Áèáëèîòåêà
Òåîëîãèÿ
ÊîíôåññèèÈíîñòðàííûå ÿçûêèÄðóãèå ïðîåêòû |
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå Ñîäåðæàíèå êíèãèßÇÛÊ ÑÓÄÎÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀèç êíèãè Ýíöèêëîïåäèÿ þðèñòàßÇÛÊ ÑÓÄÎÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ - âàæíàÿ ïðåäïîñûëêà îáåñïå÷åíèÿ ïðèíöèïà ãëàñíîñòè ïðàâîñóäèÿ, ïðàâà îáâèíÿåìîãî íà çàùèòó è ðåàëèçàöèè äðóãèõ äåìîêðàòè÷åñêèõ ïðèíöèïîâ ñóäåáíîãî ïðîöåññà; îïðåäåëÿåòñÿ ñ ó÷åòîì ïðåèìóùåñòâåííî íàöèîíàëüíîãî ñîñòàâà ãåîãðàôè÷åñêîãî ðåãèîíà. ÔÊÇ îò 31 äåêàáðÿ 1996 ã. ¹ 1-ÔÊÇ "Î ñóäåáíîé ñèñòåìå ÐÔ" òàê îïðåäåëÿåò ß.ñ. è äåëîïðîèçâîäñòâà â ñóäàõ: "Ñóäîïðîèçâîäñòâî è äåëîïðîèçâîäñòâî â Êîíñòèòóöèîííîì Ñóäå-ÐÔ, Âåðõîâíîì Ñóäå ÐÔ, Âûñøåì Àðáèòðàæíîì Ñóäå, äðóãèõ àðáèòðàæíûõ ñóäàõ, âîåííûõ ñóäàõ âåäóòñÿ íà ðóññêîì ÿçûêå - ãîñóäàðñòâåííîì ÿçûêå ÐÔ. Ñóäîïðîèçâîäñòâî è äåëîïðîèçâîäñòâî â äðóãèõ ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ îáùåé þðèñäèêöèè ìîãóò âåñòèñü òàêæå íà ãîñóäàðñòâåííîì ÿçûêå ðåñïóáëèêè, íà òåððèòîðèè êîòîðîé íàõîäèòñÿ ñóä" (ñò. 10). Ñóäîïðîèçâîäñòâî è äåëîïðîèçâîäñòâî ó ìèðîâûõ ñóäåé è â äðóãèõ ñóäàõ ñóáúåêòîâ ÐÔ âåäóòñÿ íà ðóññêîì ëèáî íà ãîñóäàðñòâåííîì ÿçûêå ðåñïóáëèêè. íà òåððèòîðèè êîòîðîé íàõîäèòñÿ ñóä. Ó÷àñòâóþùèì â äåëå ëèöàì, íå âëàäåþùèì ß.ñ., îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðàâî âûñòóïàòü è äàâàòü îáúÿñíåíèÿ íà ðîäíîì ëèáî íà ëþáîì ñâîáîäíî èçáðàííîì ÿçûêå îáùåíèÿ, à òàêæå ïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè ïåðåâîä÷èêà. Áîéêîâ À.Ä.
|
|