Фрэзер Д. Фольклор в Ветхом Завете

ОГЛАВЛЕНИЕ

часть первая. ДРЕВНЕЙШАЯ ЭПОХА СУЩЕСТВОВАНИЯ МИРА

Глава 4. ВЕЛИКИЙ ПОТОП

Сказания о великом потопе в Новой Гвинее и Меланезии

В округе Кабади, британской части Новой Гвинеи, у туземцев существует
предание о том, что когда-то человек по имени Логеро и его младший брат
рассердились на местных жителей и бросили человеческую кость в небольшую
речку; вскоре после этого речка широко разлилась и образовала море,
затопившее все низменности. Люди убежали в горы, где им пришлось, спасаясь
от воды, взобраться на высочайшие вершины. Там они жили до тех пор, пока
море не отступило, и тогда некоторые из них спустились в низменности, а
другие остались в горах, где построили себе дома и развели плантации.
Вальманы, живущие на северном берегу Новой Гвинеи, рассказывают, что
однажды жена одного очень праведного человека увидела большую рыбу,
плавающую у берега. Она подозвала мужа, но тот никак не мог рассмотреть ее.
Женщина посмеялась над ним и спрятала его за банановым деревом, чтобы он
сквозь листья выслеживал рыбу. Когда он наконец разглядел ее то страшно
испугался и приказал своим детям не трогать эту рыбу. Но другие люди взяли
лук, стрелы и веревку, убили рыбу и вытащили ее на берег. Хотя праведник
предостерегал их чтобы они не ели рыбу, они его не послушались. Тогда он тут
же угнал животных наверх в лес, по паре от каждой породы, а сам со своей
семьей взобрался на кокосовую пальму. Не успели нечестивые люди съесть рыбу,
как вода поднялась со дна и с такой силой хлынула на землю, что никто не
успел спастись. Все люди и животные потонули. Когда вода достигла верхушки
самого высокого дерева, она столь же быстро спала. После этого праведник
спустился с дерева вместе с семьей и стал разводить новые плантации.
Туземцы, живущие по реке Мамберамо, в голландской части Новой Гвинеи,
рассказывают о великом потопе, вызванном разливом реки; вода залила даже
гору Ванесса. Спаслись лишь один человек и его жена вместе со свиньей,
казуаром, кенгуру и голубем. Эти люди и стали прародителями всего нынешнего
человечества, а животные и птицы - прародителями всего существующего
животного мира. Кости утонувших животных доныне еще лежат на горе Ванесса.
На островах Фиджи сложилась легенда о великом потопе, который на языке
туземцев называется валаву-леву; по словам одних туземцев, он имел местный
характер, а по словам других - всеобщий. Потоп произошел следующим образом.
У великого бога Нденгея была чудо-птица, которая каждое утро будила его
своим пением. Однажды два внука его не то случайно, не то умышленно убили
птицу своими стрелами, а тело похоронили в земле, чтобы скрыть следы
преступления. Бог из-за этого заспался и, жалея о пропаже любимой птицы,
послал своего гонца Уто разыскать ее. Но поиски были напрасны, и гонец
доложил богу, что нигде не нашел следов птицы. Вторичные поиски оказались,
однако, более удачными и обнаружили преступление обоих внуков бога. Чтобы
спастись от ярости своего разгневанного деда, молодые повесы бежали в горы и
здесь нашли приют у племени плотников, которые охотно согласились построить
частокол, достаточно крепкий для того, чтобы устоять против Нденгея и его
сыщиков. Они оказались верными своему слову, и целых три месяца бог и его
приближенные тщетно осаждали крепость. Наконец, отчаявшись взять частокол
силой при помощи обычных военных операций, смущенный неудачей бог распустил
свое войско и придумал другое, более верное средство мести за обиду. По его
приказанию собрались темные тучи и разразились ливнем над обреченной землей.
Один за другим были залиты водой города, холмы и горы. Но мятежники,
засевшие в своем высоком укрепленном городе, долгое время спокойно взирали
на вздымающиеся кверху воды. Когда же наконец волны стали заливать
деревянные стены города и даже прорвались через частокол, мятежники
обратились за помощью к некоему богу, который, согласно одному рассказу,
посоветовал им построить плот из плодов шеддока, а по другой версии, послал
им две лодки или научил их, как самим построить лодку для своего спасения.
Шеддок, помпельмус - субтропическое вечнозеленое цитрусовое плодовое дерево
и его плоды. То был Рокоро, бог плотников, который вместе с своим помощником
Гокола пришел им на помощь. Вдвоем они плыли в двух больших двойных лодках,
подбирали тонущих людей и держали их в лодке, пока не прекратился потоп.
Некоторые же говорят, что уцелевшие от потопа люди спаслись на больших
посудинах, на которых плыли по воде. Так или иначе, но все версии легенды
сходятся на том, что даже наиболее высокие места на земле были залиты
потопом и что небольшая кучка людей спаслась на каких-то судах, которые
после окончания потопа осели на суше, на острове Мбенга. Всех людей,
переживших потоп, было восемь. Два племени погибли до последнего человека;
одно из них состояло исключительно из женщин, а другое имело собачьи хвосты.
Туземцы острова Мбенга претендуют на самый высокий ранг среди всех племен
островов Фиджи на том именно основании, что люди, оставшиеся в живых после
потопа, высадились на их острове, а вожди их всегда играли выдающуюся роль в
жизни населения этой группы островов и величали себя "подвластными одному
лишь небу". Говорят, что прежде жители этих островов всегда держали наготове
лодки на случай нового потопа и что обычай этот только недавно был оставлен.
Меланезийцы с островов Новые Гебриды рассказывают, что их великий
легендарный герой Кат исчез из мира во время потопа. Они показывают само
место, откуда отплыл герой в свое последнее путешествие, а именно широкое
озеро в середине острова Гауа. Во времена Ката на месте теперешнего озера
находилась обширная равнина, покрытая лесом. Кат повалил одно из самых
больших деревьев в лесу и принялся строить себе лодку из ствола дерева. Его
братья, видевшие, как он обливается потом, трудясь над своей лодкой в тени
густого тропического леса, стали подшучивать над ним. "Каким образом ты
думаешь протащить эту огромную лодку через лесную чащу к морю?" -насмешливо
спрашивали они его. "Подождите, увидите" - вот все, что он им отвечал. Когда
лодка была готова, он посадил в нее жену и братьев и все живые существа,
обитавшие на острове, не исключая крошечных муравьев, и заперся со всеми ими
на судне, которое было снабжено крышей. Тогда начался ливень. Вся обширная
котловина острова наполнилась водой, прорвавшейся через кольцо холмов к тому
месту где большой водопад острова Гауа и теперь еще с оглушительным ревом в
туче водяных брызг низвергается в море. Здесь лодка пронеслась по бурным
волнам сквозь стену холмов и, умчавшись в море, скрылась из виду. Туземцы
говорят, что герой Кат пропал без вести, захватив с собою все, что было
наилучшего на земле, но они ждут еще его радостного возвращения.