Áèáëèîòåêà

Òåîëîãèÿ

Êîíôåññèè

Èíîñòðàííûå ÿçûêè

Äðóãèå ïðîåêòû







Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå

Áëîê Ì. Êîðîëè-÷óäîòâîðöû. Î÷åðê ïðåäñòàâëåíèé î ñâåðõúåñòåñòâåííîì õàðàêòåðå êîðîëåâñêîé âëàñòè

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ

Êíèãà ïåðâàÿ. Èñòîêè

Ãëàâà ïåðâàÿ. Ïåðâûå ñëó÷àè èñöåëåíèÿ çîëîòóøíûõ ïîñðåäñòâîì âîçëîæåíèÿ ðóê

§ 2. Âîçíèêíîâåíèå ôðàíöóçñêîãî îáðÿäà

Ïåðâûì äîêóìåíòîì, ãäå ñîâåðøåííî íåäâóñìûñëåííî óïîìèíàåòñÿ èñöåëåíèå çîëîòóøíîãî áîëüíîãî âî Ôðàíöèè ñ ïîìîùüþ «âîçëîæåíèÿ ðóê», ìû îáÿçàíû âåñüìà ëþáîïûòíîìó ó÷åíîìó ñïîðó .  íà÷àëå XII âåêà ìîíàõè Ñåí-Ìåäàðñêîãî ìîíàñòûðÿ â Ñóàññîíå óòâåðæäàëè, ÷òî âëàäåþò áåñöåííîé ðåëèêâèåé – çóáîì (ïî èõ ñëîâàì, ìîëî÷íûì) Ñïàñèòåëÿ . Äàáû ðàñïðîñòðàíèòü êàê ìîæíî øèðå ñëàâó ñâîåãî ñîêðîâèùà, ìîíàõè íàïèñàëè ñî÷èíåíèå, êîòîðîå äî íàñ íå äîøëî, íî î êîòîðîì ìû ìîæåì ñîñòàâèòü ïðåäñòàâëåíèå íà îñíîâàíèè ìíîãèõ äðóãèõ ñî÷èíåíèé òàêîãî ðîäà: ñêîðåå âñåãî òî áûë ñáîðíèê ðàññêàçîâ î ÷óäåñàõ, êíèæå÷êà äëÿ ïàëîìíèêîâ, íàâåðíÿêà äîâîëüíî òîïîðíàÿ . Ìåæäó òåì íåïîäàëåêó îò Ñóàññîíà, â Íîæàíå-ñó-Êóñè, æèë â òî âðåìÿ îäèí èç ëó÷øèõ òîãäàøíèõ ïèñàòåëåé, àááàò Ãâèáåðò. Ïðèðîäà íàäåëèëà åãî óìîì òîíêèì è ñïðàâåäëèâûì; âîçìîæíî òàêæå, ÷òî íåêèé íåèçâåñòíûé íàì äàâíèé è îæåñòî÷åííûé ñïîð, êàêèå â òó ýïîõó ïðîèñõîäèëè ïîñòîÿííî, âîññòàíîâèë åãî ïðîòèâ ñóàññîíñêèõ «ñîñåäåé» è ïîáóäèë îòñòàèâàòü èñòèíó åùå áîëåå ñòðàñòíî. Ãâèáåðò íå âåðèë â ïîäëèííîñòü ïðîñëàâëåííîãî çóáà; ïîçíàêîìèâøèñü ñ ñî÷èíåíèåì, î êîòîðîì èäåò ðå÷ü, îí â ñâîé ÷åðåä âçÿëñÿ çà ïåðî, ÷òîáû îáðàçóìèòü âåðóþùèõ, ââåäåííûõ â çàáëóæäåíèå ñåí-ìåäàðñêèìè «îáìàíùèêàìè» . Òàê ðîäèëñÿ ëþáîïûòíûé òðàêòàò «Ïðèìåòû ñâÿòûõ»; â Ñðåäíèå âåêà îí, ñóäÿ ïî âñåìó, ïîëüçîâàëñÿ âåñüìà íåáîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ (äî íàñ äîøëà îäíà-åäèíñãâåííàÿ ðóêîïèñü, âîçìîæíî ïåðåïèñàííàÿ ïîä íàäçîðîì ñàìîãî Ãâèáåðòà ), îäíàêî â íàøè äíè ñòàëî î÷åâèäíî, ÷òî àâòîð, õîòÿ è íàãîâîðèë íåìàëî ïóñòÿêîâ, âûêàçàë äîâîëüíî èçîùðåííûé êðèòè÷åñêèé óì, áûâøèé â XII âåêå áîëüøîé ðåäêîñòüþ.

Òðàêòàò Ãâèáåðòà – ñî÷èíåíèå äîâîëüíî áåññâÿçíîå, â êîòîðîì íàðÿäó ñ çàáàâíûìè èñòîðèÿìè ñîäåðæèòñÿ ìíîæåñòâî ðàçðîçíåííûõ ìûñëåé î ìîùàõ, âèäåíèÿõ è âîîáùå î ÷óäåñàõ . Îòêðîåì êíèãó ïåðâóþ. Ãâèáåðò, â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ ñàìîé îðòîäîêñàëüíîé äîêòðèíîé, ðàçâèâàåò â íåé ìûñëü î òîì, ÷òî ñàìè ïî ñåáå ÷óäåñà íå ÿâëÿþòñÿ ïðèçíàêàìè ñâÿòîñòè. Òâîðèò èõ Ãîñïîäü, à â êà÷åñòâå îðóäèé èëè «ïóòåé» áîæåñòâåííûé Ïðîìûñë èçáèðàåò ëþäåé, îòâå÷àþùèõ åãî íàìåðåíèÿì, ïóñòü äàæå ýòè ëþäè – áåçáîæíèêè. Äàëåå ñëåäóåò íåñêîëüêî ïðèìåðîâ èç Áèáëèè è äàæå èç àíòè÷íûõ èñòîðèêîâ, – àâòîðîâ, êîòîðûì ó÷åíûå ëþäè òîãî âðåìåíè âåðèëè ïî÷òè òàê æå ñëåïî, êàê è ñàìîìó Ñâÿùåííîìó ïèñàíèþ: ïðîðî÷åñòâà Âàëààìà è Êàèàôû, èñöåëåíèå õðîìîãî Âåñïàñèàíîì, ìîðå, îòñòóïèâøåå ïåðåä Àëåêñàíäðîì Ìàêåäîíñêèì â Ïàìôèëèè, íàêîíåö, çíàìåíèÿ, íåîäíîêðàòíî ïðåäâåùàâøèå ðîæäåíèå èëè ñìåðòü ãîñóäàðåé .  ñâÿçè ñ ýòèì Ãâèáåðò äîáàâëÿåò:

«Äà ÷òî òàì? ðàçâå íå âèäåëè ìû, êàê ïîâåëèòåëü íàø, êîðîëü Ëþäîâèê, ñâåðøàåò îáû÷íîå ÷óäî? Ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè çðåë ÿ, êàê áîëüíûå, ñòðàäàþùèå çîëîòóõîé, ñ ÿçâàìè íà øåå èëè äðóãèõ ÷àñòÿõ òåëà, òîëïàìè ñáåãàëèñü ê íåìó è ìîëèëè åãî, ÷òîáû êîñíóëñÿ îí èõ ðóêîé, à ïðèòîì è îñåíèë êðåñòíûì çíàìåíèåì. ß ñòîÿë ïîäëå íåãî, ñîâñåì áëèçêî, è äàæå çàùèùàë åãî îò èõ äîêó÷ëèâîñòè. Êîðîëü æå ìåæ òåì âûêàçûâàë ïðèðîæäåííîå ñâîå âåëèêîäóøèå; ïðèâëåêøè áîëüíûõ ê ñåáå ïîêîéíîé ðóêîþ, îñåíÿë îí èõ êðåñòíûì çíàìåíèåì. Îòåö åãî Ôèëèïï òàêæå íàäåëåí áûë ñèì ñëàâíûì è ÷óäåñíûì äàðîì è ïîëüçîâàë áîëÿùèõ ñ ïðåâåëèêèì ïûëîì, îäíàêî æ, íå çíàþ çà êàêèå ãðåõè, äàðà ñåãî ëèøèëñÿ» .

Òàêîâû ýòè íåñêîëüêî ñòðîê, êîòîðûå íà÷èíàÿ ñ XVII âåêà ïîñòîÿííî öèòèðóþò âñå èñòîðèêè «çîëîòóõè». Äâà ãîñóäàðÿ, óïîìÿíóòûå Ãâèáåðòîì, ýòî, ðàçóìååòñÿ, Ëþäîâèê VI è åãî îòåö, Ôèëèïï I. Êàêèå âûâîäû ìîæåì ìû ñäåëàòü èç ýòîãî îòðûâêà?

Ïðåæäå âñåãî âîò êàêîé: ñ÷èòàëîñü, ÷òî Ëþäîâèê VI (öàðñòâîâàâøèé ñ 1108 ïî 1137 ã.) îáëàäàë äàðîì èçëå÷èâàòü áîëüíûõ çîëîòóõîé; áîëüíûå ñòåêàëèñü ê íåìó òîëïîé, à îí, áåç ñîìíåíèÿ, ñàì íèìàëî íå ñîìíåâàâøèéñÿ â òîì, ÷òî íåáåñà íàäåëèëè åãî ÷óäîäåéñòâåííîé ñèëîé, èñïîëíÿë æåëàíèÿ áîëüíûõ. Ïðè÷åì ïîäîáíûå ñöåíû ïðîèñõîäèëè íå ñëó÷àéíî, íå áûëè ïëîäîì èñêëþ÷èòåëüíîãî ýíòóçèàçìà òîëïû; íåò, ìû èìååì äåëî ñ «îáû÷íîé» ïðàêòèêîé, ñ ðåãóëÿðíûì îáðÿäîì, óæå ïðèíÿâøèì òó ôîðìó, êàêàÿ áóäåò åìó ïðèñóùà â òå÷åíèå âñåãî ñóùåñòâîâàíèÿ ôðàíöóçñêîé ìîíàðõèè: êîðîëü äîòðàãèâàåòñÿ äî áîëüíûõ è îñåíÿåò èõ êðåñòíûì çíàìåíèåì; ýòè äâà æåñòà áóäóò ïîâòîðÿòüñÿ â òàêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè è âïðåäü. Ãâèáåðò – î÷åâèäåö, ÷üå ñâèäåòåëüñòâî íåëüçÿ íå ïðèíÿòü âî âíèìàíèå; îí âèäåëñÿ ñ Ëþäîâèêîì VI â Ëàíå, à ìîæåò áûòü, è â äðóãèõ ìåñòàõ; ñàí àááàòà äàâàë åìó ïðàâî íàõîäèòüñÿ ïðè ãîñóäàðå .

Íî ýòîãî ìàëî. ×óäîäåéñòâåííàÿ ìîùü íå ñ÷èòàëàñü èñêëþ÷èòåëüíîé ïðèíàäëåæíîñòüþ êîðîëÿ Ëþäîâèêà. Êàê ìû ïîìíèì, Ãâèáåðò óòâåðæäàåò, ÷òî îòåö è ïðåäøåñòâåííèê Ëþäîâèêà, Ôèëèïï I, ÷üå äîëãîå öàðñòâîâàíèå (1060 – 1108) ïåðåíîñèò íàñ ïî÷òè â ñåðåäèíó XI âåêà, òàêæå îáëàäàë åþ, íî áûë åå ëèøåí – «íå çíàþ, çà êàêèå ãðåõè», ñòûäëèâî çàìå÷àåò Ãâèáåðò, ïðåäàííûé äèíàñòèè Êàïåòèíãîâ è íå ñêëîííûé âûñòàâëÿòü íàïîêàç çàáëóæäåíèÿ åå ïðåäñòàâèòåëåé. Ïîíÿòíî, âïðî÷åì, ÷òî èìååòñÿ â âèäó âíåáðà÷íàÿ ñâÿçü Ôèëèïïà ñ Áåðòðàäîé äå Ìîíôîð. Èç-çà ýòîãî ãðåõà êîðîëÿ îòëó÷èëè îò öåðêâè; ñ÷èòàëîñü, ÷òî áîæèé ãíåâ ïîêàðàë åãî è îí çàáîëåë ðàçíûìè «ïîñòûäíûìè» áîëåçíÿìè ; íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, ÷òî îäíîâðåìåííî îí óòðàòèë ñâîþ ñïîñîáíîñòü èñöåëÿòü äðóãèõ. Ýòà öåðêîâíàÿ ëåãåíäà íàñ â äàííîì ñëó÷àå íå èíòåðåñóåò. Äëÿ íàøèõ öåëåé âàæåí ëèøü òîò ôàêò, ÷òî Ôèëèïï I – ïåðâûé ãîñóäàðü, îòíîñèòåëüíî êîòîðîãî ìû ìîæåì óòâåðæäàòü ñ óâåðåííîñòüþ, ÷òî îí âîçëàãàë ðóêè íà çîëîòóøíûõ áîëüíûõ.

Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî òåêñò, äëÿ íàñ ñòîëü äðàãîöåííûé, äëÿ ñâîåãî âðåìåíè àáñîëþòíî óíèêàëåí. Ñëåäóþùèé òåêñò, â êîòîðîì èäåò ðå÷ü îá èñöåëåíèÿõ, ñîâåðøåííûõ ôðàíöóçñêèìè êîðîëÿìè, îòíîñèòñÿ óæå ê öàðñòâîâàíèþ Ëþäîâèêà Ñâÿòîãî (1226 – 1270); âïðî÷åì, ïðèìåíèòåëüíî ê ýòîìó öàðñòâîâàíèþ â ïîäîáíûõ ñâèäåòåëüñòâàõ íåò íåäîñòàòêà . Åñëè áû ñåíìåäàðñêèå ìîíàõè íå ñ÷èòàëè ñåáÿ îáëàäàòåëÿìè Õðèñòîâà çóáà, åñëè áû Ãâèáåðòó íå ïðèøëî íà óì ñïîðèòü ñ íèìè èëè åñëè áû åãî òðàêòàò çàòåðÿëñÿ è íå äîøåë äî íàñ, êàê ýòî ñëó÷èëîñü ñî ìíîãèìè ïðîèçâåäåíèÿìè òàêîãî ðîäà, ìû ñêîðåå âñåãî ñ÷èòàëè áû ïåðâûì êîðîëåì-öåëèòåëåì Ëþäîâèêà Ñâÿòîãî. Íà ñàìîì æå äåëå íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé ïîëàãàòü, ÷òî çà ïåðèîä, ïðîøåäøèé ìåæäó 1137 è 1226 ãîäîì, ïðîèçîøëè êà êèå-òî ïåðåðûâû â èñïîëüçîâàíèè ÷óäåñíîãî äàðà. Òåêñòû, êàñàþùèåñÿ Ëþäîâèêà Ñâÿòîãî, èçîáðàæàþò åãî ìîùü êàê íå÷òî òðàäèöèîííîå è íàñëåäñòâåííîå. Òåì íå ìåíåå îòñóòñòâèå ïèñüìåííûõ ñâèäåòåëüñòâ çà öåëîå ñòîëåòèå íóæäàåòñÿ â îáúÿñíåíèè. Ìû ïîïûòàåìñÿ ïðåäëîæèòü åãî ïîçæå. Ñåé÷àñ æå, èññëåäóÿ íà÷àëüíûå ýòàïû ñóùåñòâîâàíèÿ öåëèòåëüíîãî îáðÿäà, âîçüìåì íà çàìåòêó òîò âûâîä, êîòîðûé ìû òîëüêî ÷òî ñäåëàëè: ïî ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè äî íàñ äîøëè íåñêîëüêî ôðàç ïèñàòåëÿ XII âåêà, êîòîðûé ïîõîäÿ óïîìÿíóë î òîì, ÷òî åãî êîðîëü èñöåëÿåò çîëîòóøíûõ; äðóãèå, ìåíåå ñ÷àñòëèâûå ñëó÷àéíîñòè ìîãëè ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî ïîäîáíûå ñâåäåíèÿ î êîðîëÿõ áîëåå äðåâíèõ äî íàñ íå äîøëè; åñëè áû ìû, íå ïðîèçâåäÿ äîïîëíèòåëüíûõ ðàçûñêàíèé, ñòàëè óòâåðæäàòü, ÷òî Ôèëèïï I áûë ïåðâûì êîðîëåì, êîòîðûé èñöåëÿë çîëîòóøíûõ ïîñðåäñòâîì âîçëîæåíèÿ ðóê, ìû ðèñêîâàëè áû äîïóñòèòü òî÷íî òàêóþ æå îøèáêó, êàêóþ äîïóñòèëè áû, åñëè áû, íå èìåÿ â ñâîåì ðàñïîðÿæåíèè òðàêòàòà «Ïðèìåòû ñâÿòûõ», íàçâàëè ñîçäàòåëåì öåëèòåëüíîãî îáðÿäà Ëþäîâèêà Ñâÿòîãî.

Åñòü ëè ó íàñ øàíñû îáíàðóæèòü êàêèå-ëèáî ñâåäåíèÿ î òîì, ÷òî èñöåëåíèÿ ñâåðøàëèñü è â ïåðèîä, ïðåäøåñòâîâàâøèé öàðñòâîâàíèþ Ôèëèïïà I?

Âîïðîñ ýòîò íå íîâ; ýðóäèòû XVII è XVIII âåêîâ íåîäíîêðàòíî ïûòàëèñü âûÿñíèòü, îáëàäàëè ëè êîðîëè äâóõ ïåðâûõ äèíàñòèé òîé öåëèòåëüíîé ìîùüþ, êîòîðàÿ ïðèïèñûâàëàñü Êàïåòèíãàì? Îòçâóêè ýòèõ ñïîðîâ äîøëè äàæå äî êîðîëåâñêèõ ïîêîåâ. Îäíàæäû íà Ïàñõó â Ôîíòåíáëî Ãåíðèõ IV, ñîâåðøèâ íàä çîëîòóøíûìè áîëüíûìè îáðÿä âîçëîæåíèÿ ðóê, ðåøèë ïîçàáàâèòü ãîñòåé çðåëèùåì ó÷åíîãî ñîñòÿçàíèÿ è ñòîëêíóë òðåõ ó÷åíûõ ñïîðùèêîâ: ëåéá-ìåäèêà Àíäðå Äþ Ëîðàíà, èñòîðèîãðàôà Ïüåðà Ìàòüå è Ãèéîìà Äþ Ïåðà – âûñøåå äóõîâíîå ëèöî ïðè îñîáå êîðîëÿ, âåäàâøåå ðàçäà÷åþ ìèëîñòûíè; èñòîðèîãðàô è âðà÷ óòâåðæäàëè, ÷òî òîé ñïîñîáíîñòüþ, êîòîðóþ òîëüêî ÷òî ïðîäåìîíñòðèðîâàë èõ ãîñóäàðü, îáëàäàë åùå Õëîäâèã; ãëàâà æå ñëóæáû ïî ðàçäà÷å ìèëîñòûíè ãîâîðèë, ÷òî íè Ìåðîâèíãè, íè Êàðîëèíãè öåëèòåëÿìè íèêîãäà íå áûâàëè .

Âêëþ÷èìñÿ â ñâîé ÷åðåä â ýòîò ïîåäèíîê è ïîïûòàåìñÿ âûñêàçàòü ñâîé âçãëÿä íà ïðîáëåìó. Ïîñêîëüêó îíà î÷åíü ñëîæíà, ñëåäóåò ðàçäåëèòü åå íà íåñêîëüêî áîëåå ïðîñòûõ âîïðîñîâ è ðàññìîòðåòü èõ îäèí çà äðóãèì.

Ïåðâîå, ÷òî äîëæíî íàñ çàèíòåðåñîâàòü: ñóùåñòâóþò ëè êàêèå-ëèáî ïèñüìåííûå ñâèäåòåëüñòâà òîãî, ÷òî õîòü îäèí êîðîëü èç ïåðâûõ äâóõ äèíàñòèé èñöåëÿë çîëîòóøíûõ áîëüíûõ? Íà ýòîò âîïðîñ ìû áåç òðóäà îòâåòèì îòðèöàòåëüíî, ïðèñîåäèíèâøèñü ê ìíåíèþ, êîòîðîå âåñüìà óáåæäåííî âûñêàçûâàëè Äþ Ïåðà, Ñöèïèîí Äþïëåêñ è âñå ïî÷òåííûå ýðóäèòû XVII ñòîëåòèÿ. Íè îäíîãî òåêñòà, ñîäåðæàùåãî ïîäîáíûå ñâèäåòåëüñòâà, íå ñóùåñòâóåò. Ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê ýïîõàì áîëåå ïîçäíèì. Ðàííåå Ñðåäíåâåêîâüå èçâåñòíî íàì ïî èñòî÷íèêàì ñðàâíèòåëüíî ìàëî÷èñëåííûì è ïîòîìó ëåãêî îáîçðèìûì; óæå íåñêîëüêî ñòîëåòèé ó÷åíûå âñåõ ñòðàí òùàòåëüíî èõ èññëåäîâàëè; åñëè òåêñòà, ãäå áû ãîâîðèëîñü îá èñöåëåíèè çîëîòóøíûõ áîëüíûõ, íå îáíàðóæåíî, çíà÷èò, ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ óòâåðæäàòü, ÷òî åãî íå ñóùåñòâóåò â ïðèðîäå. Ïîçæå ìû óâèäèì, ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ðîäèëàñü â XVI âåêå ëåãåíäà î òîì, êàê Õëîäâèã èñöåëèë ñâîåãî ùèòîíîñöà Ëàíèñåòà, è óáåäèìñÿ, ÷òî ëåãåíäà ýòà íå èìååò ïîä ñîáîþ íè ìàëåéøåãî îñíîâàíèÿ; îíà – ìëàäøàÿ ñåñòðà ëåãåíä î Ñâÿùåííîì ñîñóäå è î íåáåñíîì ïðîèñõîæäåíèè ëèëèé, è åå, ðàâíî êàê è ñòàðøèõ ñåñòåð, ñëåäóåò, êàê ýòî, âïðî÷åì, óæå äàâíî áûëî ñäåëàíî, îòëîæèòü â ñòîðîíó âìåñòå ñ ïðî÷èìè óñòàðåâøèìè àòðèáóòàìè èñòîðè÷åñêîé áóòàôîðèè.

Òåïåðü ñëåäóåò ïîñòàâèòü âîïðîñ èíà÷å, áîëåå øèðîêî. Ñóäÿ ïî ñîõðàíèâøèìñÿ òåêñòàì, íè Ìåðîâèíãè, íè Êàïåòèíãè íå îáëàäàëè ñïîñîáíîñòüþ èñöåëÿòü òó ñîâåðøåííî îïðåäåëåííóþ áîëåçíü, êîòîðàÿ èìåíóåòñÿ çîëîòóõîé. Íî, áûòü ìîæåò, îíè ñëûëè ñïîñîáíûìè èçëå÷èâàòü äðóãèå áîëåçíè èëè âñå áîëåçíè âîîáùå? Îáðàòèìñÿ ê «Èñòîðèè ôðàíêîâ» Ãðèãîðèÿ Òóðñêîãî.  êíèãå IX, â ðàññêàçå î êîðîëå Ãóíòðàìíå, ñûíå Õëîòàðÿ I, ÷èòàåì: «Âåðíûå åìó ïîääàííûå ïîâñþäó ðàññêàçûâàëè, ÷òî êàêàÿ-òî æåíùèíà, ó êîòîðîé ñûíà òðåïàëà ÷åòûðåõäíåâíàÿ ëèõîðàäêà, òàê ÷òî íàõîäèëñÿ îí â òÿæåëîì ñîñòîÿíèè, ïðèáëèçèëàñü â òîëïå íàðîäà ñçàäè ê êîðîëþ, íåçàìåòíî îòîðâàëà áàõðîìó îò êîðîëåâñêîé îäåæäû, ïîëîæèëà åå â âî äó è äàëà âûïèòü ñûíó. È òîò÷àñ ëèõîðàäêà îñòàâèëà åãî, è îí âûçäîðîâåë.  ýòîì ÿ íå ñîìíåâàþñü, ïîñêîëüêó ñàì ÷àñòî ñëûøàë, êàê îäåðæèìûå â èññòóïëåíèè âçûâàëè ê åãî èìåíè è, ïîêîðÿÿñü åãî ÷óäîäåéñòâåííîé ñèëå, êàÿëèñü â ñâîèõ ïðåñòóïëåíèÿõ» .

Èòàê, ïî ìíåíèþ ñâîèõ ïîääàííûõ è ïîêëîííèêîâ – à Ãðèãîðèé Òóðñêèé, êàê èçâåñòíî, ïðèíàäëåæàë ê ÷èñëó ýòèõ ïîñëåäíèõ, – Ãóíòðàìí ñëûë öåëèòåëåì. Îäåæäû, êîòîðûõ îí êîñíóëñÿ, îáðåòàëè ÷óäåñíóþ ìîùü. Ñàìî åãî ïðèñóòñòâèå, à ìîæåò áûòü, äàæå – â ýòîì îòíîøåíèè òåêñò äîñòàòî÷íî òåìåí – ïðîñòîå óïîìèíàíèå åãî èìåíè èçëå÷èâàëî áåñíîâàòûõ. Âåñü âîïðîñ â òîì, ðàçäåëÿë ëè îí ýòó ÷óäåñíóþ ñïîñîáíîñòü ñ äðóãèìè ïðåäñòàâèòåëÿìè ñâîåãî ðîäà èëè æå, íàïðîòèâ, îíà áûëà åãî ëè÷íûì äîñòîÿíèåì. Ïàìÿòü åãî, êàæåòñÿ, íèêîãäà íå áûëà ïðåäìåòîì îôèöèàëüíî ïðèçíàííîãî ïîêëîíåíèÿ, õîòÿ â XIV âåêå èòàëüÿíñêèé àãèîãðàô Ïüåòðî äå Íàòàëèáóñ è ñ÷åë íåîáõîäèìûì âêëþ÷èòü åãî â ñâîé «Catalogus Sanctorum» (Êàòàëîã ñâÿòûõ) ; îäíàêî íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé, ÷òî ìíîãèå èç åãî ñîâðåìåííèêîâ, è â ïåðâóþ î÷åðåäü åïèñêîï Òóðñêèé, ÷òèëè åãî êàê ñâÿòîãî: íå òî ÷òîáû îí îòëè÷àëñÿ îñîáåííî ìÿãêèì è êðîòêèì íðàâîì, íî îí áûë òàê áëàãî÷åñòèâ! «Ïî÷èòàëè åãî óæå íå òîëüêî çà êîðîëÿ, íî äàæå çà ñâÿòèòåëÿ Ãîñïîäíÿ», – ãîâîðèò î íåì Ãðèãîðèé Òóðñêèé íåñêîëüêèìè ñòðîêàìè âûøå òîãî îòðûâêà, êîòîðûé ÿ òîëüêî ÷òî ïðîöèòèðîâàë. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, òîò æå Ãðèãîðèé ñîîáùàåò ìàññó ñâåäåíèé î ïðåäêàõ, äÿäüÿõ è áðàòüÿõ Ãóíòðàìíà; Ôîðòóíàò ñî÷èíèë ïîõâàëüíîå ñëîâî ìíîãèì êîðîëÿì èç äèíàñòèè Ìåðîâèíãîâ, îäíàêî íèãäå ìû íå íàéäåì è íàìåêà íà òî, ÷òîáû ýòè ãîñóäàðè, êàê áû îíè íè áûëè íàáîæíû, âåëèêîäóøíû è îòâàæíû, êîãî-ëèáî èñöåëÿëè.

Òî÷íî òàê æå îáñòîèò äåëî è ñ Êàðîëèíãàìè. Îò Êàðîëèíãñêîãî âîçðîæäåíèÿ îñòàëàñü îòíîñèòåëüíî îáøèðíàÿ ëèòåðàòóðà, âêëþ÷àþùàÿ â ñåáÿ ñðåäè ïðî÷åãî ïîëóïîëèòè÷åñêèå, ïîëóìîðàëüíûå òðàêòàòû î êîðîëåâñêîé âëàñòè, à òàêæå áèîãðàôèè íåêîòîðûõ ãîñóäàðåé ëèáî ñáîðíèêè èñòîðè÷åñêèõ àíåêäîòîâ î íèõ; íèêàêèõ óïîìèíàíèé î öåëèòåëüíîé ìîùè êîðîëåé íè â îäíîì èç ýòèõ òåêñòîâ íåò. Åñëè, îñíîâûâàÿñü íà îäíîì-åäèíñãâåííîì ôðàãìåíòå Ãðèãîðèÿ Òóðñêîãî, ìû ñäåëàåì âûâîä, ÷òî ïåðâûå êîðîëè èç äèíàñòèè Ìåðîâèíãîâ îáëàäàëè äàðîì âðà÷åâàíèÿ, íàì ïðèäåòñÿ îäíîâðåìåííî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî êîðîëè èç äèíàñòèè Êàðîëèíãîâ ýòîò äàð óòðàòèëè. Ñëåäîâàòåëüíî, íåò íèêàêîé âîçìîæíîñòè ñäåëàòü âûâîä îá óçàõ ïðååìñòâåííîñòè, ñâÿçóþùèõ Ãóíòðàìíà è Ôèëèïïà I , êîðîëåé VI è XI âåêîâ. Ãîðàçäî ïðîùå äîïóñòèòü èíîå îáúÿñíåíèå: îáùåå ìíåíèå ïðèïèñûâàëî Ãóíòðàìíó ñïîñîáíîñòü òâîðèòü ÷óäåñà íå îòòîãî, ÷òî îí áûë êîðîëåì, íî îòòîãî, ÷òî âåðíîïîääàííûå ñ÷èòàëè åãî ñâÿòûì, à ñâÿòûå â ãëàçàõ ëþäåé òîãî âðåìåíè áûëè íå êåì èíûìè, êàê áëàãîäåòåëÿìè-÷óäîòâîðöàìè. Ðàçóìååòñÿ, êàê ìû óâèäèì ïîçæå, Ãóíòðàìíà òåì îõîòíåå ÷òèëè êàê ñâÿòîãî, ÷òî îí áûë êîðîëåì; îí ïðèíàäëåæàë ê äèíàñòèè, êîòîðóþ ôðàíêè èçäàâíà ïðèâûêëè ñ÷èòàòü ñâÿòîé. Îäíàêî åñëè ÷àñòè÷íî Ãóíòðàìí è áûë îáÿçàí ñâîåé ñâÿòîñòüþ, à ñëåäîâàòåëüíî, ÷óäîòâîðíûìè ñïîñîáíîñòÿìè ñâîåìó êîðîëåâñêîìó ïðîèñõîæäåíèþ, èñöåëÿþùèé äàð ñîñòàâëÿë òåì íå ìåíåå åãî ëè÷íîå äîñòîÿíèå, êîòîðûì íå îáëàäàëè íè åãî ïðåäêè, íè åãî ïðååìíèêè. Íåïðåðûâíàÿ öåïü êîðîëåé-âðà÷åâàòåëåé, ñóùåñòâîâàâøàÿ â ñðåäíåâåêîâîé Ôðàíöèè, íà÷èíàåòñÿ íå ñ áëàãî÷åñòèâîãî ãîñóäàðÿ, ìèëîãî ñåðäöó Ãðèãîðèÿ Òóðñêîãî.

Çäåñü ìíå, âîçìîæíî, âîçðàçÿò. Êîíå÷íî, â òåêñòàõ âðåìåí Ìåðîâèíãîâ è Êàðîëèíãîâ (âî âñÿêîì ñëó÷àå, òåõ, êàêèå äîøëè äî íàñ) íåò íè îäíîãî óïîìèíàíèÿ î êîðîëÿõ, èñöåëÿþùèõ çîëîòóøíûõ áîëüíûõ; íåò â íèõ – çà èñêëþ÷åíèåì ïðîöèòèðîâàííîãî âûøå îòðûâêà èç «Èñòîðèè ôðàíêîâ» Ãðèãîðèÿ Òóðñêîãî – è óïîìèíàíèé î êîðîëÿõ, èñöåëÿþùèõ êàêèå-ëèáî èíûå áîëåçíè; âñå ýòî íå ïîäëåæèò ñîìíåíèþ; îäíàêî òåêñòû ýòè, êàê ÿ ñàì óæå ñêàçàë, âåñüìà íåìíîãî÷èñëåííû; ìîæåì ëè ìû ñäåëàòü èç îòñóòñòâèÿ â íèõ óïîìèíàíèé îá èñöåëåíèÿõ êàêîé-ëèáî âûâîä, êðîìå âûâîäà î íåïîëíîòå íàøèõ ïîçíàíèé?

Ðàçâå íåëüçÿ äîïóñòèòü, ÷òî êîðîëè èç äâóõ ïåðâûõ äèíàñòèé âñå-òàêè èñöåëÿëè áîëüíûõ âîçëîæåíèåì ðóê è âñå äåëî â òîì, ÷òî íàì îá ýòîì íè÷åãî íå èçâåñòíî? Ñîãëàñåí, â ëþáîé íàóêå îòðèöàòåëüíûå äîêàçàòåëüñòâà – âåùü îïàñíàÿ; â îñîáåííîñòè æå ÷ðåâàò îïàñíîñòÿìè àðãóìåíò ex silentio â èñòîðè÷åñêîé êðèòèêå. Íå áóäåì, îäíàêî, îáìàíûâàòüñÿ ñòðàøíûì çâó÷àíèåì ñëîâà «îòðèöàòåëüíûé». Äþ Ïåðà ïðåâîñõîäíî ïèñàë ïî ïîâîäó èíòåðåñóþùåé íàñ ïðîáëåìû: «Áûòü ìîæåò, âîçðàçèò ìíå êòî-ëèáî, ÷òî äîêàçàòåëüñòâà ab authoritate negativa íè÷åãî íå ðåøàþò, ÿ æå íà ýòî òàê îòâå÷ó åìó, êàê îòâåòèë Êîýôòî ðå÷àì Ïëåññè Ìîðíå, à èìåííî ñêàæó, ÷òî â Èñòîðèè ëîãèêà, ïîäîáíàÿ ñåé, íåóìåñòíà è ÷òî, íàïðîòèâ, òàêîâûå äîêàçàòåëüñòâà ñóòü ñàìûå ÷òî íè íà åñòü ïîëîæèòåëüíûå: èáî âñå ýòè àâòîðû, ñâÿòîé Ðåìèãèé, Ãðèãîðèé Òóðñêèé, Õèíêìàð è ïðî÷èå, êîè ïðèøëè íà ñìåíó ñåìó ïîñëåäíåìó ïðè âòîðîé äèíàñòèè, îáÿçàíû áûëè, åæåëè ïèñàëè Èñòîðèþ ïðàâäèâî, çàïå÷àòëåòü â íåé äåÿíèÿ ñòîëü äîñòîïàìÿòíûå, áóäü îíè â ñàìîì äåëå ñîâåðøåíû â èõ âðåìÿ... ñëåäñòâåííî, åæåëè îíè ñåãî ÷óäà íå îïèñàëè, çíà÷èò, â èõ âðåìåíà îñòàâàëîñü îíî íèêîìó íå èçâåñòíûì» .

Ãîâîðÿ èíà÷å, âåñü âîïðîñ çàêëþ÷àåòñÿ â íàøåé îöåíêå ïàìÿòíèêîâ, îñòàâøèõñÿ îò ìåðîâèíãñêîé è êàðîëèíãñêîé äèíàñòèé: âïðàâå ëè ìû ñ÷èòàòü, ÷òî, ñóùåñòâóé îáðÿä èñöåëåíèÿ áîëüíûõ êîðîëÿìè óæå â òî âðåìÿ, ïàìÿòíèêè åãî áû íåïðåìåííî îòðàçèëè? Îáðàòíîå ïðåäñòàâëÿåòñÿ î÷åíü ìàëîâåðîÿòíûì, îñîáåííî ïðèìåíèòåëüíî ê VI âåêó – ýïîõå Ôîðòóíàòà è Ãðèãîðèÿ Òóðñêîãî, è – â åùå áîëüøåé ñòåïåíè – ê ýïîõå ðàñöâåòà ñëåäóþùåé äèíàñòèè. Âîçìîæíî ëè äîïóñòèòü, ÷òî, åñëè áû Êàðë Âåëèêèé è Ëþäîâèê Áëàãî÷åñòèâûé èñöåëÿëè çîëîòóøíûõ ïîñðåäñòâîì âîçëîæåíèÿ ðóê, Ñàíêò-Ãàëëëåíñêèé ìîíàõ èëè Àñòðîíîì óìîë÷àëè áû îá ýòîì ÷óäåñíîì ñëó÷àå èç æèçíè êîðîëåé? ÷òî òå ïðèáëèæåííûå êî äâîðó àâòîðû, êîòîðûå ñîñòàâèëè áëèñòàòåëüíóþ ïëåÿäó Êàðîëèíãñêîãî âîçðîæäåíèÿ, íå íàìåêíóëè áû õîòü íåñêîëüêèìè ñëîâàìè íà ýòî âåëèêîå äåÿíèå? Êîíå÷íî, êàê ÿ óæå ñêàçàë, ïàìÿòíèêè, îòíîñÿùèåñÿ ê ïåðèîäó ìåæäó öàðñòâîâàíèÿìè Ëþäîâèêà VI è Ëþäîâèêà Ñâÿòîãî, òàêæå íè÷åãî íå ãîâîðÿò î ÷óäåñíûõ èñöåëåíèÿõ, íî ÿ î÷åíü ñêîðî ïðèâåäó ñâîå èñòîëêîâàíèå ýòîãî ìîë÷àíèÿ, ïðîäëèâøåãîñÿ íå áîëüøå òðåõ öàðñòâîâàíèé: ÿ ïîêàæó, ÷òî îíî îáúÿñíÿëîñü äâèæåíèåì ïîëèòè÷åñêîé ìûñëè, îáóñëîâëåííûì ãðèãîðèàíñêîé ðåôîðìîé; ãëàâåíñòâóþùèå èäåè òîãî ïåðèîäà ñàìûì êàðäèíàëüíûì îáðàçîì îòëè÷àëèñü îò òåõ, êîòîðûå âîîäóøåâëÿëè àâòîðîâ, íàçâàííûõ ìíîþ âûøå. Ìîë÷àíèå æå àâòîðîâ ìåðîâèíãñêîé è êàðîëèíãñêîé ýïîõè, íåñðàâíåííî áîëåå äëèòåëüíîå, áûëî áû íåîáúÿñíèìûì, – íå îáúÿñíÿéñÿ îíî ïðîñòî-íàïðîñòî îòñóòñòâèåì îáðÿäà, î êîòîðîì ìû âåäåì ðå÷ü, â ðåàëüíîé æèçíè. Ïîòîìêè Õëîäâèãà èëè Ïèïèíà, áåññïîðíî, íèêîãäà íå ñ÷èòàëè, ÷òî êîðîëåâñêèé ñàí íàäåëÿåò èõ äàðîì èñöåëÿòü êîãî áû òî íè áûëî.

Ïåðåéäåì òåïåðü ê ïåðâûì Êàïåòèíãàì. Æèòèå âòîðîãî ãîñóäàðÿ èç ýòîé äèíàñòèè, Ðîáåðòà Áëàãî÷åñòèâîãî, ñîñòàâèë, êàê èçâåñòíî, ìîíàõ Õåëüãîò. Æèòèå ýòî âûäåðæàíî â ïàíåãèðè÷åñêèõ òîíàõ. Ðîáåðò èçîáðàæåí â íåì îáðàçöîì âñåõ äîáðîäåòåëåé, îñîáåííî òåõ, êàêèå äîëæíû áûëè ïðèéòèñü ïî äóøå ìîíàõàì.  ÷àñòíîñòè, Õåëüãîò âîñõâàëÿåò äîáðîå îáõîæäåíèå êîðîëÿ ñ ïðîêàæåííûìè è ïî ýòîìó ïîâîäó çàìå÷àåò: «Áîæåñòâåííûé ïðîìûñåë íàãðàäèë ýòîãî ìóæà âåëè÷àéøèì äàðîì – óìåíèåì èñöåëÿòü òåëà; áëàãî÷åñòèâîé ñâîåé ðóêîé äîòðàãèâàëñÿ îí äî ðàí è ÿçâ, îñåíÿë èõ êðåñòíûì çíàìåíèåì è òåì èçáàâëÿë áîëÿùèõ îò ìó÷åíèé è îò íåäóãà» .

Ýòè íåñêîëüêî ôðàç íåîäíîêðàòíî ñòàíîâèëèñü ïðåäìåòîì îáñóæäåíèÿ. Çàìå÷àòåëüíûå ýðóäèòû îòêàçûâàëèñü âèäåòü â íèõ ïåðâîå ñâèäåòåëüñòâî èñöåëÿþùåé ìîùè êîðîëåé. Ðàññìîòðèì èõ àðãóìåíòû.

×òî, â ñóùíîñòè, ãîâîðèòñÿ â «Æèòèè êîðîëÿ Ðîáåðòà»? ×òî ýòîò ãîñóäàðü èñöåëÿë áîëüíûõ; îäíàêî î òîì, ÷åì ýòî åãî ñâîéñòâî îáúÿñíÿëîñü, îñîáîé áîæüåé áëàãîäàòüþ èëè íàñëåäñòâåííûì ïðèçâàíèåì, â òåêñòå íåò íè ñëîâà. Íå ñëåäóåò ëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî Õåëüãîò, îáîæàâøèé êîðîëÿ, ÷üè ñëàâíûå äåÿíèÿ îí îïèñûâàë, è, âîçìîæíî, ñòàðàâøèéñÿ ïîäãîòîâèòü ïî÷âó äëÿ åãî áóäóùåé êàíîíèçàöèè, ðàññìàòðèâàë ÷óäåñíûé äàð Ðîáåðòà êàê ñóãóáî èíäèâèäóàëüíîå ïðîÿâëåíèå åãî ñâÿòîñòè? Âñïîìíèì ôðàãìåíò èç «Èñòîðèè» Ãðèãîðèÿ Òóðñêîãî, êîòîðûé ÿ òîëüêî ÷òî ïðîöèòèðîâàë; ìû ñäåëàëè èç íåãî âûâîä, ÷òî ëè÷íî êîðîëü Ãóíòðàìí ñ÷èòàëñÿ ñâÿòûì, íî äèíàñòèÿ Ìåðîâèíãîâ íå ñ÷èòàëàñü äèíàñòèåé ÷óäîòâîðöåâ; áûòü ìîæåò, è ñâèäåòåëüñòâî Õåëüãîòà ñëåäóåò òîëêîâàòü òàêèì æå îáðàçîì? Îäíàêî åñëè ïðèñìîòðåòüñÿ ïîâíèìàòåëüíåå, ñõîäñòâî äâóõ ôðàãìåíòîâ îêàæåòñÿ ñóãóáî ïîâåðõíîñòíûì. Òåêñò Ãðèãîðèÿ Òóðñêîãî áûë åäèíñòâåííûì èñêëþ÷åíèåì íà ôîíå âñåõ ïðî÷èõ ïàìÿòíèêîâ òîé ýïîõè, õðàíÿùèõ ìîë÷àíèå îòíîñèòåëüíî êîðîëåé-âðà÷åâàòåëåé; äëÿ òîãî ÷òîáû óñòàíîâèòü íàëè÷èå ñâÿçè ìåæäó öåëèòåëüíûìè ñïîñîáíîñòÿìè ñûíà Õëîòàðÿ è íåñîìíåííûì âîçíèêíîâåíèåì öåëèòåëüíîãî îáðÿäà ïðè Ôèëèïïå I, ïðèøëîñü áû ïåðåïðûãíóòü ÷åðåç ïÿòü ñòîëåòèé è òðè äèíàñòèè; ïðèøëîñü áû ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îãðîìíîå ìíîæåñòâî àâòîðîâ õðàíèëè ìîë÷àíèå îá îáðÿäå èñöåëåíèÿ, íå èìåÿ íà òî íèêàêèõ ïðè÷èí. Ñ òåêñòîì Õåëüãîòà âñå îáñòîèò èíà÷å. Ðîáåðòà II îòäåëÿåò îò Ôèëèïïà I, åãî âíóêà, ëèøü î÷åíü êîðîòêèé ïðîìåæóòîê â 29 ëåò, íà êîòîðûé ïðèøëîñü âñåãî îäíî ïîêîëåíèå è îäíî öàðñòâîâàíèå – öàðñòâîâàíèå Ãåíðèõà I, ñàìîå ìàëîèçâåñòíîå è ïëîõî èçó÷åííîå èç âñåõ; îá ýòîì ãîñóäàðå ìû íå çíàåì âîîáùå ïî÷òè íè÷åãî; âîçìîæíî, è îí òàêæå èñöåëÿë áîëüíûõ çîëîòóõîé, íî ðàññêàçû îá ýòîì äî íàñ íå äîøëè, ÷òî ñîâåðøåííî åñòåñòâåííî ïðè íàøåé îáùåé íåèíôîðìèðîâàííîñòè îá îáñòîÿòåëüñòâàõ åãî æèçíè.

Äîïóñòèì íà ìãíîâåíèå, ÷òî ðîäîíà÷àëüíèêîì ïðîñëàâëåííîãî îáðÿäà, èñòîðèþ êîòîðîãî ìû ïûòàåìñÿ íàïèñàòü, áûë Ðîáåðò II, è ïîñìîòðèì, êàê ýòî ìîãëî ïðîèçîéòè. Äðóæèííèêè Ðîáåðòà áûëè óáåæäåíû, ÷òî îí ñïîñîáåí èñöåëÿòü áîëüíûõ; ìû çíàåì îá ýòîì îò åãî áèîãðàôà. Âîçìîæíî, êîíå÷íî, ÷òî îíè ðàññìàòðèâàëè ýòîò äàð êàê ëè÷íîå äîñòîÿíèå èõ ïîâåëèòåëÿ. Îäíàêî ïîñëå ñìåðòè Ðîáåðòà åãî ïîòîìêè è ïðååìíèêè ñòàëè ïðåòåíäîâàòü ñðåäè ïðî÷åãî è íà ýòó ÷àñòü ðîäèòåëüñêîãî íàñëåäñòâà. Íàì íåèçâåñòíî, íàäîëãî ëè Õåëüãîò ïåðåæèë ñâîåãî ãåðîÿ; âîçìîæíî, áèîãðàô Ðîáåðòà íå çíàë îá ýòèõ ïðèòÿçàíèÿõ åãî ïîòîìêîâ, à ìîæåò áûòü, çíàÿ î íèõ, îí ïî òîé èëè èíîé ïðè÷èíå ïðåäïî÷åë íà ýòó òåìó íå ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ. Êàê áû òàì íè áûëî, ìû-òî çíàåì ñîâåðøåííî òî÷íî, èç òåêñòà àáñîëþòíî äîñòîâåðíîãî, ÷òî ðîäíîé âíóê Ðîáåðòà âñêîðå ïîñëå åãî ñìåðòè äåìîíñòðèðîâàë òå æå ñïîñîáíîñòè. Ïîýòîìó íåò íè÷åãî áîëåå åñòåñòâåííîãî, ÷åì ïðåäïîëîæèòü, ÷òî äâà ñòîëü áëèçêèõ õðîíîëîãè÷åñêè ïîêîëåíèÿ ñâÿçàíû îäíèì ÷óäåñíûì ïðåäàíèåì, ìîæíî äàæå ñêàçàòü: îäíèì îáðÿäîì; â îáîèõ ñëó÷àÿõ, èäåò ëè ðå÷ü î Ðîáåðòå èëè î Ëþäîâèêå VI (íàñ÷åò Ôèëèïïà I ïîäðîáíîñòè íåèçâåñòíû), òåêñòû ñîîáùàþò î ñõîäíûõ èñöåëÿþùèõ æåñòàõ – ñíà÷àëà âîçëîæåíèå ðóê, à çà íèì – êðåñòíîå çíàìåíèå. Õåëüãîò, ñóäÿ ïî âñåìó, íå ñ÷èòàë «âåëè÷àéøèé äàð», êàêèì Ãîñïîäü íàãðàäèë åãî êîðîëÿ, óíàñëåäîâàííûì îò ïðåäêîâ. Èç ýòîãî ìîæíî ñ èçâåñòíîé äîëåé óâåðåííîñòè çàêëþ÷èòü, ÷òî Ðîáåðò II áûë ïåðâûì èç êîðîëåé-÷óäîòâîðöåâ, íà÷àëüíûì çâåíîì ñëàâíîé öåïè, íî, íå âõîäÿ â ïðîòèâîðå÷èå ñ ôàêòàìè, íèêàê íåëüçÿ çàêëþ÷èòü, ÷òî íè îäèí êîðîëü ïîñëå Ðîáåðòà íå çàíèìàëñÿ âðà÷åâàíèåì.

Äðóãàÿ ñëîæíîñòü: Ôèëèïï I èñöåëÿë ïîñðåäñòâîì âîçëîæåíèÿ ðóê áîëüíûõ çîëîòóõîé, ìåæ òåì Õåëüãîò, ïîâåñòâóþùèé î Ðîáåðòå II Áëàãî÷åñòèâîì, íå ãîâîðèò î çîëîòóõå íè ñëîâà. Îí óïîìèíàåò î öåëèòåëüíîì äàðå êîðîëÿ â ñâÿçè ñ åãî îòíîøåíèåì ê ïðîêàæåííûì; âïðî÷åì, äàð Ðîáåðòà ðàñïðîñòðàíÿëñÿ, íàñêîëüêî ìîæíî ïîíÿòü, îòíþäü íå òîëüêî íà áîëüíûõ ïðîêàçîé; êîðîëü ýòîò, åñëè âåðèòü åãî ïîêëîííèêàì, óìåë èçëå÷èâàòü íå êàêîé-òî îïðåäåëåííûé íåäóã, ïðîêàçó èëè çîëîòóõó, íî âñå áîëåçíè âîîáùå. «Ñëåäóåò çàìåòèòü, – ïèøåò ã-í Äåëàáîðä, – ÷òî â ýòîì æèòèè, êîòîðîå ñ÷èòàåòñÿ ïåðâûì òåêñòîì, ðàññêàçûâàþùèì îá îñîáåííîì äàðå íàøèõ êîðîëåé, çîëîòóõà íå óïîìÿíóòà âîâñå; ðå÷ü çäåñü èäåò âñåãî ëèøü î ñïîñîáíîñòè èçëå÷èâàòü âñå áîëåçíè, ïðèñóùåé âñåì ñâÿòûì» . Ñîâåðøåííî âåðíî. Îäíàêî ìîæåì ëè ìû áûòü óâåðåíû, ÷òî êîðîëåâñêèé äàð ñ ñàìîãî íà÷àëà ñ÷èòàëñÿ ñòîëü «îñîáåííûì»? Ìû ñëèøêîì ïðèâûêëè ê òîìó, ÷òî ÷óäåñíûå ñïîñîáíîñòè ôðàíöóçñêèõ ãîñóäàðåé çàêëþ÷àþòñÿ â óìåíèè èñöåëÿòü èñêëþ÷èòåëüíî çîëîòóõó, ïîýòîìó íàñ íå óäèâëÿåò, ÷òî ñôåðà ïðèìåíåíèÿ ýòèõ ñïîñîáíîñòåé ñòîëü óçêà. Îäíàêî äîêàçàòü, ÷òî òàê îáñòîÿëî äåëî ñ ñàìîãî íà÷àëà, íåâîçìîæíî. Ïðèáåãíåì ê ñðàâíåíèþ. Ó áîëüøèíñòâà ïî-íàñòîÿùåìó ïîïóëÿðíûõ ñâÿòûõ òàêæå èìåþòñÿ îñîáûå òàëàíòû: ê îäíîìó îáðàùàþòñÿ òå, ó êîãî áîëÿò ãëàçà, ê äðóãîìó – òå, êòî ìàåòñÿ æèâîòîì, è òàê äàëåå. Îäíàêî, ñóäÿ ïî âñåìó, ïîäîáíàÿ ñïåöèàëèçàöèÿ âîçíèêàåò äàëåêî íå ñðàçó; ëó÷øåå äîêàçàòåëüñòâî ýòîìó – òîò ôàêò, ÷òî ïîðîé ñâÿòîìó ñëó÷àåòñÿ åå ñìåíèòü. Âñÿêèé ñâÿòîé ñëûâåò ñðåäè íàðîäà âðà÷åâàòåëåì; ïîñòåïåííî, âñëåäñòâèå òóìàííîé àññîöèàöèè èäåé, ïîðîþ ïðîñòî âñëåäñòâèå êàëàìáóðà, âåðóþùèå ïðèâûêàþò ïðèïèñûâàòü ñâîåìó ñâÿòîìó ñïîñîáíîñòü èçëå÷èâàòü â ïåðâóþ î÷åðåäü êàêîé-íèáóäü îäèí íåäóã; âðåìÿ èäåò, è ïî ïðîøåñòâèè îïðåäåëåííîãî ÷èñëà ëåò íåñ÷àñòíûå ñòðàæäóùèå ïðîíèêàþòñÿ àáñîëþòíîé âåðîé â òî, ÷òî èõ ñâÿòîé îáëàäàåò èìåííî ýòèì äàðîì. Ïîçæå ìû îáðàòèìñÿ ê ïðèìåðó îäíîãî èç âåëè÷àéøèõ ñâÿòûõ, ãëóáîêî ÷òèìîãî ïàëîìíèêàìè, ñâÿòîãî Ìàðêóëÿ èç Êîðáåíè; ïîäîáíî ôðàíöóçñêèì êîðîëÿì, îí èñöåëÿë áîëüíûõ çîëîòóõîé è ïðèîáðåë áëàãîäàðÿ ýòîìó áîëüøóþ èçâåñòíîñòü, îäíàêî äàëåêî íå ñðàçó; â òå÷åíèå äîëãèõ âåêîâ îí ñ÷èòàëñÿ ñàìûì îáû÷íûì ñâÿòûì è åãî ìîëèëè îò èçáàâëåíèè îò ëþáûõ áîëåçíåé. Ñî ñâÿòûì Ìàðêóëåì, èñòîðèþ êîòîðîãî ìû çíàåì äîâîëüíî õîðîøî, ïðîèçîøëî, ïî-âèäèìîìó, ÷åðåç íåñêîëüêî ñîòåí ëåò òî æå ñàìîå, ÷òî è ñ êîðîëÿìè Ôðàíöèè, èñòîðèÿ êîòîðûõ íàì èçâåñòíà êóäà õóæå; âåðîÿòíî, îíè, êàê è ñâÿòîé èç Êîðáåíè, âíà÷àëå ëå÷èëè öåëûé ðÿä áîëåçíåé è ëèøü ïîòîì «ñïåöèàëèçèðîâàëèñü» íà çîëîòóõå. Ýâîëþöèþ êîëëåêòèâíûõ ïðåäñòàâëåíèé, ïëîäîì êîòîðûõ ÿâèëàñü óáåæäåííîñòü â öåëèòåëüíîé ìîùè êîðîëåé, òðóäíî èññëåäîâàòü âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ; îäíàêî íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ýòà ýâîëþöèÿ íàì ñîâåðøåííî íåïîíÿòíà, è ÿ ïîñòàðàþñü åå îáðèñîâàòü; îíà ñâÿçàíà ñ öåëûì êðóãîì âåðîâàíèé â ñàêðàëüíûé õàðàêòåð êîðîëåâñêîé âëàñòè, î êîòîðûõ ìû çíàåì óæå íåìàëî; îäíî ìîæíî ñêàçàòü íàâåðíÿêà: ïîëàãàòü, áóäòî â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü âñå ôðàíöóçû ðàçîì è âäðóã ðåøèëè, ÷òî èõ ãîñóäàðè ñïîñîáíû èçëå÷èâàòü íå âñåõ áîëüíûõ áåç èñêëþ÷åíèÿ, íî ëèøü áîëüíûõ çîëîòóõîé, àáñóðäíî.

Ïðåäïîëîæèì, íàïðîòèâ, ÷òî ñ êîðîëÿìè âñå ïðîèñõîäèëî òàê æå, êàê è ñî ñâÿòûì Ìàðêóëåì. Ïåðâûå Êàïåòèíãè, íà÷èíàÿ, íàïðèìåð, ñ Ðîáåðòà Áëàãî÷åñòèâîãî, «âîçëàãàþò ðóêè» íà âñåõ áåäíûõ ëþäåé, êîòîðûå, ñòðàäàÿ ñàìûìè ðàçíîîáðàçíûìè áîëåçíÿìè è ïðîñëûøàâ î ÷óäîòâîðíûõ ñïîñîáíîñòÿõ êîðîëåé, ñòåêàþòñÿ ê íèì îòîâñþäó; ïðèêîñíóâøèñü ê áîëüíûì, êîðîëè îñåíÿþò èõ êðåñòíûì çíàìåíèåì; â òîëïå ñòðàæäóùèõ íàâåðíÿêà âñòðå÷àþòñÿ è áîëüíûå çîëîòóõîé, èáî â òó ïîðó â Åâðîïå çîëîòóõà áûëà áîëåçíüþ î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííîé è ñ÷èòàëàñü ÷ðåçâû÷àéíî îïàñíîé. Íà ñàìîì æå äåëå íè÷åãî îñîáî îïàñíîãî â çîëîòóõå íåò, íî îíà î÷åíü ñèëüíî îáåçîáðàæèâàåò òåõ, êòî åþ çàáîëåë, à ãëàâíîå, ÷àñòî íà âðåìÿ îñëàáåâàåò, ðîæäàÿ ó áàëüíîãî èëëþçèþ âûçäîðîâëåíèÿ . Ñðåäè òåõ çîëîòóøíûõ, êîãî êîñíóëàñü ñâÿùåííàÿ ðóêà êîðîëÿ, íåêîòîðûå âûçäîðîâåþò, ìíîãèì äðóãèì ïîêàæåòñÿ, ÷òî îíè âûçäîðîâåëè: ïîìîãëà ïðèðîäà, ïîäóìàåì ìû; ïîìîã êîðîëåâñêèé äàð, äóìàëè ëþäè XI âåêà. Åñëè íåêîòîðûå ñëó÷àè òàêîãî ðîäà ïðîèçîøëè ïî òîé èëè èíîé ïðè÷èíå â îáñòîÿòåëüñòâàõ, îñîáåííî ïðèãîäíûõ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîòðÿñòè ÷üå-òî âîîáðàæåíèå, – åñëè áîëüíûõ, èçëå÷èâøèõñÿ îò çîëîòóõè, òîëïà ñðàâíèëà ñ äðóãèìè ëþäüìè, êîòîðûå ñòðàäàëè äðóãèìè áîëåçíÿìè è êîòîðûì ïðèêîñíîâåíèå êîðîëåâñêîé ðóêè íå ïîìîãëî, – ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïðèçíàòü ãîñóäàðÿ èç äèíàñòèè Êàïåòèíãîâ «ñïåöèàëèñòîì» ïî ëå÷åíèþ çîëîòóõè. Ðàçóìååòñÿ, ðåêîíñòðóèðîâàííàÿ íàìè ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñîáûòèé âî ìíîãîì ãèïîòåòè÷íà. Ïðîöåññ ïðåâðàùåíèÿ öåëèòåëÿ «øèðîêîãî ïðîôèëÿ» â öåëèòåëÿ, ñïåöèàëèçèðóþùåãîñÿ íà òîé èëè èíîé áîëåçíè, âîîáùå òðóäíî èçó÷èòü âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ, èáî îí âñåãäà ÿâëÿåòñÿ ðåçóëüòàòîì ìíîæåñòâà ìåëêèõ è ðàçíîïðèðîäíûõ ôàêòîâ, êîòîðûå äåéñòâóþò ëèøü âñå ñîâîêóïíî; êàæäûé èç íèõ ñàì ïî ñåáå ñëèøêîì íåçíà÷èòåëåí, ÷òîáû ïîëó÷èòü îòðàæåíèå â äîêóìåíòàõ; ýòî è åñòü òî, ÷òî èñòîðèêè íàçûâàþò «ñëó÷àåì»; îäíàêî èñòîðèÿ ïîêëîíåíèÿ ñâÿòûì äîêàçûâàåò áîëåå ÷åì óáåäèòåëüíî, ÷òî òàêîå òå÷åíèå ýòîãî ïðîöåññà âïîëíå âîçìîæíî. ×òî æå êàñàåòñÿ èíòåðåñóþùåãî íàñ ñëó÷àÿ, òî òóò äåëî îáñòîèò íåìíîãî ëó÷øå, èáî ó íàñ èìååòñÿ ñóùåñòâåííîå ïîäñïîðüå – òåêñò. Íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé íå äîâåðÿòü ñâèäåòåëüñòâó Õåëüãîòà; â òîé ýâîëþöèè, êîòîðóþ ìîæíî ðåêîíñòðóèðîâàòü, îïèðàÿñü íà åãî ñëîâà, íåò íè÷åãî íåïðàâäîïîäîáíîãî. Çíà÷èò, åå ñëåäóåò ïðèíÿòü âî âíèìàíèå.

Èòàê, ñîâåðøåííî òî÷íî ìû ìîæåì óòâåðæäàòü ñëåäóþùåå: Ðîáåðò Áëàãî÷åñòèâûé, âòîðîé êîðîëü èç äèíàñòèè Êàïåòèíãîâ, ñëûë ñðåäè ñâîèõ äðóæèííèêîâ ÷óäîòâîðöåì, ñïîñîáíûì èñöåëÿòü áîëüíûõ; åãî ïðååìíèêè óíàñëåäîâàëè îò íåãî ýòó ñïîñîáíîñòü; îäíàêî, ïåðåäàâàÿñü èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå, ýòîò äèíàñòè÷åñêèé äàð ïîñòåïåííî âèäîèçìåíÿëñÿ, èëè, âåðíåå, êîíêðåòèçèðîâàëñÿ: â óìàõ óêîðåíèëàñü èäåÿ, ÷òî âîçëîæåíèå ðóê êîðîëÿ ïîìîãàåò íå îò âñåõ áîëåçíåé, íî èñêëþ÷èòåëüíî îò îäíîé èç íèõ, âïðî÷åì âåñüìà ðàñïðîñòðàíåííîé, – à èìåííî çîëîòóõè; ïîëíîñòüþ ýòà òðàíñôîðìàöèÿ ñîâåðøèëàñü â öàðñòâîâàíèå Ôèëèïïà I, êîòîðûé ïðèõîäèëñÿ Ðîáåðòó ðîäíûì âíóêîì.

Òàêèì îáðàçîì, íàì óäàëîñü ñ áîëüøèì èëè ìåíüøèì ïðàâäîïîäîáèåì îïèñàòü, êàê âîçíèê âî Ôðàíöèè îáðÿä èñöåëåíèÿ çîëîòóõè ïîñðåäñòâîì âîçëîæåíèÿ êîðîëåâñêèõ ðóê. Îñòàåòñÿ ëèøü ïîíÿòü ïðîèñõîæäåíèå – â ïðÿìîì ñìûñëå ñëîâà – ýòîãî îáðÿäà, òî åñòü îáúÿñíèòü, êàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî â êîðîëÿõ ñòàëè âèäåòü âðà÷åâàòåëåé-÷óäîòâîðöåâ. Îäíàêî ñåé÷àñ åùå íå âðåìÿ ïðîèçâîäèòü ýòè ðàçûñêàíèÿ. Äåëî â òîì, ÷òî ôåíîìåí êîðîëåâñêîãî ÷óäà ïðèíàäëåæèò Àíãëèè â òàêîé æå ìåðå, ÷òî è Ôðàíöèè; èçó÷àÿ åãî ïðîèñõîæäåíèå, íåëüçÿ óäåëÿòü âíèìàíèå ëèøü îäíîé èç ýòèõ ñòðàí, ïðåíåáðåãàÿ äðóãîé. Åñëè íàñ èíòåðåñóåò, îò÷åãî öåëèòåëüíûé îáðÿä âîçíèê âî Ôðàíöèè â íåêèé îïðåäåëåííûé ìîìåíò, íå ðàíüøå è íå ïîçæå, òî ïîïûòàòüñÿ äàòü îòâåò ìû ìîæåì ëèøü ïîñëå òîãî, êàê âûÿñíèì, êîãäà òîò æå îáðÿä ïîÿâèëñÿ â Àíãëèè; â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ó êîãî-òî ìîæåò âîçíèêíóòü ïîäîçðåíèå, ÷òî ôðàíöóçñêèå êîðîëè ïðîñòî-íàïðîñòî ïîäðàæàëè ñâîèì ñîïåðíèêàì ñ äðóãîãî áåðåãà Ëà-Ìàíøà. Åñëè æå íàñ èíòåðåñóåò ïîíÿòèå î êîðîëåâñêîé âëàñòè, âûðàæåíèåì êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ öåëèòåëüíûé îáðÿä, òî îáà íàðîäà, è ôðàíöóçñêèé è àíãëèéñêèé, èñõîäèëè èç îäíèõ è òåõ æå êîëëåêòèâíûõ ïðåäñòàâëåíèé. Ñëåäîâàòåëüíî, ïðåæäå âñåãî íàì ñëåäóåò ïîäâåðãíóòü àíãëèéñêèå èñòî÷íèêè òîìó æå êðèòè÷åñêîìó ðàññìîòðåíèþ, êàêîìó ìû òîëüêî ÷òî ïîäâåðãëè èñòî÷íèêè ôðàíöóçñêèå.

Ñì.: «De Pignoribus Sanctorum» (Î ïðèìåòàõ ñâÿòûõ.— ëàò.) Ãâèáåðòà Íîæàíñêîãî; ñàìîå äîñòóïíîå èçäàíèå ýòîãî òåêñòà ñì. â: Migne. P. L. Ò. 156.

Ð . L. Ò . 156.Col.651 sq.

Col. 664. L . Ill, § IV (â íà÷àëå): «in eorum libello qui super dente hoc et sanctorum loci miraculis actitaT» (â èõ êíèæèöå, ÷òî òîëêóåò î ñåì çóáå è î ÷óäåñàõ â ìåñòàõ, ãäå ÷òÿò ñâÿòûõ. — ëàò.).

Col. 607: «nobis condgui»; col. 651: «finitimi nostri».

Col. 652: «Attendite, falsarii...»

Ýòî ðóêîïèñü, õðàíÿùàÿñÿ â Íàöèîíàëüíîé áèáëèîòåêå (lat. 2900); ìåñòî åå ñîçäàíèÿ — ñàì Íîæàíñêèé ìîíàñòûðü.

Ñì. îñîáåííî ÷ðåçâû÷àéíî ëþáîïûòíóþ çàïèñêó Àáåëÿ Ëåôðàíà: Lefranc A. Le traite des reliques de Guibert de Nogent et les commencements de la critique historique au moyen age // Etudes d'histoire du moyen age dediees a Gabriel Monod. 1896. P. 285. Ã-í Ëåôðàí, íà ìîé âçãëÿä, ïîðîé íåñêîëüêî ïðåóâåëè÷èâàåò êðèòè÷åñêèé óì Ãâèáåðòà, âïðî÷åì áåññïîðíî åìó ïðèñóùèé. Ñð .: Monod  . Le moine Guibert et son temps. 1905.

Col . 615—616. Ìåæäó ïðî÷èì, ôðàãìåíò, êàñàþùèéñÿ çîëîòóõè, âñòàâëåí äîâîëüíî ïðè÷óäëèâûì îáðàçîì â ñàìóþ ñåðåäèíó ðàññóæäåíèÿ, ìåæäó ïðèìåðàìè èç àíòè÷íîñòè è íàïîìèíàíèÿìè î ïðîðî÷åñòâàõ Âàëààìà è Êàèàôû. Êîìïîçèöèÿ òðàêòàòà âîîáùå îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. Áîëüøèíñòâî ñëó÷àåâ, óïîìÿíóòûõ Ãâèáåðòîì Íîæàíñêèì, áûëè â åãî âðåìÿ êëàññè÷åñêèìè ïðèìåðàìè; ñð., íàïðèìåð, êàê èñïîëüçóåò ïðîðî÷åñòâî Êàèàôû,—âûâåäåííîãî â êà÷åñòâå òèïè÷íîãî ãðåøíèêà, ïîâèííîãî â ñèìîíèè,—ñâÿòîé Ïåòð Äàìèàíè (Liber gratissimus. Ñ. X. Ìînumenta Germaniae, Libelli de lite. I. P. 31).

Öèòèðóþ ïî ðóêîïèñè (fol. 14): «Quid quod dominum nostrum Ludovicum regem consuetudinario uti videmus prodigio? Hos plane, qui scrophas circa jugulum, aut uspiam in corpore patiuntur, ad tactum eius, superadit crucis signo, vidi catervatim, me ei coherente et edam prohibente, concurrere. Quos tamen ille ingenita liberalitate, serena ad se manus obuncans, humillime consignabat. Cuius gloriam miraculi cum Philippus pater ejus alacriter exerceret, nescio quibus incidendbus culpis amisit». Òåêñò, íàïå÷àòàííûé â: Ð. L. Ò. 156. Col. 616, èñïðàâåí, åñëè íå ñ÷èòàòü íàïèñàíèÿ íåêîòîðûõ ñëîâ.

Ñð .: Bourgin G. Introduction // Guibert de Nogent. Histoire de sa vie (Collect. de textes pour 1'etude eti'ens. de 1'hist.). P. XIII. Ã-í Áóðæåí, êàæåòñÿ, íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà ïàññàæ îá èñöåëåíèè çîëîòóøíûõ áîëüíûõ â «Ïðèìåòàõ ñâÿòûõ»: â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îí íå ñòàë áû óïîòðåáëÿòü ïðèìåíèòåëüíî ê âñòðå÷àì Ãâèáåðòà ñ êîðîëåì ñëîâîì «âîçìîæíûå».

Orderic Vital. L. VIII. Ñ . XX. Ed. Leprevost. Ò. III. P. 390.

Îíè ñîáðàíû íèæå, íà ñ. 215.

Du Peyrat. Histoire ecclesiasdque de la cour. P. 817. Çàìåòèì, ÷òî â íàøè äíè ñýð Äæåéìñ Ôðåçåð âîñêðåñèë, íå ó÷òÿ òåõ èñòîðè÷åñêèõ òðóäíîñòÿõ, êîòîðûìè ýòî âîñêðåøåíèå ÷ðåâàòî, ñòàðóþ òåîðèþ Äþ Ëîðàíà è Ïüåðà Ìàòüå: Golden Bough. Ò. I. P. 370.

Ñâÿùåííîì ñîñóäå (Sainte Ampoule) ñì. íàñò. èçä., êí. II, ãë. III, § 3.

Historia Francorum. IX. Ñ . 21: «Nam caelebre tune a fidelibus ferebatur, quod mulier quaedam, cuius films quartano tibo gravabatur et in strat anxius decubabat, accessit inter turbas populi usque ad tergum regis, abrupdsque clam regalis indumend fimbriis, in aqua posuit filioque bibendum dedit; stadmque, resdncta febre, sanatus est. Quod non habetur a me dubium, cum ego ipse saepius larvas inergia famulante nomen eius invocantes audierim ac criminum propriorum gesta, virtute ipsius discernente, fateri». Ñð .: Ãðèãîðèé Òóðñêèé . Èñòîðèÿ ôðàíêîâ . Ì ., 1987. Ñ . 262.

Bibliotheca Hagiographica Ladna. Ò. I. P. 555.

Histoire ecclesiasdque de la Cour. P. 806.

Histor. de France. X. P. 115A; Migne. P. L. T. 141. Col. 931: «Tantam quippe gradam in medendis corporibus perfect» viro contulit divina virtus ut, sua piissima manu infirmis locum tangens vulneris et illis imprimens signum sanctae crucis, omnem auferret ab eis dolorem infirmitatis». ß ñ÷èòàþ ñâîèì äîëãîì ïîä÷åðêíóòü, ÷òî èíòåðïðåòàöèÿ ýòîãî îòðûâêà, êîòîðóþ ÿ ðàçâèâàþ íèæå, óæå áûëà äàíà â îáùèõ ÷åðòàõ ä-ðîì Êðîóôîðäîì (King's Evil. P. 12—13).

Du toucher des ecrouelles. P. 175, n. 1.

Îá ýòîì, à òàêæå îáî âñåì, ÷òî ñâÿçàíî ñ êðèòè÷åñêîé èíòåðïðåòàöèåé êîðîëåâñêîãî ÷óäà, ñì. íèæå êíèãó òðåòüþ.

Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Îáðàòíî â ðàçäåë èñòîðèÿ










 





Íàâåðõ

sitemap:
Âñå ïðàâà íà êíèãè ïðèíàäëåæàò èõ àâòîðàì. Åñëè Âû àâòîð òîé èëè èíîé êíèãè è íå æåëàåòå, ÷òîáû êíèãà áûëà îïóáëèêîâàíà íà ýòîì ñàéòå, ñîîáùèòå íàì.