Ваш комментарий о книге
Горелик Б. Русско-английский глоссарий христианской лексики
  
    Л  | 
        | 
   
  
       
        лавра   | 
       
        laura, large monastery   | 
   
  
    ладан   | 
    frankincense   | 
   
  
    ладанка   | 
    amulet   | 
   
  
    лазаристы   | 
    Lazarists   | 
   
  
    Ламбетская конференция   | 
    Lambet Conference   | 
   
  
    лампада   | 
    icon lamp   | 
   
  
    Латвийская евангелическая лютеранская церковь   | 
    Latvian Evangelical Lutheran Church   | 
   
  
    латеран   | 
    Lateran   | 
   
  
    лгать   | 
    to lie   | 
   
  
    лев рыкающий   | 
    roaring lion   | 
   
  
    левкас   | 
    chalk ground, priming   | 
   
  
    легат папский   | 
    pontifical legate, the papal legate, papal nuncio, ablegate   | 
   
  
    лектор   | 
    lecturer   | 
   
  
    ленивый   | 
    slothful   | 
   
  
    лениться   | 
    to be lazy   | 
   
  
    лень   | 
    sloth, laziness   | 
   
  
    лепта вдовицы   | 
    widow's mite   | 
   
  
    лепта святого Петра   | 
    St Peter's pence   | 
   
  
    лестидианин   | 
    Lestidian   | 
   
  
    лестидианский   | 
    Lestidian   | 
   
  
    лестидианство   | 
    Lestidianism   | 
   
  
    лестница Иакова   | 
    Jacob ' s Ladder   | 
   
  
    лестовка   | 
    rosary   | 
   
  
    лещадки   | 
    ledges   | 
   
  
    лжепророк   | 
    false prophet   | 
   
  
    лжец   | 
    liar   | 
   
  
    лжица   | 
    ( liturgical ) spoon   | 
   
  
    Либеральная католическая церковь   | 
    Liberal Catholic Church   | 
   
  
    лик   | 
    holy face; choir; congregation   | 
   
  
    ликование   | 
    exhalation   | 
   
  
    лимб   | 
    limbo   | 
   
  
    литания   | 
    litany   | 
   
  
    лития   | 
    lite, litia   | 
   
  
    лицевая рукопись   | 
    illuminated manuscript   | 
   
  
    литургика   | 
    liturgics   | 
   
  
    литургический   | 
    liturgical   | 
   
  
    литургия божественная   | 
    divine liturgy   | 
   
  
    литургия верных   | 
    liturgy of the faithful   | 
   
  
    литургия оглашённых   | 
    liturgy of catechumens   | 
   
  
    литургия преждеосвящённых даров   | 
    liturgy of pre-sanctified gifts   | 
   
  
    литургия слова   | 
    liturgy of the word   | 
   
  
    литургия   | 
    liturgy, mass, common prayer   | 
   
  
    личностное существование Бога   | 
    God existing personally   | 
   
  
    лишать сана   | 
    to defrock   | 
   
  
    лишение сана   | 
    defrocking   | 
   
  
    лобзание   | 
    kiss of peace   | 
   
  
    Ловец человеков   | 
    the Fisher of Men   | 
   
  
    логос   | 
    logos   | 
   
  
    ложно   | 
    falsely   | 
   
  
    ложный   | 
    false   | 
   
  
    ложь   | 
    false   | 
   
  
    лоно авраамово   | 
    Abraham ' s bosom   | 
   
  
    лоно церкви   | 
    obedience   | 
   
  
    лукавство   | 
    craftiness, slyness   | 
   
  
    лоры   | 
    breast bands   | 
   
  
    лукавый   | 
    the evil one ( дьявол ); arch, cunning   | 
   
  
    любить   | 
    to love   | 
   
  
    любовь   | 
    love   | 
   
  
    любовь деятельная   | 
    active love, agape   | 
   
  
    любовь к ближнему   | 
    love for one's neighbours   | 
   
  
    любостяжание   | 
    greed, cupidity, love of gain   | 
   
  
    лютеранин   | 
    Lutheran   | 
   
  
    лютеранская церковь   | 
    Lutheran Church   | 
   
  
    лютеранский   | 
    Lutheran   | 
   
  
    лютеранство   | 
    Lutheranism   | 
   
  
    Люцифер   | 
    Lucifer, Satan   | 
   
 
  
  Ваш комментарий о книге Обратно в раздел богословие
  |