Миллер Г. Книги в моей жизни

ОГЛАВЛЕНИЕ

приложение I. СТО КНИГ, ОКАЗАВШИХ НА МЕНЯ НАИБОЛЬШЕЕ ВЛИЯНИЕ'

Абеляр, Пьер. История моих бедствий.

Ален-Фурнье. Большой Мольн.

Андерсен, Ганс Христиан. Волшебные сказки.

Аноним. Дневник заблудшего.

Арабские сказки "Тысячи и одной ночи" (для детей).

Бальзак, Опоре де. Серафита. Луи Ламбер.

Беллами, Эдвард. Взгляд назад.

Беллок, Хилери. Путь в Рим.

Блаватская, Е.П. Тайная доктрина.

Боккаччо, Джованни. Декамерон.

Бретон, Андре. Надя.

Бронте, Эмили. Грозовой перевал.

Булвер-Литтон, Эдвард. Последние дни Помпеи.

Вайголл, Артур. Эхнатон.

Ван Гог, Винсент. Письма к Тео.

Вассерман, Якоб. Дело Маурициуса (трилогия).

Верфелъ, Франц. Звезда еще Нерожденных.

Гамсун, Кнут. Творчество в целом.

Гессе, Герман. Сиддхартха.

Греческие мифы и легенды.

Гримм, братья. Волшебные сказки.

Гуткинд, Эрих. Совершенный коллектив.

Гюго, Виктор. Отверженные.

Гюисманс, Жорис Карл. Наоборот.

Дефо, Даниэль. Робинзон Крузо.

Джойс, Джеймс. Улисс.

Достоевский, Федор. Творчество в целом,

Драйзер, Теодор. Творчество в целом.

Древнегреческая драма.

Дюамель, Жорж. Жизнь и приключения

Салавена (цикл).

Дюморье, Джордж. Трильби.

Дюма, Александр. Три мушкетера.

* Этот список был опубликован в "Идеальной библиотеке", Изд-во Галлимар, Париж, 1951 (примеч. автора).

Европейские драматурги девятнадцатого века

(включая русских и ирландских).

Елизаветинские драматурги

(за исключением Шекспира).

Жид, Андре. Достоевский.

Жионо, Жан. Отказ от повиновения. Да пребудет моя радость. Голубой мальчик.

Кайзерлинг, Герман. Южноамериканские размышления.

Конрад, Джозеф. Творчество в целом.

Кропоткин, Петр. Взаимная помощь.

Купер, Джеймс Фенимор. Романы о Кожаном Чулке.

Кэрролл, Льюис. Алиса в стране чудес.

Лао-Цзы. Дао дэ цзин.

Лацко, Андреас. Мужчины на войне.

Лонг, Ханиел. Подстрочник Кабесы де Бака.

М. Евангелие Рамакришны.

Манн, Томас. Волшебная гора.

Менкен, Г.Л. Предубеждения.

Метерлинк, Морис. Творчество в целом.

Мейчен, Артур. Холмы мечтаний.

Нерваль, Жерар де. Творчество в целом.

Нижинский, Вацлав. Дневник.

Ницше, Фридрих. Творчество в целом.

Нордхоф и Холл. Остров Питкерн.

Нострадамус. Центурии.

Пек, Джордж Уилбер. Плохой мальчик Пека.

Персивел, У. О. Круг судьбы Уильяма Блейка.

Петроний. Сатирикон.

Плутарх. Жизнеописания.

Поуис, Джон Каупер. Воззрения и прозрения.

Прескотт, Уильям Г. Завоевание Мексики и Перу.

Пруст, Марсель. В поисках утраченного времени.

Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль.

Радьяр, Дейн. Астрология личности.

Рембо, Артюр. Творчество в целом.

Роллан, Ромен. Жан-Кристоф. Пророки Новой Индии.

Рыцари при дворе короля Артура.

Сандрар, Блез. Буквально все творчество.

Свифт, Джонатан. Путешествие Гулливера.

Селин, Фердинанд. Путешествие на край ночи.

Сенкевич, Генрик. Камо грядеши.

Сикелианос, Ангелос. Проанакрусма (в рукописи, переведена на английский язык).

Синнет, А.П. Эзотерический буддизм.

Скотт, Вальтер. Айвенго.

Солтус, Эдгар. Императорский пурпур.

Спенсер, Герберт. Автобиография.

Стриндберг, Август. Ад.

Суарес, Карло. Кришнамурти.

Судзуки, Дейзет Тейтаро. Дзен-будцизм.

Теннисон, Альфред. Королевские идиллии.

Торо, Генри Дэвид. Гражданское неповиновение и другие эссе.

Твен, Марк. Приключения Гекльберри Финна.

Уэлч, Гэлбрейт. Открытие Тимбукту.

Уитмен, Уолт. Листья травы.

Фабр, Анри. Творчество в целом.

Феноллоза, Эрнест. Персонажи китайской литературы как медиумы поэзии.

Фор, Эли. История искусства.

Хаггард, Райдер. Она.

Хадсон, У.Г. Творчество в целом.

Хенти, Дж.А. Творчество в целом.

Челлини, Бенвенуто. Автобиография.

Честертон, Г.К. Франциск Ассизский.

Шпенглер, Освальд. Закат Европы.

Эккерман, Иоганн Петер. Разговоры с Гёте.

Эльтцбахер, Пауль. Анархизм.

Эмерсон, Ралф Уолдо. Представители человечества.

приложение II. КНИГИ, КОТОРЫЕ Я ВСЕ ЕЩЕ НАМЕРЕВАЮСЬ ПРОЧЕСТЬ

Аквинский, Фома, Сумма теологии. Аноним. Моя тайная жизнь.

Арагон, Луи. Парижский крестьянин. Бонапарт, Наполеон. Мемуары.

Ваше, Жак. Военные письма.

Гиббон, Эдвард. Упадок и падение Римской империи

Гурман, Реми де. Латинская мистика.

Гюго, Виктор. Труженики моря.

Даути, Чарлз. Аравийская пустыня.

Джеймс, Генри. Золотая чаша.

Диккенс, Чарлз. Записки Пиквикского клуба.

Казанова, Джакомо Джироламо. Мемуары.

Кала, Никола. Очаги пожара.

Клиланд, Джон. Мемуары Фанни Хилл.

Лакло, Шодерло де Опасные связи.

Лафайетт, мадам де. Принцесса Клевская.

Мишле, Жюль. История французской революции.

Мультатули. Макс Хавелаар.

Мэтъюрин, Чарлз. Мельмот-скиталец.

Радклиф, Энн Уорд. Тайна Удолфского замка.

Ретиф дела Бретонн. Господин Никола.

Парижские ночи.

Ривъер, Жак и Ален Фурнъе. Переписка.

Руссо, Жан Жак. Эмиль.

Сад, маркиз де. Сто двадцать дней Содома.

Салливен, Луи. Автобиография Идеи.

Свифт, Джонатан. Дневник для Стеллы.

Стендаль. Пармская обитель.

Филдинг, Генри Том Джонс.

Флобер, Гюстав. Воспитание чувств

Харрисон, Джейн. Орфические мифы. Пролегомена.

Хейзинга, Йохан. Осень Средневековья.

Шестов, Лев. Афины и Иерусалим.

И произведения следующих авторов: Жана-Поля Рихтера, Новалиса, Кроче, Тойнби, Леона Блуа, Оуринджа, Федорова, Леона Доде, Джерарда Мэнли Хопкинса, Т.Ф.Поуиса, св. Терезы, св. Хуана с Крестом.

КОММЕНТАРИИ

КНИГИ В МОЕЙ ЖИЗНИ (BOOKS IN MY LIFE)

Книга написана в 1952 г и представляет собой обработку многочисленных заметок и набросков Миллера, преимущественно относящихся еще к парижскому периоду его творчества Являясь формой автобиографического повествования, "Книги в моей жизни" представляют собой образец типичной для позднего Миллера свободной, намеренно эклектичной литературной формы, которая позволяет непринужденно соединять документальный материал, эссеистику литературную критику и элементы художественного вымысла

1 Фома Аквинский (1225 ил 1226 - 1274) - философ и богослов Его основной труд "Сумма теологии" (писался в последние годы жизни не окончен) оказал огромное влияние на европейскую мысль и культуру Средневековья

Эмерсон Ральф Уолдо (1803 - 1882) - американский философ и писатель, создатель доктрины трансцендентализма Идеи Эмерсона требовавшего постоянной духовной активности личности и ее последовательной независимости от преобладающих мнений запросов и понятий ("доверие к себе"), явились одним из важнейших стимулов, определивших миропонимание и творческую программу Миллера

Амьель Анри Фредерик (1821 - 1881) - швейцарский писатель см комм к эссе "Un etre etoihque"

Адамс генри Брукс (1838 - 1918) - американский историк и писатель его книга "Воспитание Генри Адамса (1907) считается одним из наиболее значительных образцов жанра автобиографии в литературе США

Сандрар Блез ( настоящее имя Фредерик Луи Созе, 1887 - 1961) французский поэт, швейцарец по происхождению Много странствовал по свету в юности дважды посетил Россию и США Участник Первой миро вой войны, после которой занял леворадикальную общественную позицию Приверженец левого авангардизма Друг и постоянный собеседник Миллера в его парижские годы См комм к Тропику Козерога"

2 Лоуренс Дэвид Герберт (1885 - 1930) - английский писатель пролетарского происхождения при жизни постоянно враждовал с литературным истеблишментом, посмертно провозглашен корифеем литературы XX в Один из первых пропагандистов фрейдизма в англоязычной культуре автор романа "Любовник леди Чаттерли> (1928), подвергнутого запрету за комментарии "аморальность". Одна из наиболее близких Миллеру фигур в литературе его эпохи; много лет Миллер вынашивал замысел труда "Мир Лоуренса", который не был полностью им реализован (фрагменты опубликованы после его смерти).

3 Готье Жюль де (1858-1942) - французский эссеист, ревностный пропагандист идей Ф.Ницше; создал теорию "боваризма" ("Бовари, эссе о силе воображения", 1902), которая интерпретирует "Госпожу Бовари" Г.Флобера как произведение, воссоздавшее "неискоренимое стремление человека быть не тем, что он собой представляет".

4 Фор Эли (1873-1937) - французский писатель и историк искусства; Миллер высоко ценил его многотомную "Историю искусства" (1909- 1921).

5 Селин Луи Фердинанд (настоящее имя Луи Детуш, 1894-1961) французский романист, автор романа "Путешествие на край ночи" (1932), в котором содержится шокирующе достоверная картина парижского "дна" и сформулировано понимание жизни как "экзистенциального приключения", близкая взглядам Миллера, воплотившимся в напечатанном два года спустя "Тропике Рака". После Второй мировой войны Селин подвергся общественному осуждению и судебному преследованию за свою позицию в годы оккупации, носившую коллаборационистский характер.

Хаггард Райдер (1856-1925) - английский писатель, известный главным образом своими приключенческими романами, адресованными подросткам; Миллер, однако, воспринимал такие его книги, как "Она" (1887), как образец литературы с четко проявленной моральной доктриной, основанной на понимании жизни как героики. См. главу "Райдер Хаггард".

Хенти Джордж Альфред (1832-1902) - английский писатель, автор романов о подростках и для подростков; нередко использовал сюжеты, взятые из английской истории.

Рэ Жиль де (1404-1440) - маршал Франции, командовал армией, возглавленной Орлеанской Девой. Известен и своим увлечением алхимией и черной магией.

Леден Пьер - бельгийский критик, сотрудник брюссельского журнала "Волонте".

Блэквуд Алджернон (1869 - 1951) - английский писатель; пользовались популярностью его повести о магическом и сверхъестественном.

Беллок Джозеф Хилери (1870 - 1953) - английский писатель, автор нравоописательных и сатирических романов, очень популярных в его эпоху.

6 Корелли Мери (1855 - 1924) - английская романистка, широко использовала приемы мелодрамы.

Тимбукту - город в Западной Африке, центр государства Мали, затем государства Сонтан; завоеван французами в 1893 г.

Перечисляются авторы, чьи имена важны в истории алхимии, черной магии, а также литературы, тесно связанной с мистическими учениями такого рода; французский врач и астролог Нострадамус (Мишель Нотрдам, 1503- 1566), Лаврин Янко (1897-1958), популяризатор русской классики, словенец по происхождению, американский популяризатор восточных мистических доктрин Пол Брайтон (1904-1975) французский поэт, погибший в Первой мировой войне, Шарль Пеги (1873-1914) русский философ-мистик, эмигрировавший в США, Петр Демьянович Успенский (1894-1957) немецкий физик и философ, исследовавший возможность жизни после смерти, Густав Теодор Фехнер (1801-1887) английский писатель, автор мистических романов Клод Хоктон (1864-1929) Конноли Сирил (1903-1974) английский писатель и литературный критик, издатель журнала "Хорайзон" (1939-1950), пользовавшегося большим авторитетом.

Джолас Юджин (1893-1987) - издатель журнала "Транзишн", занимавшего ультраавангардистскую литературную позицию (выходил в 20-е - начале 30-х гг.).

Аретино Пьетро (1492-1556) - итальянский писатель, его "Диалоги" (1534-1539) долгое время подвергались запретам из-за чрезмерно откровенно написанных эротических сцен.

Ретиф де ла Бретонн Никола (1734 - 1806) - французский писатель, представитель сентиментализма; особой известностью пользуется его роман "Развращенный крестьянин", в котором описаны превратности судьбы "естественного человека", столкнувшегося с уродствами цивилизации.

"Мемуары Фанни Хилл" ("Мемуары женщины для утех", 1749) - роман английского автора Джона Клеланда (1709-1789), считается перлом порнографической литературы.

7 Милош Оскар Венцеслав (1877-1939) - французский поэт, литовец по происхождению.

Льюис Уиндхем ( 1882-1957) - американский прозаик, участник авангардистского движения 20-х - 30-х гг.

8 "Мои Сен-Мишель и Шартр" (1904) - очерк французской культуры XII в., принадлежащий перу Генри Адамса (см. комм. 1).

9 Малапарте Курцио ( настоящее имя Карл Зукерт, 1898 - 1957) итальянский писатель, автор романа о крушении режима Муссолини "Капут" (1945) и упомянутого ниже сатирического романа о фашистский эпохе "Шкура" (1949).

10 Гурмон Реми де (1858-1915) - французский писатель, литературный критик, один из наиболее последовательных приверженцев эстетики символизма.

11 Трактат "Смех" (1900) французского философа Анри Бергсона (1859 1941) определил основное направление, в котором развивались принятые на Западе теории комического. Истмен Макс (1883-1969) - американский поэт и эссеист, в молодости близкий к левым политическим кругам, как и английский писатель, выходец из венгерской еврейской среды Артур Кёстлер (1905-1983).

12 Беннет Арнольд (1861-1931) - английский романист, известен как мастер нравоописательной прозы.

13 Шпенглер Освальд (1880-1936) - немецкий философ; его труд "Закат Европы" (1918-1922), где обоснована идея замкнутого цикла, который проходит каждая цивилизация, постепенно исчерпывая свои возможности, как теперь происходит с европейской цивилизацией, оказал существенное воздействие на мироощущение Миллера.

Эллис Хевлок (Эвлок) (1897-1928) - английский эссеист, снискал скандальную славу своими очерками, посвященными нормам сексуального поведения, молчаливо санкционированным современным обществом. "Наоборот" (1884) - роман французского писателя Жориса Карла Гюисманса (1848-1907), который недоброжелательная критика объявила декларацией аморализма.

Хоу Грэм (1902-1957) - английский врач-психоаналитик. Ему посвящено эссе Миллера "Мудрость сердца", открывающее одноименную книгу (1941).

14 "Аравийская пустыня" - цикл очерков Чарльза Монтегю Даути (1843-1926); "История упадка и разрушения Римской империи" (1776- 1788) главный труд Эдуарда Гиббона (1737-1794), классика исторической науки. Мишле Жюль (1798-1874) - автор трудов по истории Французской революции и трактата "Народ", доказывающего, что история есть деяние масс, а не личностей. Пепис (Пипе) Сэмюэл ( 1633-1703) - английский литератор, автор знаменитого "Дневника" (тт. 1-10) "Анатомия меланхолии" (1621) - трактат английского священника и философа Роберта Бертона (1576-1639); "Марий-эпикуреец" (1885) - философский роман английского литературоведа и эссеиста Уолтера Пейтера (1839-1894); далее упомянут его главный труд "Ренессанс" (1873); Бёрк Эдмунд (1729-1797) - английский публицист и философ, снискавший большую известность как непримиримый противник Французской революции. Аддисон Джозеф (1672-1719) - английский эссеист, писавший преимущественно на этические темы; Херн Лафкадио (1850-1904) - американский писатель; в 1890 г. совершил первую поездку в Японию и, плененный культурой этой страны, остался в ней жить до конца своих дней, приняв имя Якимо Коидзуми и став японским подданным.

15 Башкирцева Мария Константиновна (1860 - 1884) - русская художница, жившая во Франции; ее "Дневник" (1887), далеко не полностью опубликованный по сей день, считается одной из важнейших книг в истории автобиографического жанра. "Исповедь двух братьев" (1937) - книга братьев Джона Каупера (1872 1963) и Теодора Фрэнсиса (1875 - 1953) Поуисов, в свое время популярных английских романистов. Был и третий Поуис, тоже писатель, - Левелин (1884 1939). Де Квинси Томас (1785 - 1859) - английский писатель-романтик, который знаменит прежде всего "Исповедью англичанина, любителя опиума" (1822); она носит во многом автобиографический характер.

16 Фламель Никола (ок. 1330-1418) - французский литератор, автор трудов по юриспруденции; известен и своей приверженностью алхимии.

17 ...письма Ван Гога брату... - "Письма Тео" (1893), книга голландского художника Винсента Ван Гога (1853-1890).

18 Жионо Жан (1895-1970) - французский прозаик, один из литературных кумиров Миллера.

...тот русский писатель... - Имеется в виду книга философа Н.Ф.Федорова (1828-1903) "Философия общего дела".

19 Мейчен Артур (1863-1947) - английский писатель, имя которого ассоциируется с веяниями неоромантизма в культуре рубежа XIX- XX вв.

комментарии

20 "Торжество яйца" (1921) - сборник рассказов американского прозаика Шервуда Андерсона (1876-1941), которого считают отцом писательского поколения, выступившего в 20-е гг.

Булвер-Литтон Эдуард Джон (1803-1873) - английский романист и драматург, корифей так называемого "Ньюгейтского романа", сюжет которого связан с фигурой преступника, пришедшего к покаянию; использовал и исторические сюжеты, как в романе "Последние дни Помпеи" (1834). Уйда (настоящее имя Мари Луиз де ла Раме, 1839 - 1908) - английская романистка, чьи книги полны романтических приключений.

Дьюи Джордж (1837-1917) - адмирал, командовал эскадрой, нанесшей сокрушительное поражение испанскому флоту в испано-американскую войну 1898 г.

Фэррагат Дэвид Глазго (1801-1870) - командующий флотом северян в Гражданскую войну 1861-1865 гг.

Агинальдо Эмилио (1869-1964) - президент Филиппинской республики, с которой США вели войну, окончившуюся в 1901 г. установлением американского протектората.

21 Ли Роберт Эдуард (1807-1870) - командующий армией южан в Гражданскую войну.

Туссен Лувертюр Франсуа Доминик (1743-1803) - невольник с острова Гаити, возглавил в 1790 г. восстание рабов, в 1800 г. провозгласил независимость острова. Войска, посланные Наполеоном, разбили восставших, а Туссен, объявивший себя губернатором Санто-Доминго, был доставлен во Францию, где умер в тюрьме.

Карлейль Томас (1795-1881) - английский философ и писатель; его книга "Герои, культ героев и героическое в истории" (1841) обосновывает концепцию ключевой роли выдающихся личностей в исторической жизни народов.

"Представители человечества" (1852) - цикл биографических очерков Р.У.Эмерсона, во многом отвечающих концепции Карлейля, с которым американский мыслитель поддерживал постоянную переписку.

Джонс Джон Пол (1747-1792) - моряк, контр-адмирал российского флота при Екатерине II, в ходе Войны за независимость американских колоний одержал ряд блестящих побед над флотом англичан и совершал набеги на Британские острова.

22 "Самодержец обеденного стола" (1858) - цикл юмористических очерков американского писателя Оливера Уэнделла Холмса (1809-1894). Смайлс Сэмюэл (1812-1904) - английский эссеист, обосновывал доктрину самосовершенствования личности. "История Нью-Йорка" (1809) - юмористическая хроника ранней истории американских колоний, написанная Вашингтоном Ирвингом (1783 - 1859), укрывшимся за созданной им маской любителя древностей Дитриха Никербокера, который происходит от голландских колонистов XVII в.

23 "Трильби" (1894) и "Питер Иббетсон" (1891) - нравоописательные романы английского прозаика Джорджа Дюморье (1834-1896); о сценической версии второго из них Миллер упоминает в главе "Театр".

"Панч" - популярный английский юмористический журнал.

Бретон Андре (1896-1966) - французский писатель, лидер движения сюрреалистов; его роман "Надя" (1928) явился ярким образцом исповедуемого этой школой принципа "автоматического письма".

24 О'Риган Джо - друг молодости Миллера, они вместе работали в компании "Вестерн юнион"; прототип О'Мара в автобиографической трилогии.

25 Безант Анни (1847-1933) - английская писательница, активно участвовала в деятельности Теософского общества.

26 "Дао дэ цзин" ("Каноническая книга о дао и дэ") - основной текст, в котором изложены принципы философии даосизма, сформулированные Лао-Цзы (6 в. до н э.).

...прославленный последователь Лао-Цзы... - Имеется в виду философ Чжуан-Цзы (3 в. до н.э.).

27 "Серафита" (1835) - философская повесть Бальзака, написанная в период его увлечения мистическими доктринами шведского мыслителя Э.Сведенборга (1688-1772). "Сиддхартха" (1920) - повесть Германа Гессе, навеянная увлекавшими этого писателя древнеиндийскими мистическими учениями (ниже упомянута также повесть-притча Гессе "Паломничество в страну Востока", 1932). Сиддхартха - одно из имен Будды Гаутамы до того, как он достигает просветления.

28 "Настоящий блюз" (1931) - роман американского автора Барни Вулфа, наиболее известного имевшей скандальный резонанс книгой "Воспоминания бесстыжего порнографа" (1932).

"Совершенный коллектив" (1927) - роман немецкого автора Эриха Гуткинда, участника экспрессионистских кружков начала 20-х гг. "Голубой мальчик" ("Голубой Жан", 1937) - автобиографическая повесть Жана Жионо. "Подстрочник Кабесы де Вака" - роман американского писателя Ханиела Лонга об испанском мореплавателе-конкистадоре XVII в.

Нин Анаис (1903-1977) - американская писательница, много лет находившаяся в близких отношениях с Миллером; на основании ее "Дневника" (10 томов, 1966-1983) создан фильм "Генри и Джун", с предельной откровенностью показывающий отношения писателя и его второй жены Джун Мэнсфилд, а также нравы американской парижской колонии в 20-30-е гг. О Нин см. в этом томе эссе "Un etre etoilique".

29 Салавен - герой цикла романов французского писателя Жоржа Дюамеля (1884-1964), созданного в межвоенные годы.

30 "Песни Мальдорора" (1868) - книга стихотворений в прозе французского поэта Лотреамона ( настоящее имя Изидор Дюкас, 1846-1870), одного из предтеч авангардистских поэтических школ XX в.

31 Вилла Сера - улица в Париже, где традиционно селились художники и люди богемы; Миллер жил там в предвоенные годы.

32Ганс Абель (1889-1951) -французский кинорежиссер, его фильм "Колесо" (1923) явился примером новаторского использования монтажа.

33 Ромен Жюль (1885-972) - французский писатель, автор многотомной эпопеи "Люди доброй воли" (1932-1946).

комментарии

34 Кикладские скульптуры - античные статуи, обнаруженные при раскопках на островах Киклады в Эгейском море. Бранкузи Константин (1876-1957) французский скульптор-авангардист, родом из Румынии.

Аркхерт Томас (ок. 1611- ок. 1660) - шотландский литератор, переводчик Рабле (первые две книги "Гаргантюа и Пантагрюэля" в 1653, третья - в 1693, посмертно).

35 Маколей Томас Бабингтон (1800-1859) - английский историк и политический деятель, сформулировал взгляд на историю как на смену эпох соответственно меняющимся этическим приоритетам и нормам. Колридж Сэмюэл Тейлор (1772 - 1843) - английский поэт и эстетик, создатель концепции романтического искусства. Рёскин Джон (1819-1900) - английский искусствовед и эстетик, основоположник движения эстетизма, влиятельного в конце ХГХ в.

36 Нерваль Жерар де (Жерар Лабрюни, 1808-1855) - французский поэт-романтик, считается одним из провозвестников модернистской художественной культуры.

37 Сати Эрик (1866-1925) - французский композитор, жил в парижском пригороде Аркей; его ученики составили так называемую Аркейскую школу.

38 ...везде, где существует "зона"... - Образ позаимствован из поэзии Гийома Аполлинера (1880-1918), культовой фигуры французского и европейского авангарда начальных десятилетий XX в.

39 Бёме Якоб (1575-1624) - немецкий мистик; приобрел большую известность в эпоху романтизма, когда у него объявились многочисленные последователи.

Святой Грааль - чаша, где собрана кровь распятого Христа; поиски Грааля - один из наиболее устойчивых мотивов в литературе Средневековья.

Эванс Артур Джонс (1851-1941) - английский археолог, известен раскопками и исследованиями, проведенными на острове Крит. Фрэзер Джеймс Джордж (1854-1941) -английский историк религий и мифологии, автор фундаментального труда "Золотая ветвь" (1911-1915). Фробениус Лео ( 1873-1938) - немецкий этнограф, много путешествовал по Африке. Бла-ватская Елена Петровна (1831-1891)-деятельница теософского движения, основные принципы которого изложены в ее книге "Тайная доктрина" (1888-1897).

40 Келлер Элен (1880-1968) - педагог и писательница; в ее книге "История моей жизни" рассказано, как слепая и глухая от рождения девочка усилиями воспитательницы приобщается к осмысленному существованию.

41 Среди упомянутых в этом перечне деятелей американского коммунистического и рабочего движения наиболее известны Элизабет Гэрли Флинн (1890-1964), председатель Национального комитета Компартии США с 1961 г.; Артуро Джованитти (1884-1956) - поэт, один из основателей контролируемого коммунистами литературного журнала "Мэссез", который был очень влиятелен в 30-е гг.; Уильям Дадли Хейвуд (Большой Билл, 1869- 1928) - лидер движения Индустриальные рабочие мира, с 1921 г. живший и умерший в СССР.

комментарии

Ларкин Джеймс (1876-1947) - деятель ирландского рабочего движения, руководитель дублинской стачки 1913 г.

42 "Большой Мольн" (1913) - роман французского писателя Алена Фурнье (1886-1914), погибшего под Верденом в начале Первой мировой войны.

43 Леви Элифас (настоящее имя Альфонс Луи Констан, 1816-1875) - аббат, писавший на религиозные темы и пришедший к проповеди идей, родственных коммунистической доктрине. Был подвергнут церковным гонениям, сложил с себя сан и занялся магией.

44 Мерлин - волшебник и прорицатель, герой кельтского фольклора.

45 "Луи Ламбер" (1832-1835) - роман Бальзака, по проблематике и основным художественным мотивам имеющий немало общего с его же мистическим романом "Серафита" (см. комм. 27), подробно разбираемым в эссе Миллера "Бальзак и его двойник", вошедшем в книгу "Мудрость сердца".

Винкельман Иоганн Иоахим (1717-1768) - немецкий эстетик и историк искусства.

46 ... описанный мною в книге о Греции ... - Имеется в виду книга "Колосс Марусси" (1940) и ее герой, писатель Катцимбалис.

47 Унамуно Мигель де (1864-1936) - испанский писатель и философ.

Доктор Гаше - близкий друг художника Ван Гога, умершего у него на руках.

... луч света из "убежища" Монтеня. - По достижении 37 лет Мон-тень удалился в свое имение, устроив в замковой башне библиотеку, где написаны его "Опыты".

Папини Джованни (1881-1956) - итальянский писатель, автор романа "Конченый человек" (1912), доносящего атмосферу духовного смятения в канун Первой мировой войны.

48 Маноск - город в Провансе, родина Жана Жионо.

...по экранизациям его книг... - Имеются в виду фильмы Марселя Паньоля (1895-1974) по романам Жионо: "Анжела" (1934), "Возрождение" (1937), "Жена булочника" (1939).

49 Рид Герберт (1893 - 1968) - английский искусствовед и влиятельный художественный критик.

50 Жид Андре Поль Гийом (1869-1951) - французский прозаик; Миллер особенно ценил его книгу "Достоевский" (1923). Валери Поль (1871- 1945) французский поэт и автор работ по общим проблемам искусства. Бернанос Жорж (1888 - 1948) - французский романист, приверженец католицизма.

51 "Вечный Мауриций" (1946) - очерк, посвященный разбору романа немецкого прозаика Якоба Вассермана (1873 - 1934) "Дело Мауриция"; в 1941 г. Миллер работал над сценарием предполагавшейся экранизации этго произведения.

52 Оссендовский Антон Мартынович (1878 - 1945) - польский писатель, по профессии горный инженер. Был министром финансов в прави

тельстве А.В.Колчака, в книге "И звери, и люди, и боги" (1923), которую имеет в виду Миллер, описал свое путешествие в Монголию и Тибет, происходившее в разгар гражданской войны в Сибири.

53 Голдман Эмма (1869-1940) - русская анархистка, с 1886 г. жила в США, разъезжая с агитационными выступлениями по всей стране, Миллер слушал ее в 1913 г в Сан-Диего и считал этот день одним из важнейших за всю свою жизнь. Дюбуа (Дабойс) Уильям Эдвард Бёркхардт (1868-1963) - американский философ, общественный деятель, писатель; его книга "Души черных людей" (1905) сыграла огромную роль в пробуждении этнического самосознания афроамериканцев.

54 Асмодей - персонаж романа "Хромой бес" (1707) французского автора Алена Рене Лесажа (1668-1747).

55 Филипп Шарль -Луи (1874-1909) - французский писатель, автор романа "Бубу с Монпарнаса" (1901), в котором изображено парижское "дно".

56 Хэррис Фрэнк (1854-1931) - американский эссеист и редактор, сыграл большую роль в писательской судьбе Миллера.

57 Линдберг Чарлз (1902-1974) - американский летчик, первым совершил в 1927 г. беспосадочный перелет через Атлантический океан.

58 Дюшан Марсель (1887-1968) - французский художник, примыкал к сюрреализму.

59Джефферс Робинсон ( 1887-1961) - американский поэт, жил в Калифорнии неподалеку от Миллера.

60 Абеляр Пьер (1079-1142) - французский философ, богослов, автор книги "История моих бедствий", в которой рассказано о его любви к Элоизе, окончившейся трагически: братья возлюбленной оскопили Абеляра.

Дьюи Джон (1859-1952) - американский философ, один из главных представителей прагматизма. Рассел Бертран (1872-1970) - английский философ, ученый и общественный деятель.

Уайтхед Альфред Норт (1861-1947) - математик и логик, создатель "философской космогонии".

61 Безант Уолтер (1836-1901) - английский романист и критик; в 1884 г. основал Общество авторов для защиты литературной собственности.

62 Лоти Пьер (1850-1923) - французский писатель, морской офи-Цер, участник Первой мировой войны и колониальных экспедиций, ставших источником сюжетов многих его романов.

63 Гурджиев Георгий Иванович (1876-1947) - теософ, создатель мистического учения о "Четвертом пути", после 1917г. эмигрировал из России в США и затем во Францию.

64 Пико делла Мирандола Джованни (1463-1494) - итальянский мыслитель; Миллер цитирует его "Речь о достоинстве человека", предваряющую книгу "900 тезисов".

65 Новалис ( Фридрих фон Гартенберг, 1772-1801) - немецкий поэт и прозаик, одна из ключевых фигур в истории романтизма.

66 Дваждырожденные - термин индуизма, обозначающий тех, кто прошел обряд посвящения и приобщился к священному знанию Вед.

67 Иоахим Флорский (Джоакино да Фьоре, ок. 1132-1202) - итальянский религиозный мыслитель, один из основателей хилиазма - доктрины, возвещающей близость Второго пришествия и Страшного суда. И Цзин (635-713) - китайский путешественник и буддистский монах. Кносский дворец раскопан А.Эвансом на острове Крит, относится к 16 или 15 в. до н.э. Альбигойцы - участники движения против всевластия католической церкви, в основном ремесленники из городов Южной Франции XII-XIII вв.; движение подавлено после Крестового похода против альбигойцев. Жан-Поль (Иоганн Пауль Фридрих Рихтер, 1763-1825) - немецкий писатель-романтик. Сен-Жермен, граф (?-1784) французский алхимик и авантюрист. Великая Уйгурская империя - уйгуры обосновались в Средней Азии в VIII в. и были вытеснены турками. Аполлоний Тианский (1 в. н.э.) - греческий философ, странствующий прорицатель и чудотворец. Легенда о Гильгамеше - шумерский эпос 3 тысячелетия до н.э., повествующий о странствиях правителя Гильгамеша в поисках бессмертия. Парацельс (1493-1541) - врач, естествоиспытатель и алхимик.

Куско - город на юге Перу, древняя столица государства инков. Ур древний город в Мессопотамии, центр цивилизации (современная территория Ирака). "Черная смерть" - эпидемия чумы в Европе в 1347-1353 гг., унесшая почти 24 миллиона жизней. Сантос-Дюмон Альберто (1873-1932) - французский летчик, уроженец Бразилии, в 1906 г. совершил один из первых относительно дальних полетов на самолете собственной конструкции. Гермес Трисмегист позднеантичный титул бога 1ермеса, с культом которого связаны тайные ("герметичные") учения, возникшие в 3 в. до н.э. и позднее ставшие философской основой алхимии.

Кришнамурти (1895 или 1897-1986) - индийский религиозный мыслитель; истина, согласно его учению, не сводима ни к какой системе постулатов и постигается как откровение. Объявлен теософами новым мессией в 1910 г., но впоследствии отошел от них, посвятив себя "воспитанию свободы в поисках истины".

68 Теософия - мистическое учение о возможности непосредственного постижения Бога и общения с потусторонним миром. Далее названы известные последователи этой доктрины: английский теософ Чарлз Вебстер Ледбитер (1847-1934); немецкий философ Рудольф Штейнер (1861-1925), основатель Антропософского общества; английская теософка Мейбл Коллинз (1875-1945).

69 Битва Монкальма и Вулфа - один из эпизодов борьбы Англии и Франции за владение Канадой; командующий французскими силами в Новом Свете Луи Жозеф Монкальм де Сен-Веран (1712-1759) погиб при обороне Квебека от осадивших эту крепость английских войск.

Сэмпсон Уильям Томас (1840-1902) - американский адмирал, командовал эскадрой в ходе испано-американской войны 1898 г.

70 Мощные (или Мужественные) Всадники - популярное название Первого полка волонтеров, созданного в начале испано-американской войны, в основном, из ковбоев и владельцев ранчо. Будущий президент США Теодор (Тедди) Рузвельт (1858-1919) являлся заместителем командира этого полка и особенно ярко проявил себя в крупном сражении за высоту Сан-Хуан на Кубе 1 июля 1898 г.

Шлей Уинфрид Скотт (1839-1911) - американский адмирал, один из командиров эскадры, летом 1898 г. нанесшей испанцам решающее поражение на море.

Браун Джон (1800-1859) - борец за освобождение рабов, в 1859 г. возглавил восстание невольников в штате Вирджиния Восставшие захватили арсенал в городе Харперс-Ферри, но затем бунт был подавлен, а Браун повешен.

Саладин (Салах-Ад-Дин, 1138-1193) - египетский принц, а затем султан, возглавил борьбу мусульман против крестоносцев.

71 Платеи - древнегреческий город неподалеку от Фив; там в 479 г. до н.э. греческие воины разбили персидское войско.

Перечисляются знаменитые сражения и эпизоды Гражданской войны в США 1861-1865 гг.: генерал армии южан Джордж Эдвард Пикет (1825- 1875) в ходе Геттисбергского сражения 3 июля 1863 г. по приказанию командующего армией Р. Ли атаковал позиции северян, потеряв при этом около 6 тысяч солдат и не добившись результата; на реке Бул-Ран 21 июля 1861 г. произошло первое большое сражение, в результате которого силы северян вынуждены были отступить к Вашингтону; второе крупное сражение в тех же местах, у города Манасса в Вирджинии, произошло год спустя и привело к победе южан; битва на Мишинери-Ридж, более известная как сражение при Чаттануге в штате Теннесси, произошла в ноябре 1863 г. и окончилась победой северян; в здании суда города Аппоматокс в штате Вирджиния 9 апреля 1865 г. Р. Ли сдался командующему правительственными войсками генералу У.Гранту.

72Фаррер Клод (1876-1957) - французский романист, воспевавший романтику военной службы и доблести солдат.

"Монитор" - боевой корабль северян, который в 1862 г. вступил на Хэмптонском рейде в сражение с броненосцем южан "Мерримак" и вынудил противника к бегству.

При селении Марафон и на острове Саламин в 5 в. до н.э. происходили крупные битвы греков с персидской армией, каждый раз терпевшей поражение. В конце этого столетия полуостров Пелопоннес стал ареной сражений между войсками Афин и Спарты. События Пелопоннеской войны описаны в "Истории" Фукидида (ок. 460-400 до н.э.).

73 Мормоны - основанная в 1830 г. секта, члены которой настаивают на неукоснительном исполнении заповедей и буквальном их толковании. Подвергалась жестоким гонениям.

74 Бун Дэниел (1734-1820) - легендарный охотник и пролагатель дорог; его жизнь прошла в основном на территории нынешнего штата Кентукки. Считается прототипом Кожаного Чулка из пятитомной эпопеи Фе-нимора Купера.

Покахонтас (1595-1617) - дочь индейского вождя; спасла жизнь первому колонисту в Вирджинии капитану Джону Смиту, потом, выйдя замуж за колониста Дж.Рольфа, попала с ним в Англию, где оказалась первой индеанкой, представленной высшему свету.

75 Роман Л.Ф. Селина "Смерть в кредит" (1936) долго подвергался запретам по соображениям благопристойности.

76 Монтесума (1466-1520) - правитель ацтеков, был взят в плен завоевателем Мексики Ф.Кортесом и призвал свой народ покориться испанцам; убит собственными подданными.

Писарро Франсиско (1470 или 1475-1541) - испанский конкистадор, завоеватель Перу.

Прескотт Уильям Хиклинг (1796-1859) - американский историк; среди его основных трудов - "Завоевание Мексики" и "Завоевание Перу".

Эликсир молодости - фантастический напиток, который дарует вечную жизнь; испанские конкистадоры верили, что в Новом Свете ими будет найден этот эликсир, и искали чудесный источник во Флориде.

77 Шнеллок Эмиль (1891-1959) - американский художник, друг Миллера и его одноклассник по бруклинской школе.

78 Цирк Барнума и Бейли создан двумя американскими импресарио, бывшими конкурентами, которые в 1881 г. объединились с целью показать "величайшее представление на земле" - спектакль, шедший одновременно на нескольких аренах. Гудини Гарри (1874-1926) - знаменитый иллюзионист, обладал способностью исчезать из запертых сундуков, освобождаться от веревок и цепей и т.п.

79 "Королевские идиллии" (1859) - цикл поэм английского поэта Альфреда Теннисона (1809-1892), основанный на легендах о короле Артуре и его рыцарях.

80 Батлер Сэмюэл (1835-1902) - английский писатель, утопист и сатирик.

81 Верфель Франц (1890-1945) - австрийский романист.

82 Лафайет Мари Мадлен де (1634-1693) - французская писательница; ее роман "Принцесса Клевская" (1678) считается одним из ранних шедевров европейской психологической прозы.

Лакло Пьер Шодерло де (1741-1803) - французский писатель, автор романа "Опасные связи" (1782), содержащего выразительную картину нравов света.

83 Слово "ом" в индуизме означает триаду богов, творящих мир. Достигнув высшей степени самоуглубления, аскет более не испытывает нужды ни в каких словах, помимо этого.

84 Подразумеваются шедевры английской романтической лирики "Сказание о Старом Мореходе" (1798) Кольриджа и "Песня последнего менестреля" (1805) Вальтера Скотта.

85 Тладстон Уильям Юарт (1809-1898) - премьер-министр Великобритании, занимавший этот пост четырежды (с перерывами).

Фаблио - жанр средневековой литературы, короткая повесть в стихах, обычно связанная с жизнью городской среды.

86 "Симплициссимус" - немецкий иллюстрированный еженедель ник, выходил в 1868-1933 гг.

"Литтл ревью" - авангардистский чикагский журнал, издававш ся в конце 1910-х - начале 1920-х гг. Маргарет Андерсон; в нем появились первые пространные фрагменты романа Дж.Джойса "Улисс",

"Дайел" - основной журнал кружка трансценденталистов во главе с Р.У. Эмерсоном, выходил в середине XIX в.

Бенн Готфрид (1886-1953) - немецкий поэт, начинал как экспрессионист, впоследствии стал крупнейшим мастером философской лирики.

Джидда - город и порт на берегу Красного моря.

87 Нордау Макс (1849-1925) - немецкий критик и публицист, чей труд "Вырождение" содержал пристрастную, но яркую характеристику декаданса.

88 Солтус Эдгар (1855-1921) - американский писатель, известен преимущественно своими историческими романами.

89 Людвиг Эмиль (1881-1948) - немецкий писатель, известен созданными им беллетризированными биографиями великих людей (Бетховена, Наполеона, Шлимана).

"Великодушный рогоносец" (1921) - пьеса бельгийского драматурга Фернана Кроммелинка (1888-1970).

Форд Джон (ок. 1586-ок. 1640) - английский драматург, известен преимущественно своей мрачной трагедией "Самопожертвование любви" (ок 1632).

90 Н.В. Гоголь посетил Палестину в феврале 1848 г. Умер гОголь в Москве.

91 Уилсон Эдмунд (1885-1972) - американский критик и романист. В связи с его прохладной рецензией на "Тропик Рака" между Уилсоном и Миллером возникла полемика.

92 Подразумеваются американские поэты Харт Крейн (1899-1932), приверженец урбанистической образности и авангардистских художественных ходов, и Вэчел Линдсей (Линдзи, 1879-1931), предпринимавший опыты соединения стиха и музыки по образцу народной поэзии афроамерикан-цев. Оба покончили с собой.

Мастере Эдгар Ли (1869-1950) - американский поэт, тяготел к реализму и сближению поэзии с нравоописательной прозой. Биограф Линдсея.

93 "Двенадцать мужчин" (1918) - рассказ Теодора Драйзера (1871 - 1945), открывающий одноименный сборник.

94 Йосемитский водопад в штате Калифорния, в горах Сьерра-Невада, где расположен Национальный парк, является самым высоким в Северной Америке.

95 Индивидуация - термин аналитической психологии К.Т. Юнга, означающий созревание личности, ассимилирующей коллективное бессознательное.

96 ...с необычайным благоговением... - Уитмен посвятил памяти погибшего президента А.Линкольна поэму-реквием "Когда во дворе перед домом цвела этой весною сирень" (1865).

97 Пейн Томас (1737-1809) -деятель американской революции, публицист.

Ингерсолл Роберт (1833-1899) - американский общественный деятель, который отстаивал идею свободомыслия в религиозных вопросах.

Перечислены имена людей, сыгравших большую роль в прижизненной и посмертной судьбе Уитмена: друг поэта Джон Берроуз был одним из его первых биографов; Уильям Дуглас О'Коннор посвятил ему популярную книгу "Добрый седой поэт", общественный деятель Хорейс Траубел оставил воспоминания "С Уолтом Уитменом в Кэмдене", включающие записи его разговоров с поэтом, продолжавшихся многие годы Энн Гилкрайст, страстная английская поклонница Уитмена, переехала с семьей в США, чтобы быть ближе к автору "Листьев травы". Уитмену посвятил книгу, много сделавшую для установления его европейской репутации, влиятельный английский критик конца XIX в Джон Эддингтон Саймондс Калифорнийский поэт Жоакин Миллер был одним из первых последователей Уитмена на рубеже XIX-XX вв. В подготовке первого лондонского издания Уитмена активное участие приняли братья Уильям и Данте Габриэл Россетти, лидеры движения прерафаэлитов, насаждавшего идеалы эстетизма Еще более велика в установлении английской репутации Уитмена роль поэта Алджернона Чарлза Суинберна. Воспоминания об Уитмене в его старческие годы оставил и английский поэт Эдвард Карпентер.

98 Вейнингер Отто (1800-1903) - немецкий физиолог, автор книги "Пол и характер", где выдвинута доктрина подавленной бисексульной природы человека

99 ... Уитмен узрел свет. - В "Песне о себе" (1855) Уитмен говорит о снизошедшем на него в возрасте 35 лет откровении, когда он постиг, что его призвание - поэтическое творчество, проникнутое идеями человеческого братства и демократии.

100 Беллами Эдвард ( 1850-1891) - американский писатель, автор утопического романа "Взгляд назад", описывающего мир в 2000 г

101 Радьяр Дейн (1895-1976) - американский астролог

102.. самую запоминающуюся из своих мелодий. - Имеется в виду сборник сонетов Нерваля "Химеры" (1854).

Шац Веселиил - художник, шурин Миллера; вырос в Палестине, затем переехал в США и жил в Биг Сур.

Монтерей - город в Калифорнии, ближайший к Биг Сур.

103 . о проклятом городе Петра или о Газе... - Существуют разногласия относительно того, где был распят апостол Петр. Согласно греческой традиции, это произошло в Риме, согласно западной - в Газе на берегу Средиземного моря

104 Д'Аннунцио Габриэле (1863-1938) - итальянский поэт и драматург, при фашизме стал одним из официальных идеологов режима Муссолини. Шницлер Артур (1862-1931) - австрийский прозаик и драматург, тяготел к импрессионизму. Реймонт Владислав (1867-1925) - польский писатель, автор социальных и нравоописательных романов.

105 Повесть Л.Н Толстого "Дьявол", которую автор, не рассчитывая на прижизненную публикацию, оставил не доработанной до конца, действительно появилась в печати с двумя финалами (убийство и самоубийство)

106 Сунь Ятсен (1866-1925) - китайский революционер, первый президент Китайской республики.

Мойхер-Сфорим Менделе (1836-1917) - классик еврейской литературы, первым начал писать на языке идиш. Бен-Ами Якоб (1856-1897) - еврейский прозаик и публицист. Цангвиль (Зангвилл) Израиль (1864-1926) -английский писатель, выходец из русско-еврейской среды. Известен рассказами о жизни гетто.

107 Келлерман Бернхард (1879-1951) - немецкий писатель, в юности был близок к экспрессионизму.

Флавий Иосиф (37- после 100) -древнееврейский историк, автор книги "Иудейская война".

108 Иерихон ("город пальм") - древний ханаанский город на территории современной Иордании. По библейскому преданию, стены города рухнули, когда раздались звуки труб осаждавших Иерихон евреев.

"Габима" - московский еврейский театр, организован в 1919 г., с 1926 г. гастролировал по Европе, затем обосновался в Палестине; в настоящее время работает в Израиле.

Бен-Иегуда Элиезер (1857-1932) - создатель 30-томного филологического словаря иврита, инициатор идеи превращения библейского языка в язык живого общения.

109 Сентсбери Джордж (1845-1933) - один из наиболее влиятельных английских критиков своей эпохи.

110 Пирс Чарлз Сандерс (1839-1914) - американский философ и логик, основоположник прагматизма.

Витгенштейн Людвиг (1889-1951) - австрийский мыслитель, создатель доктрины, согласно которой совокупность определенных языковых формул составляет весь необходимый запас знания.

Коржубский Альфред (1879-1950) - американский лингвист, автор трудов по семантике.

Файхингер Ганс (1852-1933) - немецкий философ-кантианец.

Рэли Уолтер (1554-1618) - политический деятель, поэт, историк. Фигурировал среди тех, кого называли "истинным автором" шекспировских пьес.

"Ареопагитика" (1644) - памфлет Джона Мильтона (1608- 1674), где обоснована необходимость свободы печатного слова.

111 Ромни Джордж (1734-1802) - английский художник. С Сальвадором Дали (1904-1989), мэтром сюрреализма, Миллер провел вместе несколько дней вскоре после своего возвращения из Парижа в Америку летом 1940 г. Вуд Грант (1891-1942) - американский художник, прославившийся реалистическими полотнами, на которых представлена будничная жизнь Среднего Запада. Сутин Хайм (1892-1971) - французский художник модернистского направления, выходец из России.

"Бэйсик-бэйсик" - согласно учению дианетиков (последователей американского теософа Рона Хаббарда), первая травма - физическая или психическая, - получаемая человеком, когда он еще пребывает в утробе.

112 "Рабби Бен Эзра" (1864) -драматический монолог Роберта Браунинга (1812-1889), изложение верований автора, вложенных в уста просвещенного еврея. "Полный Наутилус" ("Моллюск в раковине") - стихотворение американского поэта Оливера Уэнделла Холмса (1809-1894), выражающее романтическую веру в духовные возможности человека "Ода водоплавающим птицам" - стихотворение Уильяма Вордсворта (1770-1850).

"Обрученные" (1827) - исторический роман итальянского писателя Алессандро Мандзони (1785-1873). "Самсон-борец" (1671) - драматическая поэма Джона Мильтона. "Вильгельм Телль" (1804) - драма Шиллера. "Богатство народов" (1776) - работа шотландского экономиста и философа Адама Смита (1723-1790). "Хроники" французского историка Жана Фруас-сара (1338-1404) описывают события Столетней войны между Англией и Францией. Милль Джон Стюарт (1806-1873) - английский философ и экономист.

113 Ремиссия - в медицине временное ослабление болезни.

114 Бут Эдвин (1833-1893) - представитель американской актерской семьи Бутов; особенно прославился в роли Гамлета; в его честь назван театр, открывшийся на Бродвее в 1913 г.

Джефферсон Джозеф (1829-1905) -знаменитый комик, выступал на сцене более 70 лет.

Ирвинг Генри (1838-1905) - английский актер, руководитель лондонского театра "Лицеум", часто гастролировал в США.

Риган Ада (1857-1916) - ведущая актриса театра Дейли в Нью-Йорке.

Режан Шарлотта (1857-1920) - французская актриса, известна преимущественно исполнением комических ролей.

Лэнгтри Лили (1852-1929) - английская актриса, в юности оставила свет, увлекшись театром; отличалась редкой красотой.

Моджешка - Хелена Моджеевская (1840-1909), польская актриса, с 1879 г. игравшая в Нью-Йорке и в Англии.

Фербенкс Дуглас (1883-1939) - киноактер, в 1919 г. вместе с Чаплиной и Мери Пикфорд создал студию "Юнайтед артисте", сыгравшую выдающуюся роль в истории немого кино; отличался необыкновенной ловкостью и неотразимой улыбкой.

115 "Сафо" (1884) - роман французского писателя Альфонса Доде (1840 1897), повествующий о любви куртизанки к юноше из респектабельной семьи. Комический эпос о провинциале Тартарене был создан Доде в 1872 - 1890 гг.

116 Пэтта Аделина (1843-1919) - итальянская певица, колоратурное сопрано; с триумфом выступала на сценах лучших оперных театров мира.

117 В этом перечислении знаковых имен и фактов общественной жизни рубежа XIX-XX в. необходимо выделить следующие. В 1896-1912 гг. лидером Демократической партии США являлся Уильям Дженингс Брайан (1860-1925), с именем которого связано массовое демократическое движение той поры популизм. Общественный деятель Керри Нейшн (Амелия Мур, 1846-1911) активно боролась за принятие Сухого закона - ее муж умер от алкоголизма. Режиссер и актер Мак Сеннетт (1880-1960), начинавший в бурлескных шоу, снял в 1917 г. первую полнометражную кинокомедию и создал свой стиль, для которого характерны острый гротеск и нагромождение нелепых ситуаций. Роман Ф.К.Барнета "Маленький лорд Фаунтлерой" (1886), в котором наследник графского титула оказывается в конфликте с отцом, после того как тот женился на американке, был невероятно популярен в США. Альберт Брисбейн (1809-1890) являлся страстным пропагандистом идей утопического социализма в США. Йеллоу Кидс - выражение, вошедшее в обиход в 60-е гг. XIX в. с легкой руки журналиста Э.Уордмана, который так называл сотрудников желтой прессы. Хеймаркет - площадь в Чикаго, где в мае 1886 г. был расстрелян митинг бастующих рабочих; после взрыва бомбы, брошенной провокатором, погибли и 7 полицейских, а четыре руководителя митинга получили смертные приговоры. Стэнфорд Уайт (1853-1906) -архитектор, по проектам которого построены в начале XX в. многие известные здания Нью-Йорка. Ник Картер - герой серии детективных историй, сочиняемых разными авторами с 1886 г. по настоящее время. Мери Беккер-Эдди (1821-1910) - основательница религиозного движения и конгрегации "Христианская наука". Макс Линдер (1883-1925) - французский актер, с 1905 г. снимался в фильмах фирмы "Пате". "Помни о "Мэне!" -лозунг периода испано-американской войны, которая началась с загадочного взрыва броненосца "Мэн" на рейде Гаваны 15 февраля 1898 г.

118 Театр "Аббатство" -дублинский театр, открывшийся в 1904 г. и быстро завоевавший европейскую славу как цитадель новой драмы.

Пьеса Дж.Джойса "Изгнанники" впервые была показана в Мюнхене в 1919 г. и провалилась. Лондонская премьера состоялась в 1926 г. на сцене "Стейдж сосайети".

119 Карнеги-холл - крупнейший концертный зал Нью-Йорка, открыт в 1891 г. На открытии дирижировал П.И. Чайковский.

120 Экспрессионистская пьеса "В ожидании Лефти" и камерная драма "Проснись и пой" (обе -1935) принадлежат американскому драматургу Клиффорду Одетсу (1901-1963). "Путь вашей жизни" (1940) - самая известная пьеса Уильяма Сарояна (1908-1981).

Барро Жан-Луи (1910-1994) - французский актер и режиссер, один из лидеров мирового театра в 40-50-е гг.

Кайзер Георг (1896-1948) - немецкий драматург, лидер экспрессионизма, автор социально-критических пьес "Газ" (1920) и др.

Арто Антонен (1896-1948) - французский актер, известен и как драматург, а также как теоретик театра, создатель концепции "театра жестокости".

121 В этом перечне обращает на себя внимание имя Аллы Назимовой (1879-1945), петербургской актрисы, с 1907 г. работавшей в США и снискавшей большую известность исполнением ролей в пьесах Ибсена и Чехова.

122 "Герцогиня Мальфи" (1623) - трагедия елизаветинца Джона Уэбстера (ок. 1580- ок. 1634).

Джонстон Деннис (1901-1984) - ирландский драматург, связанный с театром "Аббатство". Его пьеса "Луна в Желтой реке" (1931) содержит картину политических и моральных коллизий, происходивших в Ирландии XVII в.

"Любовь под вязами" (1924) - философско-психологическая драма американского писателя Юджина О'Нила (1888-1953).

123 Ведекинд Франк (1864-1918) -немецкий актер и драматург-авангардист. Брие Эжен (1858-1932) - французский драматург, приверженец натурализма. Пинеро Артур Уинг (1855-1934) - английский актер и драматург, писал пьесы, затрагивающие острые социальные коллизии. Гофман-сталь Гуго фон (1874-1929) - австрийский драматург, своими поэтичными пьесами противостоял натуралистскому театру. Леди Грегори (1852 -1932) - ирландская поэтесса, писала и для сцены, основала Ирландский национальный театр. Бар Герман (1863-1934) - австрийский драматург, театральный критик, пропагандист Ибсена. Толлер Эрнст (1893-1934) - немецкий драматург, один из вождей экспрессионизма. Бонавенте и Мартинес Хасин-то ( 1866-1954) - испанский драматург, особенно известна его пьеса "Дело прежде всего" (1909), которая высмеивает деляческий ажиотаж. Нобелевский лауреат 1922 г.

Штирнер Макс (1806-1856) - немецкий философ, проповедник анархизма.

Тиэтр Гилд - общество актеров, режиссеров и драматургов, созданное в 1919 г. в Нью-Йорке с целью содействовать утверждению современной художественно значительной драматургии на американских подмостках.

Лорд Дансени (1878-1958) - ирландский поэт и драматург, часто писавший о сверхъестественном.

Эрвин Сент-Джон (1883-1956) - ирландский драматург, связан с театром "Аббатство".

Ховард Сидни (1891-1919) -американский драматург, известна его пьеса "Они знали, чего хотели", вариант истории Паоло и Франчески.

Раис Элмер (1892-1967) - американский драматург, тяготел к экспрессионизму в своих лучших пьесах "Счетная машина" (1923), "Уличная сцена"(1929)и др.

Беласко Дэвид (1854-1931) - американский драматург и театральный менеджер.

124 Хертцл Теодор (1860-1904) - венгерский писатель (писал по-немецки), сыграл видную роль в освещении дела Дрейфуса, считается одним из провозвестников сионизма.

125 Барбе д'Оревильи Жюль (1808-1889) - французский прозаик и критик, поздний приверженец романтизма. Наиболее известен его трактат о дендизме.

Кэбелл Джеймс Бранч (1879-1958) - американский прозаик; его роман "Юрген" (1919) подвергался запретам за аморальность.

Демпси Уильям Харрисон (1895-1983) - чемпион мира по боксу с 1919 по 1925 г. ("Джек, победитель великанов").

"Остров пингвинов" (1908) и "Восстание ангелов" (1914) - сатирические романы Анатоля Франса (1844-1924). "Троянской войны не будет" (1935) - самая известная пьеса французского драматурга и прозаика Жана Жироду (1882-1944).

Лафорг Жюль (1860-1887) - французский поэт, относится к числу так называемых "проклятых поэтов", первых провозвестников авангардизма.

126 В приводимом перечне произведений следует выделить символистскую драму Леонида Андреева "Анатэма" (1909), книгу американского писателя Амброза Бирса (1842-1914') "Словарь Сатаны" (1911), представляющую собой сборник сатирических афоризмов и пародий, натуралистский роман немецкого писателя Германа Зудермана (1857-1928) "Песнь песней" (1909), комедию современника Шекспира Бена Джонсона (1572-1637) "Вольпоне" (1605), комедию немецкого писателя и философа-просветите-ля Готхольда Эфраима Лессинга (1729-1781) "Минна фон Барнхельм" (1767), идиллическую поэму Гете "Герман и Доротея" (1797).

Фабр Анри (1823-1915) - французский энтомолог и писатель. Мюллер Фридрих Макс (1823-1900) - немецкий лингвист и мифолог, многие его труды, созданные в Англии, посвящены древнеиндийской культуре. Сарду Кикторьен (1831-1908) и Скриб Эжен (1791-1861) - французские драматурги, мастера "хорошо сделанной пьесы" мелодраматического или комедийного характера.

"За музыкою только дело!" - цитата из программного стихотворения Поля Верлена "Поэтическое искусство" (перевод Б.Пастернака).

Ваш комментарий о книге
Обратно в раздел культурология