Áèáëèîòåêà

Òåîëîãèÿ

Êîíôåññèè

Èíîñòðàííûå ÿçûêè

Äðóãèå ïðîåêòû







Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Âñå êíèãè àâòîðà: Àâåðèíöåâ Ñ. (74)

Àâåðèíöåâ Ñ. Äâà ðîæäåíèÿ åâðîïåéñêîãî ðàöèîíàëèçìà è ïðîñòåéøèå ðåàëüíîñòè ëèòåðàòóðû

 êí.: ×åëîâåê â ñèñòåìå íàóê. Ì., 1989, ñ. 332-342

Ñðàâíèâàÿ àíòè÷íîñòü ñ êóëüòóðíîé ñèñòåìîé ñðåäíåâåêîâüÿ, ÿ îñòàíîâëþñü íå íà ðàçíîðîäíîñòè, íå íà êîíòðàñòå ìåæäó ýòèìè ñèñòåìàìè, à íà èõ îäíîðîäíîñòè.

Ñðåäíåâåêîâüå, ðàçóìååòñÿ, ñàìî ïî ñåáå ãîìîãåííî, íî îíî íå ìîãëî îáîéòèñü áåç ñõîëàñòèêè â øèðîêîì ñìûñëå ñëîâà, áåç äåôèíèöèé è ñèëëîãèçìîâ è ýòî óæå íàïîìèíàåò íàì, äî êàêîé ñòåïåíè ñðåäíåâåêîâüå ïðîäîëæàåò àíòè÷íîñòü â åãî ðåøàþùåì ïóíêòå. Âåäü îòêðîâåíèåì Áîæåñòâà äëÿ ñðåäíåâåêîâüÿ áûëà Áèáëèÿ. È âñå æå â Áèáëèè Âåòõîãî Çàâåòà âîîáùå íåò íè äåôèíèöèé, íè ñèëëîãèçìîâ. Äà è â Íîâîì Çàâåòå ñóùåñòâóåò åäèíñòâåííàÿ äåôèíèöèÿ – äåôèíèöèÿ âåðû â Ïîñëàíèè ê åâðåÿì. À ëþáîé ñðåäíåâåêîâûé ìèñòèê íå ìîæåò îáîéòèñü áåç äåôèíèöèè, áåç òîãî, ÷òîáû îïðåäåëÿòü ïðåäìåòû, î êîòîðûõ îí ãîâîðèò.

È â ýòîì î÷åíü ðåøàþùåì ïóíêòå ñðåäíåâåêîâüå ïðèáëèæàåòñÿ ê àíòè÷íîñòè è ïðîäîëæàåò àíòè÷íîñòü, ïåðåíîñÿ ïàðàäèãìû àíàëèòè÷åñêîãî ìûøëåíèÿ íà ñàìûå íåîæèäàííûå äëÿ íàñ, à åñëè ñìîòðåòü èç àíòè÷íîñòè – íå ñòîëü óæ íåîæèäàííûå ïðåäìåòû, ïîòîìó ÷òî ÿçû÷åñêàÿ àíòè÷íîñòü â íåîïëàòîíèçìå óæå ïðèìåíÿëà àíàëèòè÷åñêóþ òåõíèêó ìûñëè òàêæå è ê ìèñòè÷åñêîìó ñîäåðæàíèþ.

 íàçâàíèè ñòàòüè åñòü ñëîâî "ðàöèîíàëèçì". Ìíå áû õîòåëîñü êàê ìîæíî ðåç÷å îòäåëèòü ýòî ïîíÿòèå â ïðåäåëàõ ìîåãî ìàòåðèàëà îò äðóãèõ ïîíÿòèé, ïðåæäå âñåãî îò ïîíÿòèÿ ðàöèîíàëüíîñòè êàê ñâîéñòâà ãîìî ñàïèåíñ, îò ðàññóäî÷íîñòè è ðàçóìíîñòè, ïðèñóùèõ åùå ãîìåðîâñêîìó Îäèññåþ, ïîòîìó ÷òî ìíå ïðåäñòàâëÿåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî âàæíûì, ÷òî ïåðåõîä îò ðàöèîíàëüíîñòè ê ðàöèîíàëèçìó, ò.å. îò íåôîðìàëèçîâàííîé ðàöèîíàëüíîñòè ê ôîðìàëèçîâàííîé, îò ðàçóìíîñòè êàê ñâîéñòâà ãîìî ñàïèåíñ ê ôîðìèðîâàíèþ òåõíèêè ñàìîïðîâåðêè ìûñëè, êîãäà ñóùåñòâóþò òàêèå âåùè, êàê ãíîñåîëîãè÷åñêèå ïðîáëåìû, ïðàâèëà ëîãèêè è ò.ä., – ÷òî ïåðåõîä ýòîò íèêîèì îáðàçîì íå ïëàâíûé è íå ìîæåò áûòü îïèñàí êàê ýâîëþöèÿ. Âîò ïðèìåð. Ñëîâà íå ñòàíîâÿòñÿ òåðìèíàìè, òàê ñêàçàòü, íåçàìåòíî äëÿ ñàìèõ ñåáÿ è äëÿ ãîâîðÿùèõ ëþäåé, ïðîñòî â õîäå ïîñòåïåííîãî ïðèðàùåíèÿ ÷åëîâå÷åñêèõ çíàíèé è óñèëåíèÿ óìñòâåííîé àêòèâíîñòè. Ïåðåõîä îò äîðåôëåêòèâíîé ðàöèîíàëüíîñòè ê ðåôëåêòèâíîìó ðàöèîíàëèçìó, ê ôîðìàëèçàöèè, êîòîðàÿ ðàçðàáàòûâàåò äëÿ ñåáÿ èñêóññòâåííûå íîðìû. ïðàâèëà è ïðèåìû ñàìîïðîâåðêè, î÷åíü áóðíûé, ñîïðîâîæäàþùèéñÿ ôèçè÷åñêèì øóìîì: øóìîì ñêàíäàëîâ, êîòîðûé ñîïóòñòâóåò äåÿòåëüíîñòè ñîôèñòîâ â Ãðåöèè. Êîãäà ìû ÷èòàåì Àðèñòîôàíà, ìû ÷óâñòâóåì, äî êàêîé ñòåïåíè ãðå÷åñêèé ÷åëîâåê ñ óëèöû âîñïðèíèìàë êàê ñêàíäàë èíâåðñèþ ìûñëè, åå îáðàùåíèå íà ñàìîå ñåáÿ. ×åëîâåêó åñòåñòâåííî äóìàòü îáî âñåì, ÷òî ïåðåä íèì, íàä íèì, ïîä íèì, â íåì â êîíöå êîíöîâ, íî íå î ñàìîì ìûñëåííîì ïðîöåññå.

Äëÿ òîãî ÷òîáû ïåðåéòè ê ìûñëè î ìûñëè, ò.å. ê ðàöèîíàëèçìó, äëÿ ýòîãî ÷åëîâåêó íàäî ñäåëàòü êà÷åñòâåííî èíîé øàã. Âñå ìû, âåðîÿòíî, ïîìíèì, êàê òðóäíî äàåòñÿ øêîëüíèêó ïåðåõîä ê äåôèíèöèÿì, ê òîìó, ÷òîáû îïèñûâàòü ïðåäìåò â ôîðìàõ äåôèíèöèé, à íå â êàêèõ-òî èíûõ, êàêîâû, íàïðèìåð, íàãðîìîæäåíèå ýïèòåòîâ, îïèñàíèå òîãî, êàê âåùü äåéñòâóåò (íîæ – ýòî êîãäà ðåæóò, ïåðåäðàçíèâàë íàø ó÷èòåëü ôèçèêè, êîãäà åìó ïûòàëèñü ïîäìåíèòü äåôèíèöèþ íàçâàíèåì äåéñòâèÿ). Íî èìåííî òàê îïèñûâàåò, íàïðèìåð, ëþáîâü àïîñòîë Ïàâåë â 13-é ãëàâå 1 Ïîñëàíèÿ ê êîðèíôÿíàì. Îí íàãíåòàåò ãëàãîëû – ëþáîâü äåëàåò òî-òî è íå äåëàåò òîãî-òî; ëþáîâü – ýòî ðåàëüíîñòü, êîòîðàÿ ïðîÿâëÿåòñÿ â òàêîì-òî äåéñòâèè. Âðîäå áû åñòåñòâåííûé ñïîñîá îïèñûâàòü. Íàîáîðîò, ëþáîé ñðåäíåâåêîâûé òåîëîã Çàïàäà ñêàæåò, ÷òî ëþáîâü åñòü virtus infusa (äîáðîäåòåëü ñâåðõúåñòåñòâåííàÿ) è â ýòîì ïóíêòå âèäíî, êàê äàëåêî ñðåäíåâåêîâüå îòõîäèò îò Áèáëèè. Âèäíî òàêæå, íàñêîëüêî íåîáðàòèì ýòîò ïåðåõîä ÷åðåç ïðîïàñòü îòäåëÿþùóþ ìûøëåíèå "åñòåñòâåííîãî" ðàöèîíàëüíîãî ÷åëîâåêà ò.å. ìûøëåíèÿ â ìåòàôîðàõ, â àíàëîãèÿõ, â ñðàâíåíèÿõ, â àíòèòåçàõ, ÷åðåç îïèñàíèå ñïîñîáà äåéñòâèÿ, ÷åðåç íàãíåòàíèå ýïèòåòîâ è ò.ä. îò ðàöèîíàëèñòè÷åñêîé ðåôëåêñèè. Ñäåëàòü ýòîò ïåðåõîä î÷åíü òðóäíî, íî êîãäà îí ñäåëàí, ïóòè íàçàä íåò, è ñîçäàåòñÿ êóëüòóðà, êîòîðàÿ èìååò ñîâåðøåííî èíûå ñïîñîáû ñåáÿ âîñïðîèçâîäèòü, ÷åì êóëüòóðà äîðàöèîíàëèñòè÷åñêàÿ. Ëþáàÿ äåôèíèöèÿ – ýòî ñëîâíî æåñòêîå ñåìå÷êî, èç êîòîðîãî âñåãäà áóäóò âûðàñòàòü äåðåâüÿ, ïðèíîñÿùèå ïëîäû, íàïîëíåííûå íîâûìè ñåìå÷êàìè, íîâûìè äåôèíèöèÿìè.

Ìíå êàæåòñÿ âàæíûì, ÷òî äî òåõ ïîð, ïîêà â êóëüòóðå íå ñóùåñòâóåò ãîòîâûõ, çàèìñòâîâàííûõ îò ïðåäûäóùèõ ýïîõ òåðìèíîëîãè÷åñêèõ ñèñòåì, ïëàâíîãî ïåðåõîäà îò îáèõîäíûõ ñëîâ ê òåðìèíàì íåò. ß ïèñàë îá ýòîì â ñòàòüå "Êëàññè÷åñêàÿ ãðå÷åñêàÿ ôèëîñîôèÿ êàê ÿâëåíèå èñòîðèêî-êóëüòóðíîãî ðÿäà": íåîáõîäèìî íåêîòîðîå ïðîìåæóòî÷íîå ñîñòîÿíèå – ñîñòîÿíèå ñëîâà, êîòîðîå âîçáóæäåíî, êàê áû ïåðåãðåòî è, òàêèì îáðàçîì, ñäåëàíî ïëàñòè÷íûì. Òàêîé ïëàñòè÷íîñòè îíî íå ìîæåò èìåòü íè â êà÷åñòâå áûòîâîãî ñëîâà, íè òåì áîëåå â êà÷åñòâå óñòîÿâøåãîñÿ òåðìèíà. Áûòîâîå ñëîâî íå èìååò ôèêñèðîâàííîñòè, ïðèñóùåé òåðìèíó, íî îíî â ñâîåì ðîäå ôèêñèðîâàíî, èìååò ñâîå ìåñòî â æèçíè, à äëÿ òîãî ÷òîáû ñëîâó ñòàòü òåðìèíîì, åìó ñ ñàìîãî íà÷àëà íàäî âûñêî÷èòü èç ñâîåé ÿ÷åéêè, ñî ñâîåãî ìåñòà, åìó íàäî ñäâèíóòüñÿ ñ ìåñòà; íåîáõîäèìî, ÷òîáû áûëà êàêàÿ-òî ëåêñèêà, îñîáåííî èçáûòî÷íî íàñûùåííàÿ ìåòàôîðîé; ëåêñèêà, â êîòîðîé êàæäîå ñëîâî ãîòîâî äàæå áåç îñîáîé íóæäû ñòàòü ìåòàôîðîé (ýòî ìíå êàæåòñÿ êðàéíå õàðàêòåðíûì äëÿ ïëàòîíîâñêîé ïðîçû). Ýòîãî ïåðåâîä äî êîíöà ïåðåäàòü íå ìîæåò; òîëüêî â ïîäëèííèêå ìû ÷óâñòâóåì, êàê ìíîãî ó Ïëàòîíà íåðåàëèçóåìûõ â äàëüíåéøåì ïîïûòîê èãðû ñ äîïîëíèòåëüíûìè ñìûñëàìè ñëîâà èëè ñ ôîíåòè÷åñêèì ñáëèæåíèåì ñëîâ – íàïîäîáèå òîãî, êàê ýòî â íàøåì ìèðå ñóùåñòâóåò â ïîýçèè, õîòÿ áû ó Ïàñòåðíàêà, äà è ó ëþáîãî ñåðüåçíîãî ïîýòà XX â.

 ôèëîñîôèè ýòà ðàáîòà íàä äîâåäåíèåì ñëîâà äî ïëàâêîãî ñîñòîÿíèÿ áëèæå ê òîìó, ÷òî ïðîèñõîäèò â ïîýçèè, êîòîðàÿ åùå ñîâñåì íåäàâíî áûëà ñîâðåìåííîé. Èíà÷å ñëîâî ïåðåñêî÷èòü èç îäíîãî ðÿäà â äðóãîé íå ìîæåò. Äëÿ òîãî ÷òîáû âûéòè èç ðÿäà, åìó íàäî êàê áû îáåçóìåòü, "äîëæíûì îáðàçîì îáåçóìåòü", êàê ñêàçàë áû Ïëàòîí.

Ðàçóìååòñÿ, ñòàíîâëåíèå òåðìèíîëîãèè î÷åíü ñâÿçàíî ñ ñîöèàëüíûìè ìîìåíòàìè, ñî ñòàíîâÿùåéñÿ èíñòèòóöèîíàëüíîñòüþ óìñòâåííîé æèçíè; ó ãðåêîâ óæå áûëè ìåäèöèíñêèå òåðìèíû, êîãäà ôèëîñîôñêèå òåðìèíû åùå òîëüêî ñòàíîâèëèñü òåðìèíàìè, è ïîýòîìó êàòàðñèñ â ýñòåòè÷åñêîì ñìûñëå ó Àðèñòîòåëÿ, êîíå÷íî, åùå íå òåðìèí, à ìåòàôîðà. Íî îñíîâîé äëÿ ýòîãî "ïàðàòåðìèíà" ñëóæèò óæå ãîòîâûé ìåäèöèíñêèé òåðìèí. Êàòàðñèñ óæå áûë ìåäèöèíñêèì òåðìèíîì, êîãäà îí îòíþäü åùå íå áûë ôèëîñîôñêèì òåðìèíîì. È ïîíÿòíî, ïî÷åìó: ïîòîìó ÷òî âðà÷ – ýòî ïðîôåññèÿ, à ôèëîñîôèÿ åùå íå áûëà ïðîôåññèåé. Ó âðà÷à áûëî èíñòèòóöèîíàëüíîå ìåñòî â æèçíè çàäîëãî äî òîãî, êàê îíî ïîÿâèëîñü ó ôèëîñîôà. Îïëà÷èâàåìûå ãîñóäàðñòâîì êàôåäðû äëÿ ôèëîñîôîâ âïåðâûå áûëè óñòàíîâëåíû â ýïîõó Àíòîíèíîâ âî II â. íàøåãî ëåòîñ÷èñëåíèÿ, è ýòî âîñïðèíèìàëîñü ãðåêàìè, ñóäÿ, íàïðèìåð, ïî Ëóêèàíó, êàê ïðîôàíàöèÿ. Åñëè ôèëîñîôó ïëàòÿò çà òî, ÷òî îí ôèëîñîô, òî ýòî íå÷òî íåñîãëàñóþùååñÿ ñ ïðåäñòàâëåíèÿìè àíòè÷íîãî ÷åëîâåêà.

Äî òîãî êàê ôèëîñîôñêèå êàôåäðû ñòàëè èíñòèòóöèåé, ñóùåñòâîâàëà íåêîòîðàÿ ïðîìåæóòî÷íàÿ ôîðìà ïðèâàòíîãî èíòåëëåêòóàëüíîãî îáùåíèÿ, àíàëîãè÷íîãî îáùåíèþ ó÷åíûõ, êîòîðîå ñûãðàëî ñòîëü ñóùåñòâåííóþ ðîëü â ñòàíîâëåíèè íîâîåâðîïåéñêîé íàóêè.  êîíöå êîíöîâ, çíàìåíèòîå àíãëèéñêîå Êîðîëåâñêîå îáùåñòâî åñòåñòâîèñïûòàòåëåé òàêæå áûëî ñíà÷àëà ÷åì-òî âðîäå ïðèâàòíîãî êðóæêà.  ïðèâàòíîì êðóæêå ñóùåñòâóþò ïðèíÿòûå ïåðåèìåíîâàíèÿ, êîòîðûå åùå íå ÿâëÿþòñÿ òåðìèíàìè, íî êîòîðûå âñåãäà ìîãóò òåðìèíàìè ñòàòü. Âñÿêàÿ íàñòîÿùàÿ äðóæáà, âñÿêèé áðàê, êîòîðûé çàñëóæèâàåò òàêîãî íàçâàíèÿ, âñÿêîå äîñòàòî÷íî òåñíîå îáùåíèå ëþäåé ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ó ñîáåñåäíèêîâ ïîÿâëÿþòñÿ êàêèå-òî ñëîâå÷êè äëÿ óïîòðåáëåíèÿ â ñâîåì êðóãó, èìåþùèå ñìûñë, êîòîðîãî îíè íå èìåþò äëÿ ïîñòîðîííèõ. Åñëè ýòî – ïðèâàòíîå îáùåíèå âîêðóã ïðîáëåì, äîñòàòî÷íî ñåðüåçíûõ, òî ñëîâå÷êè ñòàíîâÿòñÿ òåðìèíàìè. Íî ñëîâî íå ìîæåò ñòàòü òåðìèíîì â ïîðÿäêå ÷èñòî ýâîëþöèîííîãî óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ÿçûêà. Òåðìèíû òàê æå, êàê âñå, èì ñîïóòñòâóþùåå, âûçûâàþò ñêàíäàë, íàñìåøêè òîãî æå Àðèñòîôàíà.

Âàæíî åùå âîò ÷òî: èñòîðèÿ åâðîïåéñêîé êóëüòóðû, êàê ìíå êàæåòñÿ, íå äåëèòñÿ íà äâà, à äåëèòñÿ òîëüêî íà òðè. Òî åñòü ñîâðåìåííûé ÷åëîâåê î÷åíü ñêëîíåí äåëèòü åå íà äâà, äà è âîîáùå ýòî ïðèâû÷êà ÷åëîâå÷åñêîé ìûñëè: âñåãäà ñóùåñòâîâàëè íåíàó÷íûå õðîíîëîãè÷åñêèå àíòèòåçû – "îíè" è "ìû", "äðåâíèå" è "íîâûå": "äðåâíèå" – îáúåêò èñòîðè÷åñêîé ìûñëè, à "ìû" – åå ñóáúåêò. Ñóùåñòâóåò èäåàë, íå âîïëîùåííûé äî êîíöà, íî âñå âðåìÿ âîïëîùàþùèéñÿ â íåïðåðûâíîì íàñòîé÷èâîì äâèæåíèè, èäåàë íàó÷íîñòè. ßñíî, ÷òî íàøà íàó÷íîñòü çàíîâî ðîäèëàñü ñ ðîæäåíèåì Íîâîãî âðåìåíè. Ðàíüøå áûë ìèô, è äâèæåíèå èäåò îò ÷èñòîãî ìèôà, êîòîðûé, êàê àáñîëþòíûé íóëü åñòü íå÷òî íåîùóòèìîå, ïðåäåë äëÿ íàøåãî ïîçíàíèÿ. Ìû ñòàëêèâàåìñÿ â èñòîðèè êóëüòóðû âñå âðåìÿ ñ ìèôîì îïîñðåäîâàííûì, èíôèöèðîâàííûì ÷åì-òî èíûì, ÷òî íå åñòü ìèô. (Óæå ýïîñ Ãåñèîäà ïðåäñòàâëÿë ñîáîé íåêîòîðóþ ïåðåðàáîòêó ìèôà.) Äâà ïîëþñà: ÷èñòûé ìèô, ñ êîòîðûì íàì â èñòîðèè êóëüòóðû íå ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî, è ÷èñòàÿ íàó÷íîñòü, ê êîòîðîé ìû äâèæåìñÿ. Èñòîðèÿ – ýòî äâèæåíèå îò îäíîé òî÷êè ê äðóãîé èëè îò îäíîãî ëîãè÷åñêîãî ïðåäåëà ê äðóãîìó: "Îò ìèôà ê ëîãîñó". Òàê âîò, ïðîäîëæàþ íàñòàèâàòü, ÷òî âîïðåêè ïðèâû÷êå äåëèòü íà äâà èñòîðèÿ äåëèòñÿ íå íà äâà, à íà òðè.

Ðàöèîíàëèçì ðîæäàëñÿ äâàæäû, è îáà ðàçà ýòî ðîæäåíèå áûëî ñîáûòèåì, äðàìîé, êàòàñòðîôîé, íå òîëüêî ñîçèäàíèåì íî è ðàçðóøåíèåì, ðàçðûâîì âðåìåí êàê ëþáàÿ ðåâîëþöèÿ. Åñòåñòâåííî, ïåðâóþ è âòîðóþ èíòåëëåêòóàëüíóþ ðåâîëþöèè íå íóæíî ïûòàòüñÿ ïðèâÿçûâàòü ê êàêîìó-òî 10-ëåòèþ èëè äàæå 100-ëåòèþ, íî âñå æå õðîíîëîãè÷åñêàÿ ëîêàëèçàöèÿ è ïåðâîé è âòîðîé ðåâîëþöèè äîñòàòî÷íî ÿñíà.

 ïåðâîì ñëó÷àå – ýòî ïîäãîòîâêà ðåâîëþöèè âî âðåìåíà "äîñîêðàòèêîâ", åå áóðíîå ýêñòåíñèâíîå ðàçâèòèå âî âðåìåíà ñîôèñòîâ, êîãäà äî ñîçíàíèÿ âñåõ íîñèòåëåé êóëüòóðû äîâîäèòñÿ, ÷òî íå÷òî ñòðÿñëîñü, è çàòåì ñòàáèëèçàöèÿ ðåçóëüòàòîâ ýòîé ðåâîëþöèè â IV â. äî íàøåãî ëåòîñ÷èñëåíèÿ, ïðåæäå âñåãî ó Àðèñòîòåëÿ.

Âî âòîðîì ñëó÷àå – ýòî ïîäãîòîâêà ðåâîëþöèè â ìûñëè Ôðýíñèñà Áýêîíà è äðóãèõ ïðîòàãîíèñòîâ ðàííåé íîâîåâðîïåéñêîé íàó÷íîñòè; òàêîé æå øóìíûé ïåðèîä ïîïóëÿðèçàöèè, êîãäà îïÿòü-òàêè äî ñîçíàíèÿ âñÿêîãî äóìàþùåãî åâðîïåéöà äîâîäèòñÿ âåñòü î ïðîèñøåäøåì ñîáûòèè, – ýòî ýïîõà ýíöèêëîïåäèñòîâ; è çàòåì ñòàáèëèçàöèÿ ðåçóëüòàòîâ â ôèëîñîôèè ïåðâîé ïîëîâèíû XIX â., ïðåæäå âñåãî â íåìåöêîì êëàññè÷åñêîì èäåàëèçìå.

Ïîïóëÿðíûå èçëîæåíèÿ èñòîðèè ìûñëè è èñòîðèè íàóêè ïî êðàéíåé ìåðå ñòàðîãî, áîëåå íàèâíîãî òèïà õàðàêòåðèçîâàëèñü âîò êàêèì õîäîì ðàññóæäåíèÿ. Êàæåòñÿ, òóò ïðåäìåò äëÿ íåäîóìåíèÿ è äîñàäû; âåäü ãðåêè óæå ñîçäàëè íàó÷íîñòü – ïî÷åìó æå âñå òàê çàòÿíóëîñü? Ïîäðîñòêîì ÿ ÷èòàë â îäíîé òàëàíòëèâîé, èìåííî äëÿ ïîäðîñòêîâ íàïèñàííîé êíèæêå: âîò âåäü, êàæåòñÿ, ÷òî ñòîèò èì íåìíîãî ïîäíàòóæèòüñÿ, è îíè óæå ñîçäàäóò íàøó íàóêó è íàøó òåõíèêó. Íî îíè ýòîãî íå ñîçäàëè, à çàòåì ïîñëåäîâàëî î÷åíü áûñòðîå çàìåäëåíèå òåìïîâ èçìåíåíèé, è ýòè èçìåíåíèÿ âîîáùå êàê-òî ïðåêðàòèëèñü óæå â ýïîõó ýëëèíèçìà. Ñòàãíàöèÿ íà÷èíàåòñÿ çàäîëãî äî òîãî, êàê ïðèõîäÿò ïåðåäðÿãè, ñîïóòñòâóþùèå êðóøåíèþ àíòè÷íîé öèâèëèçàöèè. Çàäîëãî äî ýòîãî ëþäè êàê-òî íàñòðàèâàþòñÿ íà òî, ÷òîáû æèòü óæå ñ íàëàæåííûì îáðàçîì ìèðà, îòñóòñòâóåò æåëàíèå åãî ðàçðóøèòü è îáíîâèòü è èäòè íîâûìè ïóòÿìè.

Èíòåðåñíî òàêæå, ÷òî åùå â XIV â. íà ïóòÿõ ïðîäóìûâàíèÿ âðîäå áû ñîâñåì "íåíàó÷íîé" èäåè âñåìîãóùåñòâà Áîãà, ëþäè âïëîòíóþ ïîäõîäÿò ê ðàçðóøåíèþ àðèñòîòåëåâñêîãî îáðàçà ìèðà, ïîòîìó ÷òî ïîñëåäíèé ïîñòðîåí íà ðÿäå íåäîêàçóåìûõ àêñèîì – êàê ïîíèìàåò Àðèñòîòåëü, íå ìîæåò áûòü áåñêîíå÷íîãî ïðÿìîëèíåéíîãî äâèæåíèÿ è ò.ä. Î÷åâèäíî, ÷òî íå ìîæåò. À â XIV â. ñòàâÿò âîïðîñ èíà÷å: åñëè Áîã âñåìîãóù, òî òåîðåòè÷åñêè îí ìîã ñîçäàòü ìèð, ïðè êîòîðîì òàêîå äâèæåíèå âîçìîæíî. Ýòî ìîãëî áû îêàçàòüñÿ òîë÷êîì ê ñòàíîâëåíèþ íîâîåâðîïåéñêîé íàó÷íîñòè, õîòÿ ïðîõîäèò åùå íåñêîëüêî âåêîâ, ïðåæäå ÷åì ó÷åíûå, êàê ïðàâèëî, î÷åíü ìàëî äóìàâøèå î XIV â., êàê-òî ïåðåõîäÿò ê åå ïîñòðîåíèþ.

Ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ðåàëüíî íå îïèñàí òîò òèï ñîçíàíèÿ, êîòîðûé õàðàêòåðåí äëÿ îãðîìíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ýïîõ, ýïîõ íåîáû÷àéíî ïðîäóêòèâíûõ â óñëîâèÿõ åâðîïåéñêîé êóëüòóðû, – çðåëàÿ àíòè÷íîñòü, ñðåäíåâåêîâüå, Ðåíåññàíñ è â áîëüøîé ñòåïåíè Áàðîêêî. Íî, êîãäà óæå íà÷èíàåòñÿ ðàáîòà ïî ðàçðóøåíèþ ýòîãî òèïà ñîçíàíèÿ, îíî òîëüêî åùå íà÷èíàåòñÿ, âñÿ ýòà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ýïîõ íè ìíîãî, íè ìàëî – ýòî Åâðîïà Àðèñòîòåëÿ, Âåðãèëèÿ, ãîòè÷åñêèõ ñîáîðîâ, Ðàôàýëÿ, [òàê] ÷òî ýòî ñîçíàíèå íåñïðàâåäëèâî îïèñûâàòü, êàê íåêîòîðûé ïðîìåæóòî÷íûé îòðåçîê íà ïóòè îò ìèôà ê íàøåé íàóêå èëè êàê ñìåøåíèå ìàòåðèàëà ïî ñóùåñòâó ìèôîëîãè÷åñêîãî ñ ìàòåðèàëîì ïî ñóùåñòâó íàó÷íûì.

Íàïðèìåð, ó ýòîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ýïîõ, ó ýòîãî òèïà ñîçíàíèÿ åñòü îäíî ïîëîæèòåëüíîå êà÷åñòâî, êîòîðîãî íåò íè ó ìèôà, íè ó íàøåé íàóêè: ýòî ñîçíàíèå äàâàëî êóëüòóðå îáðàç ìèðà, êîòîðûé áûë áû â ïîëíîì ñìûñëå îáðàçîì ìèðà, îäíîâðåìåííî ñâÿçíûì è ïëàñòè÷íûì; ÷òîáû åãî ìîæíî áûëî óâèäåòü êàê öåëîå, óâèäåòü âîîáðàæåíèåì èíòåëëåêòóàëüíûì è â òî æå âðåìÿ ÷óâñòâåííûì; íî ÷òîáû åãî ìîæíî áûëî ñäåëàòü òåìîé äëÿ ïîýçèè.  ñðåäíèå âåêà, â ýïîõó Âîçðîæäåíèÿ îáðàç ìèðà, ïîïóëÿðèçàöèÿ êîñìîëîãè÷åñêèõ ïðåäñòàâëåíèé áûëè âåëèêîé òåìîé äëÿ ïîýçèè. Ìû ñëèøêîì ëåãêî çàáûâàåì, ÷òî ñëîâà, êîòîðûìè çàâåðøàåòñÿ "Áîæåñòâåííàÿ êîìåäèÿ" Äàíòå, – ýòî âîâñå íå ïîýòè÷åñêàÿ ìåòàôîðà, íå ïîðûâ ãåíèàëüíîé ôàíòàçèè èëè õóäîæíè÷åñêîé èíòóèöèè Äàíòå, òàêæå è íå ìèñòèêà; ýòî ïîïóëÿðèçàöèÿ àðèñòîòåëåâñêîé êîñìîëîãèè, òåçèñà, ðàçâèâàåìîãî â àðèñòîòåëåâñêîé "Ìåòàôèçèêå", ñîãëàñíî êîòîðîìó Ïåðâîäâèãàòåëü ïðèâîäèò â äâèæåíèå íåáåñíûå òåëà, êàê ëþáèìîå ïðèâîäèò â äâèæåíèå ëþáÿùåãî. Òåçèñ ýòîò äàí â êîíòåêñòå òîãî, ÷òî ïðåäñòàâëÿëîñü Àðèñòîòåëþ äîêàçàòåëüñòâîì áûòèÿ Ïåðâîäâèãàòåëÿ; ñîâðåìåííàÿ íàóêà íå ïðèíÿëà áû àðãóìåíòàöèè Àðèñòîòåëÿ, íî ýòî âñå æå àðãóìåíòàöèÿ, ïîñêîëüêó íå ìèô. Ìûñëü Àðèñòîòåëÿ äîøëà äî Äàíòå ÷åðåç Áîýöèÿ è ñðåäíåâåêîâóþ ñõîëàñòèêó. Ïîýò, ñîáñòâåííî, ïîïóëÿðèçèðóåò ïðèíÿòûé â åãî âðåìÿ íàó÷íûé îáðàç ìèðà. Íî îïÿòü-òàêè õàðàêòåðíî, ÷òî, êîãäà ìû ÷èòàåì Äàíòå, ìû îòòóäà âû÷èòûâàåì ÷òî-íèáóäü âðîäå ýïèçîäà Ïàîëî è Ôðàí÷åñêè; à åñëè ó íàñ êàêîå-òî âëå÷åíèå ê ìèñòèêå, òî ýòî ðå÷ü Áåðíàðäà èç "Ðàÿ", íî òîëüêî íå êîñìîëîãèÿ. Íî êîñìîëîãèÿ Äàíòå – íå åãî ïîýòè÷åñêèé âûìûñåë, à ïîïóëÿðèçóåìàÿ èì êîñìîëîãè÷åñêàÿ ñèñòåìà, ïðî÷óâñòâîâàííàÿ åãî ñîáñòâåííîé èíòåëëåêòóàëüíîé ýìîöèåé – ýòî î÷åíü âàæíûé äîêóìåíò. È ó íåãî ïîëó÷àëîñü òî, ÷òî íå ïîëó÷àëîñü íè ó êîãî â Íîâîå âðåìÿ – íàó÷íàÿ ïîýçèÿ. Âû ïîìíèòå, êàê îáîðâàëàñü ýòà ëèíèÿ?  ñóùíîñòè óæå íàó÷íî-ïîýòè÷åñêèå ïîýìû XVIII â. íàì òðóäíî ñ÷èòàòü çà âåëèêóþ ïîýçèþ. Îäíàêî íå áóäåì âèíèòü ôèëîñîôîâ Ïðîñâåùåíèÿ â òîì, ÷òî îíè íå áûëè âåëèêèìè ïîýòàìè: Àíäðå Øåíüå áûë âåëèêèì ïîýòîì. Òàê âîò, Àíäðå Øåíüå õîòåë íàïèñàòü íàó÷íûé ýïîñ ("Ãåðìåñ"); ïðàâäà, åãî êàçíèëè ïðåæäå, ÷åì îí óñïåë çàêîí÷èòü ñâîé çàìûñåë. È âñå-òàêè îí íàïèñàë äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ìû èìåëè ïðàâî ñêàçàòü, ÷òî ñâîå ìåñòî â ïàíòåîíå âåëèêèõ åâðîïåéñêèõ ïîýòîâ Àíäðå Øåíüå çàâîåâàë íå ñâîåé äèäàêòè÷åñêîé ïîýìîé.

Ê XVIII â. ïóòè êîñìîëîãèè è ïîýçèè ðàçîøëèñü, íî äëÿ Ëóêðåöèÿ, äëÿ Âåðãèëèÿ, ïèñàâøåãî â "Ãåîðãèêàõ" íå ñòîëüêî î çåìëåäåëèè, ñêîëüêî î æèçíè ÷åëîâåêà â åäèíñòâå ñ ïðèðîäîé è êîñìîñîì, äëÿ Äàíòå êàðòèíà ìèðà áûëà âåëèêîé òåìîé âåëèêîé ïîýçèè. Ñþäà æå îòíîñÿòñÿ ìåíåå çíàìåíèòûå, â ìåíüøåé ñòåïåíè èçâåñòíûå, íî î÷åíü âàæíûå äëÿ öåëîñòíîé êàðòèíû ñðåäíåâåêîâîé êóëüòóðû äèäàêòè÷åñêèå ýïè÷åñêèå ïîýìû, â îñíîâíîì òå, êîòîðûå ñâÿçàíû ñ äåÿòåëüíîñòüþ Øàðòðñêîé øêîëû.  êîíöå êîíöîâ, äàæå ãîòè÷åñêèé ñîáîð â áîëüøîé ñòåïåíè – êîñìîëîãè÷åñêàÿ ïîýçèÿ; íî ýòî, êîíå÷íî, ìåòàôîðà, à âîò "Áîæåñòâåííàÿ êîìåäèÿ" – ýòî êîñìîëîãè÷åñêàÿ ïîýçèÿ áåç âñÿêîé ìåòàôîðû. Òî, ÷òî ìû åå â óïîð íå âèäèì, õàðàêòåðèçóåò íàñ, íî íèêàê íå åå.

Êàðòèíà ìèðà – ýòî ñëîâà, êîòîðûå ìû óïîòðåáëÿåì î÷åíü øèðîêî; êàê ãîâîðèò ïåðñîíàæ Äîñòîåâñêîãî ïî äðóãîìó ïîâîäó, "ÿ áû ñóçèë". Ïðèíÿòî ãîâîðèòü î ìèôîëîãè÷åñêîì îáðàçå ìèðà, ïðèíÿòî ãîâîðèòü î áèáëåéñêîì îáðàçå ìèðà; íî ÿ äóìàþ, ÷òî ïðàâ áûë Áîìàí, àâòîð êíèãè î åâðåéñêîì, ò.å. áèáëåéñêîì è ãðå÷åñêîì ìûøëåíèè, êîòîðûé äîêàçûâàë, ÷òî â Âåòõîì çàâåòå îáðàçà ìèðà – â ñìûñëå ñâÿçíîé, öåëîñòíîé, íåïðîòèâîðå÷èâîé, çàìêíóòîé, ïðîñìàòðèâàåìîé êîñìîëîãè÷åñêîé ïàíîðàìû – íåò. È òåì áîëåå íåò îáðàçà ìèðà â áîëåå àðõàè÷åñêèõ ñèñòåìàõ – â ñèñòåìàõ ìèôîëîãè÷åñêèõ.  ñóùíîñòè, êîãäà ìû ãîâîðèì "ìèôîëîãè÷åñêàÿ ñèñòåìà", íàøå ñëîâîóïîòðåáëåíèå îïðàâäàíî íåîáõîäèìîñòüþ; ýòî äåéñòâèòåëüíî ñèñòåìà ïîñòîëüêó, ïîñêîëüêó îíà îáñëóæèâàëà íóæäû óìà, âîîáðàæåíèÿ è ñîöèàëüíîé îðèåíòàöèè ÷åëîâåêà, íî ñëîâî "ñèñòåìà" ëåãêî ââîäèò â îáìàí, ïîòîìó ÷òî ìû îæèäàåì îò ìèôîëîãèè òàêîé ñèñòåìíîñòè, êîòîðîé ó ìèôà íåò, ïîêà ýòî ìèô, à íå âòîðè÷íàÿ ñèñòåìà õîòÿ áû Ãåñèîäà, íå ãîâîðÿ óæå îá àëåêñàíäðèéñêèõ ó÷åíûõ äðåâíîñòè è òåì ïà÷å î ñîâðåìåííûõ èññëåäîâàòåëÿõ è ïåðåñêàç÷èêàõ ìèôîâ. Ìèô ïîòîìó è ìèô, ÷òî îí ðàññêàçûâàåòñÿ âñåãäà âíóòðè íåêîòîðîé áîëåå èëè ìåíåå êîíêðåòíîé ñèòóàöèè (íî ýòî íè â êîåé ìåðå íåëüçÿ ïîíèìàòü êàê óòâåðæäåíèå, áóäòî ôóíêöèîíèðîâàíèå ìèôà íåïðåìåííî ñâÿçàíî ñ ðèòóàëîì), êîíêðåòíàÿ æèçíåííàÿ ñèòóàöèÿ ìîæåò áûòü î÷åíü ðàçëè÷íà, îíà ìîæåò áûòü äîñòàòî÷íî äàëåêî óäàëåíà îò ñôåðû ðèòóàëà â óçêîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà, íî òåì íå ìåíåå ìèô âñåãäà ðàññêàçûâàþò îêêàçèîíàëüíî. Ýòî î÷åíü âàæíàÿ ÷åðòà ìèôà. Ìèô ðàññêàçûâàåòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà âîïðîñà î êîñìîñå, ñîáñòâåííî, íå ñòàâèòñÿ. Âîò ìû ãîâîðèì: "îáðàç ìèðà", íî âåäü "ìèð", "êîñìîñ", âñå îáîçíà÷åíèÿ äëÿ óíèâåðñóìà, äàæå òàêèå àðõàè÷åñêèå, êàê áèáëåéñêèå "íåáî è çåìëÿ", êîòîðûå êàæóòñÿ íàì íàèâíûìè, – ýòî óæå ðåçóëüòàò òàêîé àáñòðàãèðóþùåé äåÿòåëüíîñòè, êîòîðàÿ ñ ìèôîì ñîâåðøåííî íåñîâìåñòèìà. Ïî÷åìó â Áèáëèè ãîâîðèòñÿ "íåáî è çåìëÿ"? Çà ýòèì ñòîèò áèáëåéñêèé ìîíîòåèçì. Òî åñòü ýòî íóæíî â íåêîòîðîì äðóãîì íàïðàâëåíèè, ÷åì ýòî äåëàëîñü â Ãðåöèè, [Äëÿ ýòîãî íàäî áûëî] âûéòè çà ïðåäåëû ìèôà, ïðîòèâîïîñòàâèòü Òâîðöà è òâàðü, õîòÿ áû äëÿ íà÷àëà åùå íå íà óðîâíå àáñòðàêöèè, äîñòàòî÷íîé äëÿ óðîâíÿ äîãìàòè÷åñêîé òåîëîãèè: åñòü Íåêòî Åäèíûé, Êòî ñîòâîðèë âñå, è òîëüêî ïî îòíîøåíèþ ê ýòîìó åäèíîìó íóæíî ïîìûñëèòü ýòî "âñå" è êàê-òî íàçâàòü, õîòÿ áû "íåáî è çåìëÿ". ß óæå íå ãîâîðþ, ÷òî ñëîâî "êîñìîñ", ñëîâî äîâîëüíî ïðè÷óäëèâîå, â æèòåéñêîì ñìûñëå îçíà÷àëî óêðàøåíèå, óêðàøåííîñòü æåíùèíû, êîòîðàÿ ïðèíàðÿäèëàñü, êîòîðàÿ ïðèáðàëà ñåáÿ, – æåíñêèé íàðÿä. Èëè ìîæíî áûëî óïîòðåáèòü ýòî ñëîâî â ïðèìåíåíèè ê âîèíñêîìó ñòðîþ. Âîò è Ïëàòîí åùå íåóâåðåííî ïîëüçóåòñÿ ýòèì ñëîâîì "êîñìîñ", êîãäà îí ãîâîðèò: "êîñìîñ èëè íåáî". Îí êîëåáëåòñÿ ìåæäó ýòèìè ñëîâàìè. Òî åñòü äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîñòàâèòü âîïðîñ îá îáðàçå ìèðà, íàäî áûëî äîéòè äî èäåè ìèðà, äî èäåè êîñìîñà, à ýòà èäåÿ â âûñøåé ñòåïåíè íåñîâìåñòèìà ñ ìèôîì.

Ñ äðóãîé ñòîðîíû, èìååì ëè îáðàç ìèðà ìû? ß íå ôèçèê. Íå áóäó÷è ôèçèêîì, ÿ íè÷åãî î ôèçèêå íå çíàþ. Íî òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî â íàøåé êóëüòóðå âîçìîæåí ãðàìîòíûé ÷åëîâåê, êîòîðûé ðåøèòåëüíî íè÷åãî íå çíàåò î êîñìîëîãè÷åñêèõ ïðåäñòàâëåíèÿõ ñîâðåìåííîé ôèçèêè è ïðåáûâàåò â ïîëíîì ïåññèìèçìå îòíîñèòåëüíî ñâîåé âîçìîæíîñòè ýòî ïîíÿòü, ýòî òîæå õàðàêòåðèçóåò íàøó êóëüòóðó.

Äà áóäü ÿ ãðàìîòíûì ÷åëîâåêîì â äàíòîâñêèå âðåìåíà, ìíå áû íå óäàëîñü óêëîíèòüñÿ îò òîãî, ÷òîáû êàê-òî îñâîèòü òîãäàøíþþ êàðòèíó ìèðà.

Íî äåëî ìåíÿåò óæå òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî âñÿêîå íàó÷íîå ïðåäñòàâëåíèå, ïîñòàâëåííîå ïîä îãîíü òðåáîâàíèé âåðèôèêàöèè â íîâîåâðîïåéñêîì ñìûñëå, – ýòî ïðåäñòàâëåíèå, êîòîðîå íå ïðîñòî ôàêòè÷åñêè ìåíÿåòñÿ, íî è îáÿçàíî ìåíÿòüñÿ. Îíî íåíàó÷íî, åñëè äåðæèòñÿ ñëèøêîì äîëãî. Ïîêà ìû áóäåì ïûòàòüñÿ ïîïóëÿðíî îáúÿñíèòü ñàìèì ñåáå, ÷òî æå ôèçèêè ñåé÷àñ äóìàþò îá óñòðîéñòâå ìèðîçäàíèÿ, òî çà âðåìÿ, ïîêà ìû áóäåì äåëàòü ýòè óñèëèÿ, âñå áóäåò ïåðåñìîòðåíî. Êàê ñêàçàíî ó Âîëîøèíà: "Ñðîê æèçíè èñòèí – äâàäöàòü-òðèäöàòü ëåò; ïðåäåëüíûé âîçðàñò âîäîâîçíîé êëÿ÷è". Ïðèíöèïèàëüíî íåâîçìîæíî ñòàáèëüíîå, íàëàæåííîå, óñòîé÷èâîå îòíîøåíèå ìåæäó äàííûìè íàóêè è äåÿòåëüíîñòüþ âîîáðàæåíèÿ, êîòîðîå âåäü èìååò ñâîè çàêîíû è ñâîè òðàäèöèè.

Hî çäåñü åùå âàæíåå äðóãîå. Ïðîãðåññ íîâîåâðîïåéñêîé íàó÷íîñòè ìîã íà÷àòüñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà áûëî îòáðîøåíî, ðàçðóøåíî, ïðåîäîëåíî (âñå ýòè ãëàãîëû – ñèíîíèì) àíòè÷íîå, àðèñòîòåëåâñêîå òðåáîâàíèå íåêîòîðîé íàãëÿäíîé óáåäèòåëüíîñòè: òðåáîâàíèå, êîòîðîå åùå ïûòàëñÿ â ñâîåì áåçíàäåæíîì ñïîðå ñ íüþòîíîâñêîé îïòèêîé îòñòàèâàòü øòå. Òðåáîâàíèå, ÷òîáû êàðòèíà ìèðà áûëà áû ÷óâñòâåííî íàãëÿäíà, ïîýòè÷åñêè óáåäèòåëüíà; ÷òîáû áûë óäîâëåòâîðåí ñòàðûé èìïåðàòèâ sodzein ta phainomena ("ñïàñàòü âèäèìîñòü").

Íàóêà ïîøëà ïóòåì ðàçðóøåíèÿ âèäèìîñòè. È ñêîëüêî áû íàóêà â ýòîì íè êàÿëàñü, ñêîëüêî áû íè ñòàíîâèëîñü õîðîøèì òîíîì îòâåøèâàòü ïîêëîíû øòå, ãîâîðèòü, ÷òî âñå-òàêè íå òîëüêî íüþòîíîâñêàÿ îïòèêà áûëà ïðàâà, íî è øòå áûë ïðàâ ïðîòèâ íüþòîíîâñêîé îïòèêè, ìíå òðóäíî ïîâåðèòü, ÷òî íîâîåâðîïåéñêàÿ íàóêà òâîðèò ïîäîáíîå ïîêàÿíèå â ñâîåé ðåàëüíîé ïðàêòèêå, à íå òîãäà, êîãäà ó÷åíûé "â ÷àñ îòäîõíîâåíèÿ, ïîäúåìëÿ ïîòíîå ÷åëî", êàê ñêàçàíî ó Ôåòà, íà äîñóãå çàíèìàåòñÿ ôèëîñîôèåé (òàê íàçûâàåìûì ñèíòåçîì). Ìîæåò áûòü, ýòà äåÿòåëüíîñòü ïî ñîçäàíèþ íà äîñóãå ôèëîñîôñêîãî ñèíòåçà ðÿäîì ñ ñîáñòâåííî íàóêîé âäîõíîâëÿåò ó÷åíîãî êàê ÷åëîâåêà, ìîæåò áûòü îíà åìó äàåò ñîõðàíèòüñÿ êàê ÷åëîâåêó è ñîõðàíèòü ñâîþ ÷åëîâå÷åñêóþ áîäðîñòü, íî ÿ íå âèæó, ìîæåò áûòü, ïî îòñóòñòâèþ îïûòà ó÷åíîãî-åñòåñòâåííèêà (ñ ìàòåìàòèêîé äåëî âñå-òàêè îáñòîèò ÷óòü èíà÷å), ãäå áû, êðîìå áåñêîíå÷íîñòè, ýòè äâå ïàðàëëåëüíûå ëèíèè – ôèëîñîôñêèé ñèíòåç "ïî ïîâîäó" íàóêè è ñîáñòâåííî íàó÷íàÿ äåÿòåëüíîñòü – ñîøëèñü.

Íè â ìàëåéøåé ìåðå íå ïðåòåíäóÿ íà èñ÷åðïàíèå òåìû, ïîïðîáóþ ñ ïðåäåëüíîé ëàïèäàðíîñòüþ ñôîðìóëèðîâàòü âûâîäû.

 Äðåâíåé Ãðåöèè â V-IV ââ. äî íàøåãî ëåòîñ÷èñëåíèÿ (ñî âñåìè îãîâîðêàìè î òîì, ÷òî ýòîò ïðîöåññ ïîäãîòàâëèâàëñÿ ðàíåå è çàâåðøàëñÿ ïîçäíåå) áûë ñîçäàí òèï ñîçíàíèÿ, êîòîðûé, âåðîÿòíî, ëó÷øå âñåãî íàçâàòü, ñëåäóÿ òðàäèöèè, ìåòàôèçèêîé. Åãî íåîáõîäèìî ïðîòèâîïîñòàâèòü êàê ìèôó, òàê è íàøåé íàó÷íîñòè. Íåîáõîäèìî óâèäåòü, ÷òî ýòî òèï ñîçíàíèÿ, ïðåäïîëàãàþùèé áîëüøåå, íåæåëè áåñïðèíöèïíûé êîìïðîìèññ ïî íåìîùè íàóêè ìåæäó íàóêîé è íåíàóêîé, ò.å. ìèôîì; ýòî ñîçíàíèå, îðèåíòèðîâàííîå íà äåäóêòèâíîå ìûøëåíèå, íà îáùåå, à íå íà ÷àñòíîå, êàê ýòî ðåøèòåëüíî çàÿâëÿåò â êîíöå òðèíàäöàòîé êíèãè ìåòàôèçèêè Àðèñòîòåëü: "ýïèñòåìå", ò.å. íàñòîÿùåå, ñòðîãîå ïîçíàíèå, çàíèìàåòñÿ îáùèì. Âåäü äëÿ ñèëëîãèçìà íóæíà áîëüøàÿ ïîñûëêà, ìåíüøàÿ ïîñûëêà è âûâîä, ò.å. äâèæåíèå îò áîëåå îáùåãî ÷åðåç ìåíåå îáùåå ê êîíêðåòíîìó. È êîíêðåòíîå çäåñü äåðèâàò îò îáùåãî.

Ïîòîìó èìåííî àíòè÷íîñòü äîâåëà äî ñîâåðøåíñòâà òàêèå ôîðìû ìûñëè, êàê ðèìñêîå ïðàâî, ãäå ÷àñòíûå ñëó÷àè âûâîäÿòñÿ èç çàêîíîâ, à ÷àñòíûå çàêîíû âûâîäÿòñÿ èç áîëåå îáùèõ çàêîíîâ; êàê Åâêëèäîâà ãåîìåòðèÿ, ãäå òåîðåìû âûâîäÿòñÿ èç ïîñòóëàòîâ. Äëÿ ýòîé ñèñòåìû ìûøëåíèÿ ñîâåðøåííî íåîáõîäèìî óòâåðæäåíèå ïðèìàòà ïîêîÿ íàä äâèæåíèåì, ïðèìàòà ñóùíîñòè íàä ñòàíîâëåíèåì, ïðèìàòà îáùåãî ïî îòíîøåíèþ ê ÷àñòíîìó, ïðèìàòà â ëþáîì ñëó÷àå ãíîñåîëîãè÷åñêîãî, íî òàêæå íà êàæäîì øàãó àêñèîëîãè÷åñêîãî è îíòîëîãè÷åñêîãî (ïëàòîíîâñêàÿ èäåÿ). Îáùåå, òàê ñêàçàòü, áëàãîðîäíåå ÷àñòíîãî.

Ïîýòîìó ñîñòîÿíèå ëèòåðàòóðû, êîòîðîå ñîîòâåòñòâóåò òàêîìó òèïó ðàöèîíàëèçìà, – ýòî ðèòîðèêà, ò.å. ëèòåðàòóðà "îáùèõ ìåñò".  ðåçóëüòàòå òîé óìñòâåííîé ðåâîëþöèè, êîòîðàÿ ñîâïàäàåò ñ ðàçðóøåíèåì ñòàòè÷íîé è ñîçåðöàòåëüíîé, äåäóêòèâíîé ñèëëîãèñòè÷åñêîé àðèñòîòåëåâñêîé íàó÷íîñòè, ìû ïðèâûêëè îòíîñèòüñÿ ê ñëîâîñî÷åòàíèþ "îáùåå ìåñòî" êàê ê áðàííîìó; ìû ýòî íàçûâàåì "êëèøå" èëè "øòàìïîì". È äåéñòâèòåëüíî, íàøà ëèòåðàòóðà óñòðîåíà òàê, ÷òî â íàøåé ëèòåðàòóðå ïîäîáíîå ÿâëåíèå äóðíî. Hî áûëè âåëèêèå ëèòåðàòóðíûå ýïîõè, êîãäà îíî áûëî íå ñëàáîñòüþ âåëèêîé ëèòåðàòóðû, à åå ãëàâíûì, èçëþáëåííûì è íåîáõîäèìûì îðóäèåì, êîãäà äâèæåíèå òàêæå è èìàãèíàòèâíîãî ïîçíàíèÿ øëî íå îò êîíêðåòíîãî, à îò îáùåãî, ÷òî î÷åíü ðåçêî, ìåæäó ïðî÷èì, ÷óâñòâóåòñÿ, êîãäà ñîâðåìåííûé ïåðåâîä÷èê ïåðåâîäèò ñðåäíåâåêîâîãî èëè àíòè÷íîãî àâòîðà. Òàì, ãäå àíòè÷íûé èëè ñðåäíåâåêîâûé àâòîð, äàæå àâòîð ýïîõè êëàññèöèçìà óïîòðåáëÿåò îáùèå îáîçíà÷åíèÿ, ãäå îí íàçûâàåò ñóáñòàíöèàëüíûå ïðèçíàêè, òàì ñîâðåìåííûé ïåðåâîä÷èê íîðîâèò ïîäñòàâèòü êîíêðåòíóþ êàðòèíêó è àêöèäåíòàëüíûé ïðèçíàê, êîòîðûé ñîãðååò, ðàñöâåòèò ýòó ñëèøêîì îáùóþ äëÿ íàøåãî ñîîáðàæåíèÿ êîíöåïöèþ ïîýòà. Òàê óæå Êðûëîâ ïåðåäåëûâàë Ëàôîíòåíà: ó Ëàôîíòåíà âîðîíà óñàæèâàåòñÿ íà äåðåâî, èáî äëÿ ëîãè÷åñêîé ñõåìû áàñíè âàæíî òîëüêî òî, ÷òî âîðîíà ïî âåðòèêàëè èìååò äèñòàíöèþ ïî îòíîøåíèþ ê ëèñèöå, îíà ñèäèò íà äåðåâå, âñå îñòàëüíîå íåâàæíî. Ó Êðûëîâà îíà "âçãðîìîçäèëàñü" – ýòî ñïåöèôè÷åñêîå äâèæåíèå âîðîíû, à íå "ïòèöû âîîáùå" è íå íà "äåðåâî âîîáùå", à íà åëü. "Äåðåâî âîîáùå" ïðîòèâîïîêàçàíî íîâîé ïîýçèè ñîâåðøåííî òàê æå, êàê îíî áûëî åñòåñòâåííî äëÿ ñòàðîé ïîýçèè. Êîãäà Âèéîí õî÷åò âûðàçèòü ìûñëü, ÷òî âñå ëþäè óìðóò, äëÿ íåãî, Âèéîíà, èíòåðåñíî ïåðåáèðàòü áèíàðíûå îïïîçèöèè: áîãàòûå-áåäíûå, êëèðèêè-ìèðÿíå, ó÷åíûå è íåó÷è è ò.ä. Êîãäà Ýðåíáóðã ïåðåâîäèò Âèéîíà, îí ïîâåðèòü íå ìîæåò, ÷òî Âèéîíó ýòî èíòåðåñíî, åìó âñå âðåìÿ êàæåòñÿ, ÷òî Âèéîí ãîâîðèò î ñåáå, è ïåðåâîä÷èê ïîäñòàâëÿåò: "ÿ çíàþ, ÷òî âåëüìîæà è áðîäÿãà" – íå ïðîñòî áîãàòûé è áåäíûé, íàäî, ÷òîáû áûë áðîäÿãà, ÷òîáû ýòî áûë ñàì Âèéîí: "ñâÿòèòåëü è áåçáîæíåéøèé ïîýò", à òàì âñåãî-íàâñåãî êëèðèêè è ìèðÿíå è ò.ä. Ýðåíáóðã – ÷åëîâåê òîãî ñîñòîÿíèÿ êóëüòóðû, êîòîðîå âûðàæåíî ïðîòåñòîì òîëñòîâñêîãî ïåðñîíàæà Èâàíà Èëüè÷à ïðîòèâ ñèëëîãèçìà: âñå ëþäè óìðóò, Êàé – ÷åëîâåê, ñëåäîâàòåëüíî, Êàé ñìåðòåí. "Íî ÿ-òî íå Êàé", – ÷óâñòâóåò Èâàí Èëüè÷, ñ òàêîé æå íåïðåëîæíîñòüþ, ñ êàêîé ÷åëîâåê ïðåäûäóùåãî ðÿäà ýïîõ, îò Àðèñòîòåëÿ äî Ðóññî, ÷óâñòâîâàë ñåáÿ Êàåì.

Åñòü íàä ÷åì çàäóìàòüñÿ: êîãäà Áîýöèé æäàë êàçíè, îí äåéñòâèòåëüíî óòåøàëñÿ ìûñëüþ î òîì, ÷òî ìèð òàê óñòðîåí è åãî ó÷àñòü ñîîòâåòñòâóåò ëîãè÷åñêîé ñòðóêòóðå áûòèÿ. È êîãäà Ñóëüïèöèé ïèøåò Öèöåðîíó, òîëüêî ÷òî ïîòåðÿâøåìó äî÷ü, î ïðèøåäøèõ â óïàäîê ãîðîäàõ Ãðåöèè – òàêîâà, ìîë, ó÷àñòü âñåãî çåìíîãî, ýòà ìûñëü óòåøàëà. À ïîòîì ïåðåñòàëà óòåøàòü.

Òî, ÷òî èñòîðèÿ êóëüòóðû äåëèòñÿ íå "íà äâà", à "íà òðè", âàæíî, ïîòîìó ÷òî ñîâðåìåííûé ÷åëîâåê èìååò ñòðàñòíóþ è íåðàçóìíóþ âîëþ ê òîìó, ÷òîáû ïðîèçîøëà íåêàÿ âñòðå÷à ñóïåðñîâðåìåííîñòè ñ ñóïåðàðõàèêîé, ïðè ïîëíîì óíè÷òîæåíèè òîãî, ÷òî ëåæèò ïîñðåäèíå – îò Âåðãèëèÿ äî Ðàôàýëÿ è Ìîöàðòà.

À âåäü ýòî áûëà ñèñòåìà ðàâíîâåñèÿ èíäèâèäóàëüíîãî è àáñòðàêòíî âñåîáùåãî; êðèòèêè è àêñèîì, ïîñòóëàòîâ, î êîòîðûõ íå ñïðàøèâàþò; è îíà íåïîíÿòíà äëÿ ñîâðåìåííîãî ñîçíàíèÿ. Íèêàêîãî ïðèçûâà íàçàä ê óòðà÷åííîìó ðàâíîâåñèþ ÿ âûñêàçûâàòü íå áóäó; ïóòè íàçàä íåò. Åãî íå áûëî è ïðåæäå: ìû âèäèì, ÷òî ñðåäíåâåêîâüå íå ìîãëî âåðíóòüñÿ ê áèáëåéñêîìó, âíåðàöèîíàëèñòè÷åñêîìó ìûøëåíèþ.

Ïóòè íàçàä íåò. Íî ïðîáëåìû íîâîãî ðàâíîâåñèÿ ñòîÿò ïåðåä íàìè, è ðåøàòü èõ íàì òðóäíåå, ÷åì â äàíòîâñêèå âðåìåíà.

Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Îáðàòíî â ðàçäåë ëèòåðàòóðîâåäåíèå











 





Íàâåðõ

sitemap:
Âñå ïðàâà íà êíèãè ïðèíàäëåæàò èõ àâòîðàì. Åñëè Âû àâòîð òîé èëè èíîé êíèãè è íå æåëàåòå, ÷òîáû êíèãà áûëà îïóáëèêîâàíà íà ýòîì ñàéòå, ñîîáùèòå íàì.