Áèáëèîòåêà

Òåîëîãèÿ

Êîíôåññèè

Èíîñòðàííûå ÿçûêè

Äðóãèå ïðîåêòû







Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Âñå êíèãè àâòîðà: Àâåðèíöåâ Ñ. (74)

Àâåðèíöåâ Ñ. Çîëîòî â ñèñòåìå ñèìâîëîâ ðàííåâèçàíòèéñêîé êóëüòóðû

Àâåðèíöåâ Ñ.Ñ. Ïîýòèêà ðàííåâèçàíòèéñêîé ëèòåðàòóðû. ÑÏá.: Àçáóêà-êëàññèêà, 2004, ñ. 404-425.

Òî ýñòåòè÷åñêîå ñîçíàíèå, êîòîðîå íà÷àëî ñâîþ æèçíü â ýïîõó Ðåíåññàíñà è îêîí÷àòåëüíî ñôîðìèðîâàëîñüê XIX âåêó, íå ñëèøêîì âûñîêî ñòàâèò ðàáîòó ñ äðàãîöåííûìè ìàòåðèàëàìè. Îíî íå ðàçðåøàåò æèâîïèñöó èìåòü íà ñâîåé ïàëèòðå ðàçâåäåííîå çîëîòî, à ñêóëüïòîðó — âñòàâëÿòü ñâîèì ñòàòóÿì ãëàçà èç ñàìîöâåòîâ, êàê â ñâîå âðåìÿïîñòóïàëè ãðå÷åñêèå ìàñòåðà. Ñ çîëîòîì è áëàãîðîäíûìèêàìíÿìè èìååò äåëî òîëüêî ðåìåñëåííèê èëè ïîëóðåìåñëåííèê îñîáîé êâàëèôèêàöèè, êîòîðîãî íàçûâàþò þâåëèðîì è ðàçâå ÷òî â ïîðÿäêå ñíèñõîäèòåëüíîãî ïðåóâåëè÷åíèÿ ïðè÷èñëÿþò ê õóäîæíèêàì. È ýòà äèñòàíöèÿ ìåæäó «õóäîæåñòâåííîé ïðîìûøëåííîñòüþ» è ñîáñòâåííî èñêóññòâîì â òå÷åíèå âåêîâ íåóêëîííî âîçðàñòàëà. Äþðåð åùå ìîã äåëàòü ýñêèçû äëÿ þâåëèðîâ, è ýòà åãî äåÿòåëüíîñòü íåïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðåøèòåëüíî íè÷åãî èíîðîäíîãî ñðàâíèòåëüíî ñ âíóòðåííèì ñêëàäîì æèâîïèñè è ãðàôèêè ýòîãî ñûíà çîëîòûõ äåë ìàñòåðà, äëÿ Ðåìáðàíäòà ýòî áûëî áûíåâîçìîæíî. Áåíâåíóòî ×åëëèíè — íå ñîâñåì ïîëíîïðàâíûé, íî âñå æå ñîáðàò Ìèêåëàíäæåëî, äóõîâíàÿ äèñòàíöèÿìåæäó ìàñòåðàìè ïåðëàìóòðîâûõ òàáàêåðîê è Âàòòî óæå ñóùåñòâåííî îïðåäåëåííåå, íî ÷òî ñêàçàòü î þâåëèðàõ, îáñëóæèâàâøèõ åâðîïåéñêîãî áóðæóà â ãåðîè÷åñêèå âðåìåíàÑåçàííà è Ðîäåíà? Ýòî óæå íèêàê íå «ìåíüøèå áðàòüÿ» ñîâðåìåííûõ èì õóäîæíèêîâ, íî ñóùåñòâà, ïðèíàäëåæàùèåñîâñåì äðóãîìó ìèðó, äðóãîìó ïîðÿäêó âåùåé. Äåëî çäåñü íå ïðîñòî â òîì, ÷òî äåãðàäèðîâàë þâåëèð, íî ïðåæäå âñåãîâ òîì, ÷òî èçìåíèë ñâîþ ñóùíîñòü õóäîæíèê, ÷òî èñêóññòâî
404

âûøëî èç íàèâíî-ñëóæåáíûõ îòíîøåíèé ê æèçíåííîìó ôåíîìåíó ïðàçäíèêà (áóäü òî êóëüòîâûé, «êàðíàâàëüíûé», ïðèäâîðíûé èëè áþðãåðñêèé ïðàçäíèê). Ðåñòàâðàòîðñêèå óñèëèÿðîìàíòèêè è åå ïîçäíèõ îòãîëîñêîâ — âïëîòü äî Ó. Ìîððèñà, ìå÷òàâøåãî î ìóñîðùèêå-ýñòåòå â çëàòîòêàíîé îäåæäå, äî àíãëèéñêèõ «ïðåðàôàýëèòîâ» è íåìåöêîãî «þãåíäøòèëÿ» — ïðîïàëè âòóíå: æèâîïèñöà è âàÿòåëÿ íå óäàëîñüâåðíóòü â ñðåäíåâåêîâûé öåõ è ïðèíóäèòü ïîáðàòàòüñÿ ñ çîëîòûõ äåë ìàñòåðîì. Êîðåííûå ýñòåòè÷åñêèå àêñèîìû Íîâîãî âðåìåíè âîñïðåùàþò ïðèíèìàòü äî êîíöà âñåðüåç òàêîå õóäîæåñòâåííîå èçäåëèå, â îáëèê êîòîðîãî âõîäèò ñëèøêîì âåùåñòâåííûé, íàâÿç÷èâî-ðîñêîøíûé, ÷óâñòâåííî-ãèïíîòèçèðóþùèé áëåñê çîëîòà è äðàãîöåííûõ êàìíåé. Èçäåëèåýòî ìîæåò áûòü «èñêóñíûì», «ñòèëüíûì», «èçÿùíûì»; êàêèì îíî íå ìîæåò áûòü, òàê ýòî «çíà÷èòåëüíûì»; îíî íè÷åãî íå «çíà÷èò». Ê íåìó ïðèëîæèìà êàòåãîðèÿ «èçÿùíîãî»,â ëó÷øåì ñëó÷àå «ïðåêðàñíîãî», íî òîëüêî íå êàòåãîðèÿ «âîçâûøåííîãî». Åìó íå äàíî âìåñòèòü â ñåáÿ äóõîâíóþïðîáëåìàòèêó â ñêîëüêî-íèáóäü îòâåòñòâåííîì ñìûñëå ýòèõ ñëîâ.

Íî ñòîèò íàì âûéòè çà ïðåäåëû íîâîåâðîïåéñêîãî ìèðà,è âñå áóäåò ïî-äðóãîìó. ×òîáû êîíòðàñò áûë ñîäåðæàòåëüíåå, íà÷íåì ñ òîé ñàìîé ãðå÷åñêîé êëàññèêè, êîòîðàÿ, êàê èçâåñòíî, ïîñëóæèëà äëÿ Åâðîïû Íîâîãî âðåìåíè «íîðìîé è îáðàçöîì» (Ìàðêñ). ×àñòî öèòèðóåìóþ ñåíòåíöèþ, êîòîðóþ Ôóêèäèä âëîæèë â óñòà Ïåðèêëà è ñîãëàñíî êîòîðîé äåìîêðàòè÷åñêèå àôèíÿíå ðàçðåøàëè ñåáå ëþáèòü òîëüêî òàêóþ êðàñîòó, êîòîðàÿ «ñîåäèíåíà ñ ïðîñòîòîé» (èëè «ñ áåðåæëèâîñòüþ») 1, — ñåíòåíöèþ ýòó, ïîâñåé âèäèìîñòè, íå ïðèõîäèòñÿ ïîíèìàòü îñîáåííî ñòðîãî, êîëü ñêîðî èìåííî äëÿ äåìîêðàòè÷åñêèõ àôèíÿí V âåêà èõëó÷øèé âàÿòåëü è äðóã Ïåðèêëà Ôèäèé ñîçäàë ñòàòóþÀôèíû Äåâû, ñ ãîëîâû äî íîã ñâåòèâøóþñÿ áëåñêîì çîëîòà è ìåðöàíèåì ñëîíîâîé êîñòè. Íà ýòîò ñêóëüïòóðíûé ñèìâîë àòòè÷åñêîé äåìîêðàòèè áûëî èñòðà÷åíî òàêîå êîëè÷åñòâî äðàãîöåííîãî ìåòàëëà (îêîëî äâóõ òîíí!), ñ êîòîðûìíå ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî çîëîòûõ äåë ìàñòåðàì.À ÷òî ñêàçàòü î ñàìîì ïðîñëàâëåííîì ïðîèçâåäåíèè òîãî æå Ôèäèÿ — î Çåâñå Îëèìïèéñêîì? Ñóäÿ ïî âñåìó, ÷òî
405

íàì åäèíîäóøíî ñîîáùàþò àíòè÷íûå ñâèäåòåëè, ýòî áûë øåäåâð âûñîêîãî è ñòðîãîãî èñêóññòâà, âîáðàâøèé â ñåáÿïðåäåëüíîå ñìûñëîâîå ñîäåðæàíèå öåëîé ýïîõè è ïîñòîëüêó ñîïîñòàâèìûé ñ òàêèìè êëþ÷åâûìè ñèìâîëàìè åâðîïåéñêîé êóëüòóðû, êàê, ñêàæåì, «Ñèêñòèíñêàÿ Ìàäîííà». Äèîí Õðèçîñòîì, àâòîð òîíêèé è âäóì÷èâûé, íàâåðíîå, îòâå÷àåò çà ñâîè ñëîâà, êîãäà îí â ñàìûõ ñåðüåçíûõ âûðàæåíèÿõîïèñûâàåò äóõîâíîå áëàãîðîäñòâî è íðàâñòâåííî-ðåëèãèîçíóþ ãëóáèíó âîçäåéñòâèÿ, èçëó÷àåìîãî ñòàòóåé Ôèäèÿ 2. Íî êàê íàì ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî ýòî áûëî, ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî, ãèãàíòñêîå þâåëèðíîå èçäåëèå: çîëîòàÿ ìàíòèÿ, çîëîòûå ñàíäàëèè, çîëîòîé âåíîê, çîëîòûå ëüâû ó ïîäíîæèÿ, çîëîòûå ôèãóðû íà ïüåäåñòàëå, äðàãîöåííûå èíêðóñòàöèè ïî âñåé ïîâåðõíîñòè òðîíà è ñêèïåòðà è, íàêîíåö, ñëîíîâàÿ êîñòü äëÿ ïåðåäà÷è ñàìîé ïëîòè Çåâñà? È êàê ñîåäèíèòü â âîîáðàæåíèè âåñü ýòîò ëüþùèéñÿ ïðåèçáûòîê áëåñêà ñ ìîíóìåíòàëüíûìè ðàçìåðàìè ÷åòûðíàäöàòèìåòðîâîé ñèäÿùåé ôèãóðû? Íåäàðîì ãðå÷åñêèé ïóòåøåñòâåííèê ðàçìûøëÿåò ïðè ñîçåðöàíèè îëèìïèéñêîãî êóìèðà î «âåëèêîé ùåäðîñòè ýëëèíîâ», îá èõ «ãîòîâíîñòè ê òðàòàì ðàäè ïî÷èòàíèÿ áîãîâ»3; åãî ñëîâà — íåîáõîäèìàÿ ïîïðàâêà ê òîìó èäåàëó ñêðîìíîé è ýêîíîìíîé ïðîñòîòû, êîòîðûé âûñòàâëåí â ñëîâàõ Ôóêèäèäà. Êîíå÷íî, ýòè ãðåêè ëþáèëè íàãîòó àòëåòîâ è ïðåçèðàëè òÿæåëîâåñíóþ ðîñêîøü âîñòî÷íîãî äåñïîòèçìà, — âñå ýòî òàê, íî êàê ðàç ïîýòîìó îñîáåííî çíàìåíàòåëüíî, ÷òî îòâåðãàåìàÿ íîâîåâðîïåéñêèì ýñòåòè÷åñêèì ñîçíàíèåì ìàãèÿ çîëîòà çàíèìàëà â èõ õóäîæåñòâåííîé ïðàêòèêå ñòîëü âàæíîå ìåñòî. Ôèäèé è Ïîëèêëåò ñîçäàâàëè ñâîè ëó÷øèå øåäåâðû èç ëèñòîâ çîëîòà è ïëàñòèí ñëîíîâîé êîñòè — èç ìàòåðèàëà, ñ êîòîðûì íå÷åãî áûëî áû äåëàòü íè Ìèêåëàíäæåëî, íè Ðîäåíó. Ïðîòèâîïîêàçàííîå õóäîæíèêó Íîâîãî âðåìåíè 4 íå áûëî ïðîòèâîïîêàçàíî àíòè÷íîìó õóäîæíèêó. Òî, ÷òî ñêàçàíî î ãðå÷åñêîé êëàññèêå, ðàçóìååòñÿ, ñ òåì áîëüøèì îñíîâàíèåì ñëåäóåò ïîâòîðèòü .î Âèçàíòèè, ãäå ëþáîâü ê äðàãîöåííîìó âåùåñòâó ñòàíîâèòñÿ ïî÷òè ìàíèåé è ãäå â ëèòåðàòóðíûõ îïèñàíèÿõ ñòàòóé ïðèíÿòî âûðàæàòü ñîæàëåíèå, ÷òî ñòàòóÿ îòëèòà íå èç ÷èñòîãî çîëîòà; âèçàíòèéöó õîòåëîñü âèäåòü èõ çîëîòûìè âñå äî åäèíîé!5
406

Ïî÷åìó, ñîáñòâåííî, íîâîåâðîïåéñêîå õóäîæåñòâåííîå òâîð÷åñòâî ïðèíóæäåíî èçáåãàòü äðàãîöåííûõ ìàòåðèàëîâ? Ìû ñêàçàëè «òâîð÷åñòâî» — è ýòèì åäâà ëè íå îòâåòèëè íà ïîñòàâëåííûé âîïðîñ Äà, íîâîåâðîïåéñêèé õóäîæíèê âèäèò â ñåáå «òâîðöà» è ïîíèìàåò ñâîþ ðàáîòó êàê «òâîð÷åñòâî». Ìåæäó òåì íè àíòè÷íûé, íè ñðåäíåâåêîâûé õóäîæíèê ýòîãî äåëàòü íå ìîãëè, õîòÿ ïî ñîâåðøåííî ïðîòèâîïîëîæíûì ïðè÷èíàì äëÿ ïåðâîãî íå ñóùåñòâîâàëî áèáëåéñêîé êîíöåïöèè Áîæåñòâåííîãî òâîð÷åñêîãî àêòà, ïðèâîäÿùåãî âåùè îò íåáûòèÿ ê áûòèþ, à äëÿ âòîðîãî, íàïðîòèâ, ýòà êîíöåïöèÿ îáëàäàëà áåçóñëîâíîé êîíêðåòíîñòüþ, íå îñòàâëÿâøåé ìåñòà äëÿ ìåòàôîðè÷åñêèõ ïåðåîñìûñëåíèé. Òîëüêî Íîâîå âðåìÿ îñìåëèëîñü â õàðàêòåðíîì êîëåáàíèè ìåæäó èãðîé è ñåðüåçíîñòüþ ïðèñâîèòü õóäîæíèêó íåîò÷óæäàåìûé àòðèáóò òåèñòè÷åñêîãî áîãà: ñïîñîáíîñòü «òâîðèòü». Ïàìÿòü îá ýòîé àâàíòþðå Ðåíåññàíñà æèâà â åâðîïåéñêèõ ÿçûêàõ, âêëþ÷àÿ ðóññêèé. Ñëîâàðü Â. È. Äàëÿ ïîñëå áëàãî÷åñòèâîé ïîãîâîðêè «îäèí Áîã òâîðèò» ïðèâîäèò âûðàæåíèÿ âðîäå «áåññìåðòíûå òâîðåíèÿ çíàìåíèòûõ ïèñàòåëåé»; áîëåå òîãî, îí íå áåç þìîðà ñòàëêèâàåò ëáàìè îáà ïëàíà ïîíÿòèÿ «òâîð÷åñòâî», ïðåäëàãàÿ êóðüåçíóþ àíòîíîìàñèþ ê èìåíè êîìïîçèòîðà Ãàéäíà: «Òâîðåö îðàòîðèè "Ñîòâîðåíèå ìèðà"»6.

Íî êîëü ñêîðî õóäîæíèê åñòü óæå íå ïðîñòî «èñêóñíèê», íî èìåííî «òâîðåö», îí îáÿçûâàåòñÿ òâîðèòü òàê æå, êàê åãî Áîæåñòâåííûé ïðîîáðàç: «èç íè÷åãî».  ñèëó ïðèíóäèòåëüíîé íåîáõîäèìîñòè ýòî «íè÷òî» ìîæåò áûòü òîëüêî ìåòàôîðè÷íî, âûÿâëÿÿ ìåòàôîðè÷íîñòü ñàìîãî ïîíÿòèÿ òâîð÷åñòâà. Íî õîòÿ áû ìåòàôîðó, õîòÿ áû îáðàç «íè÷òî» ìàòåðèàë äîëæåí ïî âîçìîæíîñòè ÿâëÿòü ñîáîé.  ñàìîì äåëå, ïðèñóòñòâèå ìàòåðèàëà ïîñëåäîâàòåëüíî ðåäóöèðóåòñÿ íà ïóòÿõ íîâîåâðîïåéñêîãî èñêóññòâà ê ïîäîáèþ «áåçâèäíîãî è ïóñòîãî» õàîñà èëè íåáûòèÿ. Ïîäàòëèâûé õîëñò è ìàñëÿíûå êðàñêè èëè íåïðî÷íàÿ áóìàãà, â êà÷åñòâå áåçðàçëè÷íîé áåëîé ïóñòîòû ïðèíèìàþùàÿ îòïå÷àòîê ãðàâþðû,— âñå îíè â ñðàâíåíèè ñ êàìåøêàìè ìîçàèêè, èëè ñòåêëîì âèòðàæà, èëè ãðóíòîâàííîé ìåëîì èêîííîé äîñêîé âûÿâëÿþò ÷åðòó êàê áû îíòîëîãè÷åñêîé óùåðáíîñòè: èõ âåùíîñòü íåïëîòíà è ýôåìåðíà,— åñëè ýòî íå ñîâñåì íåáûòèå, òî âî âñÿêîì ñëó÷àå «åùå-íe-áûòèå», ïàññèâíî äîæèäàþùååñÿ
407

ïðèêîñíîâåíèÿ «òâîðöà», ÷òîáû ñòàòü áûòèåì, è ïðèòîì ëþáûì, êàêîãî áû îí íè ïîæåëàë 7. Íîâîåâðîïåéñêèé õóäîæíèê âëå÷åòñÿ ê òàêîìó ìàòåðèàëó, ìàòåðèàëüíîñòü êîòîðîãî íå ãîâîðèò ñëèøêîì ãðîìêî ñâîèì ñîáñòâåííûì ÿçûêîì — ÿçûêîì ïðèðîäíûõ ñòèõèé. Ýòî âïîëíå ëîãè÷íî, èáî «òâîð÷åñòâî» ïðîòåêàåò êàê ðàç â ñîïåðíè÷åñòâå ñî ñòèõèÿìè, «ñîçäàíèå» ñîñòÿçàåòñÿ ñ «ïåðâîçäàííûì»:

Íàì ÷åòûðåõ ñòèõèé ïðèÿçíåííî ãîñïîäñòâî,
Íî ñîçäàë ïÿòóþ ñâîáîäíûé ÷åëîâåê...
(Î. Ìàíäåëüøòàì)

Ñïîñîáíîñòü ðàäîâàòüñÿ ñâåòó, åãî ñèÿíèþ è áëåñêó êàê ÷óâñòâåííîé óòåõå è îäíîâðåìåííî äóõîâíîìó ñèìâîëó åñòü ÷åðòà îáùå÷åëîâå÷åñêàÿ; íî åñëè Ðåìáðàíäò çàñòàâëÿåò õîëñò, ïîêðûòûé ìàñëÿíûìè êðàñêàìè, äàâàòü îáðàç çîëîòîãî ñâåòà, ýòî êàê ñèìâîë è ñèìïòîì ìèðîâîççðåí÷åñêîé óñòàíîâêè â êîðíå îòëè÷íî îò ñâå÷åíèÿ ñðåäíåâåêîâûõ âèòðàæåé èëè âèçàíòèéñêèõ çîëîòûõ ôîíîâ, ñïîðèò ñ ýòèì ñâå÷åíèåì è åãî èñêëþ÷àåò — èëè, â ëó÷øåì ñëó÷àå, íèçâîäèò äî ñòàòóñà «þâåëèðíîãî ðåìåñëà». Õîëñòó è êðàñêàì ñâåòèòüñÿ íå ïîëîæåíî, â èõ íàòóðàëüíîì âèäå îáðàç çîëîòîãî ñèÿíèÿ íèêàê íå ïðèñóòñòâóåò è ïîñòîëüêó äåéñòâèòåëüíî «ñîòâîðåí» Ðåìáðàíäòîì, ñîòâîðåí «èç íè÷åãî», ìåæäó òåì êàê çîëîòî è ñòåêëî ñâåòÿòñÿ óæå ïî ñâîåé «áîãîñîçäàííîé» ïðèðîäå, è ñðåäíåâåêîâûé õóäîæíèê ïðîñòî áåðåò â ðóêè èõ ñâåòîíîñíîñòü, âûñâîáîæäàåò åå è ðàñïîðÿæàåòñÿ åþ, ïîä÷èíÿÿ áëàãî÷åñòèâîìó è îäíîâðåìåííî ÷åëîâå÷åñêîìó ñìûñëó, íî íèêîèì îáðàçîì «íå ñîçäàåò» åå. Îí îùóùàåò ñåáÿ íå «òâîðöîì», íî ñëóãîé-ðàñïîðÿäèòåëåì, õèòðûì è ðà÷èòåëüíûì «èêîíîìîì» (âñïîìíèì, ÷òî ñëîâî ?????????, ñìûñë êîòîðîãî, êîíå÷íî, ìíîãî øèðå íàøåãî «ýêîíîìèÿ», íî ñîõðàíÿåò ñâÿçü ñ èäååé äîìàøíåãî èëè ìîíàñòûðñêîãî õîçÿéñòâîâàíèÿ, — îäèí èç öåíòðàëüíûõ ýñòåòè÷åñêèõ òåðìèíîâ Âèçàíòèè). Çà ñ÷åò ýòîãî åãî «óìàëåíèÿ» ïåðåä ìàòåðèàëîì ïîñëåäíèé ìîæåò ñîõðàíèòü è ïðèóìíîæèòü ñìûñëîâóþ âåñîìîñòü ñâîåãî ïðèðîäíîãî îáëèêà.

Êàê èçâåñòíî, ñðåäíåâåêîâîå ñîçíàíèå èñêàëî è íàõîäèëî â Áèáëèè ðåãëàìåíòèðóþùèå ïåðâîîáðàçû âñÿêîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ, ñàíà è «÷èíà»; Áèáëèÿ — ýòî «çåðöàëî». Êàêèì æå âèäåë ñåáÿ â ýòîì çåðöàëå õóäîæíèê?
408

«...È ñêàçàë Ãîñïîäü Ìîèñåþ, ãîâîðÿ: ñìîòðè, ß íàçíà÷àþ èìåííî Âåñåëèèëà, ñûíà Óðèåâà, ñûíà Îðîâà, èç êîëåíà Èóäèíà; è ß èñïîëíèë åãî Äóõîì Áîæèèì, ìóäðîñòüþ, ðàçóìåíèåì, âåäåíèåì è âñÿêèì èñêóññòâîì ðàáîòàòü èç çîëîòà, ñåðåáðà è ìåäè, ðåçàòü êàìíè äëÿ âñòàâëèâàíèÿ è ðåçàòü äåðåâî äëÿ âñÿêîãî äåëà. È âîò, ß äàþ åìó ïîìîùíèêîì Àãîëèàâà, ñûíà Àõèñàìàõîâà, èç êîëåíà Äàíîâà, è â ñåðäöå âñÿêîãî ìóäðîãî âëîæó ìóäðîñòü, äàáû îíè ñäåëàëè âñå, ÷òî ß ïîâåëåë òåáå: ñêèíèþ ñîáðàíèÿ, è êîâ÷åã îòêðîâåíèÿ, è êðûøêó íà íåãî, è âñå ïðèíàäëåæíîñòè ñêèíèè, è ñòîë, è âñå ïðèíàäëåæíîñòè åãî, è ñâåòèëüíèê èç ÷èñòîãî çîëîòà, è âñå ïðèíàäëåæíîñòè åãî, è æåðòâåííèê êóðåíèÿ, è æåðòâåííèê âñåñîææåíèÿ, è âñå ïðèíàäëåæíîñòè åãî, è óìûâàëüíèê, è ïîäíîæèå åãî... âñå òàê, êàê ß ïîâåëåë òåáå, îíè ñäåëàþò» (Èñõ. XXXI, 1—11).

Õóäîæíèê (è ïðèòîì ñïåöèàëüíî òàêîé õóäîæíèê, êîòîðûé èìååò äåëî ñ äðàãîöåííûìè ìåòàëëàìè, äðàãîöåííûìè êàìíÿìè è äðàãîöåííûìè òêàíÿìè) ïîñòàâëåí çäåñü, êîíå÷íî, íà áîëüøóþ âûñîòó. Ëè÷íîå èçáðàíèå ìèëîñòüþ Áîæèåé ñòàâèò Âåñåëèèëà è Àãîëèàâà íàðàâíå ñî ñâÿùåííèêàìè è öàðÿìè, âäîõíîâåíèå îò äóõà — íàðàâíå ñ ïðîðîêàìè, íàèìåíîâàíèå «ìóäðûõ» — íàðàâíå ñ íàðîäíûìè íàñòàâíèêàìè è öàðñêèìè ñîâåòíèêàìè. Áåç èõ òðóäà íå ìîæåò ïðàâèëüíî è ïî çàïîâåäè Áîæüåé âîçíèêíóòü ñêèíèÿ, à çíà÷èò — íå ìîæåò ñáûòüñÿ òàèíñòâî ïðèñóòñòâèÿ Áîãà ñðåäè ëþäåé; èõ ñëóæåíèå ðàâíîöåííî ñëóæåíèþ â ýòîé ñàìîéñêèíèè Ààðîíà è åãî ïðååìíèêîâ. Íî êàê Ààðîí, ñîâåðøàþùèé «ïî ÷èíó» âñþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïðåäïèñàííûõ åìó ðèòóàëüíûõ äåéñòâèé, íè â êîåì ñëó÷àå íå çàíèìàåòñÿ íèêàêèì «òâîð÷åñòâîì», òàê íå çàíèìàåòñÿ èì è Âåñåëèèë. Äåëî äàæå íå â òîì, ÷òî ýòîò âåòõîçàâåòíûé èñêóñíèê ñòîèòïîä âåòõîçàâåòíîé çàïîâåäüþ, âîñïðåùàþùåé åìó âñÿêóþ ôèãóðàòèâíóþ îáðàçíîñòü: «...ïðîêëÿò, êòî ñäåëàåò èçâàÿííûé èëè ëèòûé êóìèð, ìåðçîñòü ïðåä Ãîñïîäîì, ïðîèçâåäåíèå ðóê õóäîæíèêà» (Âòîðîçàêîíèå, XXVII, 15); «...íå äåëàéñåáå... íèêàêîãî èçîáðàæåíèÿ òîãî, ÷òî íà íåáå ââåðõó, è ÷òî íà çåìëå âíèçó, è ÷òî â âîäå íèæå çåìëè» (Èñõîä, XX, 4).Ñåé÷àñ ìû ñìîòðèì íà Âåòõèé Çàâåò ãëàçàìè âèçàíòèéñêîãî è âîîáùå õðèñòèàíñêîãî Ñðåäíåâåêîâüÿ, ç
409

âèäåâøåãî êàê ðàâ ôèãóðå Âåñåëèèëà ïåðâîîáðàç èêîíîïèñöà, äàííûé â îáëè÷åíèå èêîíîáîðöàì, íå æåëàþùèì âåðèòü â îñâÿùåíèå âåùåñòâà (òàêàÿ èíòåðïðåòàöèÿ îêîí÷àòåëüíî óêîðåíÿåòñÿñî âðåìåí Èîàííà Äàìàñêèíà). Îñâÿùåíèå âåùåñòâà — âîò â ÷åì äåëî. Êàê ðàç ïðèçâàííîñòüþ Âåñåëèèëà ê îñâÿùåíèþâåùåñòâà — ïðèòîì âåùåñòâà îñîáåííîãî, äðàãîöåííîãî, èçáðàííîãî è ïðåäïèñàííîãî ñâûøå, — èíà÷å ãîâîðÿ, êàê ðàç òåóðãè÷åñêèì äîñòîèíñòâîì õóäîæíèêà íàèáîëåå ðàäèêàëüíî èñêëþ÷àåòñÿ èäåÿ «òâîð÷åñòâà». Èáî õóäîæíèê ïîñòàâëåí ïîñðåäíè÷àòü ìåæäó äâóìÿ ðåàëüíîñòÿìè, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ìûñëèòñÿ íàñòîëüêî ðåàëüíîé è íàñòîëüêî îãðîìíîé,÷òî ñàì îí óæå íå ìîæåò íå áûòü ìàë: åñëè îäèí èç åãî ïðåäåëîâ — ïîëàãàþùàÿ êàíîíû çàïîâåäü (âñïîìíèì: «...âñå òàê, êàê ß ïîâåëåë òåáå, îíè äåëàþò...»), òî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïåðåä íèì ñòîèò âåùåñòâåííîñòü ñàìîãî âåùåñòâà, ñìûñëîâîé âåñ êîòîðîé íåèìîâåðíî âîçðàñòàåò â àêòå îñâÿùåíèÿ. Ïîÿñíèì ïðèìåðîì: åñëè äëÿ êðåùåíèÿ ìîæåò áûòüóïîòðåáëåíà èç âñåõ æèäêîñòåé òîëüêî âîäà, «âîäÿíîñòü» âîäû ñòàíîâèòñÿ î÷åíü ñóùåñòâåííîé8, è òî æå ñàìîå ìîæíîñêàçàòü î õëåáå è âèíå êàê åâõàðèñòè÷åñêèõ ñóáñòàíöèÿõ, î ìàòåðèàëüíîì ñîñòàâå ìèðà, îá îñâÿùåííîì âîñêå ñâå÷åé.Èçáðàííîìó è îòìå÷åííîìó âåùåñòâó ñîîáùàåòñÿ «çíà÷èòåëüíîñòü» è, ñëåäîâàòåëüíî, çíà÷åíèå. Ðàâíûì îáðàçîì, åñëè ñàì Ãîñïîäü íà Ñèíàå ïðèêàçûâàåò ñäåëàòü ñàêðàëüíûå ïðåäìåòû èìåííî èç çîëîòà, à íå èç êàêîãî-ëèáî èíîãî âåùåñòâà, ñâîéñòâî çîëîòà áûòü çîëîòûì ñàìî ïîäíèìàåòñÿ íàóðîâåíü ñàêðàëüíîãî. Èçãîòîâëÿÿ ñâåòèëüíèê, êàê åìó áûëî âåäåíî, «èç ÷èñòîãî çîëîòà», Âåñåëèèë íå ñòàíîâèòñÿ òâîðöîì, ïðèâîäÿùèì íåáûòèå ê áûòèþ, íî ñêîðåå ñòàíîâèòñÿïîõîæ íà ñâÿùåííèêà, êîòîðûé ïî ïðåäïèñàííîìó ïîðÿäêó «öåëåáðèðóåò» ëèòóðãèþ; âîò òàê è îí öåëåáðèðóåò òàèíñòâîçîëîòà, ñóùåå â ñåáå ñàìîì íåçàâèñèìî îò íåãî, õîòÿ è ñîâåðøàþùååñÿ ÷åðåç íåãî.

Íî â ÷åì îíî ñîñòîèò, ýòî òàèíñòâî çîëîòà?
Ñàìîå ïåðâîå, ÷òî ìîæíî ñêàçàòü î çîëîòå,— ÷òî îíî ÿâëÿåòñîçåðöàþùåìó ãëàçó è óìñòâóþùåìó óìó îáðàç ñâåòà, à ïîòîìó «îçíà÷àåò» èëè «ñèìâîëèçèðóåò» ñâåò.  òåðìèíàõ òàê íàçûâàåìîé ìåòàôîðîëîãèè Ã. Áëóìåíáåðãà 9 åãî ìîæíî íàçâàòü «àáñîëþòíîé ìåòàôîðîé» ñâåòà. Ïî ñëîâó äðåâíåãî ÿçû÷íè-
410

êà Ïèíäàðà, «çîëîòî — îãîíü, â íî÷è áëèñòàþùèé»10, è ýòîïåðåæèâàíèå îáëèêà çîëîòà, êîòîðîå ìîæíî íàçâàòü îáùå÷åëîâå÷åñêèì", ñîõðàíÿåò ñâîþ ñèëó äëÿ ãðå÷åñêîé êóëüòóðû èâ õðèñòèàíñêèå âåêà. Íàïðèìåð, Ïñåâäî-Äèîíèñèé Àðåîïàãèò ïîëüçóåòñÿ ýïèòåòàìè «çëàòîâèäíûå» è «ñâåòîâèäíûå» êàê ñèíîíèìàìè12. Äëÿ ýêçåãåòàVII—VIII âåêîâ Àíäðåÿ Êðèòñêîãî î÷åâèäíî, ÷òî äîñòîèíñòâî çîëîòà ñîñòîèò â åãî «áëèñòàòåëüíîñòè» è «áëàãîñâåòëîñòí»13. Íî çîëîòî ñîåäèíåíî ñî ñâåòîì îòíþäü íå òîëüêî ÷óâñòâåííûìè àññîöèàöèÿìè: êàê ñëåäóåò èç îäíîãî ðàññóæäåíèÿ ÂàñèëèÿÂåëèêîãî, êðàñîòà çîëîòà åñòü ñîîòâåòñòâèå êðàñîòå ñâåòà òàêæå è ïî ñâîåé ãëóáèííîé ñìûñëîâîé ñòðóêòóðå. Ñóòü ýòîãî ðàññóæäåíèÿ òàêîâà: åñëè õîäîâàÿ è óíàñëåäîâàííàÿ îò àíòè÷íîñòè äåôèíèöèÿ êðàñîòû íàçûâàåò äâà ðàçëè÷íûõ åå èñòî÷íèêà — ñîðàçìåðíîñòü ÷àñòåé è «õîðîøóþ» îêðàñêó,— òî ýòîòäóàëèçì èìååò êàñàòåëüñòâî ëèøü ê êðàñîòå ñëîæíûõ, ñîñòàâíûõ âåùåé, â êîòîðûõ ÷àñòè ïðîòèâîñòîÿò öåëîìó, à ñóáñòàíöèÿ — îêðàñêå. Îäíàêî êðàñîòà ñâåòà — «ïðîñòàÿ» è «åäèíîîáðàçíàÿ», â ñâîåé ñàìîòîæäåñòâåííîñòè íå çíàþùàÿ ÷ëåíåíèÿ íà ÷àñòè è óðîâíè. Èìåííî ýòîò âèä êðàñîòû Âàñèëèé Âåëèêèé óñìàòðèâàåò â çâåçäàõ è â çîëîòå 14.

Çäåñü ìû äîëæíû ïîéòè åùå äàëüøå è åùå âûøå. Èáî êðàñîòà êàê ïðîñòîå è íåäåëèìîå åñòü áëèæàéøàÿ àíàëîãèÿêðàñîòå èëè «ñâåðõêðàñîòå» Áîãà, êàê ýòà ïîñëåäíÿÿ îïèñàíà ó Ïñåâäî-Äèîíèñèÿ Àðåîïàãèòà: «Â ñàìîéñåáå è â ñîãëàñèè ñ ñàìîé ñîáîé îíà âñåãäà åäèíîîáðàçíî ïðåêðàñíà»15. Êîíå÷íî, àíàëîãèÿ åñòü íå áîëåå ÷åì àíàëîãèÿ 16, èìåííî â êà÷åñòâå àíàëîãèè ïðåäïîëàãàþùàÿ ìîìåíò ïðèíöèïèàëüíîé «èíàêîâîñòè»: äåéñòâèòåëüíî, êðàñîòà ñâåòà, íå íóæäàÿñü â ïðîïîðöèè ÷àñòåé, âñå æå íóæäàåòñÿ, ñîãëàñíî ôîðìóëå Âàñèëèÿ Âåëèêîãî, â íåêîåé ñâîåîáðàçíîé «ïðîïîðöèè» ìåæäó ñîáîé è ÷óâñòâîì çðåíèÿ, ìåæäó òåìêàê êðàñîòà Áîãà, íàïðîòèâ, áåçóñëîâíî äîâëååò ñåáå è ñîîòíåñåíà òîëüêî ñ ñàìîé ñîáîé. Ñâåò åñòü ëèøü ñèìâîë Áîæåñòâåííîãî, íî, âïðî÷åì, îñîáûé, ïðèâèëåãèðîâàííûé ñèìâîë. Êàê çîëîòî — «àáñîëþòíàÿ ìåòàôîðà» ñâåòà, òàê ñâåò — «àáñîëþòíàÿ ìåòàôîðà» Áîãà: «Áîã åñòü ñâåò, è íåò â íåì íèêàêîé òüìû» (Ïåðâîå ïîñëàíèå àïîñòîëà Èîàííà, I, 5). Êîíå÷íî, âèçàíòèéöû îòëè÷íî óìåëè ðàçëè÷àòü ÷óâñòâåííûé
411

ñâåò è «ñâåò íåâåùåñòâåííûé», íî âàæíî ïîíÿòü, ÷òî ïîñëåäíèé îòíþäü íå áûë äëÿ íèõ áåçîáðàçíîé àáñòðàêöèåé, ïóñòûì èíîñêàçàíèåì, êàê â ïîãîâîðêå «ó÷åíüå — ñâåò»; ÷òî ýòîò íåâåùåñòâåííûé ñâåò äåéñòâèòåëüíîñâåòèëñÿ, ñèÿë, èãðàë ëó÷àìè! Ñîãëàñíî èçâåñòíîìó ó÷åíèþ, ãåíèàëüíî ñôîðìóëèðîâàííîìó íà èñõîäå âèçàíòèéñêîãî òûñÿ÷åëåòèÿ Ãðèãîðèåì Ïàëàìîé, íî ñî âðåìåí Ïñåâäî-Äèîíèñèÿ Àðåîïàãèòà âõîäèâøåìó â ñîñòàâ èìïëèêàöèé ãðå÷åñêîéõðèñòèàíñêîé ìèñòèêè, àñêåò íà âåðøèíå ýêñòàçà âèäèò — âèäèò â íå÷óâñòâñííîì, íî àáñîëþòíî êîíêðåòíîì, àáñîëþòíî íåàëëåãîðè÷åñêîì ñìûñëå ãëàãîëà «âèäåòü» — ñâåòîèçëó÷åíèå ýíåðãèé Áîæåñòâà, íàçûâàåìîå Ôàâîðñêèì ñâåòîì. Çà òðè âåêà äî Ãðèãîðèÿ Ïàëàìû Ñèìåîí Íîâûé Áîãîñëîâ òàê îïèñûâàë ñâîå ïåðåæèâàíèå íåâåùåñòâåííîãî ñâåòà (áåçóñëîâíóþ çàïðåäåëüíîñòü êîòîðîãî îí ñàì ïîä÷åðêèâàåò):

...Íî ïðèõîäèò, ëèøü çàõî÷åò,
Êàê áû â âèäå ñâåòîíîñíîì
Îáëàêà è, ñòàâ íåäâèæíî,
Íàä ãëàâîé ìîåé ëó÷èòñÿ
Ïîëíîòîþ ñâåòîëèòüÿ,
Ïîíóæäàÿ óì è ñåðäöå
Ê ëèêîâàíüþ, ê èññòóïëåíüþ...17

Êîëü ñêîðî ñâåò íåçðèìûé íåêîòîðûì îáðàçîì âñå æå áûâàåò çðèì, õîòÿ, ðàçóìååòñÿ, íå äëÿ ÷óâñòâ è äàæå íå äëÿ ÷óâñòâåííîãî âîîáðàæåíèÿ, à ëèøü äëÿ óìà è äëÿ ñåðäöà(êàê çíàëè èñèõàñòû, äëÿ óìà, «ñâåäåííîãî» â ñåðäöå), — òîãäà è çðèìûé, ÷óâñòâåííûé ñâåò ìîæåò âïîëíå çàêîííî âîñïðèíèìàòüñÿ êàê «íå-òîëüêî-÷óâñòâåííûé»: èíà÷å ãîâîðÿ, êàê «èêîíà» íåçðèìîãî. Âèçàíòèéñêèé ïîýò ïîçâîëÿåòñåáå òàêèìè ñëîâàìè ãîâîðèòü î ëàìïàäå âîçëå äâåðåé öåðêâè â Ñòóäèéñêîì ìîíàñòûðå:

Ó âðàò ñâÿòûõ ëàìïàäà, îñèÿííàÿ
Ëó÷îì Ãîñïîäíèì, ñâåòîì íåâåùåñòâåííûì, —
È îáðàç Íåáà íàì ÿâëÿåò õðàìèíà...18

412

Ïî êëàññè÷åñêîé ôîðìóëå Ïñåâäî-Äèîíèñèÿ Àðåîïàãèòà,«âåùè ÿâëåííûå ñóòü âîèñòèíó èêîíû âåùåé íåçðèìûõ»19; íà ýòîì ôóíäàìåíòå Âèçàíòèÿ ïîñòðîèëà ñâîþ òåîðèþ «èêîíû» (?????) êàê îòîáðàæåíèÿ, îòäåëåííîãî îò ñâîåãî ïåðâîîáðàçà íåêîòîðûì âàæíûì ðàçëè÷èåì 20, íî ïîçâîëÿþùåãî «ýíåðãèÿì» ïåðâîîáðàçà ðåàëüíî â íåì, ýòîì îòîáðàæåíèè, ïðèñóòñòâîâàòü. Êîíå÷íî, òåðìèí «èêîíà», ïîíÿòûéòàê, åñòü òåðìèí òåîëîãè÷åñêèé è îíòîëîãè÷åñêèé, à íèêàê íå ïðîñòî «ýñòåòè÷åñêèé», íî åñëè ìû âñå æå åùå ðàçñîâåðøèì íàä íèì ïîñòîÿííî ñîâåðøàåìîå íàñèëèå, îòâëåêàÿñü îò åãî ñîáñòâåííîé ñìûñëîâîé ïåðñïåêòèâû è ñâîäÿê ýñòåòèêîãíîñåîëîãè÷åñêîìó îñòàòêó, îñòàòîê ýòîò îêàæåòñÿ ïî ñâîåìó çíà÷åíèþ íå òàê óæ äàëåê îò èñïîëüçîâàííîãî âûøå íîâåéøåãî òåðìèíà «àáñîëþòíàÿ ìåòàôîðà». Êàê áûòî íè áûëî, îäíàêî, «àáñîëþòíàÿ ìåòàôîðà» ñàìà ïî ñåáååñòü ÿâëåíèå óíèâåðñàëüíîå; äëÿ õàðàêòåðèñòèêè æå ñïåöèàëüíî âèçàíòèéñêîãî, èëè øèðå — ñðåäíåâåêîâîãî, òî åñòü îïðåäåëÿåìîãî äîêòðèíîé Ïñåâäî-Äèîíèñèÿ Àðåîïàãèòà, ñïîñîáà îòíîñèòüñÿ ê «àáñîëþòíûì ìåòàôîðàì» âàæíî òî, ÷òîèç íèõ âûñòðîåíà ìíîãîñòóïåí÷àòàÿ èåðàðõèÿ, â êîòîðîé êàæäûé ïîñðåäñòâóþùèé ÷ëåí ÿâëÿåò ñîáîé ìåòàôîðó ïîîòíîøåíèþ ê âåðõíåìó è äåíîòàò ìåòàôîðû ïî îòíîøåíèþê íèæíåìó ÷ëåíó (çîëîòî — «èêîíà» ñâåòà, ñâåò — «èêîíà» áîæåñòâåííûõ ýíåðãèé)21. Ìû ñëîâíî âèäèì, êàê çåðêàëî ïåðåñûëàåò óïàâøèé íà íåãî ëó÷ äðóãîìó çåðêàëó. Òàê è ãîâîðèë Ïñåâäî-Äèîíèñèé Àðåîïàãèò: «Çåðêàëà ýòè, ñâÿòîâîñïðèíÿâ äîâåðåííîå èì îçàðåíèå, íåçàìåäëèòåëüíî è áåç âñÿêîé çàâèñòè îòäàþò åãî ïîñëåäóþùèì ñîîáðàçíî ñ áîãîíà÷àëüíûìè çàêîíàìè»22.

Çäåñü íå ìåñòî ïðîñòðàííî ãîâîðèòü î òàê íàçûâàåìîé ìåòàôèçèêå ñâåòà 23, ñòîëü õàðàêòåðíîé äëÿ âñåõ íàñëåäíèêîâ Ïñåâäî-Äèîíèñèÿ Àðåîïàãèòà, êàê âèçàíòèéñêèõ, òàê è çàïàäíûõ. Çàìåòèì òîëüêî, ÷òî ñàì ïî ñåáå îáðàç ñâåòà â ñâîåì êà÷åñòâå äóõîâíîãî ñèìâîëà âûÿâëÿåò ïî ìåíüøåé ìåðå äâå ãðàíè, ïîäëåæàùèå âîçìîæíî áîëåå ÷åòêîìó ðàçëè÷åíèþ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ñâåò — ýòî ÿñíîñòü, ðàñêðûâàþùàÿ ìèð äëÿçðåíèÿ è ïîçíàíèÿ, äåëàþùàÿ áûòèå ïðîçðà÷íûì è âûÿâëÿþùàÿ ïðåäåëû âåùåé.  ýòîì ñìûñëå Åâàíãåëèå îò Èîàííà ãîâîðèò î ïðèñóòñòâèè Õðèñòà êàê î ñâåòå: «Õîäèòå, ïîêà åñòü ñâåò, ÷òîáû íå îáúÿëà âàñ òüìà, à õîäÿùèé âî òüìå íå çíàåò,êóäà èäåò» (XII, 35). Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñâåò — ýòî áëèñòàíèå, âîñõèùàþùåå äóøó, èçóìëÿþùåå óì è ñëåïÿùåå ãëàçà.  ýòîìñìûñëå «Êíèãà Èñõîäà» ãîâîðèò î Áîæüåé ñëàâå êàê î
413

ïëàìåííîì áëåñêå: âèä ñëàâû Ãîñïîäíåé «êàê îãîíü ïîääàþùèé»(XXIV, 17). Ýòîò áëåñê ìîæåò áûòü ïðåèìóùåñòâåííî ãðîçíûì, êàê îãîíü, èëè êàê ìîëíèÿ, èëè êàê òà «ñëàâà ñâåòà», îò êîòîðîé, ïî ðàññêàçó Äåÿíèé àïîñòîëîâ, îñëåï Ñàâë (XXII,11); îí ìîæåò, íàïðîòèâ, áûòü óòåøèòåëüíûì è óòåøíûì, ðàäóþùèì è ñîãðåâàþùèì ñåðäöå, êàê âå÷åðíÿÿ çàðÿ, ñ êîòîðîéñðàâíèâàåò ñâåò Áîæüåé ñëàâû îäíî èç äðåâíåéøèõ ãðåêî-ÿçû÷íûõ öåðêîâíûõ ïåñíîïåíèé — ??? ?????? ????? ????? 24.  êîíöå êîíöîâ, äëÿ áèáëåéñêîé ïñèõîëîãèè ñòðàõ Áîæèé èðàäîñòü î Áîãå — ìåíåå âñåãî èñêëþ÷àþùèå äðóã äðóãà ïðîòèâîïîëîæíîñòè, íî ñêîðåå òðåáóþùèå äðóã äðóãà êîððåëÿòû: «Ñëóæèòå Ãîñïîäó ñî ñòðàõîì è ðàäóéòåñü åìó ñ òðåïåòîì»(ïñàëîì II, 11).

Íî ñòðàøèò áëèñòàíèå èëè âåñåëèò — â ëþáîì ñëó÷àå îíî îòëè÷íî îò ïðîçðà÷íîé ÿñíîñòè ïîñòîëüêó, ïîñêîëüêóñêîðåå çàïîëíÿåò êðóãîçîð ñîáîé, íåæåëè âûñâåòëÿåò è òåì îòêðûâàåò åãî. Ñâîéñòâî íåïðîíèöàåìîñòè îáúåäèíÿåò «ñëåïÿùèé» áëåñê ñ «òàèíñòâåííûì» ìðàêîì. È ïîòîìó âàæíîóñìîòðåòü, êàêèì äàí îáðàç ñâåòà â âåùåñòâå çîëîòà. Êîíå÷íî, çîëîòî — ýòî íå ñâåò êàê ïðîçðà÷íîñòü, íî èìåííî ñâåò êàê áëåñê è ïîñòîëüêó ñâåò êàê ñëàâà. Íåäàðîì â îáîèõ ïðèâåäåííûõ âûøå áèáëåéñêèõ òåêñòàõ, îòíîñÿùèõñÿ ê äâóìýìîöèîíàëüíûì ìîäóñàì áëèñòàíèÿ, ðå÷ü øëà î «ñëàâå Ãîñïîäíåé». Ñïåöèàëüíî â çîëîòå áëåñê ñîåäèíåí ñ òÿæåñòüþ (íå òîëüêî ñ òÿæåñòüþ âåùåñòâà çîëîòà, íî êàê áû ñ òÿæåñòüþ ñàìîãî áëåñêà, ÷òî ïðîèñòåêàåò îò îòñóòñòâèÿ ïðîçðà÷íîñòè); ïîýòîìó çîëîòî — èäåàëüíàÿ ýìáëåìà äëÿ âåòõîçàâåòíîãî ïîíÿòèÿ «ñëàâû», èáî ïî ýòèìîëîãè÷åñêîìó ñâîåìó ñìûñëó ñîîòâåòñòâóþùåå äðåâíååâðåéñêîå ñëîâî kabod îçíà÷àåò «òÿæåñòü», à ïî ëåêñè÷åñêîìó óïîòðåáëåíèþ — òàêóþ «ñëàâó», êîòîðàÿ äëÿ ãëàçà åñòü «áëåñê». Ó èñòîêîâ ñðåäíåâåêîâîé ýñòåòèêè, à èìåííî â íîâîçàâåòíîì âèäåíèè Íåáåñíîãî Èåðóñàëèìà, îáà àñïåêòà ñâåòà — ïðîçðà÷íàÿ ÿñíîñòü è òÿæåëîå áëèñòàíèå — ñîåäèíåíû, ïðè÷åì ñîåäèíåíû òàêèì îáðàçîì, ÷òî â êà÷åñòâå èõ ñîîòâåòñòâèé âûñòóïàþò ñóáñòàíöèè ñòåêëà è çîëîòà: «...ãîðîä áûë ÷èñòîå çîëîòî, ïîäîáåí ÷èñòîìó ñòåêëó» (Àïîêàëèïñèñ, XXI, 18).
414

Ýòîò ñèìâîë ïðîíèçàííîãî áîæåñòâåííûìè ýíåðãèÿìè, «îáîæåííîãî» è ïîñòîëüêó ñâåòîíîñíîãî âåùåñòâà ñîõðàíÿåò ñâîþ çíà÷èìîñòü äëÿ âñåé õðèñòèàíñêîé òðàäèöèè â öåëîì, íî ïî-ðàçíîìó ìàòåðèàëèçóåòñÿ â öåðêîâíîì èñêóññòâå Âèçàíòèè è Çàïàäà: åñëè Âèçàíòèÿ ðàçðàáàòûâàåò ìîçàèêó ñ çîëîòûìè ôîíàìè, òî Çàïàä ñîçäàåò âèòðàæ.  ìîçàèêå äàæå è ñàìîå ñòåêëî ñìàëüòû íàçíà÷åíî îòðàæàòü è ïðåëîìëÿòü, íî òîëüêî íå ïðîïóñêàòü ñâåò; åãî áëèñòàíèå, êàê è áëèñòàíèå çîëîòà, íå ïðîçðà÷íî. Íàïðîòèâ, â âèòðàæå òîðæåñòâóåò èìåííî ïðîçðà÷íîñòü ñòåêëà 25. Òàê õðèñòèàíñêèé Âîñòîê è õðèñòèàíñêèé Çàïàä ïî-ñâîåìó ðàññòàâëÿþò àêöåíòû íà äâóõ ðàçëè÷íûõ ïîëþñàõ äâó÷ëåííîé ýìáëåìû Àïîêàëèïñèñà. Âîçüìåì íà ñåáÿ ðèñê ñêàçàòü, ÷òî òàèíñòâåííàÿ íåïðîíèöàåìîñòü çîëîòîãî áëåñêà êàê-òî ñîîòâåòñòâóåò ó÷åíèþ Ïñåâäî-Äèîíèñèÿ Àðåîïàãèòà î Áîæåñòâåííîì ìðàêå êàê ñèíîíèìå Áîæåñòâåííîãî ñâåòà: «Ñâåò ýòîò íåçðèì ïî ïðè÷èíå ÷ðåçìåðíîãî áëåñêà è íåäîñÿãàåì ïî ïðè÷èíå ïðåèçáûòêà ñâåðõñóùíîñòíîãî ñâåòîëèòèÿ, è â ýòîò ìðàê âñòóïàåò âñÿêèé, êòî ñïîäîáèëñÿ ïîçíàâàòü è âèäåòü Áîãà èìåííî ÷åðåç íå-âèäåíèå è íå-ïîçíàâàíèå, íî âîèñòèíó âîçâûøàåòñÿ íàä âèäåíèåì è ïîçíàâàíèåì... âîçãëàøàÿ âìåñòå ñ ïñàëìîïåâöåì: äèâíî çíàíèå òâîå äëÿ ìåíÿ, óêðåïëåíî îíî, è íå ìîãó ÿ ïîäíÿòüñÿ ê íåìó»26. Êîíå÷íî, òàêèì ÿçûêîì ãîâîðèëè è ìèñòèêè Çàïàäà; íî íà Çàïàäå ìèñòèêó óðàâíîâåøèâàëà ñõîëàñòèêà ñ åå ñòðåìëåíèåì ñäåëàòü ñêâîçíóþ ïåðñïåêòèâó áûòèÿ ïðîñìàòðèâàåìîé, — è íå ýòîìó ëè ñòðåìëåíèþ îòâå÷àåò ïðîçðà÷íîñòü âèòðàæà?27 Âñïîìíèì, ÷òî êîãäà Ôîìà Àêâèíñêèé êîììåíòèðóåò òåêñòû Ïñåâäî-Äèîíèñèÿ Àðåîïàãèòà, ãîâîðÿùèå î íåâîçìîæíîñòè èíòåëëåêòóàëüíîãî ñîçåðöàíèÿ Áîãà, îí óìååò â ïðåäåëàõ ñàìîé áëàãîãîâåéíîé èíòåðïðåòàöèè î÷åíü ðåøèòåëüíî ïåðåñòàâèòü àêöåíòû. Èáî äëÿ Ôîìû óäàðåíèå ëåæèò íå íà òàèíñòâåííîé íåïðîíèöàåìîñòè «ñâåòà íåâåùåñòâåííîãî», íî, íàïðîòèâ, íà åãî ïðîçðà÷íîé ÿñíîñòè; îòñþäà æäåò îí âûñøåé íàãðàäû äëÿ áëàãî÷åñòèâîãî óìà 28.

ßâëÿÿ ñîáîé îáðàç ïëàìåíåþùåãî áëèñòàíèÿ Áîæüåé ñëàâû, çîëîòî èìååò îñîáîå îòíîøåíèå ê ïåðñîíèôèêàöèÿì ýòîé ñëàâû — ê àíãåëàì. Åñòåñòâî àíãåëà âñåöåëî äóõîâíî, «óìíî», êàê ýòî íàçûâàåòñÿ íà òðàäèöèîííîì ÿçûêå àñêåòèêè, — è â ñèëó ñâîåé «óìíîñòè» îãíåííî, «îãíåçðà÷íî». Ïî÷åìó ýòî òàê, îáúÿñíèò íàì ôèëîñîô Ïðîêë Äèàäîõ, è ê îáúÿñíåíèþ åãî ïðèäåòñÿ ïðèñëóøàòüñÿ, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ýòîò ñîâðåìåííèê
415

II è III Âñåëåíñêèõ ñîáîðîâ áûë ÿçû÷íèêîì è ïîñòîëüêó åäâà ëè ìîæåò áûòü ïðè÷èñëåí íå òîëüêî ê âèçàíòèéñêîé, íî äàæå ê «ïðîòîâèçàíòèéñêîé» êóëüòóðå; íî ôóíäàìåíòàëüíûå àêñèîìû âíåâåðîèñïîâåäíîé ìèñòèêè òîãî ìèðà, êîòîðûé áûë ïîçäíåàíòè÷íûì è ãîòîâèëñÿ ñòàòü âèçàíòèéñêèì, ýòîò íåîïëàòîíèê âûðàçèë ñàìûì êëàññè÷åñêèì îáðàçîì. È âîò îí ãîâîðèò êîðîòêî è ÿñíî: «...îãîíü åñòü îòîáðàæåíèå óìà»29. Íî ìû íàéäåì ýòîìó ïîäòâåðæäåíèÿ è â ñîáñòâåííî âèçàíòèéñêîé ëèòåðàòóðå. Îäíà ýïèãðàììà íà ÷åêàííóþ èêîíó Ìèõàèëà Àðõàíãåëà ñ ìàãè÷åñêîé âûðàçèòåëüíîñòüþ ñâÿçûâàåò ïðèðîäó àíãåëà, ïëàìåííûé ñâåò è áëèñòàíèå äðàãîöåííîãî ìåòàëëà, îäíîâðåìåííî íàìå÷àÿ ðàññìîòðåííóþ íàìè âûøå ýìîöèîíàëüíóþ àìáèâàëåíòíîñòü áëèñòàþùåé «ñëàâû» êàê îáîäðåíèÿ è óãðîçû:

Òâîé ëèê — èç çëàòà, èç ñðåáðà — ëó÷è Òâîè
×åêàíþ; ìíå áóäü ñâåòîì, à âðàãàì — îãíåì 30.

Òàê îáñòîèò äåëî ñ çîëîòîì êàê îáðàçîì ñâåòà. Íî òåïåðü ìû ñíîâà äîëæíû ïîéòè äàëüøå — íà ñåé ðàç íå ïî ñìûñëîâîé âåðòèêàëè, íî ïî ñìûñëîâîé ãîðèçîíòàëè. Çîëîòî ñâÿçàíî íå ïðîñòî ñî ñâåòîì, íî ñïåöèàëüíî ñî ñâåòîì ñîëíöà; ìàëî òîãî, åñëè âåðèòü òàéíîâåäåíèþ ïîçäíåàíòè÷íûõ îêêóëüòèñòîâ, ñóáñòàíöèÿ çîëîòà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ íå ÷òî èíîå, êàê çàñòûâøèå â çåìëå ñîëíå÷íûå ëó÷è. Çäåñü ìû ìîæåì ñíîâà îáðàòèòüñÿ çà êîíñóëüòàöèåé ê Ïðîêëó: «È çîëîòî, è ñåðåáðî, è êàæäûé èç ìåòàëëîâ... çàðîæäàåòñÿ â çåìëå îò íåáåñíûõ áîãîâ è îò èñõîäÿùåãî ñâûøå èçëó÷åíèÿ; ïîýòîìó ãîâîðèòñÿ, ÷òî çîëîòî ïðèíàäëåæèò Ñîëíöó, ñåðåáðî — Ëóíå, ñâèíåö — Ñàòóðíó è æåëåçî — Ìàðñó»31. Ïðîêë âûñêàçûâàåò ýòî óòâåðæäåíèå íå îò ñâîåãî èìåíè, õîòÿ íå íàçûâàåò ñâîèõ èñòî÷íèêîâ; íî äîñòàòî÷íî çàãëÿíóòü â àëõèìè÷åñêèå òðàêòàòû ïîçäíåé àíòè÷íîñòè, Âèçàíòèè è Âîñòîêà, ÷òîáû óÿñíèòü ñåáå, íà êàêóþ òðàäèöèþ îí îïèðàëñÿ. Âîîáùå ãîâîðÿ, ñîîòâåòñòâèå ìåæäó ìåòàëëàìè è àñòðàëüíûì ìèðîì — îáùåå ìåñòî àëõèìè÷åñêîé ñïåêóëÿöèè; íî òîãäà êàê â ïîïàðíîé ãðóïïèðîâêå ìíîãèõ ìåòàëëîâ è çâåçä íàáëþäàþòñÿ êîëåáàíèÿ (íàïðèìåð, ïëàíåòà Ìåðêóðèé ïåðâîíà÷àëüíî ñâÿçûâàëàñü ñ æåëåçîì è ëèøü âïîñëåäñòâèè áûëà îñìûñëåíà êàê ýìáëåìà ðòóòè), — ñîïðÿæå-
416

íèå Ñîëíöà è çîëîòà îñòàåòñÿ íåïðåðåêàåìûì ñî âðåìåí Âåòèÿ Âàëåíñà (II â. í. ý.) äî êîíöà Ñðåäíåâåêîâüÿ è äàæå äàëåå 32. Îáùèé çíàìåíàòåëü ñèìâîëèêè çîëîòà è ñèìâîëèêè Ñîëíöà — èäåÿ ñàêðàëüíîãî öàðÿ, ïðèíîñÿùåãî ïîääàííûì «çîëîòîé âåê», èëè, ÷òî òî æå, «öàðñòâî Ñîëíöà»33. Èáî Ñîëíöå åñòü öàðü: «îíî çîâåòñÿ öàðåì âñåãî çðèìîãî», êàê ñâèäåòåëüñòâóåò òîò æå Ïðîêë 34.  Âåòõîì Çàâåòå ïðîðîê Ìàëàõèÿ òàê ãîâîðèò î íàñòóïëåíèè ìåññèàíñêîãî öàðñòâà: «...âçîéäåò Ñîëíöå ïðàâäû» (IV, 2); äëÿ õðèñòèàíñòâà ñëîâîñî÷åòàíèå «Ñîëíöå ïðàâäû» åñòü îäíî èç èìåí Õðèñòà êàê èñòèííîãî öàðÿ ìåññèàíñêîãî öàðñòâà. Íî è çîëîòî — àòðèáóò è ýìáëåìà öàðñêîãî äîñòîèíñòâà; êàê èçúÿñíÿåò âèçàíòèéñêèé ýêçåãåò ñìûñë äàðîâ, ïðèíåñåííûõ âîëõâàìè, «çîëîòî ïðèíåñëè åìó êàê öàðþ, èáî öàðþ ìû, êàê ïîääàííûå, ïðèíîñèì çîëîòî»35. Âåòõîçàâåòíûé îáðàç Ñîëîìîíà, êàê öàðÿ ïî ïðåèìóùåñòâó 36, âåñü îêðóæåí çîëîòûì áëèñòàíèåì (ñð., íàïðèìåð, îïèñàíèå çîëîòî÷åêàííûõ ðàáîò â Ñîëîìîíîâîì õðàìå: Òðåòüÿ êíèãà Öàðñòâ, VI, 15; VII, 51, è Âòîðàÿ êíèãà Ïàðàëèïîìåíîí, III, 4).  ïñàëìå XXI, èìåþùåì íàäïèñàíèå «Î Ñîëîìîíå», ãîâîðèòñÿ: «...è áóäóò äàâàòü åìó îò çîëîòà Àðàâèè» (ñò. 15). Çîëîòàÿ ñëàâà îòìå÷àåò è îáëèê ñâÿùåííîé íåâåñòû ñàêðàëüíîãî ìåññèàíñêîãî öàðÿ: «...ñòàëà öàðèöà îäåñíóþ òåáÿ â Îôèðñêîì çîëîòå... îäåæäà åå øèòà çîëîòîì» (ïñàëîì ÕÛÓ, 10, 14).

Êàê èçâåñòíî, ýòî ïîñëåäíåå ìåñòî åäèíîäóøíî ïîíèìàëîñü â õðèñòèàíñêîé òðàäèöèè êàê ïðîðî÷åñòâî î Äåâå Ìàðèè. Çäåñü ìû ïîäõîäèì ê òîìó, ÷òî ÷èñòîå çîëîòî ñïîñîáíî ñèìâîëèçèðîâàòü ÷èñòîòó äåâñòâà. Èáî äåâñòâî åñòü äëÿ âèçàíòèéöà íå òîëüêî äóõîâíûé ñâåò, íî èìåííî äóõîâíîå áëèñòàíèå, èëè, ëó÷øå ñêàçàòü, «ïðåáëèñòàíèå»37. Ïîíÿòíî ïîýòîìó, ÷òî Áîãîðîäèöà ìîæåò áûòü íàçâàíà êàê «çëàòîáëèñòàòåëüíàÿ îïî÷èâàëüíÿ Ñëîâà»38, à òàêæå «âñåçëàòîé ñîñóä»39, «êîâ÷åã, ïîçëàùåííûé äóõîì»40,— ïðèìåðû ìîæíî áûëî áû óìíîæàòü áåç êîíöà.  ýòîì ìåñòå ñìûñëîâûå ñöåïëåíèÿ ÷ðåçâû÷àéíî ïëîòíî ñõîäÿòñÿ ê îäíîé òî÷êå. Âåäü äåâñòâî — ýòî íå ÷òî èíîå, êàê «öåëî-ìóäðèå», òåëåñíàÿ è äóõîâíàÿ öåëîñòü è íåóùåðáëåííîñòü; ñêàæåì íà ÿçûêå ýïîõè, âåðèâøåé â íåòëåíèå ìîùåé: ýòî ñîñòîÿíèå ïëîòè, èçáåãíóâøåé ïðèæèçíåííîãî
417

ðàñòëåíèÿ è ïîòîìó äîñòîéíîé èçáåãíóòü ïîñìåðòíîãî èñòëåíèÿ. Êîãäà Àêàôèñò Áîãîðîäèöå èìåíóåò åå «öâåòîê íåòëåíèÿ»(????? ??? ?????????)41, ñëîâî ???????? ñâîäèò ê íåðàçëè÷èìîìó åäèíñòâó îáà ïîíÿòèÿ: íðàâñòâåííóþ óáåðåæåííîñòü îò ðàçâðàòà è ôèçè÷åñêóþ óáåðåæåííîñòü îò ðàñïàäà. Âåùåñòâî ñïëà÷èâàåòñÿ è ñäåðæèâàåòñÿ âûäåðæêîé öåëîìóäðèÿ, è îíî ðàñòî÷àåòñÿ ñâîåâîëèåì ãðåõà. Äëÿ âèçàíòèéöà, â ïðîíèêíîâåííåéøèõ ñåòîâàíèÿõ ïîãðåáàëüíûõ êàíîíîâ îïëàêàâøåãî íåèçáåæíîñòü ìîãèëüíîãî òëåíà êàê ñðàì äëÿ ÷åëîâåêà, è ïðèòîì èìåííî êàê ìàòåðèàëèçàöèþ Àäàìîâà ãðåõà, òàêîé ïóòü àññîöèàöèé áûë íè÷óòü íå ñòðàííûì, íî î÷åíü îñìûñëåííûì.

Âñïîìíèì, êàêîå ïî÷åòíîå ìåñòî áûëî ïðåäîñòàâëåíî â âèçàíòèéñêîé èêîíîãðàôèè ñèìâîëó ïàâëèíà, è ýòî ëèøü ïîòîìó, ÷òî ïîçäíåàíòè÷íîå ñóåâåðèå ïðèïèñàëî ìÿñó ýòîé ïòèöû ñïîñîáíîñòü ñîïðîòèâëÿòüñÿ ãíèåíèþ; ïàâëèí ÿâëÿë ñîáîé ýìáëåìó èñêîííî ïðàâîñëàâíîé íàäåæäû íà «îáîæåíèå» ïëîòè, íà âåùåñòâåííîå «ïðîñëàâëåíèå» ìîùåé. Ïëîòíîñòü è ñïëî÷åííîñòü âåùåñòâà â çîëîòå, è âïðÿìü íå äîïóñêàþùàÿ â ñåáÿ òëåí, òîæå áûëà òàêîé ýìáëåìîé. Ñèìâîëèçèðóþùàÿ ìûñëü ñèëèëàñü ñäåëàòü äëÿ ñåáÿ íàãëÿäíûì ñîñòîÿíèå Áîæüåé òâàðè äî ãðåõîïàäåíèÿ Àäàìà â òîì «íà÷àëå», êîãäà âñå áûëî, ïî ðàññêàçó Êíèãè Áûòèÿ, «õîðîøî âåñüìà», — è ãëàâíûì îáðàçîì åå æå ñîñòîÿíèå â ðåçóëüòàòå êîíå÷íîãî êîñìè÷åñêîãî îñâÿùåíèÿ è âðà÷óþùåãî «âîññòàíîâëåíèÿ» («àïîêàòàñòàñèñà», î êîòîðîì òàê ìíîãî ðàçìûøëÿë Ìàêñèì Èñïîâåäíèê), êîãäà âñå áóäåò èñïðàâëåíî, èñêóïëåíî, èñöåëåíî îò íåäóãà òëåííîñòè.

Èòàê, âåùåñòâî íåäóæíî, íî ýòî íå åñòü åãî äîëæíîå ñîñòîÿíèå; åãî ìîæíî âûëå÷èòü è ïðåòâîðèòü â íåòëåííûé çîëîòîé áëåñê. Îáðàçû ýòîé ìåòàìîðôîçû ïðèòÿãèâàëè â òå âðåìåíà íå òîëüêî áîãîñëîâîâ èëè öåðêîâíûõ ïîýòîâ, íî òàêæå ñïåöèàëèñòîâ ñîâñåì èíîé êàòåãîðèè, èìåâøèõ ïî ðîäó ñâîèõ çàíÿòèé ñàìîå íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå ê ìàòåðèàëüíîìó çîëîòó: àëõèìèêîâ. Êàê ðàç íà ïåðåëîìå îò ïîçäíåé àíòè÷íîñòè ê âèçàíòèéñêîìó Ñðåäíåâåêîâüþ àëõèìèÿ èñïûòàëà áóðíûé ðàñöâåò; çíàìåíèòûå ñèñòåìàòèçàòîðû àëõèìè÷åñêèõ äîêòðèí Çîñèì Ïàíîïîëèòàíñêèé (IV â.) è Îëèìïèîäîð (V â.) áûëè ñîâðåìåííèêàìè âèäíåéøèõ ãðå÷åñêèõ îòöîâ Öåðêâè. Ñîâðåìåííèêàìè — è â
418

íåêîòîðîì ñìûñëå ñîáðàòüÿìè, õîòÿ è ñîìíèòåëüíûìè, åäâà ëè íå îòâåðæåííûìè ñîáðàòüÿìè: «áëóäíûìè ñûíàìè» òîãî æå ñåìåéñòâà. Îòíîøåíèå Âèçàíòèéñêîé öåðêâè ê àëõèìèè áûëî òàêèì, êàêèì òîëüêî è ìîæåò áûòü îòíîøåíèå âñÿêîé Öåðêâè êî âñÿêîé îêêóëüòíîé äèñöèïëèíå, òî åñòü îòðèöàòåëüíûì (åùå ñî âðåìåí àïîêðèôè÷åñêîé «Êíèãè Åíîõà» áûëî ïðèíÿòî ñâÿçûâàòü íà÷àëî ìàãè÷åñêèõ îïåðàöèé ñ ìåòàëëàìè ñ âíóøåíèÿìè ñîâðàùåííûõ ñâîåé ïîõîòüþ ïàäøèõ àíãåëîâ VI ãëàâû «Êíèãè Áûòèÿ»). Íî è îòíîøåíèå àëõèìèè ê ñîâðåìåííîìó åé áîãîñëîâèþ áûëî, â ñâîþ î÷åðåäü, òàêèì, êàêèì òîëüêî è ìîæåò áûòü îòíîøåíèå âñÿêîé îêêóëüòíîé äèñöèïëèíû êî âñÿêîé ðåëèãèîçíîé èëè íàó÷íîé îðòîäîêñèè, òî åñòü îãëÿäêîé ïîäðàæàíèÿ íà áîëåå èëè ìåíåå ôàíòàñòè÷åñêè ïåðåäðàçíèâàåìûé îáðàçåö. Ñõîäñòâî ÿçûêà àëõèìèêîâ ñ ÿçûêîì òåîëîãîâ çàõîäèëî íåîáû÷àéíî äàëåêî; îíî îòíþäü íå ìîãëî óëó÷øèòü îòíîøåíèé ìåæäó òåìè è äðóãèìè, íî íàì ìîæåò äàòü â ðóêè íåêèé îáùèé çíàìåíàòåëü ñèñòåì ðàííåâèçàíòèéñêîé ñèìâîëèêè. Íà÷àòü ñ òîãî, ÷òî àëõèìèêè íàçûâàëè ñâîþ äèñöèïëèíó «áîæåñòâåííîé íàóêîé», òî åñòü èìåíåì, ïî ïðàâó ïðèíàäëåæàùèì îäíîé òåîëîãèè. Ýòî áûëî «áîæåñòâåííîå è ñâÿùåííîå õóäîæåñòâî», «ìèñòè÷åñêîå õóäîæåñòâî ôèëîñîôîâ»42. Àëõèìè÷åñêèé àêò îáîçíà÷åí ó Çîñèìû Ïàíîïîëèòàíñêîãî êàê «ïðåñóùåñòâëåíèå» âåùåñòâà è ýòèì ïðèðàâíåí ê òàèíñòâó åâõàðèñòèè, ê «ïðåëîæåíèþ» õëåáà è âèíà â òåëî è êðîâü Õðèñòîâà 43. Öåëü àëõèìèè åñòü êàê áû âòîðîå ñîòâîðåíèå êîñìîñà èç õàîñà è îäíîâðåìåííî âòîðîå èñêóïëåíèå êîñìîñà ÷åðåç âûñâîáîæäåíèå ñèëû «Áîæåñòâåííîãî äóõà» â íåäðàõ ìàòåðèè 44. Ñêàæåì, åñëè ñâèíåö òåìåí è ëèøåí çîëîòîãî áëèñòàíèÿ, ýòî ñâÿçàíî ñ íåäóãîì âåùåñòâà, ñ åãî ïîð÷åé, ñ óòðàòîé èì ñâîåé áëèñòàþùåé «äóøè»; âñÿêîå íåáëàãîðîäíîå âåùåñòâî åñòü êàê áû ïàäøåå çîëîòî. Îäíàêî àëõèìèê, âûñòóïàÿ â ðîëè Èñêóïèòåëÿ è Ñïàñèòåëÿ, âëàñòåí äàðîâàòü ýòîìó ïàäøåìó çîëîòó íîâóþ «äóøó» ñèëîé òèíêòóðû; à òèíêòóðó ãðå÷åñêèå àäåïòû àëõèìèè îáîçíà÷àëè òåðìèíîì ?????? ????????, ÷òî â ïðèíöèïå ìîæíî ïåðåâåñòè êàê «êðåùàëüíûé äóõ». Òàêèì îáðàçîì, àëõèìè÷åñêèé àêò îêàçûâàåòñÿ íå òîëüêî àíàëîãîì òàèíñòâà åâõàðèñòèè, íî òàêæå àíàëîãîì òàèíñòâà êðåùåíèÿ. Íåäóæíàÿ ÷åðíîòà ñâèíöà äîëæíà áûòü ïðåòâîðåíà â áëèñòàþùóþ ñëàâó çîëîòà: ýòîò îáðàç âûçûâàåò â ïàìÿòè ñëîâà âèçàíòèéñêîé ñòèõèðû íà ïðàçäíèê Ïðåîáðàæåíèÿ:
419

Î÷åðíåâøåå Àäàìîâî åñòåñòâî
ïðåîáðàæàÿ, ñíîâà Òû ïîíóäèë áëèñòàòü,
ïðåòâîðèâ åãî â Áîæåñòâà Òâîåãî
ñëàâó è âî ñâåòëîñòü.

Ïîñêîëüêó àëõèìèê ïîìûøëÿåò âåðíóòü åñòåñòâî âåùåé ê åãî «ïðàâèëüíîìó» ñîñòîÿíèþ, îí íàçûâàåò ñâîþ ðàáîòó «âåëèêîå âðà÷åâàíèå». Çîëîòî èìåíîâàëîñü «êðàñíàÿ êðîâü», è ïðèòîì ïîòîìó, ÷òî êðàñíàÿ êðîâü — àòðèáóò çäîðîâüÿ; êàê ëå÷åíèå ïðîèçâîäèò èç áîëüíîé è áëåäíîé êðîâè çäîðîâóþ è êðàñíóþ, òàê «âåëèêîå âðà÷åâàíèå» àëõèìèêà ïðîèçâîäèò èç ïîð÷åíîãî âåùåñòâà áëàãîðîäíûé ìåòàëë 45. Çîëîòî, ýìáëåìà íðàâñòâåííîé öåëîñòè, òî åñòü öåëî-ìóäðèÿ, åñòü òàêæå ýìáëåìà òåëåñíîé öåëîñòè, òî åñòü çäîðîâüÿ, è ïîòîìó àëõèìèê åñòü äâîéíèê âðà÷à; íî çîëîòî åñòü åùå è ýìáëåìà íåòëåíèÿ, è ïîòîìó àëõèìèê åñòü äâîéíèê ìàñòåðà íåòëåíèÿ, êàêîâûì áûë ñïåöèàëèñò ïî èçãîòîâëåíèþ ìóìèé. Íåäàðîì àëõèìèÿ âûøëà èç Åãèïòà, êëàññè÷åñêîé ñòðàíû ìóìèôèöèðîâàíèÿ. Íà çàðå àëõèìèè îáå ñïåöèàëüíîñòè ÷àùå âñåãî, íåñîìíåííî, ñîâìåùàëèñü â îäíîì ëèöå.

Îòìåòèì åùå îäèí ñìûñëîâîé íþàíñ. Ïóòü âåùåñòâà ê àëõèìè÷åñêîìó ïðîñâåòëåíèþ — òåðíèñòûé ïóòü: îí âåäåò ÷åðåç îãíåííûå ìóêè è ÷åðåç óíè÷èæåíèå áåñôîðìåííîñòè. Äëÿ òîãî ÷òîáû îáëå÷üñÿ â ïîëíîòó áëåñêà, âåùåñòâî äîëæíî ïîíà÷àëó ñîâëå÷üñÿ âñÿêîãî îáëèêà; ÷òîáû ñòàòü «çëàòîöâåòîì», îíî äîëæíî ïîíà÷àëó ñòàòü ìåðòâûì è áåñêà÷åñòâåííûì «÷åðíîöâåòîì», î êîòîðîì ïèñàë âèçàíòèéñêèé àëõèìèê VI—VII âåêîâ, èçâåñòíûé ïîä ïñåâäîíèìîì Õðèñòèàíèí 46. Ïñåâäîíèì ïîäõîäèò ê íåìó íåïëîõî: ñèìâîëèêà ïðåäåëüíîãî óíèæåíèÿ íà ïóòè ê ïðåäåëüíîé ñëàâå, ñèìâîëèêà ïîñëåäíåãî íåòëåâàíèÿ ðàäè ïîñëåäíåãî íåòëåíèÿ — ýòî õðèñòèàíñêàÿ ñèìâîëèêà47. ×åðíîòó ìîíàøåñêèõ îäåæä, èìåþùóþ ïðåîáðàçèòüñÿ â áåëîå è çîëîòîå ñèÿíèå àïîêàëèïñè÷åñêîãî áóäóùåãî âåêà 48, ìîæíî ñðàâíèòü ñ ÷åðíîòîé «÷åðíîöâåòà». Íî âåäü íå îäíî òîëüêî çîëîòî àëõèìèêîâ, à è âîîáùå âñÿêîå îáðàáîòàííîå ÷åëîâå÷åñêèì
420

èñêóññòâîì çîëîòî íà ïóòè ê áëåñêó ïðîõîäèò ñêâîçü îãîíü. Ãîðíèëî, â êîòîðîì «èñòÿçóåòñÿ» áëàãîðîäíûé ìåòàëë, óæå â Âåòõîì Çàâåòå ñòàëî ñèìâîëîì äëÿ «ãîðíèëà èñïûòàíèé», â êîòîðîì èñïûòóåòñÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ äóøà. «Ïëàâèëüíÿ äëÿ ñåðåáðà è ãîðíèëî äëÿ çîëîòà, à ñåðäöà èñïûòóåò Ãîñïîäü» (Êíèãà ïðèò÷åé Ñîëîìîíîâûõ, XVII, 3); «Òîãäà íàñòàíåò èñïûòàíèå èçáðàííûì Ìîèì, êàê çîëîòî èñïûòûâàåòñÿ îãíåì» (Òðåòüÿ êíèãà Åçäðû, XVI, 74). È äëÿ Íîâîãî Çàâåòà çîëîòî åñòü íå ïðîñòî íå÷òî áëèñòàþùåå è äðàãîöåííîå, íî ñâÿçàíî ñ èäååé ñòðàäàëü÷åñêîãî î÷èùåíèÿ è ãðîçíîãî èñïûòàíèÿ. Àíãåëó Ëàîäèêèéñêîé öåðêâè, âÿëûé äóõ êîòîðîé «íè õîëîäåí è íè ãîðÿ÷», ãîâîðèòñÿ: «Ñîâåòóþ òåáå êóïèòü ó Ìåíÿ çîëîòî, îãíåì î÷èùåííîå, ÷òîáû òåáå îáîãàòèòüñÿ» (Àïîêàëèïñèñ, III, 18). Äðóãîé íîâîçàâåòíûé òåêñò óâåùåâàåò õðèñòèàí áûòü ñòîéêèìè âî âðåìÿ ãîíåíèé: «...äàáû èñïûòàííàÿ âåðà âàøà îêàçàëàñü äðàãîöåííåå ãèáíóùåãî, õîòÿ è îãíåì èñïûòûâàåìîãî çîëîòà» (Ïåðâîå ïîñëàíèå àïîñòîëà Ïåòðà, I, 7). Ïîýòîìó äðàãîöåííûé ìåòàëë ñòàíîâèòñÿ ñïåöèàëüíî ýìáëåìîé ìó÷åíè÷åñòâà. Óæå â äðåâíåì îïèñàíèè ìó÷åíè÷åñêîé êîí÷èíû Ïîëèêàðïà ãîâîðèòñÿ: «...è áûë îí â ñðåäîòî÷èè îãíÿ íå êàê ïëîòü ãîðÿùàÿ, íî êàê çëàòî èëè ñðåáðî, â ïåùè ðàçæèãàåìîå»49.
Îãëÿíåìñÿ åùå ðàç íà ïðîéäåííûå ïóòè. Çîëîòî áûëî äëÿ âèçàíòèéöà îáðàçîì ñâåòà êàê èñòèíû è ñëàâû è ÷åðåç ýòî îáðàçîì áîæåñòâåííûõ ýíåðãèé, äåéñòâóþùèõ â âåùåñòâå. Íî ãîðÿùèé â çîëîòå ñâåò åñòü èìåííî ñîëíå÷íûé ñâåò, è ïîñòîëüêó öàðñòâåííûé ñâåò — îòñâåò òîãî «çîëîòîãî» âåêà, â êîòîðîì öàðñêèå ïîëíîìî÷èÿ ïðèíàäëåæàò öàðþ-Ñîëíöó, òîãî ïîëîæåíèÿ âåùåé, êîòîðîå áûëî æåëàåìûì äëÿ âèçàíòèéñêîé âåðû è âûäàâàëîñü çà äåéñòâèòåëüíîå âèçàíòèéñêîé ãîñóäàðñòâåííîñòüþ. Ñêàçî÷íûé çîëîòîé âåê àññîöèèðóåòñÿ äëÿ âèçàíòèéöà ñ áèáëåéñêèì ðàåì, íå çíàþùèì ïîð÷è ãðåõà è ïîð÷è òëåíà; ïîýòîìó çîëîòî åñòü ïîñòîÿííàÿ ìåòàôîðà äëÿ äåâñòâà è íåòëåíèÿ. Ñèìâîëè÷åñêèå íèòè íà íàøèõ ãëàçàõ ñîåäèíÿþòñÿ â ïó÷êè, ñõîäÿòñÿ âîåäèíî. Ñëàâà äåâñòâà è çîëîòàÿ ñëàâà öàðñòâà — îäíî è òî æå â Íåâåñòå èç Õ1ËÓ ïñàëìà. Íåòëåíèå, çäðàâèå è æèçíåííàÿ ñèëà êðîâè — îäíî è òî æå â çîëîòå àëõèìè÷åñêèõ äîêòðèí. Íî ñàìîå ãëàâíîå: ÷òîáû çàãîðåòüñÿ ÷èñòûì áëåñ-
421

êîì, çîëîòî äîëæíî ïåðåãîðåòü â èñòÿçóþùåì è èñïûòóþùåì îãíå è î÷èñòèòüñÿ â íåì, êàê î÷èùàåòñÿ «ãîðÿùåå» ÷åëîâå÷åñêîå ñåðäöå. Áëèñòàòåëüíîñòü çîëîòà ñðîäíè áëèñòàòåëüíîñòè ìó÷åíèêîâ — ñàìûõ áëèñòàòåëüíûõ, ñàìûõ èçÿùíûõ, ñàìûõ ïðàçäíè÷íûõ ïåðñîíàæåé âèçàíòèéñêîé è äðåâíåðóññêîé èêîíîãðàôèè.


Ïðèìå÷àíèÿ

1 Òhucid. II, 40 (â ðóññêîì ïåðåâîäå: Ôóêèäèä. Èñòîðèÿ. Ò. 1 /Ïåð. Ô. Ìèùåíêà. Ì., 1915. Ñ. 121 — ïåðåäàíî «áåç ïðèõîòëèâîñòè», ÷òî íå âïîëíå ñîîòâåòñòâóåò ñìûñëó ãðå÷åñêîãî òåêñòà).
2 Dion. Chrysost. Orat. XII, 49—75 (â ðóññêîì ïåðåâîäå: Ïàìÿòíèêè ïîçäíåãî àíòè÷íîãî îðàòîðñêîãî è ýïèñòîëÿðíîãî èñêóññòâà II—V âåêîâ. Ì., 1964. Ñ. 24-30).
3 Pausan. Graeciae descr. V, 12, 3 (â ðóññêîì ïåðåâîäå: Ïàâñàíèé. Îïèñàíèå Ýëëàäû / Ïåð. Ñ. Ï. Êîíäðàòüåâà. Ì., 1940 Ñ. 35). Çäåñü è äàëåå ïåðåâîäû àâòîðà ñòàòüè.
4 Íîâîåâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ïåðåíÿëà îñâÿùåííîå àíòè÷íîé ìèôîëîãèåé è àíòè÷íîé ëèòåðàòóðîé ìåòàôîðè÷åñêîå èñïîëüçîâàíèå ýïèòåòîâ, ñâÿçàííûõ ñ ñèìâîëîì çîëîòà (íåâîçìîæíî áûëî ÷èòàòü äðåâíèõ àâòîðîâ è íè÷åãî íå óçíàòü î çîëîòîì âåêå è çîëîòîé Àôðîäèòå). Íî ýïèòåòû ýòè äî êðàéíîñòè áåñïëîòíû è ëèøåíû íàãëÿäíîñòè: ñëîâî «çîëîòîé» îçíà÷àåò â òàêîì óïîòðåáëåíèè òîëüêî ñàìî ñåáÿ (òî åñòü ñóììó ñëîâåñíûõ æå àññîöèàöèé, èì âûçûâàåìûõ), è åñëè îíî ñâåòèòñÿ â ñòðîêå ïîýòà, òî ñâîèì ñîáñòâåííûì ñèÿíèåì, à îòíþäü íå áëåñêîì «íàñòîÿùåãî» çîëîòà. Íèêîãî íå óäèâèò, êîíå÷íî, ÷òî ïóøêèíñêîå «çëàòûå äíè, çëàòûå íî÷è» ÷óæäî êàêîé áû òî íè áûëî íàãëÿäíîñòè — äíè è òåì áîëåå íî÷è íå ìîãóò áûòü äàæå çðèòåëüíî ïîõîæèìè íà çîëîòî, íå òîëüêî ñäåëàííûìè èç çîëîòà. Íî ñòîèò çàäóìàòüñÿ íàä òåì, ÷òî, äàæå êîãäà ìåòàôîðèêà çîëîòà ìîãëà áû ñòàòü íàãëÿäíîé, ýòîãî íå ïðîèñõîäèò. Âñïîìíèì ñòðîêó Î. Ý. Ìàíäåëüøòàìà: «À ñ÷àñòüå êàòèòñÿ, êàê îáðó÷ çîëîòîé...» Ðåàëüíûé çîëîòîé îáðó÷ åñòü âåùü âïîëíå âîîáðàçèìàÿ — è âñå æå ÷èòàòåëþ íèêîèì îáðàçîì íå ðåêîìåíäóåòñÿ ïðåäñòàâëÿòü ñåáå ýòîò âûêîâàííûé èç òÿæåëîãî áëåñêà îáðó÷ (õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî îáðó÷ ñ÷àñòüÿ, íåñîìíåííî, ëåãîê — «è êîëåñî âðàùàåòñÿ ëåãêî...»).
5 Cp.: Mathew G. Byzantine Aesthetics. London, 1963. P. 76.
6 Äàëü Â. Òîëêîâûé ñëîâàðü æèâîãî âåëèêîðóññêîãî ÿçûêà. Ò. 4. ÑÏá.; Ì., 1882. Ñ. 404-405.
7 Ýòîò êîíòðàñò ñîñòàâëÿåò ñïåöèàëüíóþ òåìó ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñíûõ ðàññóæäåíèé â ðàáîòå Ï. À. Ôëîðåíñêîãî «Èêîíîñòàñ».
422

8 Ïðàâîñëàâíûé ÷èí öåðêîâíîé ñëóæáû íà Êðåùåíèå Ãîñïîäíå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ íåîáû÷àéíî âûðàçèòåëüíóþ àíòîëîãèþ áèáëåéñêèõ è ãèìíîãðàôè÷åñêèõ òåêñòîâ, ïîñâÿùåííûõ ñóáñòàíöèè âîäû â ðàçëè÷íûõ àñïåêòàõ åå ñèìâîëèêè.
9 Blumenberg H. Paradigmen zu emer Metaphorologie // Archiv fur Begriffsgeschichte. 6. 1960. S. 123 ff.
10 01.I, 1.
11 Òàê, ïðèðàâíèâàíèå áëåùóùåãî çîëîòà è áëåùóùåãî îãíÿ õàðàêòåðíî äëÿ ñëàâÿíñêèõ ïîâåðèé. Ñð.: Ïîòåáíÿ À. À. Î íåêîòîðûõñèìâîëàõ â ñëàâÿíñêîé íàðîäíîé ïîýçèè. Õàðüêîâ, 1914. Ñ. 175: «Êëàä, êàê èçâåñòíî, åñòü îãîíü, ïîòîìó ÷òî ãîðèò ïëàìåíåì áåëûì, êðàñíûì, æåëòûì, ñìîòðÿ ïî ìåòàëëó. Ïî ïîëüñêîìó ðàññêàçó, êàæäàÿ ïîïûòêà îäíîé ïàíè âçÿòü ãîðñòü çîëîòà èç êëàäà âåäåò çà ñîáîé ïîæàð â îäíîì èç åå ñåë».
12 Coel. Hierarch. II, 3 // PG. 3. Col. 141.
13 In Apocalypsin XXI, 17, 21 (â ðóññêîì ïåðåâîäå: Àíäðåÿ, àðõèåïèñêîïà Êåñàðèéñêîãî. Òîëêîâàíèå íà Àïîêàëèïñèñ / Ïåð. Ï.Ì.Á.Ì., 1902. Ñ. 183. 186).
14 In Hexaem. II, 7 // PG. 29. Col. 45.
15 De divin noimn. IV. 7 // PG. 3. Col. 701.
16 «Àíàëîãèÿ» — îäèí èç îñíîâíûõ òåðìèíîâ Ïñåâäî-Äèîíèñèÿ Àðåîïàïããà: îí îçíà÷àåò ïàðàäîêñàëüíîå ïîäîáèå â íåïîäîáèè, ñîïðÿãàþùåå ðàçëè÷íûå óðîâíè èåðàðõèè áûòèÿ, îáåñïå÷èâàþùåå åäèíñòâî ýòîé èåðàðõèè è ñîçäàþùåå âîçìîæíîñòü âîñõîäèòü îò ÷óâñòâåííîãî ê ñâåðõ÷óâñòâåííîìó.
17 Symeon Ie Nouveau Theologien. Hynmes. T. 2. Paris, 1971. P. 36.
18 Cantarella R. Poeti bizantini. Milano, 1953. P. 151.
19 Epistola // PG. T. 3. Col. 1117.
20 Îá ýòîì ðàçëè÷èè êàê âàæíîì ìîìåíòå ñàìîãî ïîíÿòèÿ «èêîíû» (îáðàçà) ãîâîðèò â ñâîåé äåôèíèöèè «èêîíû» Èîàíí Äàìàñêèí (De imag. I, 9 // PG. T. 94. Col. 1240).
21  ÷èñòî ýñòåòè÷åñêîì ïëàíå ýòà ñòðîãàÿ âåðòèêàëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ äåëàåò ñðåäíåâåêîâóþ ñèìâîëèêó àðõèòåêòîíè÷íîé è âûãîäíî îòäåëÿåò åå îò áåçîòâåòñòâåííîé èãðû â «ñîîòâåòñòâèÿ», êîòîðàÿ ïðîöâåòàëà óæå â áàðîêêî è îñîáåííî â ñèìâîëèçìå êîíöà XIX — íà÷àëà XX â. Äâóñìûñëåííîñòü âçàèìîïåðåõîäà êîëåáëþùèõñÿ ñìûñëîâ — ñîâñåì íå òî ÷òî äîáðîòíî ñðàáîòàííàÿ ëåñòíèöà ñìûñëîâûõ ÿðóñîâ, î êîòîðóþ íå ñòðàøíî îïåðåòü ñòîïó ïðè êðóòîì âîñõîæäåíèè.
22 PG. 3. Col. 165.
23 Î ïîíÿòèè è ñóùíîñòè ìåòàôèçèêè ñâåòà ñì.: Ëîñåâ À. Ô. Àíòè÷íûé êîñìîñ è ñîâðåìåííàÿ íàóêà. Ì., 1927. Ñ. 37 è ïðèì. 24 íà
c. 269-272; Biervsahes W. LUX. INTELLIGIBILIS: Untersuchungen zur, Lichtmetaphysik der Griechen. Munchen, 1957.
24  òðàäèöèîííîì ïåðåâîäå «Ñâåòå òèõèé ñâÿòûÿ ñëàâû»; îäíàêî ãðå÷åñêîå ñëîâî ?????? îçíà÷àåò ñêîðåå «âåñåëûé», «ÿñíûé», â ïîçäíåì ÿçûêå — «ïðèâåòíûé», «ìèëîñòèâûé». Âñå ýòè ñìûñëîâûå îòòåíêè åäâà ëè íå íàèáîëåå àäåêâàòíî ïåðåäàþòñÿ ðóññêèì ñëîâîì «óòåøíûé», êàê ýòî ñëîâî óïîòðåáëåíî, íàïðèìåð, â ñòðîêå À. À. Àõìàòîâîé: «...Ñîëíöà çèìíåãî óòåøíûé ñâåò...» Çàìåòèì, ÷òî â îäíîì ïîçäíåàíòè÷íîì ìàãè÷åñêîì òåêñòå ñëîâî ?????? ïðèëîæåíî ê áëèñòàíèþ çîëîòà (Papyrus magica Lugdunensis, X, 17).
423

25 Ëþáîïûòíî, ÷òî äàæå ìèñòè÷åñêèé ñèìâîë «ðîçû», îïèñûâàåìîé â ëèòåðàòóðíûõ òåêñòàõ ñðåäíåâåêîâîãî Çàïàäà êàê «çîëîòàÿ ðîçà», ðåàëüíî èçîáðàæàëñÿ ïðîçðà÷íûì ñòåêëîì âèòðàæà.
26 Epistola V // PG. 3. Col. 1974.
27 Íå áóäåì óïîäîáëÿòüñÿ áåëëåòðèñòàì ïðîøëîãî è íàñòîÿùåãî, êîòîðûå îïèñûâàëè è îïèñûâàþò öâåòíîé ñâåò, ëüþùèéñÿ èç âèòðàæåé, ïðåæäå âñåãî êàê «ìèñòè÷åñêèé ïîëóìðàê» è ïîñòîëüêó êàê áû çðèòåëüíî äàííîå îòðèöàíèå ðàöèîíàëèçìà. Åñëè ñîâðåìåííûé ãëàç, ïðèâûêøèé ê áîëüøèì ïðîñòðàíñòâàì áåñöâåòíîãî ñòåêëà, âïóñêàþùèì ïîòîêè áåëîãî ñâåòà, òàê âîñïðèíèìàåò îñâåùåíèå ãîòè÷åñêîãî ñîáîðà, ýòî õàðàêòåðèçóåò òîëüêî ïðèâû÷êè íàøåãî çðåíèÿ è íå èìååò íè ìàëåéøåãî êàñàòåëüñòâà ê òîìó ñìûñëó, êîòîðûé áûë âëîæåí â îáëèê âèòðàæà åãî ñîçäàòåëÿìè. Âîñïðèíèìàòü âèòðàæ ïî êîíòðàñòó ñ íàøèìè îêíàìè — òî æå ñàìîå, ÷òî âîñïðèíèìàòü Ôîìó Àêâèíñêîòî ïî êîíòðàñòó ñ ïîçèòèâèçìîì XIX â., âìåñòî òîãî ÷òîáû ñîîòíîñèòü åãî ñ ïðåäøåñòâîâàâøèì åìó àâãóñòèíèçìîì.
28 «Íåêîòîðûå ïðèøëè ê çàêëþ÷åíèþ, ÷òî íè îäèí ñîòâîðåííûé èíòåëëåêò íå ìîæåò âèäåòü ïðèðîäó Áîãà. Íî ýòî ëîæíîå çàêëþ÷åíèå; èáî êîëü ñêîðî ïðåäåëüíîå áëàæåíñòâî ÷åëîâåêà ñîñòîèò â åãî âûñøåé äåÿòåëüíîñòè, òî åñëè áû îí íå áûë ñïîñîáåí ëèöåçðåòü Áîãà, èç ýòîãî âûòåêàëî áû, ÷òî îí ëèáî íèêîãäà íå äîñòèãíåò ïðåäåëüíîãî áëàæåíñòâà, ëèáî áëàæåíñòâî ýòî ñîêðûòà â ÷åì-òî èíîì, à íå â Áîãå; òî è äðóãîå ïðîòèâíî õðèñòèàíñêîé âåðå. Áîëåå òîãî, ýòî íåñîîáðàçíî è ñ ôèëîñîôñêîé òî÷êè çðåíèÿ, êîëü ñêîðî ÷åëîâåêó ïðèðîæäåíà ïîòðåáíîñòü ïîçíàòü ïðè÷èíó, êîãäà îí âèäèò ñëåäñòâèå... è åñëè áû èíòåëëåêò ðàçóìíûõ òâîðåíèé íèêîãäà íå ñìîã áû ëèöåçðåòü ïåðâîïðè÷èíó âåùåé, ýòà ïðèðîäíàÿ ïîòðåáíîñòü îêàçàëàñü áû áåññìûñëåííîé» (Summa theol. I, q. XII, a. 1).
29 In Cratylum. CLXX. P. 93 Pasquali.
30 Anecdota Graeca / Ed. J. Fr. Boissonade. Vol. II. Parisiis, 1830. P. 477.
31 In Timaeum. 14 B. P. 43. Diehl.
32 Lindsey J. The Origins of Alchemy in Greco-Roman Egypt. London, 1970. P. 217.
33 Öàðñòâî Ñîëíöà, ãîñóäàðñòâî Ñîëíöà, ãîðîä Ñîëíöà — íåîáõîäèìûé êîìïîíåíò â ëåêñèêîíå ïîëèòåõíè÷åñêîé óòîïèè îò Àðèñòîíèêà äî Êàìïàíåëëû, íî â òî æå âðåìÿ îáùåå ìåñòî ïîçäíåàíòè÷íîãî è âèçàíòèéñêîãî ïðèäâîðíîãî êðàñíîðå÷èÿ (ñð.: Êàæäàÿ À. Ï. Âèçàíòèéñêàÿ êóëüòóðà. Ì., 1968. Ñ. 85). Åñëè Ëþäîâèê XIV íàçûâàëñÿ «Êîðîëü-Ñîëíöå», òî è â ýòîì îòíîøåíèè, êàê âî ìíîãèõ äðóãèõ, ôðàíöóçñêèé àáñîëþòèçì áûë íàñëåäíèêîì èñïàíñêîãî, à èñïàíñêèé — âèçàíòèéñêîãî (îò÷àñòè ÷åðåç ïîñðåäñòâî òàê íàçûâàåìîé Ñâÿùåííîé Ðèìñêîé èìïåðèè).
34 In Timaeum 4. P. 279 F, III, 131 Diehl.
424

35 Ôåîôèëàêò Áîëãàðñêèé. Áëàãîâåñòíèê. ÑÏá., [á. ã.]. Ñ. 21 (òîëêîâàíèå íà Åâàíãåëèå îò Ìàòôåÿ, ãë. II).
36 Ñð.: Àâåðèíöåâ Ñ. Ñ. Ê óÿñíåíèþ ñìûñëà íàäïèñè íàä êîíõîé öåíòðàëüíîé àïñèäû Ñîôèè Êèåâñêîé // Äðåâíåðóññêîå èñêóññòâî. Õóäîæåñòâåííàÿ êóëüòóðà äîìîíãîëüñêîé Ðóñè. Ì., 1972. Ñ. 36 è îñîáåííî ñ. 42.
37 Antologia Graeca Carminum Christianorum // Adnotav. W. Christ, M. Paranikas. Upsiae, 1871. P. 56.
38 Pitra P. Analecta sacra spicilegio Solesmensi parata. T. I. Parisiis, 1876. P. 266.
39 Ibid. P. 266. Ñëîâî ?? ??????? âûðàæàåò èäåþ öåëîñòíîé, îäíîðîäíîé, íåïîääåëüíîé, ñïëîøíîé äðàãîöåííîñòè ïðåäìåòà è ïîòîìó îñîáåííî ïðèãîäíî, ÷òîáû ñèìâîëèçèðîâàòü èäåþ öåëîìóäðèÿ.
40 Ìû ñíîâà âåðíóëèñü ê õóäîæåñòâó âåòõîçàâåòíîãî Âåñåëèèëà: Trypanis C.A. Fourteen Early Byzantine Cantica. Wiener byzantinische Studien. V. Wien, 1968. P. 39.
41 Ibid. P. 35.
42 Reallexikon fur Antike und Christentum. Bd. I. Stuttgart, 1950. Col. 239-260.
43 Lippmann E.O. von. Entstehung und Ausbreitung der Alchinue. Eine Beitrag zur Kulturgeschichte. Berlin, 1919. S. 79.
44 Ibid. S. 78.
45 Âñå ýòî ìåñòî åñòü ïåðåñêàç «áëèçêî ê òåêñòó» ðàññóæäåíèÿ Îëèìïèîäîðà (col. II, 72, 73; 92, 96; 73, 96).
46 cm.: Lippmann E.A. von. Entstehung und Ausbreitung der Alchimie. S. 193.
47 Ïðèìåðû èíîñêàçàòåëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ àëõèìè÷åñêèõ ñèìâîëîâ íà çàðå âèçàíòèéñêîé àñêåòèêè ñì.: Pulver M. Vom Spielraum gnostischer Mysterienpraxis // Eranos-Jahrbuch 1944. Zurich, 1945. S. 277-325.
48 «Ïîòîê äðàãîöåííîé ñóáñòàíöèè ïðîòåêàåò ñêâîçü Àïîêàëèïñèñ. Ïîâñþäó ñâåòèòñÿ çîëîòî: çîëîòûå ïîÿñà, äèàäåìû, ÷àøè è ãóñëè. Çîëîòîå è áåëîå. Ñòàðöû âîññåäàþò â áåëûõ îäåæäàõ ñ çîëîòûìè ïîÿñàìè. Àíãåëû õîäÿò â áåëûõ ëüíÿíûõ ðèçàõ è íîñÿò â ðóêàõ çîëîòûå ïðåäìåòû... Ïîâñþäó âñòðå÷àåò íàñ â Àïîêàëèïñèñå áåëàÿ ÷èñòîòà è ìåðöàþùåå çîëîòî» (Guardini R. Das Bild vom Jesus dem Christus im Neuen Testament // Guardini R. Ein Gedenkbuch mit einer Auswahl aus seinem Werk. Leipzig, 1969. S. 294-295).
49 Ausgewahlte Marturerakten... // Hrsg. von 0. van Gebhard. Berlin, 1902. S. 8.

Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Îáðàòíî â ðàçäåë ëèòåðàòóðîâåäåíèå










 





Íàâåðõ

sitemap:
Âñå ïðàâà íà êíèãè ïðèíàäëåæàò èõ àâòîðàì. Åñëè Âû àâòîð òîé èëè èíîé êíèãè è íå æåëàåòå, ÷òîáû êíèãà áûëà îïóáëèêîâàíà íà ýòîì ñàéòå, ñîîáùèòå íàì.