Успенский Л. Ты и твое имя

ОГЛАВЛЕНИЕ

БИСМАРК И ТРАМПЕДАИХ

Кем был князь Отто Эдуард Леопольд Бисмарк, знают все: крупнейшим
государственным деятелем Пруссии XIX века, основателем Германской империи,
жестоким врагом революции и рабочего движения, человеком столь крутым, что
его прозвали "Железный канцлер".
Он родился в 1815 году, умер в 1898-м, восьмидесяти трех лет от роду.
Кто был господин Трампеданх, когда он появился на свет и когда
скончался, не ведомо теперь уже никому. Тем не менее он в свое время жил,
владел портняжной мастерской где-то в Бранденбурге и слыл восторженным
поклонником князя Бисмарка. Страстное преклонение перед знаменитым человеком
заставило его решиться на очень смелый поступок.
В 1895 году, когда Бисмарку исполнилось ровно восемьдесят лет, у
господина Трампеданха родился сынишка. Счастливый отец, придя в волнение,
послал о том своему кумиру такую телеграмму:
"Ваше сиятельство! Судьба послала мне первенца. Умоляю осчастливить
меня, разрешив в Вашу честь наименовать моего сына Бисмарком".
Старый вельможа был человеком суровым, но обладал чувством юмора. Он не
рассердился. Наоборот, позвав секретаря, он продиктовал ему вот какой ответ:

"Тронут. Не только разрешаю, но едва лишь у меня родится сын, не
премину окрестить его Трампеданхом".
Железный канцлер знал, что делает: в восемьдесят лет прибавление
семейства никак не угрожало ему.
Как вам кажется, зачем я рассказал этот анекдот, ведь, прежде всего,
неизвестно -- не выдумка ли это?
Может быть, и выдумка. Но, во-первых, эта история хорошо показывает,
как свободно распоряжаются в некоторых странах выбором имен для людей. А
во-вторых, она позволяет мне поговорить об одном довольно занятном и мало
известном у нас явлении в области именословия.