Бовуар С. Второй пол

Том 2. ЖИЗНЬ ЖЕНЩИНЫ

ОГЛАВЛЕНИЕ

Комментарии

Взявшись за нелегкий труд прокомментировать знаменитую книгу Си-моны де Бовуар, автор столкнулась с неожиданным обстоятельством. Оказалось, что ни одно из изданий на европейских языках не содержит комментариев. Сама же монография не снабжена списком научных и литературных источников. К тому же некоторые упомянутые там произведения (зачастую без фамилии автора) оказались труднодоступными, особенно это относится к периодике 40-х годов. В тексте часто упоминаются фамилии авторов без инициалов, что затрудняло их атрибуцию, когда это касалось малоизвестных лиц. Особую сложность представляли имена женщин, многие из которых удостоены лишь пары строк в многотомных энциклопедиях, да и то если они являлись женами или дочерьми видных исторических деятелей-мужчин. Это обстоятельство подтверждает мнение, что история человечества является скорее историей мужчин. Американские феминистки остроумно заметили по этому поводу, что английский вариант слова «история» — HISTORY — имеет смысл — ЕГО ИСТОРИЯ, и предложили начать писать HERSTORY, то есть ЕЕ ИСТОРИЯ. Наконец, текст оказался не свободным от явных описок в отдельных случаях, что объясняется желанием автора скорее выпустить книгу в свет.

И вот с запозданием более чем на полвека по сравнению с Западом книга появляется в нашей стране, и читатели, а скорее читательницы, смогут наконец ознакомиться с этим фундаментальным трудом о Женщине.

Том 1

26 Паркер Дороти (наст. фам. Ротшильд) (1893—1967) — американская писательница, ее стихи и новеллы сатирически описывают буржуазный быт, обличают лицемерие, пошлость, эгоизм и корыстность.

27 Кинси Альфред Шарль (1894—1956) — американский зоолог, изучал проблему сексуальности, в 1947 г. основал институт по исследованию полов при Индийском университете.

28 Боссюэ Жак Бенинь (1627—1704) — французский писатель, священник, страстный проповедник и защитник ортодоксальной церкви от протестантизма.

Мишле Жюль (1798—1874) — один из крупнейших французских историков либерально-демократического направления, главные труды:

«История Франции», «История Французской революции». Бенда Жюльен (1867—1956) — французский философ и писатель, особую известность приобрел, выступая против продажи интеллекта на службу политике, что расценивал как моральную измену. Левияас Эммануэль (1905—1995) — французский философ феномено-логическо-экзистенциалистского направления, в центре его внимания философские проблемы общения.

29 Гране Марсель (1884—1940) — французский китаевед.

808

Дюмезиль Жорж (1898—1986) — французский историк, специалист по сравнительному изучению мифологии и социальной организации индоевропейских народов.

Варуна — в ведической религии бог неба и водной стихии. Леди-Опрос Клод (род. 1908) — французский этнограф и социолог, введший структурализм в этнологическую интерпретацию и анализ мифов.

30 Потлач — праздник у индейцев северной части Тихоокеанского побережья Северной Америки, сопровождаемый пиром и раздачей подарков приглашенным.

34 Меяг Жан де (наст. имя Жан Клонипель) — французский писатель средневековья; его главным произведением была вторая часть знаменитого «Романа о Розе», посвященного в числе прочего трактовке отношений между мужчиной и женщиной, назначению каждого из полов.

Мидль Джон Стюарт (1806—1873) — английский философ-позитивист, экономист и общественный деятель; автор одной из самых известных книг в защиту феминизма «Подчиненность женщины».

35 Джимкроуизм — система дискриминационных расистских мероприятий и традиций в отношении негритянского населения США. Джим Кроу — депутат конгресса, вскоре после освобождения негров выступивший с требованием изоляции негров в законодательном порядке. По другой версии, джимкроуизм восходит к популярной негритянской песне, которая была записана актером и певцом Томасом Райсом в 1828 г. Песня эта пелась от имени ее лирического героя — негра Джи-ма Кроу.

36 ?????? Клод (род. 1914) — французский литературовед, писатель, доктор юридических наук. 38 Эпименид — легендарный древнегреческий поэт и жрец, последний из

семи греческих мудрецов.

44 Мерло-Пошли Морис (1908—1961) — французский философ, один из основателей школы французского экзистенциализма.

45 Гарвей Уильям (1578—1657) — английский врач, физиолог и эмбриолог. Грааф Ренье де (1641—1673) — голландский анатом и физиолог, исследователь органов размножения у животных и человека.

46 5аер .Кард Эрнст фон (1792—1876) — германский биолог, автор теории архетипов.

50 Фуйе Альфред Жюль Эмиль (1838—1912) — французский философ.

72 Дольоъе Роланд (1893—?) — французский психоаналитик, работал с З.Фрейдом, выпустил книгу воспоминаний о нем. Лоуренс Дейвид Герберт (1885—1930) — английский романист; при жизни его главный роман «Любовник леди Чаттерлей» был осужден за эротичность и запрещен к продаже; реабилитирован лишь в 1960 г.

76 Адлер Альфред (1870—1937) — австрийский врач и психолог, создатель индивидуальной психологии, один из первых последователей З.Фрей-да, позднее основал свою собственную школу.

78 Башлар Гостом (1884—1962) — французский философ, положивший начало неорационализму.

79 Мана — в верованиях народов Меланезии и Полинезии сверхъестественная сила, носителями которой якобы могут быть отдельные люди, животные, различные предметы, а также духи.

81 Штекель Вильгельм (1868—1940) — австрийский медик и психоаналитик, работавший по системе Фрейда в области сексологии.

83 Дональдсон Джон Уильям (1811—1861) — английский философ и критик Библии.

86 Бебель Август (1840—1913) — деятель германского и международного рабочего движения, выдвинувший тезис об общности интересов пролетариата и женщин, его главный труд «Женщина и социализм» стал классикой феминистской литературы.

809

94 Бахоффен Иоганн Якоб (1815—1887) — выдающийся швейцарский историк и юрист, автор работы «Материнское право».

99 Фрэзер Джеймс Джордж (1854—1941) — английский этнограф, историк
религии, антрополог.

100 Кибела {лат. Magna mater) — богиня фригийского происхождения, Великая мать, богиня материнской силы, а также плодородия.

101 Ригведа — «Книга гимнов», собрание религиозных гимнов, возникших среди арийских племен в эпоху их переселения в Индию; первый из известных памятников индийской литературы.

111 Ману — в индийской мифологии прародитель людей; ему приписывают создание авторитетного кодекса законов индуизма — «Манавадхарма-шастры» (законов Ману).

117 Птолемей Филопатер (221—201 до н.э.) — правитель греко-македонской династии в Египте, при котором началось падение Египта.

119 Милитта — «владычица», ассирийская богиня, упоминавшаяся Геродо-том; является богиней плодородия, до некоторой степени напоминает греческую Афродиту.

Приап — в античной мифологии фаллическое божество производительных сил природы (изначально собственно фаллос); матерью его была либо одна из нимф, либо Афродита; в римскую эпоху его культ достигает наивысшего расцвета.

122 Тарквиний Луции, прозванный Гордым (634—510 до н.э.) — последний, 7-й царь-тиран Древнего Рима.

Гаи (II в.) — римский юрист, сторонник абсолютной власти императора. Заходы XII таблиц — собрание зафиксированных норм обычного римского права V в. до н.э., в том числе гражданского, семейного, уголовного; законы были несовершенны, в ряде случаев допускался самосуд, а за неуплату долгов или лжесвидетельство назначались суровые меры; однако это был первый свод законов, принятый под давлением плебеев в 494 г. до н.э. и оказавший огромное влияние на все последующие правовые системы.

123 Кориолан Гней Марций (V в. до н.э.) — по древнегреческой легенде патриций и полководец.

Луцинии Красе Л. (141—91 до н.э.) — римский консул, государственный деятель и превосходный оратор, знаток права, образец для Цицерона.

124 Веллеевы рекомендации сената (по имени члена сената, их автора) появились в 46 г. и запрещали женщинам вступать в отношения поруки или займа; подобное действие имело силу гражданского права, однако высшее судебное лицо (претор) могло отказать кредитору в иске против женщины или своей властью добавить к иску в ходе процесса исключение (эксепцию); последнее защищало женщину, которая обязывалась или поручалась за другого вопреки Веллееву запрету. Аврелии Марк (121—180) — римский император, опирался на сенаторское сословие, упорядочил законодательство, был последователем стоической школы.

Закон Олпия — закон против роскоши и чрезмерных расходов, принятый в Риме во время второй Пунической войны в 215 г. до н.э., предназначен был ограничить чрезмерную роскошь женщин; запрещал владеть более чем одной полуунцией (около 30 г) золота, носить разноцветные платья, ездить в экипажах по Риму без внесения пожертвований на общественные нужды; в 195 г. женщины устроили манифестацию с требованием отменить этот закон; речь Катона в защиту закона не возымела действия, и трибуну Валерию удалось выиграть дело.

125 Плотина (70—129) — жена императора Траяна, известна своей безупречной нравственностью и хорошим влиянием на мужа, участвовала вместе с ним даже в военных походах.

Сабина (до 138 — ?) — жена римского императора Адриана II; брак был несчастен, ибо Адриан относился к ней как к рабе, хотя она кроме красоты отличалась тонким умом и строгостью нравов; умирая, Адри-810

ан принудил ее лишить себя жизни, чтобы она не могла порадоваться его смерти.

Тиберий (43—37 до н.э.) — римский император, сын Т.Кл. Нерона, правление его отличалось тираническим характером, кровавыми политическими процессами, доносами.

Сехсция (?—34) — жена Мамерка Эмиля Скавра, покончившая самоубийством вместе с ним в 34 г.; по описанию Тацита, она была не только соучастницей самоубийства, но и его вдохновительницей.

126 Пасцея (?—34) — жена римского военачальника Помпония Лабея; оба они, по описанию Тацита, вскрыли себе вены в 34 г., чтобы избежать исполнения смертного приговора.

Паулина (I в.) — жена известного римского философа Луция Аннея Сенеки, бывшего воспитателем Нерона; последний принудил Сенеку в 65 г. к самоубийству; Паулина, несмотря на мольбы мужа, обрекла себя на смерть, одновременно с ним вскрыв вены. Нерон же, не питая к ней личной ненависти, приказал остановить кровотечение; однако ее воля к жизни оказалась сломлена, и жена лишь на несколько лет пережила мужа.

Плиний Младший (61—118) — один из виднейших римских прозаиков, друг Тацита, оратор, трибун, консул; особенно знаменит своими письмами.

Аррия — имя мужественной супруги римлянина Цецины Пета, который был приговорен к смертной казни за участие в восстании против императора Клавдия в 42 г. и не смог решиться на самоубийство. Тогда Аррия, верная спутница мужа, вонзила кинжал в себя, а затем передала его мужу со словами: «Пет, не больно». Клаудш Руфша (I в.) — римская писательница; известность получила благодаря своему уму и образованности; писала литературные произведения, которые не заслужили, правда, высоких оценок. Сульпиция (I в.) — римская поэтесса, современница поэта Марциала, который упоминал ее в двух эпиграммах, восхваляя ее стихотворения, отражавшие ее любовь к мужу и дошедшие до нас в отрывках, иногда непристойного содержания.

127 Гершулдиан Квинт Септимий Флоренс (160 — после 230) — знаменитый богослов, юрист.

Амвросии Милансхии (340—397) — один из замечательных Отцов Церкви, боролся за независимость церкви от государства. Иоанн Златоуст (347—407) — один из величайших Отцов Церкви. Иероним (330—419) — один из великих учителей Западной Церкви, из славян; у нас признавался лишь блаженным, на Западе — святым. Григорий VI — избран папой в 1044 г., крайний аскет, выкупил папскую кафедру у распутного Бенедикта IX. Юстиниан Великий (ок. 483—565) — знаменитый император Восточной Римской (Византийской) империи; прозвище Великого завоевал себе не только военными подвигами, но и на поприще законодательства.

128 Хлодвиг — имя трех франкских королей из династии Меровингов (кон. V в. — 751).

Харолинги — члены династии Карла Великого, правившие с начала II по конец ? в. на территории Западной Европы.

130 «Жесты» {франц. gestes, букв. — деяния) — французские эпические средневековые поэмы на исторические сюжеты. Жирар Вьеннский (XIII в.) — автор романа артуровского цикла из 25 тыс. стихов (1281), написанного для Элеоноры Кастильской. Бомануар Филипп де Реми (1250—1296) — средневековый французский юрист, один из первых теоретиков права. Реяо де Монтобан — известный персонаж французского и итальянского романа; его история вошла в старинный французский эпос под названием «Четверо сыновей Аймона».

811

131 Донжон — главная, отдельно стоящая башня феодального замка, четырехугольная или круглая в плане, поставленная в самом недоступном месте и служившая убежищем при нападении неприятеля. Мондитоиери Роджер (?—1094) — основатель английской ветви влиятельной нормандской семьи, компаньон Вильгельма I Завоевателя. Катарские ереси — в христианстве религиозные течения, отклоняющиеся от официальной церковной доктрины; получили распространение на юге Западной Европы (в основном во Франции) в XI—XIII вв. и являлись выражением протеста широких слоев горожан и части крестьян против феодального гнета; осуждали все земное, вели к аскетизму, отвергали брак, допускали самоубийство. Беатрис Валантинуа (?—?) — графиня французского графства, располагавшегося на месте департамента Дром на берегах реки Роны; графство упоминается уже во время первого королевства Бургундского (до 534).

Элеонора Аквитанская (?—?) — герцогиня Аквитании (части старой Галлии), на которой в 1137 г. женился Людовик VII, присоединив Ак-витанию к своей короне; когда же супруги разошлись, Аквитания вместе с Элеонорой досталась Генриху II Английскому. Бланка Наваррская (?—?) — дочь короля наваррского Карла II Злого (1332—1387), которая за отсутствием мужского потомства наследовала королевство Наварру (теперь провинция Северной Испании). Труа Кретьен де (XII в.) — французский поэт, содействовал тому, что рыцарские идеалы придали новую окраску романам, в которых был отражен рыцарский кодекс нравственности, религиозности, благородства и мужества.

Ланселот — герой рыцарского романа Кретьена де Труа «Сказание о телеге», принадлежащего к серии романов о легендарном короле Артуре и его двенадцати рыцарях «Круглого стола». Геневра — жена короля Артура и героиня романа Кретьена де Труа «Сказание о телеге»; вместе с рыцарем Ланселотом они представляют собой идеальную пару — дама и ее друг, в их отношениях выражена сущность рыцарской любви с ее экзальтацией и чувственностью.

133 Генеральные штаты — высшее сословно-представительное учреждение во Франции в 1302—1789 гг. Созывались королями главным образом для получения от них согласия на сбор налогов.

135 Жуанвилль (1224—1317) — французский хронист, советник короля Людовика IX, участвовал в крестовом походе, оставил мемуары, которые являются не только ценным историческим источником, но и литературным памятником из жизни рыцарского общества XIII в. Карл IX (1550—1574) — французский король с 1560 г., под влиянием Екатерины Медичи санкционировал Варфоломеевскую ночь — массовую резню в Париже между гугенотами и католиками (1572).

136 Мария -Терезия (1717—1780) — эрцгерцогиня австрийская, дочь Карла VI, провела реформы, направленные на усиление государственной власти, издала новый уголовный кодекс, отменила пытки, ограничила барщину.

137 Соличесхии — относящийся к салической (франконской) династии германских королей и императоров «Священной Римской империи»; основателем династии был Конрад II (ок. 990—1039); салический закон запрещал женщинам управлять государством. Клотильда (475—545) — дочь бургундского короля Хильперика и супруга Хлодвига, которая способствовала приобщению последнего к христианству.

Радегунда (?—?) — поэтесса, жена франкского короля Хлотаря; отвращение к мужу заставило ее покинуть мир и основать монастырь Св. Креста; в стихах несчастная королева жалуется на потерю отечества и смерть близких.

Элоиза (ок. 1100—1163) — знаменитая подруга Абеляра (одного из самых прославленных схоластиков и богословов средневековья), чрезвычайно образованная женщина.

812

138 Кристина Пизанская (1363—1431) — французская писательница XV в. провозвестница литературы Возрождения. Оставшись вдовой с тремя детьми, она пером зарабатывала на жизнь, писала сочинения о морали и воспитании, особенно прославилась стихами и прозой в защиту женщин; была близка ко двору Карла VI, о котором оставила ценные мемуары; позднее ушла в монастырь.

«Роман о Розе» — произведение французского поэта Гильома де Лориса (?—1230) (во всяком случае, им написана первая часть романа).

139 Дешан Эсдюш (прозв.Морель) (ок. 1346 — ок. 1407) — французский поэт XIV в.; самое известное его произведение направлено против женщин, к которым он чувствовал отвращение из-за неудачного брака; его поэма «Зеркало брака» была целиком направлена против секса, который он считал «грязным», и против института брака, который, по его мнению, является «западней и надувательством». Франк Мартен ле (1410—1461) — французский поэт, был членом капитула (коллегии священников) в Лозанне.

140 Жанна Арагонская (?—1577) — жена Асканио, принца Талиакоссо, знаменитая своей красотой, воспетой ее современниками-поэтами в целом ряде стихотворений.

Жанна (Иоанна I) Неаполитанская (?—1382) — неаполитанская королева, покровительница литературы и искусства; во время великого церковного раскола была захвачена Карлом III и задушена. Эсте Изабелла де — представительница итальянского княжеского рода Чезаре, впервые получившего власть в Ферраре в XIII в., затем основавшего новую династию в Модене и Реджо и породнившегося со всеми главными царствующими дворами Европы (Стюартами, Бурбонами, Габсбургами).

Риарио Джираломо (1443—1488) — сеньор Форли и Умолы, племянник папы Сикста IV; сделал состояние благодаря приданому жены, Ката-рины Сфорца.

Ногарола Изотта (1418—1466) — графиня из Вероны, гуманистка; находилась в переписке со многими гуманистами, писала латинские стихи и речи; защищала права женщин, преимущественно право на образование.

Гамбара Вероника (1485—1550) — итальянская поэтесса; ее стихи и сонеты отличаются нежностью чувств, изящностью, чистотой стиля. Стампара Гаспара (1523—1554) — итальянская поэтесса, родом из Падуи, прозванная Сафо; стихи ее, опубликованные в 1554 г. под названием «Ритм», повествуют об изменчивости страсти — от величайшего счастья до горького отчаяния.

141 Тереза Авильская (1515—1582) — испанская монахиня и писательница, ее письма отличаются тонким умом и изяществом; основательница женского ордена кармелиток, при жизни преследовалась инквизицией, а после смерти, в 1622 г., была причислена к лику святых; считается покровительницей Испании.

Анна Бретонская (1474—?) — жена французского короля Карла VIII, в 12 лет после смерти отца унаследовала Бретань; в 1491 г. под видом брачного контракта совершилось присоединение Бретани к Франции, Анна сама предложила свою руку Максимилиану, и они заочно обвенчались; вскоре собранием богословов и юристов их брак был признан недействительным.

Гурне Мария ле Жар де (1566—1645) — французская писательница, была очень образованна, владела латынью; в 20 лет прочитала «Опыты» Монтеня и стала его «духовной дочерью»; пользовалась покровительством Ришелье; в 1626 г. издала свои полемические произведения на моральные темы.

Рамбуйе Екатерина (1588—1665) — итальянка по матери, хозяйка знаменитого парижского салона; принимала у себя литераторов, ученых и поклонников просвещения.

Скюдери Мадлена (1607—1701) — французская писательница, хорошо образованная, постоянная гостья салона маркизы Рамбуйе, открыла

813

свой литературный салон, писала романы, где под вымышленными именами вывела знаменитых людей своего времени; ее называли «новой Сафо».

Лафайетт Мария Мадлена де (1634—1692) — французская романистка, постоянная гостья в салоне маркизы Рамбуйе, позднее открыла свой салон, известна своими психологическими романами, анализом семейных драм.

Севинье Мария де (1626—1696) — маркиза, известная французская писательница, получила хорошее образование; обессмертила себя своими письмами к горячо любимой дочери, которые, являясь образцом высокого эпистолярного стиля, давали подробную картину жизни при дворе Людовика XIV, содержали оценки писателей и литературных произведений; постоянная гостья салона маркизы Рамбуйе. Елизавета (1618—1680) — итальянская принцесса; не желая изменять протестантизму, отвергла руку польского короля, дружила с Декартом, который посвятил ей свои «Принципы философии». Кристина (Кристина Августа) (1626—1689) — шведская королева, поражавшая своими способностями и знаниями; по примеру Елизаветы Английской решила остаться девственницей; в ее правление Швеция поднялась на небывалую высоту, но сама Кристина, решив перейти в католичество, отреклась от престола; дни свои окончила в Риме, оставив обширную переписку и немало сочинений. Шурман Анна Марш (1607—1678) — писательница-мистик, говорила и писала на семи языках, имела познания в древнееврейском и арамейском языках, была музыкантом-виртуозом и художницей. 142 Принцесса Конде (Анна Женевьева Бурбон) (?—?), была сестрой Людовика Бурбона Великого; во времена Фронды после ареста брата Мазарини организовала настоящую междуусобную войну. Конде — французский королевский род, получивший имя от города Конде. Анна Австрийская (1601—1666) — королева Франции, жена Людовика XIII, мать Людовика XIV, в малолетство которого была регентшей вопреки завещанию мужа; одаренная блестящими способностями, она передоверила правление кардиналу Мазарини, которому удалось добиться блестящих успехов во внешней и внутренней политике. Монбазон Мария де Роган де Шеврез (1600—1679) — герцогиня, известная интриганка; после второго брака с герцогом де Шеврезом имя ее оказалось замешано почти во всех главных политических событиях. Монпансье Анна Мария Луиза Орлеанская (1627—1693) — герцогиня, жена брата короля Людовика XIII, известна в истории как Великая Мадемуазель; после нее остались весьма важные для истории Фронды мемуары и характеристики нравов двора того времени. Лом-виль Анна Женевьева Бурбон Конде де (1619—1679) — сестра великого Конде и жена Генриха II де Лонгвиля, отличалась умом и красотой; активная участница Фронды, после окончательного поражения которой, утомленная и разочарованная, занялась благотворительностью, живя в уединении.

Гонзаго Анна де (принцесса Палатина) (1616—1684) — представительница древнего итальянского рода, владевшего Мантуей; как и сестру Бенедикту, отец намеревался отдать ее в монастырь, но она избежала этой участи и бросилась в любовные приключения; ее связи с Генрихом II Гизом, с архиепископом Реймским и другими представителями знати вызывали много толков, в конце концов она тайно вышла замуж за Эдуарда Баварского, сына Фредерика V, которому родила трех дочерей; позднее она примкнула к Фронде на стороне принцев Конде и Конти; написала интересные мемуары (1686). Ментенон Франсуаза д'0винье (1635—1719) — маркиза, морганатическая жена Людовика XIV; став вдовой, воспитывала детей Людовика XIV и г-жи де Монтеспан; основала и с блеском управляла школой Сен-Сир для дочерей бедных дворян, по образцу которой Екатерина II открыла Смольный институт благородных девиц.

814

Урсэн Мария Анна дез ля Тремуай (1642—1722) — принцесса испанского двора, титул получила после смерти второго мужа — Флавио Орси-ни; была одной из влиятельнейших в стране персон.

Жоффрен Мария Тереза (1699—1777) — хозяйка гостиницы, которая после смерти мужа, крупного промышленника, пользуясь влиянием в парижском обществе, устраивала два раза в неделю обеды для художников и других деятелей культуры.

Деффан Мария дю ^Дюдеффан) (1697—1780) — известна своей перепиской с Вольтером и другими энциклопедистами; поражала редким умом и скептицизмом; вела шумную светскую жизнь; образовала блестящий салон, постоянными посетителями которого были Вольтер, Д'Аламбер, мадемуазель де Лепинас и др.

Лепинас Жанна Жюли Элеонора де (1732—1776) — французская писательница, незаконная дочь графини д'Альбон, которая дала ей превосходное воспитание, но тщательно скрывала от нее происхождение; после смерти матери поступила в 1754 г. в компаньонки к маркизе дю Деффан и скоро снискала к себе симпатии многих известных людей, и особенно Д'Аламбера; ее салон стал местом сбора блестящего общества; не отличавшаяся красотой, она очаровывала всех остроумной живой беседой; ее письма были изданы в 1809 г.

Элине Луиза Флоранс Петронилла (1725—1783) — французская писательница, вышла замуж за своего кузена, но вскоре с ним рассталась, была подругой Ж.-Ж. Руссо; покинув свет, жила в небольшом кружке образованных людей, писала произведения несколько холодноватые и поучительные.

Тансэн Клаудина Александрина де (1685—1749) — французская писательница, известная своими интригами и связями со знаменитостями;

ей принадлежал первый литературный салон Парижа, где часто бывали фонтенель, Монтескье, Мариво и др.; издала довольно много своих произведений, в том числе мемуары.

143 Шатле Габриель Эмилия ле Тоннельерда Бре Тюиль де (1706—1749) — французская писательница, подруга Вольтера; получила блестящее образование, проявляла интерес к философии и большие способности к математике; при дворе Людовика XV была окружена многочисленными поклонниками; выйдя замуж за маркиза де Шатле, вскоре разошлась с ним и в 1733 г. сблизилась с Вольтером, прожив с ним до конца своих дней. Ее смерть вызвала отчаяние у Вольтера, написавшего: «Я потерял половину себя самого, душу, созданную для меня».

При Жанна Агнесса Вертело де Пленер де (1698—1727) — маркиза, дочь откупщика налогов; в 20 лет вышла замуж за маркиза де При из блестящей семьи, бывшего послом в Турине ; вернувшись в Париж в 1719г., г-жа де При, обуреваемая честолюбием и жадностью к деньгам, попыталась пленить своими чарами регента, но вынуждена была удовлетвориться герцогом Бурбонским, которого сделала своим любовником;

когда он стал премьер-министром, она фактически правила Францией (1723—1726); позднее была заключена в Бастилию за растраты и другие непопулярные дела; была освобождена инфантой Марией Лещинской, невестой Людовика XV, дочерью свергнутого польского короля, которая взяла ее во дворец. Та же сразу вознамерилась оказывать влияние на Флери, наставника короля, но последний, обнаружив это, сослал маркизу в ее поместье, где год спустя она отравилась.

Майи Луиза Жюли (1710—1751) — любовница Людовика XV, старшая из трех сестер, в разное время бывших фаворитками (маркиза Лорагуа и герцогиня де Шатору) короля; покинув двор, жила в Париже на пенсию, назначенную королем.

Шатонеф Рени де Рье (1550—?) — дочь французского сеньора; очень юной, в 1569 г., она была представлена ко двору Екатерины Медичи и стала любовницей ее второго сына Генриха, герцога Анжуйского (будущего Генриха III), который оставил ее через два года ради Мари де Клеве, принцессы де Конде; после нескольких неудачных замужеств вышла замуж за итальянского капитана Антинотти, которого заколола

815

во дворе дома во время семейной сцены; вновь вышла замуж за Филиппа Аттовитти, барона де Кастеллана, капитана королевской службы, который погиб в 1586 г. во время драки с сыном Генриха II.

Помпадур Жанна Антуанетта Пуассон (1721—1764) — маркиза, фаворитка Людовика XV, получила отличное образование, рисовала, пела, играла на сцене, музицировала; вышла замуж за д'Этиоля, но мало им интересовалась; случайно была встречена Людовиком XV и двадцать лет играла видную роль не только во Франции, но и во всей Европе;

по ее указке назначались государственные деятели, ею восхищался Вольтер, она покровительствовала литераторам, из всех «метресс» Людовика XV она была самой блестящей, талантливой и безнравственной.

Барри Мария Жанна дю (1746—1798) — любовница Людовика XV; недоброжелатели безуспешно пытались ее низвергнуть, хотя она мало вмешивалась в правительственные дела; после смерти короля ее арестовали и заключили в монастырь; во время революции она была гильотинирована.

Колле Шарль (1709—1783) — французский драматург и сочинитель песен.

Вульф Вирджиния (1882—1941) — известная английская писательница, аристократка; получила блестящее домашнее образование; была душой лондонского кружка авангардистов «Блумсбери», феминистка по убеждениям; представительница литературы «потока сознания», в центре ее творчества — проблемы отчуждения и расщепления личности;

в начале второй мировой войны после бомбежек Лондона покончила жизнь самоубийством, бросившись в реку. Джонсон Сэмюэл (1709—1784) — великий английский лексикограф, просветитель, критик и поэт.

144 Ньюкасл Маргарет (1625—1673) —вторая жена герцога Ньюкасла; после расторжения брака бывшие супруги сохранили обоюдное восхищение и духовную близость; она увлекалась литературой, много писала, некоторые осуждали ее «безграничную страсть к бумагомаранию». Бен Афра (1640—1689) — британская новеллистка и драматург; пользовалась влиянием при дворе Чарльза II и была принята на секретную службу во время войны с Голландией; оставив службу после войны, посвятила себя писательскому труду.

Агриппа Неттесхеймский (Генри Корнелиус) (1486—1535) — склонный к мистике немецкий писатель, врач, философ.

145 Эроэ Антуан (?—1568) — французский поэт.

Постель Шарль (Шарль Антуан Сейлсфилд) (1794—1864) — английский писатель; сначала был монахом.

Матьё (?—?) — вероятно, имеется в виду поэт Матьё из Вендома, стихи которого отличались порой грубостью и наигранной ребячливостью. Р&нье Матюрен (1576—1613) — французский сатирик, последователь Ф. Рабле; в его главном произведении «Сатиры» дана картина жизни французского общества на рубеже XVI—XVII вв.; оказал влияние на развитие классицизма (Буало, Мольер и др.).

146 Боек Луис Август Гильом (1759—1828) — французский натуралист, ботаник.

Буало (Буало-Депрео) Никола (1636—1711) — французский поэт, критик, теоретик классицизма.

Прадон Никаяи (1630—1698) — французский писатель, противник Буало. Реньяр Жан Франсуа (1655—1709) — французский драматург, автор комедий.

Перро Шарль (1628—1709) — французский поэт, сказочник, критик и юрист.

Ла Брюйер Жан де (1645—1696) — французский эссеист и моралист. Сент-Эвремон Шарль де (1610?—1703) — французский писатель. Фонтенель Бернар ле Бувье (1657—1757) — французский писатель и ученый, племянник Корнеля.

816

Феяелон Франсуа де Салиньяк де ля Мот (1651—1715) — французский писатель и религиозный деятель, критик деспотизма. Флери Андре Эркюль де (1653—1743) — французский церковный и государственный деятель, воспитатель Людовика XV. Янсенист — последователь янсенизма, неортодоксального течения во французском и нидерландском католицизме, распространенного среди образованных горожан, считавших, что Христос пролил свою кровь не за всех людей.

Роллэн Шарль (1661—1741) — французский историк, который начал преподавать историю в светском духе.

147 Гельвеций Клод Адриан (1715—1771) — французский философ-материалист, просветитель, идеолог революционной буржуазии. ДАламбер Жан Лерон (1717—1783) — французский математик и философ; наряду с Дидро участвовал в создании «Энциклопедии, или Толкового словаря наук, искусств и ремесел». Мерсье де ля Ривьер (1720—1793) — французский экономист, был приглашен Екатериной II в Россию, известен как сторонник неограниченной монархии, оппонент Вольтера.

Кондорсе Жан Антуан Ншоль де (1743—1794) — знаменитый французский философ, писатель и политический деятель; в трактате «о пяти ступенях образования» говорил об образовании женщин, проводил идею о необходимости полного равноправия мужчин и женщин, настаивал на их совместном обучении.

148 Ролан Манон Жанна Флипон (1754—1793) — одна из самых знаменитых женщин французской революции, так называемая «королева Жиронды»; ее муж, Ролан де ля Платьер — министр внутренних дел в правительстве жирондистов, один из лидеров партии — находился под ее полным влиянием; ее салон посещали Бриссо, Робеспьер и другие видные деятели революции; после свержения жирондистов казнена по решению Революционного трибунала, на эшафоте воскликнула: «Какие преступления совершаются во имя свободы!» Демулен Анна Луиза Дюплеси-Ларидон (1771—1794) — жена Камила де Мулена, видного деятеля Великой французской революции; после ареста мужа обратилась с письмом к Робеспьеру, но была казнена вслед за мужем.

Теруанъ де Мерикур Анна (1762—1817) — одна из активных деятельниц Французской революции, воспитывалась в монастыре; очутившись в Париже, открыла салон, который посещали многие знаменитости; после одного из выступлений в защиту жирондистов была избита жен-щинами-якобинками, в результате чего сошла с ума; умерла в сумасшедшем доме.

Корде Марш Анна Шарлотта де (1768—1793) — одна из жертв Великой французской революции, считала себя убежденной сторонницей демократических идей, но, не смирившись с жестокостью революции, убила одного из ее вождей, Марата, казнена по приговору суда, в руки которого отдалась добровольно после совершения преступления. Гуж Мария Олимпия де (1748—1793) — французская писательница и деятельница Великой французской революции, автор «Декларации прав женщины и гражданки»; написала около 30 комедий и драм; во время революции всецело отдалась политической деятельности в защиту женского равноправия, написала много брошюр, выступала в клубе якобинцев, но, когда Людовик XVI был приговорен к смерти, не побоялась встать на его защиту перед Робеспьером; последний приказал ее арестовать и обезглавить; смерть она приняла спокойно и мужественно.

149 Бональд Луи Габриель Амбруаз (1754—1840) — французский политический деятель и публицист; полемизировал с философией французского Просвещения.

150 Ле Плэ Фредерик (1805—1882) — оригинальный французский социолог, считавший патриархальную семью основой общественной жизни.

151 Леру Пьер (1797—1871) — французский философ и социалист-утопист, один из основателей христианского социализма; считал, что тирания

817

семьи, государства и собственности сменится полной эмансипацией женщины.

Пекёр Константин (1801—1887) — французский экономист, отражавший воззрения Сен-Симона, Фурье и Леру. Карно Лазарь Ипполит (1801—1888) — французский политический деятель, министр просвещения; подготовил законопроект о бесплатности и обязательности начального обучения, организовал женское среднее образование.

152 Анфантен Бартелеми Проспер (1796—1864) — аббат, глава школы сен-симонистов, настаивал на идее освобождения женщин. Икарийский — относящийся к Икарии, утопической коммунистической стране, описанной французским утопистом Э. Кабе в романе «Путешествие в Икарию»; «икарийскими» были названы общины в Америке в 1848—1895 гг., созданные Кабе и его последователями. Легуве Эрнест (1807—1888?) — французский писатель и драматург; в своих публичных лекциях затрагивает разные, не только литературные, вопросы — например, о влиянии женщин на семейную и общественную жизнь; одно из его сочинений называется «Женщина Франции в XIX веке».

Нибуайе Эжени Мушон (1797—1883) — одна из первых активисток французского женского движения, председатель феминистского клуба, сотрудничала в газете «Голос женщин», публиковала работы по социальным вопросам, создала филантропический банк и фонд, основала «Журнал для всех».

Слшль (Сталь-Голыцтейн) Анна Луиза Жермена де (1766—1817) — знаменитая французская писательница, теоретик литературы, публицист;

восторженно приветствовала Великую французскую революцию, но отвергала идеи народовластия, не приняла якобинцев; ее идеал — английская конституционная монархия; была изгнана Наполеоном из Франции; много путешествовала, была в России, проповедовала свободу личности, бунтовала в своих романах против патриархальных норм во имя свободного чувства («Дельфина», «Коринна» и др.); положила начало сравнительному изучению литератур, что подрывало устои классицизма.

Тристан Флора (1803—1848) — писательница и общественная деятельница международного рабочего и женского движения; выступала против подчиненного положения, на которое нравы и эпоха обрекают женщину; известная писательница главное свое предназначение видела в том, чтобы доказать общность целей пролетариата и женщины.

Стерн Даниэль (наст. имя Мария Екатерина София де Флавиньи д'Агу) (1805—1876) — графиня, французская писательница, воспитывалась в одном из парижских монастырей, вышла замуж за графа д'Агу, много путешествовала, писала повести, статьи; после революции 1848 г. перешла к политической литературе; оставила после себя том мемуаров, в которых верно и живо изображает общество времен Реставрации.

Жирардэн Дельфина (1805—1855) — французская писательница, дочь писательницы Софии Гэ, жена журналиста и писателя Эмиля Жирар-дэна; писала романы, новеллы, которые пользовались большой популярностью.

153 Прудом Пьер Жозеф (1809—1865) — знаменитый французский социалист и экономист; был ярым антифеминистом. Шаривари — карикатурная музыка или «кошачьи серенады», вообще музыка характера бестолкового и сумасбродного; здесь — название журнала.

Адам Жюльетта (1836 — после 1905) — французская писательница, известная также под ее девичьей фамилией Ламбер; в многочисленных романах описывала свое несчастливое детство из-за разлада между родителями; основала в 1879 г. журнал «Нувель ревю»; была поклонницей республиканцев, защищала в своих статьях Даниэль Стерн (г-жу

818

д'Агу) и Жорж Санд; писала на политические темы, чем вызвала гнев Бисмарка.

ДЭрикур Жени (?—?) — жена французского писателя и антиквара Ахмета дЭрикура (1819—1871); известна своими трудами в области экономики; в 1856 г. основала журнал «Философское ревю», посвященный вопросам освобождения женщин, где вела серьезную полемику с Прудоном.

154 Симон Жюль Франсуа (1814—1896) — французский государственный деятель, философ и писатель.

Леруа-Больё Пьер Поль (1843—?) — французский экономист, сторонник экономического либерализма.

155 Дервиль (наст. имя Луи Клод Жозеф флоранс Денуайе)(1805—1868) — французский журналист.

Сисмонди Жан Шарль Леонар Симон де (1773—1842) — швейцарский экономист и историк, один из основоположников политической экономии, точнее, экономического романтизма.

158 Соранос (98—138) — древнегреческий врач и писатель, родом из Эфеса;

некоторые дошедшие до наших дней его труды («О матке и женском срамном уде», «О женских болезнях») были изданы впервые только в 1838 г.

Пюр (аббат Мишель де) (1634—1680) — французский священнослужитель и писатель.

160 Беккария Цезарь (1738—1794) — знаменитый итальянский публицист, доказывал, что суровые наказания лишь увеличивают преступность в обществе.

162 Уоллстонкрафт Мэри (1759—1797) — английская писательница, одна из первых феминисток, жена писателя и философа Уильяма Годвина;

автор памфлета «Мысль об образовании дочерей», а также работы «Защита прав женщин»; ее дочь Мэри (жена поэта Шелли) стала автором знаменитого романа «Франкенштейн».

163 Фоусетт Миллисент Гарретт (1847—1929) — известная английская феминистка, жена политического деятеля и экономиста Генри Фоусет-та, сама была известна своей общественной и литературной деятельностью, особенно в области защиты женских избирательных прав, а также прав женщин на получение высшего образования и независимой работы.

Дерезм Мари (1828—1894) — видная французская феминистка, писательница, автор небольших пьесок для театра, а также обзоров для газет, которые пользовались большим успехом; была выбрана председателем Общества за улучшение положения женщин. Оклер Губертина (1851 — после 1892) — французская писательница, считается чемпионкой женских притязаний: в 1876 г. основала Общество прав женщин, издавала журнал, устраивала конференции, посылала петиции в палату депутатов с требованием избирательных прав для женщин.

Суфражистки — сторонницы женского движения за предоставление женщинам одинаковых с мужчинами избирательных прав, возникшего в Англии во второй половине XIX в.

Мишель Луиза (1836 — после 1890) — французская анархистка; в 1871 г. принимала участие в деятельности Парижской коммуны, за что была сослана; после возвращения из ссылки много и страстно выступала в среде рабочих с агитацией за социальную революцию, не раз арестовывалась за подстрекательство к беспорядкам; умерла в клинике для душевнобольных.

164 Вивиани Репе Рафаэль (1863—1925) — видный французский политический деятель. Бюиссон Фердинанд Эдуард (1841—1932) — французский педагог.

165 Остин Джейн (1775—1817) — известная английская писательница; в своих многочисленных романах реалистически, без морализаторства описывает быт и нравы провинциального дворянства и духовенства;

819

52•

широкий диапазон комического и углубленный психологизм, особенно при создании женских образов, делают ее яркой представительницей феминистской литературы.

Элиот Джордж (наст. имя Мэри Анн Эванс) (1819—1880) — выдающаяся английская писательница, отличавшаяся свободой мышления, упорством, широтой кругозора, образованностью; под влиянием позитивизма О. Конта и Г. Спенсера усвоила идею постепенной эволюции общества и «гармонии классов»; в личной жизни отвергала традиционные условности.

Пэнюсёрст Эммелина (1858—1928) — английская суфражистка из Манчестера, получившая образование в Париже; выйдя замуж за адвоката, она посвятила свою жизнь борьбе за избирательные права женщин; была основательницей «Женского социального и политического союза».

Асхвшп Герберт Генри лорд Оксфорд (1852—1928) — английский государственный деятель.

167 Эмерсон Ралф Уолдо (1803—1882) — американский философ-идеалист, поэт-романтик и эссеист. '

Энтони Сьюзан Броунелл (1820—1906) — американская феминистка и реформатор; стала организатором первого официального женского общества, деятельность которого была направлена на уничтожение рабства; блестящий оратор и писательница, выступавшая за женские права. Эдди Мари Бейкер Гловер (1822?—1910) — основательница христианской науки, целительница душевнобольных, обращавшаяся к Библии и к духовной природе человека; организатор Ассоциации христианской науки (1876) и автор труда «Наука и здоровье с ключом к Священному писанию».

Вильсон Томас Вудро (1826—1924) — 28-Й президент США (1913— 1921).

168 Ommo (Отто-Петерс) Луиза (1857—1933) — поборница женского движения и писательница, ее стихи и романы наполнены демократическими идеями; призывала к борьбе за юридическое и нравственное освобождение женщин.

173 Изабелла Католическая (1451—1504) — королева Кастилии и Леона, получила воспитание вдали от двора ее царствующего брата Генриха iV, отличалась религиозностью, которая позднее подвигла ее на создание инквизиции и изгнание из Кастилии евреев; вызывающая красота и слухи о высоких добродетелях королевы собирали толпы ее поклонников; принесла много пользы Испании: укрепила абсолютизм, нравственность двора, в годы ее правления была завоевана Гренада, открыта Америка и т.д.

174 Сепор (урожд. Ростопчина) Мария Федоровна (1799—1874) — графиня, французская писательница, автор памфлетов на русские нравы и администрацию, произведений для детей и юношества, часто религиозного содержания.

Бусшо Маргарита Гурен (1816—1887) — жена, а позднее вдова известного негоцианта и филантропа Жака Аристида Бусико; вместе они занимались не только коммерцией, но и улучшением труда и быта своих служащих, открыли для них страховую кассу. Гирш Клара де (урожд. Бишоффшейм) (1833—1899) — баронесса, жена, а позднее вдова капиталиста и филантропа Мориса де Гирша; с необыкновенной щедростью продолжала благотворительную деятельность мужа.

Бонёр Роза (1822—1884) — французская художница-анималистка, ее картины отличаются простотой и добросовестностью, существуют во множестве литографий.

175 Башкирцева Марш Константиновна (1860—1884) — русская художница из богатой дворянской семьи, разносторонне образованная и одаренная личность, обладала необыкновенно тонким художественным вкусом, что позволило ей, переехав в Париж после семилетнего путешествия по Европе, получить первую золотую медаль в частной Академии

820

художеств, выставлялась за подписью Андрей, в салоне 1884 г. заняла одно из первых мест; заболела чахоткой и умерла в возрасте 24 лет, оставив после себя 150 картин, эскизов, рисунков, скульптурных этюдов; всю жизнь вела на французском дневник, который был переведен на многие языки мира, в том числе и на русский.

188 Дютоитрин Гийом, барон (1777—1835) — выдающийся французский анатом и хирург.

189 Юнг Карл Густав (1875—1961) — швейцарский психолог и психиатр, основатель «аналитической психологии».

191 5ине Альфред (1857—1911) — известный французский доктор медицины, руководитель психологической лаборатории в Сорбонне. Виньц Альфред де (1797—1863) — французский писатель-романтик, оказал влияние на А. Мюссе, В. Гюго, А. Ламартина.

194 Хтонические культы — в греческой мифологии культы хтонических божеств, связанных с производительными силами земли или с подземным миром; первоосновой хтонических культов было чувство страха перед загробной неизвестностью; у них ничего не просили, лишь приносили им жертвы; к хтоническим богам относили Зевса, Деметру, Гермеса, Диониса, Аполлона, Гею и многих других.

195 Малиновский Бронислав Каспер (1884—1942) — английский этнограф и социолог польского происхождения.

198 Бретон Андре (1896—1966) — французский писатель, автор «Манифеста сюрреализма».

199 Колетт Сидони Габриэль (1873—1954) — французская писательница, «королева французской словесности», автор психологических романов и философической прозы, президент Гонкуровской академии; женщина со сложной судьбой: выросла в простой трудовой семье, только третий брак принес ей счастье, последние пять лет жизни была прикована к постели, но продолжала вести активную деятельность.

201 Гурмон Реми де (1858—1915) — французский критик, эссеист и новеллист; по взглядам близок к Шопенгауэру и Ницше.

206 Аден де Лилль (ок. 1128—1202) — французский теолог и латинист.

209 Витторши Элио (1908—1966) — итальянский писатель-реалист.

215 Мом — «мамушка», прозвище американских домохозяек, чья невостребованная энергия расходуется в различных общественных организациях.

218 Кандол (кон. VIII в. до н.э.) — последний царь из династии Гераклидов;

его имя связано с одной легендой, рассказанной Геродотом: страстно влюбленный в прелести своей жены Ниссии, он хотел, чтобы его фаворит Джигес заглянул под покрывало; Ниссия заметила это и пригрозила Джигесу смертью, но тот не растерялся, убил Кандола и женился на вдове.

220 Лоти Пьер (наст. имя Луи Мари Жюльен Вио) (1850—1923) — французский писатель, родоначальник колониального романа. Моран Поль (1889 — ?) — французский новеллист, состоял на дипломатической службе.

Миньон — персонаж романа Гёте «Годы учения Вильгельма Мейстера», молоденькая девушка, певица и танцовщица с трагической судьбой; в младенчестве была уведена от родителей труппой канатных плясунов, ее горестный образ и ранняя смерть особенно потрясали поэтов романтической школы.

Мирей — героиня одноименной поэмы прованского поэта Фредерика Мистраля (1859), повествующей о ее трагической гибели от любви к бедному юноше Винсенту, которому ее отец отказывает в руке дочери. Коломбо — героиня одноименной новеллы французского писателя П. Мериме.

Колетт Бодош — героиня одноименного романа французского писателя Мориса Барреса, в котором рассказана история юной девушки из лотарингского города Мец; книга была использована в пропагандистских целях во время войны, роман отличается шовинистской направленностью, содержит расистские идеи.

821

Баррес Морис (1862—1923) — французский писатель-мистик и политический деятель шовинистского толка, автор нашумевшей новеллы «Сад Береники». 221 Малларме Стефан (1842—1898) — французский поэт-символист.

Новалис (наст. имя Фредерик фон Харденберг) (1772—1801) — немецкий писатель и философ, представитель раннего романтизма.

224 Нерваль Жерар де (наст. имя Жерар Лабрюни) (1808—1855) — французский поэт-романтик, оказавший влияние на символистов; в ранней юности пережил трагическую любовь к девушке, которая рано вышла замуж и умерла; потрясение не прошло для него бесследно, он покончил жизнь самоубийством.

Эгерия — нимфа, которая якобы была советчицей короля Нума Пом-пилиуса. Отсюда значение ее имени — советчица, вдохновительница политического деятеля или служителя муз и т.п.

225 «Астрея» — новелла французского писателя Оноре де Урфе (1568— 1625); в ней герои — пастухи и пастушки — высокопарно и деликатно рассуждают о любви, что характерно для пасторальной литературы такого типа.

Ослиная Шкура — прозвище героини одноименной сказки французского писателя Ш. Перро, вынужденной покинуть дом из-за настойчивого желания отца жениться на ней после смерти матери; и только фея помогла ей избежать кровосмесительного брака.

226 Уэллс Орсон (1915—1985) — американский режиссер, актер, сценарист, продюсер, его фильм «Гражданин Кэйн» (1948) неоднократно признавался лучшим из всех американских фильмов. Пентесилея — в греческой мифологии царица амазонок, дочь бога Ареста и Отреры, во время Троянской войны пришла на помощь троянцам и пала в поединке с Ахиллом, который был очарован красотой мертвой Пентесилеи.

230 Бернстайн Анри (1876—1953) — французский драматург, для творчества которого характерны пьесы активного действия. Порто-Риш Георг де (1849—1930) — французский драматург, создал в своих пьесах страстные и волнующие женские образы и отразил неизбежность продолжающейся дуэли между мужчинами и женщинами в результате их антагонистического взгляда на жизнь.

231 Женевьева Брабантская (? — ?) — супруга пфальцграфа Зигфрида, обвиненная в нарушении супружеской верности; приговоренная к смерти, была спасена слугой, на которого возлагалась обязанность ее убить;

шесть лет прожила в пещере, питаясь вместе с сыном кореньями, пока не была обнаружена мужем во время охоты и возвращена им домой;

сюжет многократно использовался в различных произведениях. Гризельда — имя героини последней новеллы Боккаччо, послужившей источником для рассказа Петрарки и одноименной сказки в стихах Ш. Перро; она была дочерью бедного угольщика, красотой и добродетелью пленившей маркграфа Вальтера Салуццо, который сделал ее своей женой, но имел склонность подвергать ее характер разным тяжким испытаниям; в легенде изображены смирение и покорность, на которые способна любящая женщина.

234 Ришпен Жан (1849—1926) — французский драматург.

Бурже Поль Шарль Жозеф (1852—1935) — французский писатель, утверждал в своих произведениях превосходство морали и религии над научным мышлением.

Батай Анри (1872—1922) — французский драматург, утверждавший в своих пьесах, что страсть имеет большее влияние на человеческую жизнь, чем религия.

235 Ален-фурнье (наст. имя Анри Ален Фурнье) (1886—1914) — французский писатель, его первая и единственная книга «Большой Мольн» считается шедевром.

236 Батай Жорж (1897—1962) — французский мыслитель и писатель; в его произведениях утверждается право на существование различных воз-822

зрений, а сам процесс мышления он рассматривал как движение вовне, к Другому.

240 Magna mater — см. komm. к с. 100.

246 /усыня (матушка Гусыня) — персонаж детских стихотворений, песенок и сказок (в частности Ш. Перро); наделялась особой изобретательностью.

254 Перегрин Протеус (II в. до н.э.) — философ школы киников (циников).

260 Вотель Клепан (1876—1954) — французский журналист и писатель.

281 Метильда Домбовская (урожд. Висконтини) — женщина, к которой Стендаль питал неразделенную страсть, отраженную отчасти в автобиографическом произведении «О любви»; была связана с миланскими карбонариями.

Гильбер Мелани — трагическая актриса, возлюбленная Стендаля в 1805—1806 гг.; впоследствии вышла замуж за русского генерала Баркова и жила с ним в Москве.

283 Пьетрагуа Анжела — дочь миланского торговца Борроне, вышедшая замуж за полковника Пьетрагуа; в списке возлюбленных Стендаля фигурирует дважды: в 1800 и 1811 гг. Борджиа Лукреция (1480—1519) — дочь римского папы Александра VI;

была послушным орудием политической игры отца и брата Чезаре; современники отмечают ее красоту, жизнерадостность и грацию; противники клана Борджиа беспочвенно обвиняли ее в кровосмесительной связи с отцом и братом; неоднократно вступала в брак; последний раз вышла замуж за герцога Эсте, сына и наследника герцога Феррара;

сделала герцогство центром культуры и поддерживала художников и писателей, например Ариосто и Тициана. Азюр — имя, под которым зашифрована Альбертина де Рюбампре, знакомая Стендаля, жившая на Голубой улице (от франц. azur — лазурная).

Ламьель — героиня последнего недописанного одноименного романа Стендаля; была взята из приюта и удочерена четой Отмар; отличалась отсутствием всяких представлений о нравственности. Мента (сокр. от Клементина) Кюрналь (1788—1840) — дочь г-жи Беньо; близкое знакомство Стендаля с ней началось в 1824 г., тяжелый разрыв произошел в 1826-м.

285 Легшпимисджи — сторонницы легитимной (законной) династии, свергнутой революцией во Франции; партия легитимистов возникла после июльской революции 1830 г.

287 Минна де Ваятель — героиня одноименной повести Стендаля, энергичная немка, которая ставит перед собой проблемы нравственного характера, противопоставляя себя среде.

289 Мариво Пьер Карл де Шамблен де (1688—1762) — французский писатель, в его творчестве сильны морально-назидательные мотивы. Марианна — героиня его психологического романа. Ричардсон Сэмюэл (1689—1761) — английский писатель, один из основателей современного романа. Кларисса Харлоу — героиня его одноименного романа (в рус. перев. «Кларисса»).

Том 2

311 Готье Жюдит (1850 — после 1899) — французская писательница, дочь знаменитого поэта-романтика Теофиля Готье; рано посвятила себя изучению японского языка и литературы, первые ее переводы с японского появились, когда ей было 17 лет; помимо романов ей принадлежат этнографические очерки, эссе, литературоведческие и биографические исследования.

Пахан Жак Мари (1901—1981) — французский медик и психоаналитик, первым во Франции стал применять психоанализ.

823

313 Морис Сакс (граф Саксонский) (1696—1750) — побочный сын курфюрста Августа II, талантливый военачальник; в теоретическом трактате по военному искусству существенно опередил свое время.

315 Абрахам Карл (1877—1925) — немецкий медик и психоаналитик, работал в Цюрихе, основал ассоциацию психоаналитиков в Берлине. Хорни Корен (1885—1952) — психолог и психопатолог немецкого происхождения, один из основателей неофрейдизма; работала с 1932 г. в США.

Джонс Эрнест (1879—1958) — британский медик и психоаналитик, ортодоксальный фрейдист, его теория женской сексуальности остается очень спорной.

Дейч Хелен (1884—1982) — медик и психоаналитик австрийского происхождения; одна из первых женщин-аналитиков, разделявших идеи 3. Фрейда; член Венского общества психоанализа; в 1935 г. эмигрировала в США и поселилась в Бостоне; разрабатывала теорию женской сексуальности.

Соссюр Фердинанд де (1857—1913) — видный швейцарский лингвист. Пиаже Жан (1896—1980) — швейцарский психолог, создатель операциональной концепции интеллекта и генетической эпистемологии.

317 Эллис Хэвлок Генри (1859—1939) — английский психолог, последователь Фрейда, один из первых в Англии исследователей вопросов пола; его научные труды, особенно в области сексуальной психологии, отличались превосходным литературным стилем. Ондинизм (ундинизм) — тематика, связанная с образом ундины — по средневековым поверьям, русалки, духа воды в образе женщины.

329 Ноайль Анна (принцесса Бранкован, графиня де Матье) (1876—1933) — французская писательница; произведения ее проникнуты страстным лиризмом.

330 Дюгесклен (ок. 1320—1380) — знаменитый французский полководец, слыл «цветом рыцарства», хотя в действительности был грубым, но благородным и великодушным воином. Байард Пьер дю Герайль (1476—1524) — французский «рыцарь без страха и упрека», служил королям Карлу VIII, Людовику XII и Фран-циску I.

331 «Маленькие женщины» — произведение американской детской писательницы Луизы Мей Алкотт (1832—1888).

334 Одри Колетт (род. 1906) — французская писательница; профессор литературы, сценаристка и кинодизайнер; основная тема ее творчества — мироощущение подростков и женщин; имеет литературные награды.

336 Ледук Виолетта (1907—1972) — французская писательница; отвращение к жизни и одновременно ее притягательная сила — вот те ощущения, которыми проникнуты главные ее произведения; автобиографический роман «Удушье» вышел в свет по рекомендации С. де Бовуар. Базе». Эрве (наст. имя Жан Пьер Мари Эрве-Базен) (род. 1911) — французский писатель, автор романов, в которых насмешливая ярость направлена против буржуазных пороков, браков по принуждению.

338 Дюпанлу Феликс (1802—1878) — французский прелат, специалист в области обучения катехизису девушек.

339 Томас Биггер — герой романа афро-американского писателя Р. Райта (1908—1960) «Сын Америки».

341 Маккалерс Карсон (1917—1967) — американская писательница; в романе «Новобрачная», как и в других своих романах, повествовала о трудностях любви.

345 Хьюз Ричард (1900—1976) — английский писатель, автор многих бестселлеров.

346 Кеннеди Маргарет (1816—1967) — английская писательница, историк по образованию; Тесса — героиня ее романа «Нимфа с верным сердцем».

348 Жане Пьер (1859—1947) — французский философ и психиатр.

824

350 Кдяин Мелани (1882—1960) — британский психоаналитик австрийского происхождения; была членом психоаналитического общества, сотрудничала с К. Абрахамом до его смерти; переселившись в Англию, направила свои усилия на изучение психики младенцев, особенно с па-раноидальными отклонениями; в своей научной работе следовала традициям 3. Фрейда.

352 Монье Матильда (лит. псевдоним Тид) (1887—1967) — французская писательница, автор многочисленных циклов романов, по крайней мере четыре цикла были очень популярны в 1937—1956 гг.

353 Мольро Клара (род. 1903) — жена известного французского писателя и политического деятеля Андре Мальро (190I—1976); разделяла его страсть к авантюрным приключениям; когда он был арестован в Ин-докитае за попытку вывоза барельефов и статуй кхмерского храма, организовала кампанию в его защиту.

Шеврез Мария де Роган-Монбазон де (1600—1679) — герцогиня, известная французская интриганка; ее имя замешано почти во всех главных политических событиях того времени.

358 Жшьберта — героиня цикла романов «В поисках утраченного времени» известного французского писателя Марселя Пруста (1871—1922), ставшего родоначальником «потока сознания» в современной литературе.

359 Джеймс Фрэнсис (1868—1938) — французский поэт, романист и экологи ст.

372 Севрская — относящаяся к Севру, французскому городу на р. Сене; юго-западный пригород Парижа, где долгие годы жила и преподавала С. де Бовуар.

375 Леманн Розамонд Нина (род. 1903) — английская романистка.

377 Мэнсфилд Кэтрин (наст. имя Кэтлин Мэнсфилд Бохем) (1888—1923) — новозеландская новеллистка; писала в чеховской манере.

380 «Клодина в школе» — роман цикла романов С.Г. Колетт о Клодине, изданных под псевдонимом К. Вилли: «Клодина в школе», «Клодина в Париже», «Клодина замужем», «Клодина уходит», «Дом Клодины».

381 Дикинсон Эмили (1830—1886) — американская поэтесса; при ее жизни было опубликовано три или четыре ее поэмы, но когда в 1924 г. все ее вещи были изданы, открылась исключительная оригинальность ее

таланта.

382 Дан Клеманс (наст. имя Уинифред Аштон) (? — 1965) — английский драматург и новеллистка; изучила французский в Женеве, училась рисовать, бросила учебу ради сцены, выступая под именем Дианы Портис.

383 Вивиен Рвне (наст. имя Полина М. Тарн) (1877—1909) — французская писательница англо-американского происхождения, экзальтированный страстный романтик, большая почитательница Бодлера, в своих произведениях воспевала лесбийскую любовь, переводила Сафо и других греческих поэтесс.

390 Арлан Марсель (1899—1929) — французский писатель, многие его новеллы содержат анализ неправильных взаимоотношений партнеров, ведущих к разочарованиям.

391 Мидгчнетка — молодая швея; иносказательно — простушка.

397 Жироду Жан (1882—1944) — французский писатель.

398 Ануй Жан (1910—1987) — французский драматург экзистенциалистского направления.

Хильда — героиня пьесы Г. Ибсена (1828—1906) «Строитель Сольнес», где драматург беспощадно осуждает «сильного человека», который осуществляет свое призвание за счет жизни и счастья других.

401 нСидо» — роман французской писательницы С.Г. Колетт. Его главная героиня Сидо олицетворяет собой полную жизни женщину, естественную и дерзкую. Ее образ связан с матерью писательницы и доминирует, прямо или косвенно, в большинстве ее книг периода 1920-х гг.

825

402 Уэбб Мэри (1881—1927) — английская романистка; ее произведения отличает погружение в провинциальную фантазию в духе Томаса Гарди.

404 Зюилен — имеется в виду г-жа де Шаррьер (см. комм. к с. 456).

Воллан Луиза Генриетта — наперсница, возлюбленная Д. Дидро, познакомившегося с ней в 1755г.; отношения их поддерживались вплоть до его смерти в 1784 г.; он написал ей множество писем.

405 Логаш Даниэль (1903—1972) — французский психоаналитик. 414 Мессалина (? — 48) — третья жена римского императора Клавдия, известная своим властолюбием, коварством и распущенностью; была убита, вероятно, по указанию Клавдия; иносказательно — распутная женщина.

449 Тилле Иоганн Церклес де (1559—1632) — баварский граф и военачальник.

450 Ружмон Дени де (1906—1985) — швейцарский писатель, философ-пер-соналист.

456 Варане Луиза Элеонора де ля Тур дю Пиль де, баронесса (1700—1762) — возлюбленная Ж.-Ж. Руссо, которую он прославил в своей «Исповеди». Шаррьер Изабелла ван Туиль вон Серооскеркен ван Зюилен де (1740— 1805) — швейцарская писательница голландского происхождения, ее эпистолярный талант высоко ценил Сент-Бёв (см. комм. к с. 625), дружила с г-жой де Сталь и находилась в длительной связи с Б. Конста-ном, на творчество которого оказала серьезное влияние; ее произведения отличаются психологизмом и крайне ироничны. Констан де Ребек Бенжамен Анри (1767—1830) — французский писатель, публицист и политический деятель.

463 Холл Маргарита Рэдклифф (1886—1943) — английская писательница, поэтесса и романистка; боролась за легализацию женской гомосексуальности.

465 Слюйн Гертруда (1874—1946) — американская писательница; училась в Рэдклиффском колледже; с 1902 г. жила в Европе; ее творчество характеризуется формалистическими экспериментами; писала прозу и стихи, ей принадлежит выражение «потерянное поколение»; некоторые особенности ее творческой манеры усвоил Э. Хемингуэй.

484 Эрвьё Паль (1857—1915) — французский писатель, испытывал влияние натурализма.

Предо Марсель (1862—1941) — французский писатель, автор любовно-психологических романов.

487 Мишо Анри (1899— ?) — французский поэт и художник.

493 Блюм Леон (1972—1950) — французский политический деятель и писатель.

494 Жуандо Марсель (1888—1979) — французский писатель, уделявший в своих произведениях много внимания брачным отношениям.

497 Бордо Анри (1870—1963) — французский писатель-провинциалист.

505 Шардон Жак Бутелло (1884—1968) — французский писатель, автор произведений о любви.

516 ????-Матон Патрис (1808—1893) — французский государственный и военный деятель.

518 Уортон Эдит (1862—1937) — американская писательница, долгое время жившая во Франции, где и умерла; многие ее романы реалистически рисуют буржуазную среду, в которой она воспитывалась.

520 Гюго Адель (1801—1868) — жена великого французского писателя В. Гюго, познакомилась с ним в юном возрасте и всю жизнь преклонялась перед его талантом, полностью растворив свое собственное «я» в его жизни.

526 Мишде — жена видного французского историка Ж. Мишле (1798— 1874).

Алеви Жак Франсуа Фроменталь (1799—1862) — французский композитор.

826

527 Мейбл Додж (наст. имя Мейбл Додж Луан) (1879—1963) — американская писательница, известная созданием четырехтомного произведения «Интимные воспоминания».

529 Палией Бернар /?499—1589) — французский философ и художник, участвовавший в экспериментах по созданию эмали.

531 Монзи Анатоль де (1876—1947) — французский политический деятель, принимавший участие в издании Французской энциклопедии.

532 Рамой и Тереза — главные герои романа Д. Г. Лоуренса «Змий в павлиньих перьях», помещик и его вторая жена, чье отношение к мужу характеризуется пассивностью и подчиненностью.

538 Леблан Жоржетта (1876—1941) — французская актриса и вокалистка, жена знаменитого писателя Мориса Метерлинка; много и с успехом играла в пьесах своего мужа, время от времени пела и серьезные оперные партии.

Гроссе — очевидно, имеется в виду французский издатель Бернар Грассе (1881—1955), который в 1907 г. основал собственное издательство.

540 Амиель Генри Фредерик (1821—1881) — швейцарский писатель.

Лафарже Мария Каппела (1816—1852) — жертва французского правосудия; происходила из почтенной семьи, но была несправедливо обвинена в отравлении своего мужа мышьяком, вторично — в краже драгоценностей у одной из подруг; несмотря на защиту опытного адвоката, была осуждена на каторжные работы, и только через двенадцать лет друзья добились ее освобождения.

541 Скотт Жофруа (Джефри) (1884—1929) — английский писатель и историк искусства.

542 Хюбер Курт (1893—1943) — немецкий философ и музыковед; ярый защитник моральных принципов и государственного права; во время нацистского правления был казнен.

544 Соваж Сесиль (1883—1927) — французская писательница, чье творчество было посвящено раскрытию тайн женского мира; ее любовная лирика отличалась большой страстностью и искренностью. Хальбвакс Морис (1877—1945) — французский социолог, работал в области социальной психологии, известен исследованиями причин самоубийства.

551 Хиршфельд Матус (? — ?) — доктор медицины, директор Института сексуальных исследований в Берлине в 1940-х гг.

552 Летен Анри Филипп (1856—1951) — французский военный и государственный деятель.

568 ДАбрантес Лаура Пермон (Юно) (1784—1838) — жена герцога Жано д'Абрантеса (Жана Аднома), которая опубликовала исторические мемуары о Наполеоне; больше известна под именем Юно.

582 Ренар Жюль (1864—1910) — французский писатель; самое известное его произведение — «Рыжик», где описывается история нелюбимого в семье мальчика.

583 Браун (урожд. Кречман) Лили (1865—1916) — немецкая писательница;

наиболее известные ее произведения — «Мемуары социалистски» и «В тени титанов».

587 Гриньан Франсуаза Маргарита (1646—1705) — дочь г-жи де Севинье (см. комм. кс. 141); отличалась красотой и развитостью интеллекта;

опубликованная переписка дочери с матерью живо воссоздает тогдашние нравы высшего света Франции.

602 Дэвис (Дейвис) Бетт (наст. имя Рут Элизабет) (1908—1989) — американская драматическая и комедийная «звезда» Голливуда 30—40-х гг.

608 Юбю — главный герой гротескно-политического фарса французского писателя Альфреда Жарри (1873—1907) «Юбю-король» (1896).

611 Дэллоуэй — главная героиня романа известной английской писательницы E. Вульф «Миссис Дэллоуэй», где даны тонкие зарисовки душевной жизни героини.

827

618 Сен-Джон Перс (наст. имя Алекси Леже) (1887—1971) — французский

поэт и чиновник министерства иностранных дел. 621 Валентине Рудольф (наст. имя Родольфо Гульельми ди Валентине)

(1895—1926) — американский киноактер итальянского происхождения. 625 Сент-Бёв Шарль Огюстен (1804—1869) — французский критик и поэт,

примыкал к кругу В. Гюго. 628 Кассель Жозеф (1898—1979) — французский писатель и журналист.

630 Морган Льюис Генри (1818—1881) — американский этнограф и археолог, историк первобытного общества.

Мандевилль Бернард (1670—1733) — английский писатель французского происхождения; доказывал, что в обществе пороки необходимы и полезны.

631 Ломброзо Чезаре (1835—1909) — итальянский судебный психиатр и антрополог, родоначальник антропологического направления в криминологии и уголовном праве; ему принадлежит теория так называемого прирожденного преступника, согласно которой преступниками не становятся, а рождаются,

643 Улед-Наиль — горный массив на юге Алжира, где проживают кочевые и полукочевые племена.

Хейуорт Рита (наст.имя Маргарита Кармен Кансино) (1918—1987) — американская танцовщица и актриса; в конце 30-х и 40-е гг. снималась в Голливуде в амплуа мелодраматических героинь.

646 Али Хан Лигат (1875—1951) — пакистанский политический деятель, был премьер-министром и министром обороны Пакистана.

649 Рашель (наст. имя Элиза Рашель Феликс) (1821—1858) — знаменитая французская актриса; родилась в бедной семье, в 1838 г. дебютировала в театре «Комеди Франсез»; с ней связано возрождение классической трагедии на французской сцене.

657 Крюденер (урожд. Фитингоф) Барбара Юлия, баронесса (1764—1824) — русская новеллистка и проповедница мистического суеверия; поддерживала тесные отношения с г-жой де Сталь; наиболее известен ее сентиментальный роман «Валерия». В Бадене в 1815 г. начала свою пророческую деятельность, произвела большое впечатление на Александра I, который пригласил ее в Петербург, где она сошлась с кружком русских мистиков; за вмешательство в политические дела во время греческого восстания лишилась симпатии императора и, уехав в свое имение в Лифляндии, ставила над собой аскетические опыты.

658 MenwiepHux — принцесса, представительница старинного рейнского дворянского рода, игравшего значительную роль в духовной и политической жизни Франции, Германии и Австрии.

659 Шери и Леа — герои романов «Шери» и «Конец Шери» французской писательницы С.Г. Колетг; в последнем романе действие совершенно отсутствует; созерцательность, отрыв от действительности порождают утонченный эротически окрашенный психологизм и эстетизм.

676 «Жидолшыи магнетизм» — основное понятие идеалистической системы в медицине — так называемого месмеризма, связанного с именем австрийского врача Ф. Месмера. Теория воздействия «животного магнетизма» на организм (и значит, способного излечивать болезни) имела шумный успех в Париже во 2-й половине XVIII в.

685 Дрейфус Альфред (1859—1935) — французский офицер из богатой еврейской семьи; был ложно обвинен в передаче секретных сведений германской стороне, дело носило следы явного антисемитизма, против чего выступали многие прогрессивные деятели.

701 Маргарита де Кортон (1247—1297) — французская святая; после убийства любовника обратилась к Богу и усердно молилась; примкнула к нищенствующему ордену францисканцев, выступавшему против еретиков; всю оставшуюся жизнь Маргарита провела в молитвах и была канонизирована в 1728 г. папой Бенедиктом XIII.

828

708 Сьейес Эмманюэль Жозеф (1748—1836) — деятель Великой французской революции, аббат; участвовал в разработке «Декларации прав человека и гражданина».

710 Мережковская — имеется в виду жена писателя Д.С. Мережковского, известная русская писательница и критик Зинаида Николаевна Гиппиус (1869—1945), яркая представительница декадентства, в частности символизма, в русской литературе; в ее стихах проповедь чувственной любви сочетается с мотивами религиозного смирения, страхом смерти и тлена.

Русседь Герард (1480—1550) — французский епископ и реформатор;

был проповедником при дворе Маргариты Орлеанской.

716 Сара — имеется в виду знаменитая французская актриса Сара Бернар

(1844—1923).

Konne — местечко в Швейцарии, на берегу Женевского озера, куда в

1793 г. переселилась знаменитая французская писательница Жермена де Сталь и где она познакомилась с Б. Констаном; позднее, во времена Наполеона, Konne станет местом ее ссылки; в период с 1800 по

1815 г. там вокруг де Сталь собиралось блестящее общество известных интеллектуалов.

717 Дузе Элеонора (1858—1924) — знаменитая итальянская актриса; выступать начала с 4 лет, первое признание пришло в 21 год; одна из самых популярных актрис Италии; много гастролировала, в том числе и по России.

719 Клерамбо Гетен Гатьен де (1872—1934) — французский психиатр, один из создателей теории психических расстройств.

725 Друэ Жюльетта (1806—1883) — любовница В. Гюго с 1833 г. по год ее смерти; отличалась необыкновенной красотой, была актрисой в парижском театре и известной куртизанкой; связь с Гюго круто изменила ее жизнь; эта «золотая связь», длившаяся пятьдесят лет, оставила после себя массу прекрасных любовных стихов В. Гюго и обширную переписку.
A'Ary Мария Екатерина София де Флавиньи — см. комм. к с. 152.

731 Ангелиус Сшезиус (наст. имя Иоганн Шеффлер) (1624—1677) — духовный стихотворец XVII в.; доктор философии и медицины, а позднее священник.

734 Рекамье Жюльетта (1777—1849) — знаменитая красавица; дочь незначительного чиновника Бернара, она вышла замуж в 16 лет за 40-летнего банкира Рекамье, которому хранила верность, несмотря на очень лестные предложения от поклонников—посетителей организованного ею салона, в числе которых были Наполеон, Шатобриан, прусский принц Август, Б. Констан и др.

735 Гибер Франсуа Аполлини, граф (1744—1790) — писатель и известный военный деятель Франции; посещал салон г-жи де Лепинас.

737 Алъбертина — возлюбленная главного героя цикла автобиографических романов французского писателя М. Пруста «В поисках утраченного времени»; некоторые исследователи считают, что под этим именем на самом деле выведен Друг автора Альберт. Бодлер Шарль (1821—1867) — французский поэт; главное его произведение — «Цветы зла»; личная жизнь сложилась ужасно: его любовь — мулатка Дюваль — оказалась пьяницей и довела поэта до полного разорения; умер разбитый параличом и всеми забытый.

743 Херст Фанни (1899—1968) — американская писательница, романы которой посвящены женским судьбам.

744 Биар Леони (1820—1885?) — любовница В. Гюго (1844), не занимавшая, впрочем, так много места в его сердце, как Ж. Друэ (см. комм. к с. 725).

746 Ролен Доминик (род. 1913) — бельгийская писательница, автор романов, посвященных женской тематике.

747 Рене Мере — героиня романа французской писательницы С. Г. Колетт «Странница»; роман, по существу, автобиографичен.

829

748 Гусдорф Жорж (род. 1913) — французский писатель и философ, профессор филологического факультета Страсбургского университета; его работы посвящены вопросам самопознания.

752 Фолинью Анжель де (1248—1309) — итальянка, входившая в третий орден Св. Франциска и известная своими мистическими видениями, которые отразила в книге «Древо распятой жизни Христа».

753 Верней Джоваши Лоренцо (1598—1680) — итальянский архитектор, скульптор и живописец барокко.

754 Мария (Маргарита Мария) Алакок (1647—1690) — французская блаженная, католичка; через видение Христа ей было велено посвятить себя Святому Сердцу Христову; ее трактат с изложением видений был переведен и опубликован во многих странах; в 1920 г. была канонизирована.

Хуан де ля Крус (1542—1591) — крупный религиозный деятель; совместно со св. Терезой организовал орден кармелитов и кармелиток; его произведения являются классическими в мистической и духовной литературе.

756 Эммерих Екатерина Анна (1774—1824) — немецкая женщина-мистик, прославившаяся тем, что у нее появлялись стигматы; ее видения и страсти по Христу были описаны Клементом Брентано.

773 Льюис Джордж Генри (1817—1878) — английский литератор, философ-позитивист; гражданский муж М. Эванс, писавшей под псевдонимом Джордж Элиот (см. комм. к с. 165); по английским законам он не мог развестись с душевнобольной женой, имея троих детей; викторианское общество резко осудило этот гражданский брак, длившийся двадцать лет.

779 Агреже — степень, дающая право преподавать в лицее и высшем учебном заведении.

784 Полон Жан (1884—1953) — французский критик, эссеист и журналист.

785 Виже-Лебрён Луиза Элизабет (1755—1842) — французская художница, оставила интересные воспоминания.

786 Нерваль Жерар де (наст. фам. Лабрюни) (1808—1855) — французский писатель, чье творчество оказало большое влияние на символистов.

787 «Мидделмарч» — роман английской писательницы-феминистки Дж. Элиот.

788 «Исповедь» — роман Ж.-Ж. Руссо.

«Воспоминания эготиста» — повесть Стендаля. Катер Вилла Зирберт (1876—1947) — американская писательница, начинавшая как журналистка, член Американской академии искусств и литературы; самое известное ее произведение — роман «О, пионеры!».

789 «Процесс» — роман Ф. Кафки (1883—1924).

«Моби Дик» — роман американского писателя Г. Мелвилла (1819—

1891).

«Улисс» — роман ирландского писателя Дж. Джойса (1882—1941).

«Сель столпов мудрости» — своеобразная энциклопедия по Ближнему

Востоку английского разведчика, полковника Томаса Эдуарда Лоуренса (1888—1935).

Ваш комментарий о книге
Обратно в раздел психология