Áèáëèîòåêà

Òåîëîãèÿ

Êîíôåññèè

Èíîñòðàííûå ÿçûêè

Äðóãèå ïðîåêòû







Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Âñå êíèãè àâòîðà: Àâåðèíöåâ Ñ. (74)

Àâåðèíöåâ Ñ. Õðèñòèàíñêèé àðèñòîòåëèçì êàê âíóòðåííÿÿ ôîðìà çàïàäíîé òðàäèöèè è ïðîáëåìû ñîâðåìåííîé Ðîññèè

Ðèòîðèêà è èñòîêè åâðîïåéñêîé êóëüòóðíîé òðàäèöèè
Ì.,1996. - 448c.
ñò. 319-329, 347 - 367.

Õðèñòèàíñêèé àðèñòîòåëèçì êàê âíóòðåííÿÿ ôîðìà çàïàäíîé òðàäèöèè è ïðîáëåìû ñîâðåìåííîé Ðîññèè. "Ðóññêàÿ ìûñëü", 1991, 27 äåêàáðÿ, è â êí.: Õðèñòèàíñòâî è êóëüòóðà â Åâðîïå. Ïàìÿòü î ïðîøëîì, ñîçíàíèå íàñòîÿùåãî, óïîâàíèå íà áóäóùåå. ×. 1, Ìîñêâà, "Âûáîð",1992, ñ. 16—25.

<...> Îòïðàâíîé òî÷êîé äëÿ ìîèõ ðàçìûøëåíèé ïî íåîáõîäèìîñòè ñëóæèò ñîâðåìåííàÿ äóõîâíàÿ ñèòóàöèÿ ìîåé Ðîäèíû, Ðîññèè. Íàêîíåö îñâîáîæäåííàÿ, áëàãîäàðåíèå Áîãó, îò èäåîëîãè÷åñêîãî ðàáñòâà â÷åðàøíåãî äíÿ, Ðîññèÿ èùåò ïóòåé ê ñâîåìó, ÷àñòî èäåàëèçèðóåìîìó, ïðîøëîìó, çàáûâàÿ, ÷òî â îäíó ðåêó, ïî ìóäðîìó ñëîâó Ãåðàêëèòà, íåëüçÿ âîéòè äâàæäû. Îäíîâðåìåííî îíà ïûòàåòñÿ óñâîèòü îïûò Çàïàäà, íåäîñòàòî÷íî îòäàâàÿ ñåáå îò÷åò â íàëè÷èè ó ýòîãî îïûòà èñòîðè÷åñêîãî èçìåðåíèÿ.  Ðîññèè ñåãîäíÿ ñëèøêîì ìíîãî õâàëÿò Çàïàä, èëè, ðåæå, áðàíÿò åãî, ñëèøêîì ìàëî ïûòàþòñÿ ïîíÿòü åãî êàê ñëîæíûé áàëàíñ ñèë, âîçíèêøèõ äîñòàòî÷íî äàâíî. È íåîñëàâÿíîôèë, è ïîêëîííèê Çàïàäà èìåþò â âèäó èñêëþ÷èòåëüíî Çàïàä ñîâðåìåííûé, òåõíè÷åñêèé, ðàöèîíàëèñòè÷åñêèé; íî âåäü è ýòîò Çàïàä, èìåííî îí, åñòü ôåíîìåí ñóãóáî èñòîðè÷åñêèé.

Êîãäà æå ìû îáðàùàåìñÿ ê îáùèì èñòîêàì Çàïàäà è Ðîññèè, â ÷èñëå äðóãîãî ìû âèäèì ïåðåä ñîáîé ïàíîðàìó ãðå÷åñêîé ôèëîñîôèè.  ñàìîì öåíòðå ýòîé ïàíîðàìû, êàê â ñàìîì öåíòðå "Àôèíñêîé øêîëû" Ðàôàýëÿ, âîçâûøàþòñÿ äâå ôèãóðû: Ïëàòîí è Àðèñòîòåëü, Ó÷èòåëü è åãî êðèòè÷íåéøèé Ó÷åíèê, ïðîäîëæèâøèé è îäíîâðåìåííî îñïîðèâøèé åãî. Îáà îíè î÷åíü ìíîãî ñäåëàëè äëÿ ôîðìàëèçàöèè ìûñëè, ïîäãîòàâëèâàÿ ýòèì çàïàäíûé ðàöèîíàëèçì, à êîñâåííî - çàïàäíûé òåõíèöèçì: Ïëàòîí - ñâîåé ðàáîòîé íàä óòî÷íåíèåì ïîíÿòèé, è îñîáåííî Àðèñòîòåëü - ñîçäàíèåì ëîãèêè êàê "îðãàíîíà" ìûñëè, òî åñòü, ïî áóêâàëüíîìó ñìûñëó ñëîâà, åå òåõíè÷åñêîãî èíñòðóìåíòàðèÿ. Îáà îíè áûëè ðåëèãèîçíûìè ìûñëèòåëÿìè ïåðâîãî ðàíãà, ìèìî êîòîðûõ íèêàê íå ìîãëà ïðîéòè ìûñëü Îòöîâ è Ó÷èòåëåé Õðèñòèàíñêîé Öåðêâè; Ïëàòîí ÿâëÿåòñÿ åäâà ëè íå ñàìûì ìèñòè÷åñêè îäàðåííûì ñðåäè âñåõ ïðîòàãîíèñòîâ óíèâåðñàëüíîé èñòîðèè ôèëîñîôèè, ìåæäó òåì êàê Àðèñòî-

320

òåëü íå òîëüêî ñîçäàë êîíöåïò Íåïîäâèæíîãî Ïåðâîäâèãàòåëÿ, ïðèâîäÿùåãî âñå â äâèæåíèå ñèëîé ëþáâè, òîò êîíöåïò, î êîòîðîì ãîâîðèò ïîñëåäíèé ñòèõ "Áîæåñòâåííîé Êîìåäèè":

L'amor che move il sole e 1'altre stelle1, -

íî è ðàçðàáîòàë ñèñòåìó äîâîäîâ, áåç êîòîðîé äîãìàòè÷åñêèå êîíòðîâåðçû ïàòðèñòè÷åñêîé ýïîõè íåâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü. È, íàêîíåö, îáà îíè â ñâîåé ìåíòàëüíîñòè áûëè èñòèííûìè ýëëèíàìè, äëÿ êîòîðûõ ÷åëîâåê íåìûñëèì âíå Ãîñóäàðñòâà. Ó îáîèõ ïîëèòè÷åñêèå ïðîáëåìû çàíèìàþò èñêëþ÷èòåëüíî âàæíîå ìåñòî. Íî ïîäõîäèëè îíè ê ýòèì ïðîáëåìàì ïî-ðàçíîìó.

Êàê èçâåñòíî, Ïëàòîí - ïåðâûé ïî âðåìåíè è åäâà ëè íå ñàìûé âàæíûé ïî ðàíãó â ðÿäó óòîïè÷åñêèõ ìûñëèòåëåé Åâðîïû. Ñîâðåìåííûé ìèð, è óæ âî âñÿêîì ñëó÷àå ñîâðåìåííàÿ Ðîññèÿ, èìåþò ïðè÷èíû îòíîñèòüñÿ ê äóõó óòîïèè ðåçêî âðàæäåáíî. Îäíàêî ñïðàâåäëèâîñòü ïîâåëåâàåò ïðèçíàòü, ÷òî èñêóøåíèå óòîïèçìà åñòü íåîáõîäèìàÿ, íåèçáåæíàÿ ñòàäèÿ íà ïóòè ìûñëè, êàê òîëüêî ìûñëü îáðåòàåò äîñòàòî÷íóþ íåçàâèñèìîñòü ïî îòíîøåíèþ ê æèçíè, ÷òîáû ïîñòàâèòü ïîñëåäíþþ ïîä âîïðîñ. Ïðåäïîñûëêè óòîïèçìà Ïëàòîíà ëåæàò î÷åíü ãëóáîêî: íà îíòîëîãè÷åñêîì óðîâíå - â åãî êîíöåïòå "èñòèííî ñóùåãî", íà àêñèîëîãè÷åñêîì óðîâíå - â ìàêñèìàëèñòñêîì, àñêåòè÷åñêè îêðàøåííîì ïðîòèâîïîñòàâëåíèè íðàâñòâåííûõ ïîíÿòèé òåêó÷åé ýìïèðèè, íà ãíîñåîëîãè÷åñêîì óðîâíå - â î÷åíü âûñîêîé îöåíêå ãåîìåòðèè êàê îáðàçöà âñÿêîãî çíàíèÿ. Âî âñåì ýòîì çàëîæåíî èçâåñòíîå ïðåçðåíèå ê äàííîñòÿì îïûòà. Îá îñíîâíûõ êîìïîíåíòàõ ÷åëîâå÷åñêîé ñîöèàëüíîé è êóëüòóðíîé æèçíè Ïëàòîí îùóùàåò ñåáÿ âïðàâå ñòàâèòü âîïðîñ: èìåþò ëè îíè ïðàâî íà ñóùåñòâîâàíèå? Âåðäèêòû âûíîñÿòñÿ è ñàìîñòîÿòåëüíîé ðèòîðèêå, è àâòîíîìíîé ïîýçèè, è àâòîíîìíîé ñåìüå.

Åñëè Ïëàòîí - ïåðâûé óòîïèñò, Àðèñòîòåëü - ïåðâûé ìûñëèòåëü, êîòîðûé ïîñìîòðåë â ãëàçà äóõó óòîïèè è ïðåîäîëåë åãî. Íà óðîâíå îíòîëîãè÷åñêîì îí îòâåðã òî, ÷òî ïîíèìàë êàê ðàçäåëåíèå ìåæäó ìèðîì èäåé è ìèðîì âåùåé (ìû íå êàñàåìñÿ ñåé÷àñ ñëîæíåéøèõ âîïðîñîâ àäåêâàòíîñòè åãî êðèòèêè, íàì âàæíà åå òåíäåíöèÿ). Íà óðîâíå àêñèîëîãè÷åñêîì îí îòêàçàëñÿ îò ïðîòèâîïîñòàâëåíèÿ íðàâñòâåííûõ öåííîñòåé âíåìîðàëüíûì áëàãàì æèçíè, ðàññìàòðèâàÿ òå è äðóãèå êàê íåîáõîäèìûå êîìïîíåíòû Ñ÷àñòüÿ è òùàòåëüíî äåðæàñü ñåðåäèíû ìåæäó

321

ãåäîíèçìîì è àñêåòèçìîì. Íà óðîâíå ãíîñåîëîãè÷åñêîì îí âîññòàíîâèë ïðàâà îïûòà è êîíêðåòíîãî íàáëþäåíèÿ è îáðàòèë ìûñëü îò èñêëþ÷èòåëüíîãî çàíÿòèÿ ãåîìåòðè÷åñêèìè èñòèíàìè, íàïðèìåð, ê áèîëîãè÷åñêèì ôåíîìåíàì. Çàíèìàÿñü ïðîáëåìîé Ãîñóäàðñòâà, îí ïîäâåðãàåò äåñêðèïòèâíî-àíàëèòè÷åñêîé îáðàáîòêå ñîáðàííûé ñ ïîìîùüþ ó÷åíèêîâ îãðîìíûé ýìïèðè÷åñêèé ìàòåðèàë, êàñàþùèéñÿ èñòîðèè êîíñòèòóöèé ñòà ïÿòèäåñÿòè âîñüìè ãîðîäîâ-ãîñóäàðñòâ ýëëèíñêîé îéêóìåíû (ñîõðàíèëñÿ, êàê èçâåñòíî, ëèøü î÷åðê èñòîðèè êîíñòèòóöèè Àôèí). Çàòåì îí ïðåäëàãàåò êëàññèôèêàöèþ òèïîâ ãîñóäàðñòâåííîãî ñòðîÿ (ìîíàðõèÿ, àðèñòîêðàòèÿ, ïîëèòèÿ) ñ ïàðàëëåëüíîé êëàññèôèêàöèåé íåãàòèâíûõ äâîéíèêîâ ýòèõ òèïîâ (òèðàíèÿ, îëèãàðõèÿ, äåìîêðàòèÿ), ðàññìàòðèâàÿ, êàêèå ôàêòîðû ñòèìóëèðóþò â êàæäîì èç ýòèõ òèïîâ åãî áëàãèå è çëûå âîçìîæíîñòè, à òàêæå òåíäåíöèè ê ñîõðàíåíèþ èëè ê ðàñïàäó. Ðå÷ü èäåò íå îá àáñîëþòíîì áëàãå, íå îá ýëèìèíèðîâàíèè çëà, íî î âûáîðå íàèäîñòîâåðíåéøåãî áëàãà è íàèìåíüøåãî çëà. È òàê âî âñåì. Àðèñòîòåëü íå ñòàâèò âîïðîñà, îïðàâäûâàåò ëè íàøà àáñòðàêòíàÿ ìûñëü ðèòîðèêó; îí ïèøåò "Ðèòîðèêó" â òðåõ êíèãàõ, ðàññìàòðèâàÿ âíóòðåííþþ ëîãèêó ñàìîãî ôåíîìåíà. Îí íå îáñóæäàåò, íå èçãíàòü ëè ïîýòîâ èç èäåàëüíîãî ãîñóäàðñòâà; îí ïèøåò "Ïîýòèêó". Âîïðîñ íå â òîì, áûòü èëè íå áûòü ôåíîìåíó, à â òîì, êàêîâû îáúåêòèâíûå çàêîíû t ýòîãî ôåíîìåíà, è êàê, îðèåíòèðóÿñü ïî ýòèì çàêîíàì, èçâëå÷ü ìàêñèìóì áëàãà è ìèíèìóì çëà.

Íà ôðåñêå Ðàôàýëÿ, êàê âñå ìû ïîìíèì, ðóêà Ïëàòîíà óêàçûâàåò íà íåáåñà, ìåæäó òåì êàê æåñò Àðèñòîòåëÿ ÷åðòèò â îòâåò ãîðèçîíòàëü. Âåðòèêàëü è ãîðèçîíòàëü, ïåðåñåêàÿñü, îáðàçóþò êðåñò - ñèìâîë õðèñòèàíñòâà. Õðèñòèàíñòâî òàêæå óêàçûâàåò íà íåáåñà, íî åãî íåáåñà äðóãèå, ÷åì íåáåñà Ïëàòîíà; è îíî ìîëèòñÿ î âîëå Áîæèåé íà çåìëå, êàê íà íåáå. Åãî îòíîøåíèÿ ñ îáîèìè ÿçû÷åñêèìè íàñòàâíèêàìè íå ìîãëè íå ñòàòü ñëîæíûìè.

Ó Àïîëîãåòîâ è Îòöîâ Öåðêâè ðàáîòà ïî ïåðåâîäó ñîäåðæàíèÿ ñâîåé âåðû ñ ÿçûêà Áèáëèè íà ÿçûê ôèëîñîôèè ïîíà÷àëó óñòðåìëÿåòñÿ â ðóñëî ïëàòîíèçìà. Çàìåòèì, ÷òî òî æå ñàìîå ïðîèçîøëî ïðè ðåøåíèè àíàëîãè÷íîé çàäà÷è ñ Ôèëîíîì Èóäååì. Ó Ïëàòîíà, èìåííî ó Ïëàòîíà ìîæíî áûëî íàéòè ãîòîâûå äîâîäû â ïîëüçó ñïèðèòóàëèçìà, àñêåòèçìà, "ïðåçðåíèÿ ê ìèðó", íàäîëãî âîøåäøèå â ñîêðîâèùíèöó õðèñòèàíñêîé êóëüòóðû. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îäíàêî, ïîñëå Ïëîòèíà ïëàòîíèçì

322

âñå áîëüøå óñâàèâàåòñÿ â ôîðìå íåîïëàòîíè÷åñêîãî ñèíòåçà, âêëþ÷èâøåãî â ñåáÿ àðèñòîòåëåâñêóþ êîìïîíåíòó. Íåäàðîì òåðìèíû âåëèêèõ êîíòðîâåðç ïàòðèîòè÷åñêîé ýïîõè áåðóòñÿ èç àðñåíàëà Àðèñòîòåëÿ: "óñèÿ", "èïîñòàñü" è ìíîãèå äðóãèå. Ïóñòü îðòîäîêñàëüíûå îïïîíåíòû åðåòèêà IV âåêà Åâíîìèÿ óñìàòðèâàëè ó ïîñëåäíåãî àðèñòîòåëåâñêóþ òåõíîëîãèþ, ïîäìåíèâøóþ ñîáîé òåîëîãèþ; íå òîëüêî åðåòèêàì, íî è îðòîäîêñàëüíîìó õðèñòèàíñòâó Àðèñòîòåëü áûë íóæåí êàê ó÷èòåëü òåõíèêè ìûøëåíèÿ. Ñèòóàöèÿ êîíòðîâåðçû çàñòàâëÿåò ñïîðèòü, à ñïîðèòü íåëüçÿ áåç òåõíèêè, òî åñòü áåç ëîãèêè.

Ïîñëå ïàòðèñòè÷åñêîé ýïîõè ïóòè çàïàäíîãî è âîñòî÷íîãî õðèñòèàíñòâà ïîñòåïåííî ðàñõîäÿòñÿ. Ôîðìèðóåòñÿ äóàëèçì êàòîëè÷åñêîé è ïðàâîñëàâíîé êóëüòóð. Êîãäà ìû ïîäõîäèì ê ýòîìó äóàëèçìó, ñâîåâðåìåííî ïîñòàâèòü âîïðîñ: âåðíî ëè òî, ÷òî óòâåðæäàë Èâàí Êèðååâñêèé â ïðîøëîì ñòîëåòèè è Àëåêñåé Ëîñåâ â ýòîì ñòîëåòèè, à èìåííî, ÷òî àðèñòîòåëèàíñêèì ìîæåò áûòü òîëüêî êàòîëèöèçì, íî íèêàê íå ïðàâîñëàâèå?

Åäâà ëè ìîæíî ïîëíîñòüþ ñîãëàñèòüñÿ ñ óòâåðæäåíèåì ýòèõ àâòîðèòåòíûõ ìûñëèòåëåé. Èñòîðè÷åñêèé îïûò Âèçàíòèè ïîêàçûâàåò, ÷òî â ïðèíöèïå åäâà ëè ñóùåñòâóåò êàêàÿ-òî íåñîâìåñòèìîñòü ìåæäó ïðàâîñëàâèåì è íàñëåäèåì Àðèñòîòåëÿ. Ñêîðåå ñëîæíîñòè áûëè ñ Ïëàòîíîì, ïîñêîëüêó Ïëàòîí âìåñòå ñ ôèëîñîôèåé êàê òàêîâîé ïðåäëàãàë ñâîþ ìèñòèêó, îòëè÷íóþ îò õðèñòèàíñêîé, ñâîè ñèìâîëû, ñâîþ ìèôîëîãèþ. Àðèñòîòåëåâñêàÿ òåõíèêà ìûñëè áîëåå íåéòðàëüíà ïî îòíîøåíèþ ê ðåëèãèè, ÷åì ïëàòîíîâñêèé ýêñòàç. Òàêîé êîäèôèêàòîð ïðàâîñëàâíîé íîðìû â áîãîñëîâèè, êàê Èîàíí Äàìàñêèí (VII-VIII ââ.), ïðåäïîñëàë ñâîåìó ãëàâíîìó òåîëîãè÷åñêîìó òðóäó "Èñòî÷íèê çíàíèÿ" ëîãèêî-ôèëîñîôñêîå ââåäåíèå, îñíîâàííîå íà Àðèñòîòåëå è åãî íåîïëàòîíè÷åñêèõ è õðèñòèàíñêèõ èíòåðïðåòàòîðàõ. Íå ðàç âîçíèêàëà ñèòóàöèÿ, êîãäà çàùèòíèê ïðàâîñëàâèÿ âûñòóïàë êàê àðèñòîòåëèê ïðîòèâ åðåòè÷åñêîãî ïëàòîíèêà: íàïðèìåð, Íèêîëàé Ìåôîíñêèé â ñåðåäèíå XII âåêà ïðèçûâàë ñåáå íà ïîìîùü àðèñòîòåëåâñêóþ êðèòèêó òåîðèè èäåé ïðîòèâ ãåòåðîäîêñàëüíîãî ó÷åíèÿ Ñîòèðèõà Ïàíòåâãåíà; íà ñàìîì èñõîäå èñòîðè÷åñêîãî áûòèÿ Âèçàíòèè, óæå â XV âåêå, ïîñëåäíèé âðàã âèçàíòèéñêîãî ïðàâîñëàâèÿ, çàãàäî÷íûé íåîïàãàíèñò Ãåîðãèé Ãåìèñò Ïëèôîí, áûë ÿðûì ïëàòîíèêîì, à åãî îïïîíåíò, ïåðâûé ïàòðèàðõ Êîíñòàíòèíîïîëÿ ïîñëå ïëåíåíèÿ ïîñëåäíåãî òóðêàìè, ïî èìåíè Ãåííàäèé

323

Ñõîëÿðèé - óáåæäåííûì àðèñòîòåëèêîì. ×òî äî âèäíåéøåãî ïðàâîñëàâíîãî ìèñòèêà XIV âåêà Ãðèãîðèÿ Ïàëàìû, òî îí, âîîáùå ãîâîðÿ, âûñòóïàë ïðîòèâ äîïóùåíèÿ êàêîé áû òî íè áûëî ÿçû÷åñêîé ôèëîñîôèè â çîíó òåîëîãè÷åñêîé ðàáîòû; è âñå æå íåäàðîì îí âûñòóïàë ïî÷òè ïîäðîñòêîì ïðè äâîðå ñ ðåôåðàòîì ïî àðèñòîòåëåâñêîé ëîãèêå, - òà ïàðà òåðìèíîâ "óñèÿ" è "ýíåðãåéÿ", ïðè ïîñðåäñòâå êîòîðûõ îí ðåøàåò ïðîáëåìó ñîîòíîøåíèÿ ìåæäó òðàíñöåíäåíòíîñòüþ è èììàíåíòíîñòüþ Áîæåñòâà è îáîñíîâûâàåò ñòîëü õàðàêòåðíóþ äëÿ ïðàâîñëàâèÿ äîêòðèíó èñèõàçìà, çàèìñòâîâàíà ó Àðèñòîòåëÿ.

Èìåÿ â âèäó õîòÿ áû ýòè âàæíåéøèå ôàêòû, òðóäíî óòâåðæäàòü, ÷òî âñå ïðàâîñëàâíîå äîëæíî áûòü íåïðåìåííî âðàæäåáíî Àðèñòîòåëþ, à âñå àðèñòîòåëåâñêîå - âðàæäåáíî ïðàâîñëàâèþ. Ïîñòàíîâëåíèÿ V Âñåëåíñêîãî ñîáîðà è Êîíñòàíòèíîïîëüñêîãî ñîáîðà 1076 ãîäà ñòðîãî îñóæäàþò ýëëèíñêèå ó÷åíèÿ î ïðåäñóùåñòâîâàíèè è ïåðåñåëåíèè äóø è îá èäåÿõ - äîêòðèíû Ïëàòîíà, íå Àðèñòîòåëÿ.

Íî, êîíå÷íî, õðèñòèàíñêàÿ ïåðåðàáîòêà Àðèñòîòåëÿ íà Çàïàäå îêàçàëàñü íåñðàâíèìî øèðå è ãëóáæå, ÷åì â Âèçàíòèè. È ýòî íåñìîòðÿ íà ÿçûêîâûå ïðåïÿòñòâèÿ, êîòîðûå îòäåëÿëè ëàòèíîÿçû÷íîãî çàïàäíîãî ÷èòàòåëÿ îò ïîäëèííûõ òåêñòîâ Àðèñòîòåëÿ è êîòîðûõ íå ñóùåñòâîâàëî äëÿ âèçàíòèéöà. Àðèñòîòåëü íà Çàïàäå áûë íàñòîëüêî íåîáõîäèì, ÷òî îí íå ìîã íå ñòàòü ïðåäìåòîì ãðàíäèîçíîé ïåðåâîä÷åñêîé ðàáîòû.

Ýòà ïåðåâîä÷åñêàÿ ðàáîòà íà÷àëàñü óæå íà ðóáåæå àíòè÷íîñòè è ñðåäíåâåêîâüÿ, êîãäà ïîòîìêè ðèìëÿí íà÷àëè òåðÿòü çíàíèå ãðå÷åñêîãî ÿçûêà. "Ïîñëåäíèé ðèìëÿíèí" Jggagmi, àâòîð ïîïóëÿðíåéøåé íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ñðåäíåâåêîâüÿ òðàãè÷åñêîé äèàòðèáû "Óòåøåíèå ôèëîñîôèè", ÷åëîâåê, áîëüøå êîãî áû òî íè áûëî, èñêëþ÷àÿ ðàçâå ÷òî Àâãóñòèíà, çàñëóæèâøèé èìÿ Îòöà Çàïàäíîé öèâèëèçàöèè, áûë îñòðî çàèíòåðåñîâàí â íàñëåäèè Àðèñòîòåëÿ. Ñ êàêîé ýìôàçîé ïåðñîíèôèöèðîâàííàÿ Ôèëîñîôèÿ öèòèðóåò ó íåãî "ìîåãî Àðèñòîòåëÿ"! Ó Áîýöèÿ áûëè ñàìûå ãðàíäèîçíûå ïëàíû îòíîñèòåëüíî ïîëíîãî ïåðåâîäà è êîììåíòèðîâàíèÿ âñåãî êîðïóñà ñî÷èíåíèé Àðèñòîòåëÿ; îí óñïåë ïåðåâåñòè ñàìîå íåîáõîäèìîå, ñàìîå âàæíîå äëÿ Çàïàäà - ëîãè÷åñêèå ñî÷èíåíèÿ (âìåñòå ñ "Ââåäåíèåì" Ïîðôèðèÿ ê "Êàòåãîðèÿì"), è ñíàáäèòü èõ êîììåíòàðèÿìè. Ýòè ïåðåâîäû è êîììåíòàðèè âìåñòå ñ îðèãèíàëüíûìè òðàêòàòàìè Áîýöèÿ ïî ëîãèêå áûëè çàäîëãî äî ïåðâûõ øàãîâ Ñõîëàñòèêè çàëîæåíû â åå îñíîâàíèÿ. Êàê èçâåñòíî, ê Ïîðôèðèþ â

324

ïåðåðàáîòêå Áîýöèÿ âîñõîäèò ïîñòàíîâêà çíàìåíèòîãî âîïðîñà îá óíèâåðñàëèÿõ, ðàçäåëèâøåãî "ðåàëèñòîâ" è "íîìèíàëèñòîâ". Äà âåäü è òåçèñ Àðèñòîòåëÿ î ëþáâè ê Ïåðâîìó Äâèãàòåëþ êàê èñòî÷íèêå êîñìè÷åñêîãî äâèæåíèÿ, çâó÷àùèé â ïðèâåäåííîé âûøå çàêëþ÷èòåëüíîé ñòðîêå ïîýìû Äàíòå, áûë èçâåñòåí äîñòîñëàâíîìó Ïîýòó è åãî ó÷åíûì ñîâðåìåííèêàì â ôîðìóëèðîâêå, îò÷åêàíåííîé Áîýöèåì.

Äëÿ Ñõîëàñòèêè çàíîâî îòêðûòûé åþ Àðèñòîòåëü ñòàíîâèòñÿ ïðîñòî Ôèëîñîôîì, Ôèëîñîôîì par excellence è ñ áîëüøîé áóêâû. Åãî íàçûâàëè åùå áîëåå íåîæèäàííî: "praecursor Christi in naturalibus", "Ïðåäòå÷à Õðèñòîâ â òîì, ÷òî êàñàåòñÿ âåùåé åñòåñòâåííûõ". Ýòî ïîðàçèòåëüíîå âûðàæåíèå î÷åíü èíòåðåñíî. Õðèñòîñ ÿâèëñÿ, êàê Ó÷èòåëü Îòêðîâåíèÿ, Áëàãîäàòè, òî åñòü Ñâåðõúåñòåñòâåííîãî. Íî äî íåãî íåêòî äîñòèã ñîâåðøåíñòâà êàê ó÷èòåëü Åñòåñòâåííîãî. À ÷òî òàêîå Åñòåñòâåííîå?

×èñòî ìèñòè÷åñêèé âçãëÿä íà âåùè ñêëîíåí äåëèòü áûòèå íàäâîå. Ýòî íå îáÿçàòåëüíî ñâÿçàíî ñ òàê íàçûâàåìûì äóàëèçìîì â óçêîì ñìûñëå ñëîâà, êàêîé ìîæíî âèäåòü, íàïðèìåð, ó ìàíèõååâ. Õðèñòèàíñòâî íå ÿâëÿåòñÿ â ýòîì ñìûñëå äóàëèçìîì; íî â Èîàííîâîì êîðïóñå ìû íàõîäèì áåñïðåñòàííûå äèõîòîìèè - ñâåò è òüìà, æèçíü è ñìåðòü, Äóõ Áîæèé è äóõ àíòèõðèñòà è ò. ï.  îïðåäåëåííîé ìåðå ýòî äåëåíèå áûòèÿ íàäâîå íåèçáåæíî äëÿ âñÿêîãî àóòåíòè÷íîãî õðèñòèàíñòâà, ïîñêîëüêó õðèñòèàíñòâî ó÷èò, ÷òî ëþáîé ÷åëîâå÷åñêèé ïóòü â êîíöå êîíöîâ íåïðåìåííî ïðèâîäèò ëèáî ê Ðàþ, ëèáî ê Àäó, è òðåòüåãî íå äàíî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îäíàêî, ðàçëè÷íûé ôèëîñîôñêèé êëèìàò ìîæåò ëèáî aêöåíòèðîâàòü è çàîñòðÿòü, ëèáî, íàïðîòèâ, îñëîæíÿòü è îïîñðåäðâàòü ýòó äèõîòîìè÷íîñòü. Ïåðâîå äåëàåò ïëàòîíèçì, îðèåíòèðîâàííûé íà àáñîëþòíûå ïðèíöèïû; âòîðîãî íå ìîæåò íå äåëàòü àðèñòîòåëèçì.

Çàïàäíîå õðèñòèàíñòâî âîñïðèíÿëî òðàäèöèþ Ïëàòîíà ïðåæäå âñåãî ÷åðåç Àâãóñòèíà.  åãî Soliloquia åñòü ñëåäóþùèé äèàëîã ìåæäó ñàìèì Àâãóñòèíîì è åãî ðàçóìîì: "×òî òû æåëàåøü çíàòü? - Áîãà è äóøó. - È áîëåå íè÷åãî? - Ñîâåðøåííî íè÷åãî". Åñëè âñå ñóùåñòâåííîå äëÿ ìûñëè ðàçûãðûâàåòñÿ ìåæäó Áîãîì è äóøîé, äèõîòîìè÷íîñòü íåèçáåæíà, ïîñêîëüêó äëÿ äóøè ñóùåñòâóþò ëèøü äâà ïóòè - âåäóùèé ê Áîãó è âåäóùèé îò Áîãà.

Ïîäíèìàþùèéñÿ ê XIII âåêó õðèñòèàíñêèé àðèñòîòåëèçì çàïàäíîé ñõîëàñòèêè çàñòàåò ïðåäøåñòâîâàâøåå åìó íåðàçäåëüíîå ãîñïîäñòâî àâãóñòèíèçìà. Îñïàðèâàÿ ýòî ãîñïîäñòâî, îí âíîñèò íè ñ ÷åì íå ñðàâíè-

325

ìûé âêëàä â ñòàíîâëåíèå ñïåöèôèêè Çàïàäà. Ñóãóáûé èíòåðåñ ê òåõíèêå ñèëëîãèçìà, ñòèìóëèðóåìûé àðèñòîòåëèçìîì, äàëåêî íå ñëó÷àéíî ñîâïàë ïî âðåìåíè ñ ýíåðãè÷íûì âîçðîæäåíèåì ðèìñêîãî ïðàâà. Ëîãè÷åñêàÿ êîððåêòíîñòü, êàê è þðèäè÷åñêàÿ êîððåêòíîñòü, â ýòîì ìèðå íåîáõîäèìû. Íî â äèõîòîìè÷åñêóþ ñõåìó ýòè öåííîñòè öèâèëèçàöèè íå âëåçàþò, ïîñêîëüêó îíè - åñòåñòâåííûå. Ðàññòàâøèñü ñ ÷èñòûì àâãóñòèíèçìîì âî âðåìåíà Àêâèíàòà, êàòîëè÷åñêîå ìèðîâîççðåíèå â åãî ãîñïîäñòâóþùåé ôîðìå äåëèò áûòèå íå íàäâîå - "ñâåò" è "òüìà", - à íàòðîå: ìåæäó íåáåñíîé îáëàñòüþ ñâåðõúåñòåñòâåííîãî è èíôåðíàëüíîé îáëàñòüþ ïðîòèâîåñòåñòâåííîãî äî êîíöà ýòîãî ýîíà æèâåò ïî ñâîèì çàêîíàì, õîòÿ è ïîä âëàñòüþ Áîãà, îáëàñòü åñòåñòâåííîãî. Äî êîíöà âðåìåí çåìëÿ - åùå íå Ðàé è åùå íå Àä. Èìåííî îáëàñòè åñòåñòâåííîãî ïðèíàäëåæèò, â ÷àñòíîñòè, ãîñóäàðñòâåííàÿ âëàñòü; òîëüêî åðåòèê ìîæåò âèäåòü â íåé óñòðîåíèå äèàâîëà, íî ïîïûòêè íåóìåðåííî ñàêðàëèçîâàòü åå, ïðåäïðèíèìàâøèåñÿ èäåîëîãàìè ÷èñòîãî àáñîëþòèçìà, òîæå íåóêëîííî ïðåñåêàëèñü êàòîëè÷åñêîé òåîëîãèåé.  îáëàñòè åñòåñòâåííîãî ãîñïîäñòâóåò ñôîðìóëèðîâàííûé Àðèñòîòåëåì çàêîí ïðàâèëüíîé jvtepbi, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûì äîáðîäåòåëü åñòü ñðåäíèé ïóòü ìåæäó äâóìÿ ïîðî÷íûìè êðàéíîñòÿìè. Äî òåõ ïîð, ïîêà õðèñòèàíñêàÿ ýòèêà íå õî÷åò, ïî ñëîâó Àâãóñòèíà, çíàòü íè÷åãî, êðîìå Áîãà è äóøè, åäèíñòâåííàÿ ïðàâèëüíàÿ ìåðà äëÿ îòíîøåíèÿ äóøè ê Áîãó, äëÿ ëþáâè äóøè ê Áîãó - ýòî áåçìåðíîñòü, êàê îòìå÷àë åùå ñâÿòîé Áåðíàðä.

×òîáû áûòü ñïðàâåäëèâûì ê Àðèñòîòåëþ, îòìåòèì, ÷òî è äëÿ íåãî äîáðîäåòåëü ÿâëÿåòñÿ "ñåðåäèíîé" ëèøü â îïðåäåëåííîì èçìåðåíèè, à èìåííî, îíòîëîãè÷åñêîì; â àêñèîëîãè÷åñêîì èçìåðåíèè äîáðîäåòåëü åñòü "êðàéíîñòü". È âñå æå õàðàêòåðèñòèêà äîáðîäåòåëè êàê ïðàâèëüíîé ìåðû î÷åíü âàæíà äëÿ ïîñòðîåíèÿ ñîöèàëüíîé ýòèêè.  ýòîì ïóíêòå àðèñòîòåëèçì ñîòðóäíè÷àë ñ ðèìñêèì ïðàâîì, è ñîâîêóïíîå äåéñòâèå ýòèõ ôàêòîðîâ ñîçäàâàëî ïåðâîñòåïåííîå äîñòèæåíèå Çàïàäà: ïîñòðîåíèå îòìåðåííîé äèñòàíöèè ìåæäó èíäèâèäàìè â ïðîñòðàíñòâå âíåëè÷íîãî çàêîíà. Òî åñòü, ðàçóìååòñÿ, äëÿ õðèñòèàíèíà èñòî÷íèê çàêîíà åñòü ëè÷íûé Áîã, íî ñàì ïî ñåáå çàêîí âíåëè÷åí, íåéòðàëåí ïî îòíîøåíèþ ê èíäèâèäàì, êîòîðûõ îí îáúåìëåò, êàê íåéòðàëüíî ïî îòíîøåíèþ ê òåëàì ïðîñòðàíñòâî Íüþòîíà. Èíäèâèäû - ïàäøèå, ãðåøíûå, è ïîòîìó èõ íåîáõîäèìî çàùèòèòü äðóã îò äðóãà; âîêðóã êàæäîãî äîëæíà

326

áûòü çîíà äèñòàíöèè, ñîçäàâàåìàÿ ñîöèàëüíîé êîíâåíöèåé, à èõ îòíîøåíèÿ ðåãóëèðóþòñÿ äîãîâîðîì.

Êîãäà ðóññêèé ÷èòàåò ñòàðûå êàòîëè÷åñêèå êíèãè ïî ìîðàëüíîé òåîëîãèè, "òî ïîðàæàåò, êàê ïîäðîáíî òàì îãîâàðèâàþòñÿ ãðàíèöû ïðàâà áëèæíåãî íà ñâîè ëè÷íûå ñåêðåòû, íå ïîäëåæàùèå ðàçãëàøåíèþ ïîä ñòðàõîì ãðåõà, è òîìó ïîäîáíûå çàãîðîäêè âîêðóã òåððèòîðèè èíäèâèäóàëüíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ, è íàñêîëüêî ÷àñòî òàì óïîòðåáëÿåòñÿ îäíî âàæíåéøåå, ïðèâû÷íîå äëÿ íàñ îòíþäü íå â ñàêðàëüíûõ êîíòåêñòàõ ñëîâî: "äîãîâîð". Âåäü äàæå èäåÿ Îáùåñòâåííîãî Äîãîâîðà êàê èñòî÷íèêà ïîëíîìî÷èé âëàñòè, ñûãðàâøàÿ ïàìÿòíóþ âñåì ðîëü ó Ðóññî è â èäåîëîãèè ôðàíöóçñêîé ðåâîëþöèè 1789 ãîäà, âîñõîäèò ê òðàêòàòàì èåçóèòîâ XVI-XVII âåêîâ, ñïîðèâøèõ ñ ó÷åíèåì î áîæåñòâåííîì ïðàâå êîðîëåé, è äàëåå, ê õðèñòèàíñêîìó àðèñòîòåëèçìó Ñõîëàñòèêè. Äàëåêî íå ñëó÷àéíî Äîñòîåâñêèé, ÿðîñòíûé îáëè÷èòåëü Çàïàäà, íåíàâèäåë ñàìûé äóõ ìîðàëè êîíòðàêòà, â êîòîðîì óãàäûâàë ñóòü çàïàäíîé ìåíòàëüíîñòè, ñ÷èòàë åãî áåçíàäåæíî íåñîâìåñòèìûì ñ õðèñòèàíñêîé áðàòñêîé ëþáîâüþ è äàæå ïîìèíàë â ñâÿçè ñ íèì âåñû â ðóêå Òðåòüåãî Âñàäíèêà Àïîêàëèïñèñà - îáðàç ñêóïîé ìåðû, îòìåðèâàþùåé ðîâíî ñòîëüêî è íå áîëüøå. Ïîæàëóé, ñâÿòîé Áåðíàðä, îñïàðèâàâøèé ïåðâûå øàãè Ñõîëàñòèêè, åãî áû ïîíÿë. Íî ñî âðåìåí ñõîëàñòîâ çðåëîãî ñðåäíåâåêîâüÿ Êàòîëè÷åñêàÿ Öåðêîâü íåóêëîííî ó÷èëà, ÷òî "çàêîí ñïðàâåäëèâîñòè", èíà÷å "åñòåñòâåííûé çàêîí", êîäèôèöèðîâàííûé Àðèñòîòåëåì, - ýòî íåîáõîäèìûé ïî óñëîâèÿì ãðåøíîãî ìèðà íèæíèé ýòàæ, íà êîòîðîì ñòîèò âåðõíèé ýòàæ ".çàêîíà ëþáâè": êàê áåç êîíòðàêòà, èìåþùåãî ñàíêöèþ â Áîãå êàê ãàðàíòå ñïðàâåäëèâîñòè, çàùèòèòü ïàäøåãî ÷åëîâåêà îò ÷óæîé è ñîáñòâåííîé ãðåõîâíîñòè? Ýòîò ïðèíöèï êàòîëè÷åñêîé òðàäèöèè òðåáóåò, ÷òîáû ðàäè îãðàæäåíèÿ îäíîãî ëè÷íîãî ñóùåñòâîâàíèÿ îò äðóãîãî ñóáúåêòû âîëè áûëè, ïîäîáíî ôèçè÷åñêèì òåëàì, ðàçâåäåíû â "íüþòîíîâñêîì" ìîðàëüíîì ïðîñòðàíñòâå, ãäå èõ îòíîøåíèÿ ðåãóëèðóþòñÿ äâóåäèíîé íîðìîé ó÷òèâîñòè è êîíòðàêòà, íå äîïóñêàþùåé, âïîëíå ïî Àðèñòîòåëþ, íè ýêñöåññîâ ñóðîâîñòè, íè ýêñöåññîâ ëàñêîâîñòè.

Ðàçóìååòñÿ, ýòî ëèøü îäèí óðîâåíü, óðîâåíü ïîâåðõíîñòè. È ó çàïàäíîé äóõîâíîñòè âñåãäà áûë äðóãîé óðîâåíü, áîëåå ãëóáîêèé è áîëåå ñóùåñòâåííûé: òîò óðîâåíü, íà êîòîðîì ñóáúåêò âîëè îòðåêàåòñÿ îò ñâîåé âîëè, íà êîòîðîì äåðæàòåëü ïðàâ äîáðîâîëüíî æåðòâóåò èìè. Åñëè

327

áðàòü ýòîò óðîâåíü, áåç êîòîðîãî õðèñòèàíñòâî ïåðåñòàåò áûòü õðèñòèàíñòâîì, èçîëèðîâàííî, çàïàäíàÿ è âîñòî÷íàÿ äóõîâíîñòü ïðåäñòàâëÿþò áîëüøå âñåãî ÷åðò ñõîäñòâà. Íî íà Çàïàäå ãëóáèííûé óðîâåíü âûñòóïàåò ñî âðåìåí Ôîìû Àêâèíàòà è òåì áîëåå ñî âðåìåí Ôðàíöèñêà Ñàëüñêîãî â ñèñòåìàòè÷åñêè ïðîâîäèìîì è òåîðåòè÷åñêè ëåãèòèìèðóåìîì îïîñðåäîâàíèè ïîâåðõíîñòíûì óðîâíåì ó÷òèâîñòè è äîãîâîðà.

 Ðîññèè âñå áûëî ïî-äðóãîìó. Èñòîðèÿ ðóññêîé êóëüòóðû ñëîæèëàñü òàê, ÷òî îò Êðåùåíèÿ Ðóñè äî íàøèõ äíåé õðèñòèàíñêàÿ ðåöåïöèÿ Àðèñòîòåëÿ äàæå â âèçàíòèéñêèõ ìàñøòàáàõ òàê è íå ïðîèçîøëà.  ñàìûé ðàííèé ïåðèîä åé ïîìåøàëî îòñóòñòâèå òåîëîãè÷åñêèõ êîíòðîâåðç è äèñïóòîâ, ñòîëü ìîùíî ñòèìóëèðîâàâøèõ â Âèçàíòèè è òåì áîëåå íà Çàïàäå èñïîëüçîâàíèå àðèñòîòåëåâñêîé ëîãè÷åñêîé òåõíèêè. Èìåâøèå õîæäåíèå íà Ðóñè ïåðåâîäû Èîàííà Äàìàñêèíà è äðóãèõ íîñèòåëåé òðàäèöèè Ñòàãèðèòà íå ïðîáóæäàëè äîñòàòî÷íî óòèëèòàðíîãî èíòåðåñà, îñòàâàÿñü ïðîñòûì ðåêâèçèòîì ó÷åíîñòè. À ñ XV âåêà "àðèñòîòåëåâû ñèëëîãèçìû" ñòàíîâÿòñÿ îñîáåííî îäíîçíà÷íûìè â õîäå êîíôðîíòàöèè ñ êàòîëè÷åñêîé Ñõîëàñòèêîé. Ýòî âïîëíå îùóòèìî óæå ó Ìàêñèìà Ãðåêà, êîòîðûé ñåòóåò íà çàïàäíûõ òåîëîãîâ: "Óâèäèøü, ÷òî íèêàêîé äîãìàò íå ñ÷èòàåòñÿ ó íèõ çà äîãìàò, åñëè íå áóäåò ïîäòâåðæäåí àðèñòîòåëåâûìè ñèëëîãèçìàìè"2. Êðàòêàÿ èíòåðëþäèÿ óêðàèíñêî-ðóññêîé ïðîâèíöèàëüíîé è çàïîçäàëîé ñõîëàñòèêè XVII âåêà íå ìîãëà èçìåíèòü îáùåé êàðòèíû. Òðàäèöèîííàÿ ïîçèöèÿ ðóññêîãî Ïðàâîñëàâèÿ áûëà îáíîâëåíà â XIX âåêå ñëàâÿíîôèëàìè, ïðèáåãàâøèìè ê ÿçûêó íåìåöêîãî èäåàëèçìà. Ïî ñëîâàì Èâàíà Êèðååâñêîãî, "ñèñòåìà Àðèñòîòåëÿ ðàçîðâàëà öåëüíîñòü óìñòâåííîãî ñàìîñîçíàíèÿ è ïåðåíåñëà êîðåíü âíóòðåííèõ óáåæäåíèé ÷åëîâåêà, â íðàâñòâåííîì è ýñòåòè÷åñêîì ñìûñëå, â îòâëå÷åííîå ñîçíàíèå ðàññóæäàþùåãî ðàçóìà"3. Îí æå óòâåðæäàë, ÷òî ôèëîñîôèÿ Àðèñòîòåëÿ, "ïîäêîïàâ âñå óáåæäåíèÿ, ëåæàùèå âûøå ðàññóäî÷íîé ëîãèêè, óíè÷òîæèëà è âñå ïîáóæäåíèÿ, ìîãóùèå ïîäíÿòü ÷åëîâåêà âûøå åãî ëè÷íûõ èíòåðåñîâ"4. Äîñòîåâñêîãî ìû óæå óïîìèíàëè âûøå. Îí íå íàçûâàåò èìåíè Àðèñòîòåëÿ, íî åãî ïðîòåñò ïðîòèâ ýòèêè êîíòðàêòà ëåæèò íà òîé æå ëèíèè.

 Äðåâíåé Ðóñè ñî÷èíåíèÿ Ïëàòîíà è Àðèñòîòåëÿ áûëè ðàâíî íåäîñòóïíû èíà÷å, êàê â èçâëå÷åíèÿõ, öèòàòàõ, òî àóòåíòè÷íûõ, òî àïîêðèôè÷åñêèõ, è â ïåðåñêàçàõ.  Ðîññèè XIX-XX ñòîëåòèé áûëè, ðàçóìååòñÿ, ñïåöèàëèñòû ïî ôèëîñîôèè Àðèñòîòåëÿ, êàê è ñïåöèàëèñòû ïî

328

ôèëîñîôèè Ïëàòîíà. Íî êîíòàêò íàöèîíàëüíîé êóëüòóðû, âçÿòîé êàê öåëîå, ñ òîé èëè èíîé ôèëîñîôñêîé òðàäèöèåé, âçÿòîé îïÿòü-òàêè êàê öåëîå, - ýòî îñîáàÿ ïðîáëåìà. Âîçüìåì íà ñåáÿ ñìåëîñòü ñêàçàòü, ÷òî ñ Ïëàòîíîì ðóññêàÿ êóëüòóðà âñòðåòèëàñü, è íå ðàç.  Äðåâíåé Ðóñè ýòà âñòðå÷à ïðîèñõîäèëà ïðè ïîñðåäíè÷åñòâå ïëàòîíèçèðóþùèõ Îòöîâ Öåðêâè.  Ðîññèè XIX-XX ñòîëåòèé ïîñðåäíèêàìè áûëè Øåëëèíã è ðóññêèå øåëëèíãèàíöû, âêëþ÷àÿ âåëèêîãî Òþò÷åâà, çàòåì Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ, Âëàäèìèð Ýðí, îòåö Ïàâåë Ôëîðåíñêèé, Âÿ÷åñëàâ Èâàíîâ. Àíòè÷íîé ôèëîñîôèåé çàíèìàëèñü îïïîíåíòû ïîçèòèâèçìà è ìàòåðèàëèçìà, áîëåå èëè ìåíåå ðîìàíòè÷åñêè íàñòðîåííûå; è åñòåñòâåííûì îáðàçîì îíè áðàëèñü íå çà ñêó÷íûå òðàêòàòû Àðèñòîòåëÿ, à çà ïîýòè÷åñêèå äèàëîãè Ïëàòîíà. Íî âñòðå÷à ñ Àðèñòîòåëåì òàê è íå ïðîèçîøëà. Íåñìîòðÿ íà äåÿòåëüíîñòü óïîìÿíóòûõ âûøå ñïåöèàëèñòîâ, Àðèñòîòåëü íå ïðî÷èòàí îáðàçîâàííûì îáùåñòâîì Ðîññèè äî ñèõ ïîð.

×åëîâåê Çàïàäà ìîæåò íèêîãäà íå ÷èòàòü Àðèñòîòåëÿ; ìîæåò íèêîãäà íå ñëûøàòü ýòîãî èìåíè; ìîæåò ñ÷èòàòü ñåáÿ óáåæäåííûì ïðîòèâíèêîì âñåãî, ÷òî ñâÿçàíî ñ ýòèì èìåíåì. È âñå æå îí â íåêîòîðîì ñìûñëå ÿâëÿåòñÿ "àðèñòîòåëèàíöåì", èáî âëèÿíèå àðèñòîòåëèàíñêîé Ñõîëàñòèêè çà ñòîëåòèÿ îïðåäåëèëî ñëèøêîì ìíîãîå, âïëîòü äî áåññîçíàòåëüíî óïîòðåáëÿåìûõ ëåêñè÷åñêèõ îáîðîòîâ. Ïîýòîìó ÷åëîâåê ñîâðåìåííîñòè õîðîøî ñäåëàåò, åñëè ÷àùå áóäåò äóìàòü îá àðèñòîòåëèçìå êàê âíóòðåííåé ôîðìå çàïàäíîé öèâèëèçàöèè. Çàïàäíîìó ÷åëîâåêó ýòî äàåò øàíñ íàéòè ðàâíîâåñèå ìåæäó òåõíèêî-ðàöèîíàëèñòè÷åñêèìè êîìïîíåíòàìè ñâîåãî ìèðà - è äðóãèìè, òåìè, íàïðèìåð, êîòîðûå îòðàæåíû â ïðîöèòèðîâàííîé âûøå ñòðîêå Äàíòå; âåäü òå è äðóãèå âîñõîäÿò ê îäíîìó è òîìó æå Àðèñòîòåëþ. Ðóññêîìó ýòî äàåò øàíñ, èçáåãàÿ èçîëÿöèîíèçìà ñëàâÿíîôèëüñòâà, ñäåëàòü ñâîå îòíîøåíèå ê Çàïàäó áîëåå ãëóáîêèì.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß

1 "Ëþáîâü, ÷òî äâèæåò ñîëíöå è ñâåòèëà". Ïåð. Ì. Ëîçèíñêîãî.

2 Ìàêñèì Ãðåê 1910, ñ. 142.

3 Êèðååâñêèé 1911, ñ. 237.

4 Òàì æå, ñ. 238.

Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Îáðàòíî â ðàçäåë ëèòåðàòóðîâåäåíèå
Ñïèñîê òåãîâ:
ôîðìà àðèñòîòåëÿ 











 





Íàâåðõ

sitemap:
Âñå ïðàâà íà êíèãè ïðèíàäëåæàò èõ àâòîðàì. Åñëè Âû àâòîð òîé èëè èíîé êíèãè è íå æåëàåòå, ÷òîáû êíèãà áûëà îïóáëèêîâàíà íà ýòîì ñàéòå, ñîîáùèòå íàì.