Áèáëèîòåêà
Òåîëîãèÿ
Êîíôåññèè
Èíîñòðàííûå ÿçûêè
Äðóãèå ïðîåêòû
|
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå
Ñèíÿâñêèé À. Èâàí-äóðàê: î÷åðê ðóññêîé íàðîäíîé âåðû
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ
×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß. ÑÊÀÇÊÀ
×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß. ßÇÛ×ÅÑÒÂÎ È ÌÀÃÈß Â ÍÀÐÎÄÍÎÌ ÁÛÒÓ
×ÀÑÒÜ ÒÐÅÒÜß. ÏÎÈÑÊÈ ÑÂßÒÎÉ ÐÓÑÈ
Ãëàâà øåñòàÿ. ÈÊÎÍÛ
×ÀÑÒÜ ×ÅÒÂÅÐÒÀß. ÐÀÑÊÎË È ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÅ ÑÅÊÒÛ
ÀÍÎÍÑ
Ýòà êíèãà êðóïíåéøåãî ðóññêîãî ó÷åíîãî è ïèñàòåëÿ À.Ä.Ñèíÿâñêîãî âûõîäèò íà åãî
ðîäèíå âïåðâûå. Ñîçäàíà îíà â ýìèãðàöèè íà îñíîâå ëåêöèé, ïðî÷èòàííûõ ñòóäåíòàì Ñîð-
áîííû â êîíöå 70-õ ãîäîâ, ñòàëî áûòü, àäðåñîâàíà ÷èòàòåëþ íå ïðîñòî ñàìîìó øèðîêîìó,
íî ïîä÷àñ è ïëîõî ïîäãîòîâëåííîìó
Óäèâèòåëüíî òàëàíòëèâî, ñ þìîðîì è èíòåëëåêòóàëüíûì áëåñêîì ââîäèò àâòîð ÷è-
òàòåëÿ â îãðîìíûé è ïðè÷óäëèâûé ìèð íàðîäíîé âåðû, ïðàâîñëàâíîãî õðèñòèàíñòâà â åãî
íàðîäíîé èíòåðïðåòàöèè, ìèð ôîëüêëîðà, èçäàâíà ñëóæèâøèé ó÷åíîìó, ïî åãî ïðèçíàíèþ,
«ýñòåòè÷åñêèì îðèåíòèðîì».
Î ðóññêèõ ñêàçêàõ, î íàðîäíîì áûòå, î ðóññêîé «äåìîíîëîãèè», î êîëäóíàõ è çàãîâî-
ðàõ, î ðàñêîëüíèêàõ è ñåêòàíòàõ-ïðàâäîèñêàòåëÿõ ïèñàëè ìíîãèå, íî òàê ïî-íàñòîÿùåìó
óâëåêàòåëüíî, ïîæàëóé, íèêòî.
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ
Êàê îòäåëèòü ðóññêóþ íàðîäíóþ âåðó îò îôèöèàëüíîé öåðêîâíîé êóëüòóðû? Ïðîâåñòè
÷åòêóþ ãðàíèöó ïðàêòè÷åñêè çäåñü íåëåãêî, à ïîðîþ íåâîçìîæíî. Âåêàìè âñÿ æèçíü, áûò è
ìèðîïîíèìàíèå ðóññêîãî íàðîäà áûëè ïðîíèêíóòû õðèñòèàíñêîé ðåëèãèåé, ñîñðåäîòî÷èåì è
âîïëîùåíèåì êîòîðîé âûñòóïàëà ïðàâîñëàâíàÿ Öåðêîâü. Îíà ðàñïîëàãàëà íåîñïîðèìûì äó-
õîâíûì àâòîðèòåòîì è íåñëà âî âñå ñîñëîâèÿ — Åâàíãåëüñêóþ Èñòèíó, èäåàëû ñâÿòîñòè, îá-
ðàçû è ôîðìóëû áîãîïî÷èòàíèÿ, õðèñòèàíñêóþ íðàâñòâåííîñòü, îáðÿä, óñòàâ, êàíîí è ñàìóþ
ýëåìåíòàðíóþ ãðàìîòíîñòü. Âñÿ äðåâíåðóññêàÿ êóëüòóðà (äî XVII âåêà âêëþ÷èòåëüíî) â ñâî-
èõ âûñî÷àéøèõ è àïðîáèðîâàííûõ îáðàçöàõ (õðàìû, èêîíû, êíèæíàÿ ëèòåðàòóðà) áûëà ñòðî-
ãî öåðêîâíîé. Íî ïîïóòíî âîçíèêàåò ñîáñòâåííûé, îðèãèíàëüíûé ðèñóíîê õðèñòèàíñêîé ðå-
ëèãèè â åå íàðîäíîé èíòåðïðåòàöèè.
Òîìó ñïîñîáñòâîâàë ðÿä îáñòîÿòåëüñòâ. Â äðåâíåé Ðóñè ñëîé âûñîêîé õðèñòèàíñêîé
îáðàçîâàííîñòè áûë ñðàâíèòåëüíî òîíêèì è íå çàòðàãèâàë íàðîäíûõ ãëóáèí. Ãðîìàäíîå, ïî-
äàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî íàñåëåíèÿ Ðîññèè áûëî íåãðàìîòíûì è ïîâèíîâàëîñü áîëüøå óñò-
íûì âåðñèÿì, íåæåëè öåðêîâíûì èñòî÷íèêàì. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, â íàðîäå äëèòåëüíîå âðåìÿ
ðÿäîì ñ õðèñòèàíñòâîì äàâàëè çíàòü î ñåáå ÿçû÷åñêèå òðàäèöèè, âîñõîäèâøèå ê ðîäîâûì
ïðåäñòàâëåíèÿì è ïåðâîáûòíîé ìàãèè. Ýòè ÿçû÷åñêèå î÷àãè ñóùåñòâîâàëè è äåéñòâîâàëè,
êàê ïðàâèëî, íå îáîñîáëåííî, íå â âèäå êàêîé-òî «âòîðîé âåðû», à ñìåøèâàÿñü ñ õðèñòèàíñò-
âîì. Íàáëþäàåòñÿ òàêæå ïðèñïîñîáëåíèå õðèñòèàíñêèõ íîðì è ïîíÿòèé ê õîçÿéñòâåííûì
íóæäàì ðóññêîãî ìóæèêà, ê åãî êðåñòüÿíñêîìó, ïðèðîäíîìó êàëåíäàðþ è îáèõîäó. Íàêîíåö,
ñþäà æå âêëþ÷àåòñÿ è ñòàíîâèòñÿ îäíèì èç ãëàâíûõ ôàêòîðîâ ÷ðåçâû÷àéíî àêòèâíîå íàðîä-
íîå ðåëèãèîçíîå òâîð÷åñòâî. Íàðîä íå òîëüêî óñâàèâàåò íîâóþ ðåëèãèþ, íî ðàçâèâàåò è äî-
ïîëíÿåò åå íà ñâîé ëàä è âêóñ (íà ñîáñòâåííûé ñòðàõ è ðèñê). Íà ýòîé — õóäîæåñòâåííîé —
îñíîâå ïîÿâëÿþòñÿ óäèâèòåëüíûå è ïðåêðàñíûå öâåòû õðèñòèàíñêîãî è âìåñòå ñ òåì íàðîä-
íîãî ìèðîñîçåðöàíèÿ.
 ðåëèãèîçíîé èåðàðõèè íàðîäíàÿ âåðà çàíèìàëà íèæíåå, ïîä÷èíåííîå ïîëîæåíèå,
ïðåäîñòàâëÿÿ öåðêîâíîé êóëüòóðå ãîñïîäñòâóþùóþ ðîëü, ñàêðàëüíûå, ïðîñâåòèòåëüñêèå è
ðóêîâîäÿùèå ôóíêöèè. Â òî æå âðåìÿ ýòîò íèæíèé ïëàñò îáùåñòâåííîãî áûòèÿ è ñîçíàíèÿ
ñïëîøü è ðÿäîì îêàçûâàëñÿ áîëåå øèðîêèì, ñâîáîäíûì è ðàçíîîáðàçíûì, íåæåëè ÷èñòîå,
êàíîíè÷åñêîå ïðàâîñëàâèå, è ïîä÷àñ ïèòàë åãî è ñëóæèë åìó îïîðîé. Ïðîèñõîäèò ñâîåãî ðî-
äà äèôôóçèÿ, âçàèìîïðîíèêíîâåíèå è âçàèìîîáîãàùåíèå êóëüòóð — íàðîäíîé è îôèöèàëü-
íîé.
Îçíà÷åííàÿ èåðàðõèÿ ñòðîãî ñîáëþäàëàñü íå òîëüêî â áûòó, â æèòåéñêîé ïðàêòèêå, íî
è â íàðîäíîì âîñïðèÿòèè. Èåðàðõè÷åñêè è ñòèëèñòè÷åñêè íåñîïîñòàâèìû ïðàâîñëàâíàÿ èêî-
íà è ðàñêðàøåííàÿ ïðÿëêà, öåðêîâíûé õðàì è êðåñòüÿíñêàÿ èçáà. Îäíî äåëî, äîïóñòèì, ïåòü
äóõîâíûå ñòèõè (äàæå íà ïàïåðòè), è ñîâåðøåííî äðóãîå — ñëóæèòü ëèòóðãèþ â ñîïðîâîæ-
äåíèè öåðêîâíîãî ïåíèÿ. Îäíî äåëî ñêàçêà (ïóñêàé ðåëèãèîçíîãî ñîäåðæàíèÿ), à äðóãîå —
ïèñüìåííûé òåêñò, îðèåíòèðîâàííûé íà Ñâ. Ïèñàíèå.
Äëÿ âñÿêîé õðèñòèàíñêîé êóëüòóðû Ñâÿòîå Ïèñàíèå ïåðâàÿ è ãëàâíàÿ êíèãà. Íà Ðóñè,
îäíàêî, çíà÷èìîñòü Ñâÿòîãî Ïèñàíèÿ åùå áîëåå âîçðàñòàåò, ïîñêîëüêó âïåðâûå äðåâíåðóñ-
ñêàÿ ïèñüìåííîñòü è ïðîÿâèëàñü êàê Ñâÿòîå Ïèñàíèå, êàê ïðÿìîé ïðîâîäíèê è æèçíåóòâåð-
æäåíèå õðèñòèàíñòâà. Ïðîöåññ ïðèîáùåíèÿ ê õðèñòèàíñêîé âåðå è ïðîöåññ îáó÷åíèÿ ãðàìîòå
øëè ðóêà îá ðóêó. Îòñþäà — àâòîðèòåòíîñòü, äàæå ñâÿòîñòü êíèãè íà Ðóñè è íåâîçìîæíîñòü
ïîñâÿùàòü êíèãó êàêèì-òî âòîðîñòåïåííûì âåùàì, ñêàæåì, ÷èñòî ñâåòñêèì, ðàçâëåêàòåëü-
íûì öåëÿì. Êíèãà íà Ðóñè — ó÷èòåëü æèçíè, ïðèòîì ïî ñàìîìó áîëüøîìó ñ÷åòó, ïî êðèòå-
ðèþ Ñâÿòîãî Ïèñàíèÿ.
Îòñþäà è äðóãàÿ ÷åðòà — íåïðåëîæíàÿ äîñòîâåðíîñòü êíèãè, ïîâûøàâøàÿ åå âåñ è àâ-
òîðèòåò. Äðåâíåðóññêàÿ ëèòåðàòóðà íå çíàëà âûìûñëà â ïîëíîì îáúåìå ýòîãî ñëîâà, à åñëè
ïîëüçîâàëàñü âûìûñëîì, òî íåîñîçíàííî è íåïðåäíàìåðåííî. Ñàìà ïèñüìåííîñòü ñëóæèëà
ãàðàíòèåé ïîäëèííîñòè è äîñòîâåðíîñòè èçëàãàåìîãî ìàòåðèàëà.  åå çàäà÷è âõîäèëî îãðàæ-
3
äàòü è ñîõðàíÿòü òî, ÷òî ïî÷èòàëîñü çà ïðàâäó îò îìûâàþùåãî ìîðÿ ôàíòàçèè. «Íåáûëûå
ñêàçêè» è «ñìåõîòâîðíûå áàñíè» â òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè íå ñìåëè ïðîíèêàòü â ïèñüìåí-
íóþ ñëîâåñíîñòü.
Îäíàêî íàðîäíàÿ âåðà, â îòëè÷èå îò öåðêîâíîé êóëüòóðû, è ïðèìûêàëà êàê ðàç ê ýòîìó
ôîëüêëîðíîìó ìîðþ è ðàçìûâàëà ãðàíèöû ìåæäó èñòèíîé è âûìûñëîì. Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî
íàðîäíàÿ âåðà áûëà ëèøü îòêëîíåíèåì îò ïðàâèëüíîé âåðû èëè èñêàæåíèåì åå, ëèøü ÷óæ-
äûì âòîðæåíèåì äàëåêèõ îò õðèñòèàíñòâà ôàíòàçèé è ïðîèçâîëüíûì òîëêîâàíèåì ðåëèãèîç-
íûõ ïîñòóëàòîâ. Òóò ïîääåðæèâàëèñü áîëåå ñëîæíûå áàëàíñû, áîëåå ãèáêîå ðàâíîâåñèå ìå-
æäó ðàçíûìè ñòîðîíàìè ÷åëîâå÷åñêîé äóøè è æèçíè — çíàíèåì è èíòóèöèåé, ïðàâäîé è
ìå÷òîé, ïàìÿòüþ î ïðîøëîì è àêòóàëüíîé äåéñòâèòåëüíîñòüþ. Ñàì ôîëüêëîð áàçèðîâàëñÿ íà
óñòîé÷èâûõ îñíîâàíèÿõ, óõîäÿùèõ â äîõðèñòèàíñêóþ äðåâíîñòü è òåì íå ìåíåå îáëàäàþùèõ
ñêðûòîé ðåëèãèîçíîé ñèëîé, êîòîðàÿ ââîäèò ïîðÿäîê è ñòðîé â ñâîåâîëèå íàðîäíîãî òâîð÷å-
ñòâà.
Âîò ïî÷åìó ðàçìûøëåíèÿ î íàðîäíîé âåðå ÿ õî÷ó íà÷àòü ñ «íåáûëûõ ñêàçîê» è «ñìå-
õîòâîðíûõ áàñåí», êîòîðûå ê ðåëèãèè, êàçàëîñü áû, íå èìåþò íèêàêîãî êàñàòåëüñòâà, íî ñî-
ñòàâëÿþò ïðåäûñòîðè÷åñêèé ïëàñò íàðîäíîé ðåëèãèîçíîé êóëüòóðû. Ýòî áëàãîäàòíàÿ ïî÷âà,
íà êîòîðóþ âïîñëåäñòâèè óïàëè ñåìåíà õðèñòèàíñòâà. Â èòîãå, íà íåé — è òîëüêî íà íåé —
âûðîñ äåâñòâåííûé òàèíñòâåííûé ëåñ íàðîäíîé âåðû.
* * *
 îñíîâó ýòîé êíèãè ïîëîæåí êóðñ ëåêöèé, ÷èòàííûé ìíîþ â Ñîðáîííå â êîíöå
70-õ ãã. äëÿ ôðàíöóçñêèõ ñòóäåíòîâ. Êíèãà ðàññ÷èòàíà íà øèðîêîãî ÷èòàòåëÿ, â òîì ÷èñëå íà
÷èòàòåëÿ èíîñòðàííîãî, ìàëî çíàêîìîãî ñ ðóññêèì íàðîäíûì òâîð÷åñòâîì, ñ áûòîâûìè è ðå-
ëèãèîçíûìè òðàäèöèÿìè íà Ðóñè. Îòñþäà íåîáõîäèìîñòü â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ íà÷èíàòü ñ
àçîâ è ðàçúÿñíÿòü, ðàñòîëêîâûâàòü, êàçàëîñü áû, äàâíî èçâåñòíûå âåùè è ñþæåòû.
Äâà îáñòîÿòåëüñòâà ëè÷íîãî ñâîéñòâà âìåøàëèñü â ýòî èçäàíèå. Âî-ïåðâûõ, íàðîäíàÿ
âåðà, ñ êîòîðîé ÿ âñòðåòèëñÿ ñíà÷àëà â ìíîãîëåòíèõ ïîåçäêàõ ïî ðóññêîìó Ñåâåðó, à ïîòîì —
â çàêëþ÷åíèè, â ëàãåðå. Âî-âòîðûõ, ôîëüêëîð, èçäàâíà ñëóæèâøèé ìíå ýñòåòè÷åñêèì îðèåí-
òèðîì. Ôîëüêëîð è íàðîäíàÿ âåðà áûëè äëÿ ìåíÿ íå òîëüêî ïðåäìåòîì àêàäåìè÷åñêîãî èñ-
ñëåäîâàíèÿ, íî, ìîæíî ñêàçàòü, ñòðàñòüþ, óâëå÷åíèåì è ñâîåãî ðîäà îòêðûòèåì íà æèçíåí-
íîì ïóòè. Ýòèì îáúÿñíÿþòñÿ ñóáúåêòèâíàÿ òîíàëüíîñòü èíûõ î÷åðêîâ è àïåëëÿöèÿ èíîé ðàç
ê ñîáñòâåííîìó íåñêðîìíîìó îïûòó, êîòîðûé ÿ âñå æå ñòàðàëñÿ ïîäêðåïèòü ññûëêàìè íà áî-
ëåå àâòîðèòåòíûå íàó÷íûå èñòî÷íèêè: íà òðóäû Ñ.Â. Ìàêñèìîâà (ìíîãèå ìàðøðóòû êîòîðîãî
ÿ ïûòàëñÿ ïîâòîðèòü), Ô.È. Áóñëàåâà, Ñ.È. Ïðóãàâèíà, Ã.Ï. Ôåäîòîâà è äðóãèõ àâòîðîâ, â ÷åì
ïðèíîøó èõ ïàìÿòè ìîþ ãëóáîêóþ ëþáîâü è ïðèçíàòåëüíîñòü.
©Ì.: Àãðàô, 2001. — 464 ñ.
©Õóäîæíèê: Ïàêèòî Èíôàíòý (Èâàí Ãîðþíîâ).
Âàø êîììåíòàðèé î êíèãå Îáðàòíî â ðàçäåë êóëüòóðîëîãèÿ
|
|