Библиотека Гумер - культурология

ПРЕДИСЛОВИЕ

С древнейших времен человека сопровождают символы, с ихпомощью он пытался и пытается сделать видимыми и узнаваемыми своиидеи. Однако функции и значения символов часто разрастаются до чего-тобольшего и перестают быть только художественно выполненными указателями.В течение тысячелетий они позволяли скульпторам, художникам и ремесленникампередавать глубочайшие мысли о человеческой жизни и природе. Как японские«хайку» в трех строчках заключают иногда целые миры, так и символы могутнести огромное количество информации и при этом оставаться простымии легко запоминающимися. Многие символы наделены не одним, а множествомзначений, так как содержат идеи, несущие различную смысловую нагрузку.

Основное различие между символом и знаком состоит в том,что знак имеет практическое, недвусмысленное значение: «не курить»,«опасность», «проход здесь». Символ имеет гораздо большую возможность обратнойсвязи, он несет значения, иногда противоречащие друг другу. Многие символывобрали в себя как древнейшие, так и более новые представления людейо космосе, своем месте в нем, о своих поступках, о том, чем они должны гордитьсяи что уважать. Многие символы приняты на вооружение психологией, таккак отражают глубины человеческого сознания и подсознания. Простыеидеи, выраженные символом, несущим эмоциональную окраску, приобретаютновую силу, расширяют свой смысл от частного случая к обобщению: сердце,вырезанное на дереве, есть символ, а не знак.

В процессе обмена идеями между людьми (и даже культурами)образы, символы предшествовали слову. Вырезанные, нарисованные,изображенные на одежде в виде орнаментов, легко узнаваемые в результатемногократного повторения, эти образы использовались как для магическихцелей – отвести зло, умолить или умиротворить богов, так и для управленияобществом – его сплочения, внушения чувства преданности, послушания,агрессии, любви или страха. Общепринятая система жизненных символовпозволяет людям чувствовать гармонию друг с другом, обществом и космосом,побуждает к коллективным действиям. Люди до сих пор сражаются и умираютпод эмблемами, штандартами и знаменами, имеющими символическое значение.

С самого начала человеческой истории наиболее важныесимволы были попыткой упорядочить и понять смысл человеческого существованияв таинственной вселенной. Многие фундаментальные идеи и их символы замечательнымобразом совпадают как в примитивных обществах, так и в развитых цивилизацияхАзии, Индии, Ближнего Востока, Западной Европы и Центральной Америки.На Западе этот универсальный язык символов начал постепенно терять своезначение в эпоху Возрождения, когда наука, рациональное мышлениеи выросшее уважение к личности вызвали потерю интереса к традиционнымверованиям и ритуалам. Символы остались лишь в литературе и искусстве,светских и религиозных обрядах и фольклоре.

Символизм сохранил свою графическую и психологическую силуне только в таких творческих областях, как литература, музыка, кино,театр, живопись, но также и в политике и рекламе. Современная символикас присущим ей широким диапазоном новых, быстро меняющихся образовлежит за пределами этой книги. Целью автора было создание краткогословаря имеющих длинную историю символов, многие из которых чрезвычайноважны для полного понимания путей развития человеческой мысли, искусства,обычаев, религии и мифологии. Словарные статьи, полные, насколько этовозможно в книге, рассчитаны на западного читателя. В каждой статьесначала определяются и объясняются наиболее важные и универсальныезначения символа, а затем приводятся вспомогательные значения. Толкования,выпадающие из общепринятых традиций, приводятся лишь в том случае,когда имеют уникальное значение.

Мифы, устные или письменные, сами по себе являются обширнымисимволическими системами и включают в себя религиозные, философскиеи психологические установки, часто основанные на племенных традициях.Так, миф об Эдипе, который убил своего отца и женился на своей матери,символизирует обычные для людей чувства любви к матери и ревности котцу. Таким образом, эта книга – словарь конкретных символов, которымимогут быть предметы или графические образы, отражающие идеи, чувстваили абстрактные качества либо ритуальные обряды, непосредственно связанныес внутренней жизнью человека.

Символы зачастую – просто изображения, имитирующие формутого существа или предмета, с которым они связаны. Их значения временаминеожиданны, но чаще очевидны, так как основаны на неком качестве, котороеэтим предметам или существам изначально присуще: лев – храбрость, скала– стойкость. В некоторых статьях этого словаря оставлены без вниманияпредметы, которые имеют банальные или совершенно очевидные ассоциации,такие, как сталь – символ силы, или занавес – символ тайны. Хорошо знакомыекаждому объекты земного мира – животные, птицы, рыбы, насекомые, растенияили камни – все они включены в реестр символов. Они, как и сами люди, когда-тосчитались частью чего-то большего, чем реальная действительность, – особенностиих поведения считались выражением законов природы и моральных истин,присущих космическому порядку.

С другой стороны, символы могут быть воображаемыми, имеющимисовершенно произвольную форму. Они даже могут быть основаны на фонетическихассоциациях, что, например, обычно в китайской культуре. Подобныесимволы могут включать как графические линии и геометрические фигуры,так и слова и ритуальные жесты. Предметы статей в этой книге выбранытаким образом, чтобы продемонстрировать многообразие визуальныхсимволов или символических актов, особенно таких, которые могут поставитьв тупик современного человека. Цель такого отборапоказать универсальностьмногих символов, их культурное разнообразие. Вы увидите, что некоторые,на первый взгляд хорошо знакомые нам понятия имеют (или когда-то имели)более глубокие и привлекательные значения и ассоциации, чем мы моглибы сегодня это представить.