîé “Èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ êàê íàó÷íîå ïîíÿòèå”. Ïî ìíåíèþ èññëåäîâàòåëüíèöû, ïîíÿòèå “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ” ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé “íàèáîëåå îáùóþ, ôóíäàìåíòàëüíóþ ëèòåðàòóðîâåä÷åñêóþ êàòåãîðèþ, íàä êîòîðîé íàäñòðàèâàþòñÿ è ÷åðåç êîòîðóþ òîëüêî è ìîãóò áûòü îïðåäåëåíû òàêèå ãðóïïû èëè ðÿäû èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûõ ïîíÿòèé, êàê íàïðàâëåíèå, òå÷åíèå, ìåòîä, ñòèëü — ñ îäíîé ñòîðîíû, è ýïîõà, ïåðèîä ëèòåðàòóðíîãî ðàçâèòèÿ — ñ äðóãîé. Ïîíÿòèÿ ïåðâîãî ðÿäà îáîçíà÷àþò ðàçëè÷íûå òèïîëîãè÷åñêèå ãðàíè ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà, ïîíÿòèÿ âòîðîãî ðÿäà — åãî âðåìåííûå, ñîáñòâåííî èñòîðè÷åñêèå ãðàíè. Ïðåäñòàâëÿåòñÿ íåñîìíåííûì, ÷òî çíà÷åíèå âñåõ ïåðå÷èñëåííûõ ïîíÿòèé è èõ ëîãè÷åñêîå ñîîòíîøåíèå çàâèñèò îò òîãî çíà÷åíèÿ, êîòîðîå èìååò ïîíÿòèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà, è ÷òî íåäîñòàòî÷íîé îïðåäåëåííîñòüþ èìåííî ýòîãî ôóíäàìåíòàëüíîãî ïîíÿòèÿ â çíà÷èòåëüíîé ìåðå îáóñëîâëèâàåòñÿ íåóïîðÿäî÷åííîñòü ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîé òåðìèíîëîãèè”1.
Èòàê, ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ôóíäàìåíòàëüíóþ êàòåãîðèþ ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ, áåç ÷åòêîãî îïðåäåëåíèÿ ñîäåðæàíèÿ êîòîðîé ìû íå ñìîæåì îïðåäåëèòü è ïîíÿòü ñîäåðæàíèå òàêèõ ïðîèçâîäíûõ îò íåå ïîíÿòèé, êàê “õóäîæåñòâåííûé ìåòîä”, “ëèòåðàòóðíîå íàïðàâëåíèå”, “òå÷åíèå”, “ñòèëü”, “ýïîõà”, “ýòàï” è ðÿäà äðóãèõ. Îäíàêî, êàê îòìå÷àåò Å. Í. Êóïðåÿíîâà, â ó÷åáíûõ êóðñàõ òåîðèè ëèòåðàòóðû îáíàðóæèâàåòñÿ èíàÿ ëîãèêà: ñíà÷àëà ðàññìàòðèâàþòñÿ ÷àñòíûå ïîíÿòèÿ, à ïîòîì ê íèì ìåõàíè÷åñêè ïðèñîåäèíÿåòñÿ ïîíÿòèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà, êîòîðûé, äîáàâëþ îò ñåáÿ, â òàêèõ ñëó÷àÿõ íåèçáåæíî îêàçûâàåòñÿ êîíãëîìåðàòîì (ò. å. ìåõàíè÷åñêèì ñîåäèíåíèåì) ìåòîäîâ, íàïðàâëåíèé, òå÷åíèé, ñòèëåé, ýïîõ è ò. ï. (âñïîìíèì îïðåäåëåíèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà â ó÷åáíèêå Ë. È. Òèìîôååâà). Ó÷èòûâàÿ îòñóòñòâèå îïðåäåëåíèé ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà èëè èõ íå÷åòêîñòü è ðàçíîðå÷èâîñòü â ó÷åáíîé è ñïðàâî÷íîé ëèòåðàòóðå, èññëåäîâàòåëüíèöà çàêëþ÷àåò, ÷òî ôóíäàìåíòàëüíàÿ êàòåãîðèÿ “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ” ïîêà åùå ÿâëÿåòñÿ ìåòîäîëîãè÷åñêîé ôèêöèåé.
Å. Í. Êóïðåÿíîâà íå óäîâëåòâîðèëàñü êîíñòàòàöèåé ýòîãî íåóòåøèòåëüíîãî ôàêòà è â çàêëþ÷åíèå ñâîåé ñòàòüè ïðåäëîæèëà ñîáñòâåííîå îïðåäåëåíèå èíòåðåñóþùåé íàñ êàòåãîðèè: “...Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ åñòü ïîíÿòèå àáñòðàãèðóþùåå, îòâëåêàþùåå ëîãèêó èñòîðè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííîãî ñîçíàíèÿ îò áåñêîíå÷íîãî ìíîãîîáðàçèÿ åå ïðîÿâëåíèé â èñòîðèè ðàçëè÷íûõ íàöèîíàëüíûõ ëèòåðàòóð.  ýòîì è ñîñòîèò ïðèíöèïèàëüíîå îòëè÷èå ìåòîäîëîãè÷åñêîãî ñîäåðæàíèÿ ïîíÿòèÿ ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ îò ïîíÿòèÿ èñòîðèÿ ëèòåðàòóðû. Ïåðâîå ïðåäïîëàãàåò èçó÷åíèå îáùèõ çàêîíîìåðíîñòåé ëèòåðàòóðíîãî ðàçâèòèÿ, âòîðîå æå — åãî êîíêðåòíîãî õîäà è íàöèîíàëüíûõ îñîáåííîñòåé, â òîì ÷èñëå è îñîáåííîñòåé ïðîÿâëåíèÿ â ðàçâèòèè äàííîé íàöèîíàëüíîé ëèòåðàòóðû ôóíäàìåíòàëüíûõ çàêîíîìåðíîñòåé èñòîðèè ìèðîâîé ëèòåðàòóðû.  êà÷åñòâå èñòîðèêî-ìàòåðèàëèñòè÷åñêîé êàòåãîðèè ïîíÿòèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà ïðåäïîëàãàåò åäèíñòâî è íåïðåðûâíîñòü ðàçâèòèÿ ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííîãî ñîçíàíèÿ êàê îäíîãî èç ñëàãàåìûõ ïðîöåññà îáùåñòâåííîãî ðàçâèòèÿ. Ñîîòâåòñòâåííî ïîíÿòèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà ïðåäïîëàãàåò ïîä÷èíåíèå ëèòåðàòóðíîãî ðàçâèòèÿ îáùåèñòîðè÷åñêèì çàêîíîìåðíîñòÿì, íî òðåáóåò èçó÷åíèÿ òåõ ñïåöèôè÷åñêèõ ôîðì, â êîòîðûõ îíè ïðîÿâëÿþòñÿ â ýâîëþöèè ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííîãî ñîçíàíèÿ ÷åëîâå÷åñòâà”1. Àíàëèçèðóÿ ýòî îáñòîÿòåëüíîå çàêëþ÷åíèå, çàìå÷àåøü, ÷òî ýòî íå ñòîëüêî îïðåäåëåíèå òîãî, ÷òî åñòü ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ, ñêîëüêî õàðàêòåðèñòèêà òîãî, êàêèì ÿâëÿåòñÿ ïîíÿòèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà. Åñëè ïîïûòàòüñÿ òðàíñôîðìèðîâàòü õàðàêòåðèñòèêó ïîíÿòèÿ â íóæíîå íàì îïðåäåëåíèå, òî ïîñëåäíåå ìîæíî ïðåäñòàâèòü â òàêîì âèäå: ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ åñòü ëîãèêà, îáùèå çàêîíîìåðíîñòè èñòîðè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííîãî ñîçíàíèÿ; ýòî ðàçâèòèå õàðàêòåðèçóåòñÿ åäèíñòâîì è íåïðåðûâíîñòüþ, à òàêæå çàâèñèìîñòüþ îò ïðîöåññà îáùåñòâåííîãî ðàçâèòèÿ, ÷àñòüþ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ðàçâèòèå ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííîãî ñîçíàíèÿ.
Óâû, è ýòî îïðåäåëåíèå âûçûâàåò íåêîòîðûå âîçðàæåíèÿ è ñîäåðæèò ðÿä íåÿñíîñòåé. Ïî ìûñëè Å. Í. Êóïðåÿíîâîé, ñàì õîä ïðîöåññà ëèòåðàòóðíîãî ðàçâèòèÿ èçó÷àåò èñòîðèÿ ëèòåðàòóðû, à çàêîíîìåðíîñòè ýòîãî ïðîöåññà, åãî ëîãèêó — òåîðèÿ ëèòåðàòóðû. Òàêîå ðàçäåëåíèå ïðåäñòàâëÿåòñÿ ìåõàíèñòè÷íûì: íå ñîâñåì ÿñíî, êàê ìîæíî èçó÷àòü ïðîöåññ âíå åãî çàêîíîìåðíîñòåé è çàêîíîìåðíîñòè ïðîöåññà âíå ñàìîãî ïðîöåññà ëèòåðàòóðíîãî ðàçâèòèÿ. Îáðàòèì âíèìàíèå åùå íà îäíî ïîëîæåíèå èç ïðåäëàãàåìîãî Å. Í. Êóïðåÿíîâîé îïðåäåëåíèÿ: èñòîðèÿ ëèòåðàòóðû èññëåäóåò äàííóþ íàöèîíàëüíóþ ëèòåðàòóðó, èçó÷åíèå æå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà åñòü èçó÷åíèå çàêîíîìåðíîñòåé ðàçâèòèÿ ìèðîâîé ëèòåðàòóðû. Ýòî óòâåðæäåíèå çàñòàâëÿåò çàäàâàòüñÿ âîïðîñàìè: â ÷åì çàêëþ÷àåòñÿ ïðèíöèïèàëüíîå ðàçëè÷èå ìåæäó îòäåëüíîé íàöèîíàëüíîé ëèòåðàòóðîé è ìèðîâîé (âñåìèðíîé)? ìîæåò ëè ìèðîâàÿ ëèòåðàòóðà áûòü îáúåêòîì èçó÷åíèÿ èñòîðèåé ëèòåðàòóðû èëè ýòî èñêëþ÷èòåëüíîå ïðàâî òåîðèè? Âî âñòóïèòåëüíûõ çàìå÷àíèÿõ Á. Þ. Âèïïåðà ê òîìó I “Èñòîðèè âñåìèðíîé ëèòåðàòóðû” ÷èòàåì, ÷òî î âñåìèðíîé ëèòåðàòóðå ìîæíî ãîâîðèòü “êàê î ñîâîêóïíîñòè âñåõ ëèòåðàòóð ìèðà ñ äðåâíåéøèõ âðåìåí è äî íàøèõ äíåé”1. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âñåìèðíàÿ (ìèðîâàÿ) ëèòåðàòóðà ïî ïðèðîäå ñâîåé íå îòëè÷àåòñÿ îò îòäåëüíîé íàöèîíàëüíîé ëèòåðàòóðû, à åñëè òàê, òî è ìèðîâàÿ ëèòåðàòóðà âïîëíå ìîæåò áûòü îáúåêòîì èçó÷åíèÿ èñòîðèåé ëèòåðàòóðû. Äåâÿòèòîìíàÿ “Èñòîðèÿ âñåìèðíîé ëèòåðàòóðû” — óáåäèòåëüíîå òîìó ñâèäåòåëüñòâî. Ìîæåò áûòü, ïîíÿòèå “ìèðîâàÿ ëèòåðàòóðà” â òðàêòîâêå Å. Í. Êóïðåÿíîâîé îáëàäàåò êàêèì-ëèáî èíûì çíà÷åíèåì? Îá ýòîì ìîæíî ëèøü ãàäàòü. Íàêîíåö, îòìåòèì, ÷òî, ãîâîðÿ î ëèòåðàòóðíîì ïðîöåññå, èññëåäîâàòåëüíèöà èìååò â âèäó ðàçâèòèå ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííîãî ñîçíàíèÿ, íî ÷òî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííîå ñîçíàíèå — òàê è îñòàåòñÿ çàãàäêîé äëÿ ÷èòàòåëÿ. Ñêàçàííîå ïîçâîëÿåò çàêëþ÷èòü, ÷òî è ïðåäëîæåííîå Å. Í. Êóïðåÿíîâîé îïðåäåëåíèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà íå ìîæåò ïîñëóæèòü íàì “ðàáî÷èì” îïðåäåëåíèåì, íà êîòîðîå ìîæíî áûëî áû îïåðåòüñÿ â äàëüíåéøèõ íàøèõ ïîèñêàõ.
Îçíàêîìèâøèñü ñ ó÷åáíîé, ñïðàâî÷íîé è ñïåöèàëüíîé íàó÷íîé ëèòåðàòóðîé, ñòóäåíò âûíóæäåí áóäåò ïðèéòè ê âûâîäó: õîòÿ “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ” — ýòî âàæíåéøàÿ, ôóíäàìåíòàëüíàÿ êàòåãîðèÿ ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ, óäîâëåòâîðèòåëüíîãî îïðåäåëåíèÿ îíà åùå íå ïîëó÷èëà è âñå åùå îñòàåòñÿ “ìåòîäîëîãè÷åñêîé ôèêöèåé”. À âåäü îò òðàêòîâêè ýòîé êàòåãîðèè çàâèñèò òðàêòîâêà ìíîãèõ äðóãèõ âàæíûõ ïîíÿòèé íàóêè î ëèòåðàòóðå. È óæ ñîâñåì íåâîçìîæíî îáîéòèñü áåç òàêîãî îïðåäåëåíèÿ â ó÷åáíèêå, ïîñâÿùåííîì ëèòåðàòóðíîìó ïðîöåññó. ×òî æå äåëàòü? Âûõîä îäèí: íóæíî îòâàæèâàòüñÿ íà ñàìîñòîÿòåëüíûé ïîèñê ýòîãî îïðåäåëåíèÿ. Ê ó÷àñòèþ â òàêîì ïîèñêå ÿ è ïðèãëàøàþ ÷èòàòåëÿ.
Ïîíÿòèå “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ”: ïîèñê îïðåäåëåíèÿ
Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ó ðàçíûõ èññëåäîâàòåëåé, ïî-ðàçíîìó òðàêòóþùèõ ïîíÿòèå “ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ”, åãî ñëîâåñíîå îáîçíà÷åíèå íå âûçûâàåò âîçðàæåíèé. Ýòî íàâîäèò íà ìûñëü, ÷òî â ïîèñêàõ îïðåäåëåíèÿ åñòü ðåçîí îòòàëêèâàòüñÿ îò çíà÷åíèé ñëîâ, îáðàçóþùèõ äàííûé òåðìèí. Ïðîöåññ åñòü ñìåíà ñîñòîÿíèé, ñòàäèé ðàçâèòèÿ êàêîãî-ëèáî ÿâëåíèÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ åñòü ñìåíà ñîñòîÿíèé, ñòàäèé ðàçâèòèÿ ëèòåðàòóðû. Òàêèì îáðàçîì, ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ ñâÿçûâàåòñÿ ñ ïîíÿòèåì ðàçâèòèÿ (êàê ìû óæå çíàåì, èìåííî òàê îí îáû÷íî è òðàêòóåòñÿ). ×òî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðàçâèòèå? Ñîâðåìåííàÿ ôèëîñîôèÿ îïðåäåëÿåò åãî êàê “íåîáðàòèìîå, íàïðàâëåííîå, çàêîíîìåðíîå èçìåíåíèå ìàòåðèàëüíûõ è èäåàëüíûõ îáúåêòîâ.  ðåçóëüòàòå ðàçâèòèÿ âîçíèêàåò íîâîå êà÷åñòâåííîå ñîñòîÿíèå îáúåêòà, êîòîðîå âûñòóïàåò êàê èçìåíåíèå åãî ñîñòàâà èëè ñòðóêòóðû...”1. Íà ýòîì îñíîâàíèè ìû ìîæåì ðàñøèðèòü îïðåäåëåíèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà, ñôîðìóëèðîâàâ åãî òàê: ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ åñòü íåîáðàòèìîå, íàïðàâëåííîå, çàêîíîìåðíîå èçìåíåíèå ëèòåðàòóðû, â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî îíà ïåðåõîäèò èç îäíîãî êà÷åñòâåííîãî ñîñòîÿíèÿ â äðóãîå.
Äëÿ òîãî ÷òîáû ñäåëàòü ýòî îïðåäåëåíèå áîëåå êîíêðåòíûì, ñëåäóåò ðàññìîòðåòü çíà÷åíèå è äðóãîãî êëþ÷åâîãî ñëîâà — “ëèòåðàòóðà”. Ëèòåðàòóðà — ýòî, ïðåæäå âñåãî, ñîâîêóïíîñòü ïðîèçâåäåíèé, êîòîðûå îáëàäàþò îïðåäåëåííûìè ñâîéñòâàìè è âûïîëíÿþò íåêîòîðûå ôóíêöèè. Çíà÷èò, ðàçâèòèå ëèòåðàòóðû åñòü ñîîòâåòñòâóþùåå (ò. å. íåîáðàòèìîå, íàïðàâëåííîå è çàêîíîìåðíîå) èçìåíåíèå ñâîéñòâ è ôóíêöèé ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé). Íî ëèòåðàòóðà — ýòî íå òîëüêî ïðîèçâåäåíèÿ, èáî ïðîèçâåäåíèÿ — ýòî ïðîäóêòû äåÿòåëüíîñòè ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííîãî ñîçíàíèÿ (âïðî÷åì, òî÷íåå åãî ñëåäóåò íàçûâàòü õóäîæåñòâåííî-ëèòåðàòóðíûì ñîçíàíèåì, èáî ïîíÿòèå “õóäîæåñòâåííîå” øèðå ïîíÿòèÿ “ëèòåðàòóðíîå”, ò. ê. ïðèìåíèìî êî âñåé ñôåðå èñêóññòâà).  íàèáîëåå îáùåì âèäå õóäîæåñòâåííî-ëèòåðàòóðíîå ñîçíàíèå ìîæíî îïðåäåëèòü êàê ñèñòåìó ïðåäñòàâëåíèé î ïðèðîäå ëèòåðàòóðû, åå âçàèìîñâÿçÿõ ñ äðóãèìè ôîðìàìè îáùåñòâåííîãî ñîçíàíèÿ è âèäàìè èñêóññòâà, åå ðîëè è çíà÷åíèè â æèçíè ÷åëîâåêà è îáùåñòâà. Ýòè ïðåäñòàâëåíèÿ ñàìûì ñóùåñòâåííûì îáðàçîì îáóñëîâëèâàþò õàðàêòåð ñâîéñòâ è ôóíêöèé ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé. Ñëåäóåò òàêæå ó÷åñòü, ÷òî èçìåíåíèÿ â ñôåðå õóäîæåñòâåííî-ëèòåðàòóðíîãî ñîçíàíèÿ ïðîÿâëÿþòñÿ è â èçìåíåíèè ïðåäñòàâëåíèé î òîì, ÷òî åñòü ëèòåðàòóðà è ÷òî åþ íå ÿâëÿåòñÿ.  ðåçóëüòàòå òàêîãî èçìåíåíèÿ òåêñòû, ðàíåå íå âêëþ÷àâøèåñÿ â ñîñòàâ ëèòåðàòóðû (“íå áûâøèå ëèòåðàòóðîé”), ïîçäíåå â íåå âêëþ÷àþòñÿ, òîãäà êàê äðóãèå, ïðèíàäëåæàâøèå ê íåé, èç íåå èñêëþ÷àþòñÿ. Òàê, íàïðèìåð, â ñîçíàíèè ïîçäíåãî ðóññêîãî Ñðåäíåâåêîâüÿ ëåòîïèñü — ýòî ëèòåðàòóðà, à àâòîáèîãðàôèÿ — íåò. Äëÿ íàñ æå “Æèòèå ïðîòîïîïà Àââàêóìà...” — âûäàþùèéñÿ ïàìÿòíèê ëèòåðàòóðû, ñ êîòîðîãî íà÷èíàåòñÿ íîâàÿ ýïîõà â èñòîðèè ðóññêîé ñëîâåñíîñòè, à “Êóðñ ðóññêîé èñòîðèè” Â. Î. Êëþ÷åâñêîãî — íåò. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî èçìåíåíèÿ â ñôåðå õóäîæåñòâåííî-ëèòåðàòóðíîãî ñîçíàíèÿ âûçûâàþò è èçìåíåíèÿ â ñîñòàâå ëèòåðàòóðû. “Èñòîðèÿ ëèòåðàòóðû åñòü âìåñòå ñ òåì è èñòîðèÿ ïðåäñòàâëåíèé î íåé”, — ìóäðî çàìåòèë â ñâîå âðåìÿ àêàäåìèê Í. È. Êîíðàä1. Âèäèìî, îñîçíàâàÿ ýòî, è Å. Í. Êóïðåÿíîâà, êàê ìû ïîìíèì, ãîâîðèò î ëèòåðàòóðíîì ïðîöåññå èìåííî êàê î ïðîöåññå ðàçâèòèÿ ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííîãî ñîçíàíèÿ.
Ðàñøèðèâ ñîäåðæàíèå ïîíÿòèÿ “ëèòåðàòóðà” çà ñ÷åò âêëþ÷åíèÿ â íåãî ïîíÿòèÿ “õóäîæåñòâåííî-ëèòåðàòóðíîå ñîçíàíèå”, ìû ìîæåì ñôîðìóëèðîâàòü ðàáî÷èé âàðèàíò îïðåäåëåíèÿ ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà â òàêîì âèäå: ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ åñòü íåîáðàòèìîå, íàïðàâëåííîå, çàêîíîìåðíîå èçìåíåíèå õóäîæåñòâåííî-ëèòåðàòóðíîãî ñîçíàíèÿ, ñâîéñòâ è ôóíêöèé ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé, ñîñòàâà ëèòåðàòóðû, â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî ëèòåðàòóðà ïåðåõîäèò èç îäíîãî ñâîåãî êà÷åñòâåííîãî ñîñòîÿíèÿ â äðóãîå; ïåðèîä ïðåáûâàíèÿ ëèòåðàòóðû â îäíîì êà÷åñòâåííîì ñîñòîÿíèè åñòü êðóïíåéøàÿ åäèíèöà ÷ëåíåíèÿ (ñòàäèÿ) ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà.
Èç ýòîãî îïðåäåëåíèÿ, îäíàêî, íå ÿñíî, ÷òî æå, â ñóùíîñòè, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ — “æèâîé”, ðåàëüíûé ïðîöåññ ðàçâèòèÿ ëèòåðàòóðû èëè èäåàëüíóþ ñõåìó, “ëîãèêó” ýòîãî ðàçâèòèÿ, à çíà÷èò, íå ÿñíî, êàê æå åãî èçó÷àòü è êòî åãî äîëæåí èçó÷àòü — èñòîðèÿ èëè òåîðèÿ ëèòåðàòóðû. Î÷åâèäíî òàêæå, ÷òî â áîëåå ïîäðîáíîé õàðàêòåðèñòèêå íóæäàåòñÿ ïîíÿòèå “õóäîæåñòâåííî-ëèòåðàòóðíîå ñîçíàíèå”, êàê è ïîíÿòèå “êà÷åñòâåííîå ñîñòîÿíèå ëèòåðàòóðû”. Âïðî÷åì, è ýòî åùå íå âñå, íî íå áóäåì ñåé÷àñ ãðîìîçäèòü ñðàçó âñå âîïðîñû, ðàññìîòðèì ïî ïîðÿäêó óæå ñôîðìóëèðîâàííûå. Äëÿ òîãî æå, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ â íèõ, íàì íåîáõîäèìî ñîâåðøèòü íåáîëüøîé ýêñêóðñ â îáëàñòü ìåòîäîëîãèè íàóêè.
Ýìïèðè÷åñêîå è òåîðåòè÷åñêîå â íàó÷íîì ïîçíàíèè
 íàó÷íîì ïîçíàíèè ïðèíÿòî âûäåëÿòü äâå åãî ãëàâíûå ôîðìû — ýìïèðè÷åñêóþ è òåîðåòè÷åñêóþ. Ýìïèðè÷åñêîå è òåîðåòè÷åñêîå — äâà óðîâíÿ èññëåäîâàíèÿ, õàðàêòåðíûå äëÿ áîëüøèíñòâà ðàçâèòûõ íàóê. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ëîãèêè, ýìïèðè÷åñêîå èññëåäîâàíèå ïðåäøåñòâóåò òåîðåòè÷åñêîìó. Ýìïèðè÷åñêîå (îò ãðå÷. åmpeiria — îïûò) èññëåäîâàíèå ïðåäïîëàãàåò íàáëþäåíèå íàä êîíêðåòíûìè îáúåêòàìè ðåàëüíîñòè, ôèêñèðîâàíèå èõ ñâîéñòâ, êà÷åñòâåííûõ è êîëè÷åñòâåííûõ õàðàêòåðèñòèê, óñòàíîâëåíèå ýìïèðè÷åñêèõ ôàêòîâ. Ñîâîêóïíîñòü òàêèõ ôàêòîâ îáðàçóåò ýìïèðè÷åñêèé áàçèñ äàííîé íàóêè, ñëóæàùåé îñíîâîé äëÿ ýìïèðè÷åñêîãî ïîçíàíèÿ è ôîðìèðîâàíèÿ òåîðåòè÷åñêîãî óðîâíÿ íàóêè. Çà ñòàäèåé ýìïèðè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ íà÷èíàåòñÿ ñòàäèÿ ýìïèðè÷åñêîãî ïîçíàíèÿ, íà êîòîðîé îñóùåñòâëÿåòñÿ îáðàáîòêà ýìïèðè÷åñêèõ ôàêòîâ, èõ ñîïîñòàâëåíèå, êëàññèôèöèðîâàíèå, òèïîëîãèçàöèÿ, óñòàíîâëåíèå ñâÿçåé ìåæäó íèìè, ïîëó÷åíèå ýìïèðè÷åñêèõ îáîáùåíèé, ôîðìóëèðîâàíèå ýìïèðè÷åñêèõ çàêîíîìåðíîñòåé.
Òàê, íàïðèìåð, â ïðèìåíåíèè ê ëèòåðàòóðå ýìïèðè÷åñêîå èññëåäîâàíèå ïðåäïîëàãàåò àíàëèç êîíêðåòíûõ ïðîèçâåäåíèé, ôèêñèðîâàíèå ðàçíîîáðàçíûõ îñîáåííîñòåé èõ ôîðìû è ñîäåðæàíèÿ, âûÿâëåíèå è îïèñàíèå ìíåíèé, ñóæäåíèé, îöåíîê, â êîòîðûõ îòðàçèëèñü ïðåäñòàâëåíèÿ î ëèòåðàòóðå, ñîñòàâëÿþùèå ñôåðó õóäîæåñòâåííî-ëèòåðàòóðíîãî ñîçíàíèÿ. Íà ñòàäèè ýìïèðè÷åñêîãî ïîçíàíèÿ ýòè ôàêòû ñîïîñòàâëÿþòñÿ, ÷òî äàåò âîçìîæíîñòü ïîñòðîåíèÿ ðàçëè÷íûõ êëàññèôèêàöèé è òèïîëîãèé (ñêàæåì, ïîçâîëÿåò âûäåëèòü â îòäåëüíûå ãðóïïû òåêñòîâ æèòèÿ, ëåòîïèñè, õîæäåíèÿ, ïîäðàçäåëèòü êàæäóþ èç ýòèõ ãðóïï íà ïîäãðóïïû, íàïðèìåð, æèòèé ìó÷åíè÷åñêèõ, ïðåïîäîáíè÷åñêèõ è ò. ä.), ìåæäó íèìè óñòàíàâëèâàþòñÿ ñâÿçè è ñîîòíîøåíèÿ (íàïðèìåð, óñòàíàâëèâàåòñÿ çàâèñèìîñòü ïîýòèêè ðàííèõ àâòîáèîãðàôè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé îò ñõåì èçîáðàæåíèÿ ÷åëîâåêà, âûðàáîòàííûõ æèòèéíîé ëèòåðàòóðîé), âûðàáàòûâàþòñÿ ýìïèðè÷åñêèå îáîáùåíèÿ (ñêàæåì, ôîðìèðóåòñÿ ïîíÿòèå æàíðà), ôîðìóëèðóþòñÿ ýìïèðè÷åñêèå çàêîíîìåðíîñòè (íàïðèìåð, óìåíüøåíèå ÷èñëà àíîíèìíûõ ïðîèçâåäåíèé ñ óâåëè÷åíèåì ÷èñëà ïðîèçâåäåíèé ñî ñâåòñêîé òåìàòèêîé).
 èñòîðèè áîëüøèíñòâà íàóê ýìïèðè÷åñêîå ïîçíàíèå ñîñòàâëÿåò ïåðâóþ ñòàäèþ èõ ðàçâèòèÿ, âòîðàÿ æå ñâÿçàíà ñ ïåðåõîäîì ê òåîðåòè÷åñêîìó ïîçíàíèþ (õîòÿ åñòü íàóêè, ñðàçó âîçíèêàþùèå êàê òåîðåòè÷åñêèå, íàïðèìåð, ãåîìåòðèÿ èëè ìåõàíèêà). Õàðàêòåðíûì ïðèçíàêîì òàêîãî ïåðåõîäà ñ÷èòàåòñÿ “íàëè÷èå äîñòàòî÷íî îòðàáîòàííîãî ñïåöèàëèçèðîâàííîãî ñëîâàðÿ íàóêè... Ïîïðîñòó ãîâîðÿ, ÷åì â ñóùíîñòè îòëè÷àåòñÿ íàó÷íîå ïîíÿòèå îò îáûäåííîãî ïðåäñòàâëåíèÿ? Ïðåæäå âñåãî ñâîåé “íåïîíÿòíîñòüþ” äëÿ íåñïåöèàëèñòà. Ýòà íåïîíÿòíîñòü ïðîÿâëÿåòñÿ óæå íà óðîâíå âîñïðèÿòèÿ òåðìèíîëîãèè, åñëè ìû èìååì äåëî ñî ñïåöèàëüíî èçîáðåòåííûì â íàóêå òåðìèíîì, èëè íà óðîâíå ñåìàíòèêè, åñëè òåðìèí âíåøíå ñîâïàäàåò ñ âûðàæåíèåì îáûäåííîãî ÿçûêà”1.
Íî íå òîëüêî íàëè÷èå îñîáîãî ÿçûêà õàðàêòåðèçóåò âûõîä íàóêè íà óðîâåíü òåîðåòè÷åñêîãî ïîçíàíèÿ. Íà ñòàäèè òåîðèè (ãðå÷. theoria — íàáëþäåíèå, èññëåäîâàíèå) íàóêà ñîçäàåò èäåàëüíûå (èëè èäåàëèçèðîâàííûå) ìîäåëè ðåàëüíîñòè, ïðåäñòàâëÿþùèå ñîáîé ìûñëåííûå (ïîíÿòèéíûå) êîíñòðóêöèè. Ïðèìåðàìè òàêèõ èäåàëüíûõ ìîäåëåé ÿâëÿþòñÿ ìîëåêóëÿðíî-êèíåòè÷åñêàÿ ìîäåëü ãàçà (“èäåàëüíûé ãàç”) â ôèçèêå, ñòðóêòóðíûå ìîäåëè îðãàíè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé â õèìèè, “èäåàëüíàÿ ìàøèíà” â ìåõàíèêå, ïîíÿòèå “ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêàÿ ôîðìàöèÿ” â ãóìàíèòàðíîé è ýêîíîìè÷åñêîé íàóêå. Èäåàëüíûå ìîäåëè ìîãóò áûòü î÷åíü ðàçíûìè ïî ñâîåìó îôîðìëåíèþ, óðîâíþ íàãëÿäíîñòè, âîçìîæíîñòÿì ìàòåìàòè÷åñêîãî îïèñàíèÿ, íî ãëàâíûì ïðèçíàêîì âñÿêîé èç íèõ ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî â íåé îò÷åòëèâî âûäåëåíû åå ýëåìåíòû-ïîíÿòèÿ è îáîçíà÷åíû ñâÿçè ìåæäó íèìè.
Åñëè ýìïèðè÷åñêîå èññëåäîâàíèå èìååò ñâîèì îáúåêòîì ýìïèðè÷åñêè äàííóþ ðåàëüíîñòü (æèâóþ äåéñòâèòåëüíîñòü), òî äëÿ òåîðåòè÷åñêîãî îáúåêòîì ÿâëÿåòñÿ èäåàëèçèðîâàííàÿ ìîäåëü ýòîé ðåàëüíîñòè. Ñ íåé òåîðåòèê îñóùåñòâëÿåò ïîçíàâàòåëüíûå äåéñòâèÿ, âêëþ÷àÿ ýêñïåðèìåíò, â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ ðîæäàþòñÿ íîâûå ïîíÿòèÿ, îòêðûâàþòñÿ íîâûå — òåîðåòè÷åñêèå — çàêîíû, ñëîâîì, âîçíèêàåò íîâîå çíàíèå. Èñòîðèÿ íàóêè çíàåò íåìàëî ñëó÷àåâ, êîãäà çàêîí, îòêðûòûé â õîäå ýìïèðè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ, ïîçäíåå áûë îòêðûò óæå êàê òåîðåòè÷åñêèé (òàê áûëî, íàïðèìåð, ñ çàêîíîì Áîéëÿ-Ìàðèîòòà). Âîçìîæíû è îáðàòíûå ñèòóàöèè.
Äëÿ òîãî ÷òîáû òåîðèÿ ñòàëà çíàíèåì î ðåàëüíîñòè (à íå çíàíèåì î ìîäåëè ðåàëüíîñòè), íåîáõîäèìî ïðîâåñòè åå ýìïèðè÷åñêóþ èíòåðïðåòàöèþ, ò. å. èñïûòàíèå åå îáúÿñíèòåëüíûõ è ïðåäñêàçàòåëüíûõ âîçìîæíîñòåé íà “æèâîì” ýìïèðè÷åñêîì ìàòåðèàëå.
Òàêîâà ñïåöèôèêà ýìïèðè÷åñêîãî è òåîðåòè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ, åñëè èõ ðàññìàòðèâàòü â “÷èñòîì” âèäå. Îäíàêî êîãäà íàóêà âñòóïàåò â òåîðåòè÷åñêóþ ñòàäèþ ñâîåãî ðàçâèòèÿ, îíà íå îòêàçûâàåòñÿ îò ýìïèðè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ, ñîâìåùàÿ åãî ñ òåîðåòè÷åñêèì: “Ìûñëèòåëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü íà òåîðåòè÷åñêîé ñòàäèè íàóêè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ... âåñüìà ñëîæíóþ ñèñòåìó ðàçëè÷íûõ âçàèìîñâÿçàííûõ, íî ðàçíîíàïðàâëåííûõ ïðîöåññîâ, èäóùèõ êàê îò ýìïèðèè ê òåîðèè, òàê è îò òåîðèè ê ýìïèðèè. ...  ýìïèðè÷åñêîì èññëåäîâàíèè êàê êîìïîíåíòå òåîðåòè÷åñêîé ñòàäèè íàóêè ìû, ïî ñóùåñòâó, èìååì òó æå òåîðåòè÷åñêóþ íàóêó, òîëüêî âçÿòóþ â ôóíêöèè åå ïðèìåíåíèÿ, ïðèëîæåíèÿ ê ðåàëüíîé ñèòóàöèè. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî â ýìïèðè÷åñêîì èññëåäîâàíèè òåîðåòè÷åñêàÿ íàóêà ïðîäîëæàåòñÿ è ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà îáëàñòü ýìïèðè÷åñêè äàííîãî. Åñòåñòâåííî, ÷òî ïðè òàêîì ïîäõîäå òåîðåòè÷åñêàÿ íàóêà íå òîæäåñòâåííà òåîðåòè÷åñêîìó èññëåäîâàíèþ, îíà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îðãàíè÷åñêóþ äèàëåêòè÷åñêóþ âçàèìîñâÿçü òåîðåòè÷åñêîãî è ýìïèðè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ”1.
Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ êàê ïðåäìåò èçó÷åíèÿ èñòîðèåé è òåîðèåé ëèòåðàòóðû
Ñîâåðøèâ ýêñêóðñ â îáëàñòü ìåòîäîëîãèè íàóêè, ìû ìîæåì îòâåòèòü íà âîïðîñ î òîì, êòî è êàê èçó÷àåò ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ. Èçó÷àþò åãî, êîíå÷íî æå, è èñòîðèÿ ëèòåðàòóðû è òåîðèÿ. Èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíîå èññëåäîâàíèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà — ýòî â îñíîâå ñâîåé ýìïèðè÷åñêîå èññëåäîâàíèå “æèâîãî” ïðîöåññà ðàçâèòèÿ ëèòåðàòóðû: ðóññêîé, óêðàèíñêîé, àíãëèéñêîé, åâðîïåéñêîé, ìèðîâîé. Çàäà÷à æå òåîðèè ëèòåðàòóðû — ïðåèìóùåñòâåííî òåîðåòè÷åñêîå èññëåäîâàíèå èäåàëüíîé ìîäåëè ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà ñ öåëüþ âûÿâëåíèÿ çàêîíîìåðíîñòåé ðàçâèòèÿ ìèðîâîé ëèòåðàòóðû; ïðè÷åì “ìèðîâàÿ ëèòåðàòóðà” äëÿ òåîðèè ëèòåðàòóðû — ýòî íå “ñîâîêóïíîñòü âñåõ íàöèîíàëüíûõ ëèòåðàòóð” (òàê ïîíèìàåò ìèðîâóþ ëèòåðàòóðó èñòîðèÿ ëèòåðàòóðû), à íåêàÿ èäåàëüíàÿ “ëèòåðàòóðà âîîáùå”, “ëèòåðàòóðà êàê òàêîâàÿ”.  ðåàëüíîé ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîé ïðàêòèêå èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíîå èçó÷åíèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà ïåðåïëåòàåòñÿ ñ òåîðåòèêî-ëèòåðàòóðíûì, ÷òî, êàê ìû óæå çíàåì, åñòåñòâåííî äëÿ íàóêè, äîñòèãøåé òåîðåòè÷åñêîé ñòàäèè ñâîåãî ðàçâèòèÿ.
Ïðåäâèæó ðåàêöèþ ÷èòàòåëÿ: “×òî êàñàåòñÿ èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíîãî èçó÷åíèÿ ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà, òóò âñå äîñòàòî÷íî ÿñíî, à âîò ñ òåîðåòèêî-ëèòåðàòóðíûì — íå ñîâñåì. Òåîðèÿ ëèòåðàòóðû, — ãîâîðèò àâòîð, — â îòëè÷èå îò èñòîðèè ëèòåðàòóðû èìååò äåëî íå ñ ðåàëüíûì ëèòåðàòóðíûì ïðîöåññîì, à ñ åãî èäåàëüíîé (òåîðåòè÷åñêîé) ìîäåëüþ. Íî ÷òî ýòî òàêîå?” Ðåçîííûé âîïðîñ. Åñëè ýòà êíèãà ïîñâÿùåíà ëèòåðàòóðíîìó ïðîöåññó è ÿâëÿåòñÿ ó÷åáíèêîì ê êóðñó òåîðèè ëèòåðàòóðû, òî â íåé äîëæíî áûòü îáúÿñíåíî, ÷òî æå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òåîðåòè÷åñêàÿ ìîäåëü ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà. È ÿ íåïðåìåííî ñäåëàë áû ýòî, åñëè áû òàêàÿ ìîäåëü áûëà óæå ñôîðìèðîâàíà â ëèòåðàòóðîâåäåíèè, íî åå ôîðìèðîâàíèå åùå íå çàâåðøåíî. È ïóñòü ýòî íå ñòàíåò îñíîâàíèåì äëÿ ðàçî÷àðîâàíèÿ èëè, òåì áîëåå, äëÿ ïðåíåáðåæèòåëüíîãî îòíîøåíèÿ ê òåîðèè ëèòåðàòóðû: “Õàðàêòåð èäåàëèçèðîâàííîãî îáúåêòà, åãî òèï è îñîáåííîñòè íå âûâîäÿòñÿ êàêèì-ëèáî ïðîñòûì ïóòåì èç ýìïèðè÷åñêîãî áàçèñà. Åãî ñîçäàíèå — òðóäíåéøàÿ òåîðåòè÷åñêàÿ ïðîáëåìà, ïðè ðåøåíèè êîòîðîé îñòàþòñÿ îáû÷íî áåñïëîäíûìè óñèëèÿ ìíîæåñòâà ó÷åíûõ”1. Íå ñëåäóåò çàáûâàòü, ÷òî äàæå îòäåëüíîå ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå, ïî ïðèçíàíèÿì ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè òî÷íûõ íàóê, åñòü ñëîæíåéøèé îáúåêò ïîçíàíèÿ, ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ æå ÿâëÿåòñÿ ãîðàçäî áîëåå ñëîæíûì îáúåêòîì. Âñå ýòî äåëàåò çàäà÷ó ïîñòðîåíèÿ åãî òåîðåòè÷åñêîé ìîäåëè âåñüìà òðóäíîé. Íî ðåøèòü åå íåîáõîäèìî, èíà÷å íåâîçìîæíî âñåðüåç ãîâîðèòü î òåîðåòè÷åñêîì èçó÷åíèè ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà.
Ê ðåøåíèþ çàäà÷è ïîñòðîåíèÿ òåîðåòè÷åñêîé ìîäåëè ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà ëèòåðàòóðîâåäåíèå èäåò óæå äîñòàòî÷íî äîëãî. Ðåçóëüòàòû äëèòåëüíûõ ïîèñêîâ, êàê ìíå ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ïîçâîëÿþò íà íûíåøíåì óðîâíå ðàçâèòèÿ òåîðèè ëèòåðàòóðû ðåøèòü ýòó çàäà÷ó. Âàðèàíò òàêîãî ðåøåíèÿ è ïðåäëàãàåòñÿ âíèìàíèþ ÷èòàòåëÿ.
1 Òèìîôååâ Ë. È. Îñíîâû òåîðèè ëèòåðàòóðû. — Ñ. 404-405.
2 Ãóëÿåâ Í. À. Òåîðèÿ ëèòåðàòóðû. — Ñ. 173.
1 Òåîð³ÿ ë³òåðàòóðè. — Ê.: Âèùà øêîëà, 1975. — Ñ. 175.
1 Ëåñèí Â. Ì., Ïóëèíåöü Î. Ñ. Ñëîâíèê ë³òåðàòóðîçíàâ÷èõ òåðì³í³â. — 2-å âèä., ïåðåðîá. ³ äîï. — Ê.: Ðàä. øêîëà, 1965. — Ñ. 196.
1 Õàëèçåâ Â. Å. Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ ?? Ëèòåðàòóðíûé ýíöèêëîïåäè÷å-ñêèé ñëîâàðü. — Ì.: Ñîâ. ýíöèêëîïåäèÿ, 1987. — Ñ. 195-197.
1 Õàëèçåâ Â. Å. Öèò. ñî÷. — Ñ. 196.
2 Òèìîôååâ Ë. È. Òåîðèÿ ëèòåðàòóðû ?? Òàì æå. — Ñ. 437.
1 Ïîñïåëîâ Ã. Í. Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ ?? Ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ. — Ì.: Èçä-âî ÌÃÓ, 1981. — Ñ. 3.
1 Êóïðåÿíîâà Å. Í. Èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ êàê íàó÷íîå ïîíÿòèå ?? Èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûé ïðîöåññ. Ïðîáëåìû è ìåòîäû èçó÷åíèÿ. — Ë.: Íàóêà, 1974. — Ñ. 5-6.
1 Êóïðåÿíîâà Å. Í. Öèò. ñî÷. — Ñ. 41.
1 Âèïïåð Á. Þ. Âñòóïèòåëüíûå çàìå÷àíèÿ ?? Èñòîðèÿ âñåìèðíîé ëèòåðàòóðû:  9-òè ò. — Ì.: Íàóêà, 1983. — Ò. 1. — Ñ. 6.
1 Þäèí Ý. Ã. Ðàçâèòèå ?? Ôèëîñîôñêèé ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü. — Ì.: Ñîâ. ýíöèêëîïåäèÿ, 1989. — Ñ. 537.
1 Êîíðàä Í. È. Çàïàä è Âîñòîê. — Ì.: Íàóêà, 1966. — Ñ. 450.
1 Øâûðåâ Â. Ñ. Òåîðåòè÷åñêîå è ýìïèðè÷åñêîå â íàó÷íîì ïîçíàíèè. — Ì.: Íàóêà, 1978. — Ñ. 323.
1 Øâûðåâ Â. Ñ. Öèò. ñî÷. — Ñ. 362-363.
1 Êóçíåöîâ È. Â. Èçáðàííûå òðóäû ïî ìåòîäîëîãèè ôèçèêè. — Ì.: Íàóêà, 1975. — Ñ. 30.
.
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå Îáðàòíî â ðàçäåë êóëüòóðîëîãèÿ
|
|